У нас слишком много общего :D Замечаешь? :cool:

Девчонки (+Дерзновенный!)!!!!!!! СЕГОДНЯ ЧУДЕСНЫЙ ИЛЬСЭМОВЫЙ ДЕНЬ - ДЕНЬ НОВОГО ГОДА!!!!!!! УРАААААААА!!!!! *открывает бутылку шампаня или (если кому нравится) яблочного вермута*....*разливает по бокалам*....*все выпивают*...*Энджи включает телевизор*...*на первом канале обращение президента: "Дорогие почитатели таланта величайшего Даниэля Лавуа, РОССИЯНЕ! Поздравляю вас всех с Новым годом! По просьбе трудящихся сегодня, в эту праздничную ночь, вместо давно надоевшего всем гимна будет звучать Je pensais pas, вы так же можете делать свои персональные заказы по телефону: *** ** ** - я приму ваш заказ. Просьба указывать называние альбома и номер трека"*....*послышались первые аккорды Je pensais.., все встали, положили руку у сердца*...*поют*...*пьют*....* ....***...*** Даниэльььь...* :)))))))


Ну как вам такой Новый год?

:love

ВСЕХ С НОВЫМ ГОДОМ!!!!!!!!!
Счастья, радости, любви !!!!!!:elka: :)
И да приснится вам в новогоднюю ночь Дени!!!!;) :love (приехавший к вам в гости ;) :love ;) )
:) Happy New Year!!!!!!!! :)

Лаки, ты думаешь, кто-то будет спать в новогоднюю ночь?? :D ;)

Девчонки, ураааа, новый год наступил!!!! Мы кстати быстро сдулись, никто еще не поздравил с наступившим :) В общем, просыпайтесь, умывайтесь, включайте La Danse du smatte и с бодрым настроением за утренне-новогоднюю зарядку! Ать-два, руки на ширене плеч, делаем плавные движения бедрами наподобие тех, что в своё время делал Любимейший на сцене с мсье Пелетье, пока тот пел тот самый La Danse.. :D Это движение мы практиковали сегодня ночью после третьей бутылки шампанского :cool:

Дорогие девчонки, поздравляю вас с Новым годом! Желаю вам сбычи всех мечт, даже самых безумных и хулиганских!
А еще желаю -
во-первых -:disc: :disc: :disc:
во-вторых -:D :D :D
и, в-третьих -:love :love :love

И это говорит человек, кот. лег спать в 9 утра :o :D

Обидно...Нового?Я там всегда что-нибудь интересное нахожу!


ВСЕХ С НАСТУПИВШИМ НОВЫМ ГОДОМ!!!!!!!!!!!!!:elka: :candle: :ale:

С наступившим!
Господа франкофоны, спешу обрадовать: нового на оф.сайте полно. Альма подарила еще пачку новых интервью, в том числе совсем новенькое об МП, и старенькие, но чрезвычайно занимательные. Включая их с Луизой первое серьезное интервью на семейную тему:), год 95-й.
Les 40 secrets de Daniel Lavoie, 1991 - мсье отвечает на глупые вопросы, которые всегда ужасно хочется задать (любимый цвет, любимый размер и т.п.:)). Теперь я знаю, как по-французски незабудка и мак:),
Un couple uni dans la joie et dans l'epreuve, 1995 - с Луизой,
"Avec Le Bebe Dragon 2, j'ose davantage", 1997 (в разделе про Дракончиков),
Daniel Lavoie et Notre-Dame de Paris,1999 (в разделе НД)
и Interview France-Inter (это радио), датированное сегодняшним! днем. Надеюсь, оно просто было записано:)
С чем вас и про-здря-мля...:D :D в общем,:elka:

Ну и как вам Даниэль Афанасьевич? :D :D Дааааа, русские корни не скроешь :)))))))))))))))))))))))))

... Лавочкин... Какое исконно русское имя! ;) :D

"Новогодняя ночь"-это не ночь с 31 на 1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Это первая ночь, когда вы наконец будете спать после буйного отмечания Happy New Year!!!;) :D

Ну, про Лавочкин там ничего не сказано, зато по поводу отчества он сам признался :))))

Не знаю, не знаю, но у меня эта самая ваша "новогодняя ночь" всё никак не наступит.........

Так и говорить не надо, так все видно :)

Кто-нибудь знает, что такое "Fouquet's"? :confused:

Топик надо переименовать в "Всё что вы хотели знать о Даниэле, но боялись спросить" :) ТЫ В ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ ПРОЧИТАЛА МОИ МЫСЛИ!!!!!!!!!!!!! Это уже даже настораживает.........

Доподлинно известно, что Лавуа бывал в Москве и имеет русских друзей! :)

Девочки, не поддавайтесь - это провокация!!!;)))

Я ее тоже вчера слушала. Захотелось удовлетворить любопытсво :)

Нечего кидать такие заявления бездоказательно! и откуда это доподлинно известно? Уж не вы ли - один из таких друзей?;))

ВСЕХ С НАСТУПИВШИМ!!!!!!!!!!!!!!!!! :elka: :) :)





Катрин!:eek: Это ты о чем???:eek: :confused: :confused: :confused:



...:rolleyes: А по-подробнее???:)

Отца его звать Athanas. Афанасий по-нашему. Нафаня, короче. :D Следовательно, лавуенное отчество...- ...

WOW!!!:cool: Только русских у него в роду все-равно не было п-моему...:rolleyes:

Ну всё равно!!! Нафаня... Это ведь о чем-то говорит :cool: :D Теперь мы знаем его отчество и можем его так называть! :love

Ты думаешь он поймет?%))))))

А ты прям сразу хочешь к нему так обращаться? :p Я про между собой говорила :))))

ГЫ!!!%))))Неее, я бы не рискнула!!!;) Зачем же человека шокировать!:)

Да ну, можно бы было попробовать... Опять бы русские соригинальничали :)) Comme toujours :)

Fouquet's – ресторан на Елисейских полях. Мсье не преминул зарифмовать его с икотой (hoquet):)
Да, а поскольку la voie – это «путь», фамилия русифицируется не как Лавочкин, а… еще смешнее:)

Тут это... у Natalie, говорят, день рожденья:p
Дык с праздничком!:flowers: :ale: :flowers:

Гм... Гостем была я, TelleQuelle. Не узнают....:(

Теперь моя очередь спрашивать... Сразу говорю, вопрос тупой до невозможности... Переведите мне плиз Danse du smatte... Точнее последнее слово. Остальное я знаю, как ни странно :D

Natalie, с Днем рождения!

Кто бы мог подумать. Спасибо за инфу :)

:D :D :D значит, идем к президенту с требованием пригласить родственника ;) Можно даже вместе с труппами МП и НД ;)

Так он у нас еще и почти однофамилец с президентом! Уау! Даниил Афанасьевич Путечкин - звучит гордо!

Опять с Энджой одно и то же написали...! *крестится* :candle:

Браво! Решилась :) Я тоже к просьбе присоединяюсь :) Сегодня день переводов ;)

Natalie - :flowers: :elka: :ale: и много :disc:-ов :)

Энджа подмигивает и зловеще хохочет ;) :D

...на манер фроллского смеха в одной из последних сцен Нотра :) хихи :) Fatalite!!!! :eek:

Здравствуйте, уважаемые аборигены!
 

Здравствуйте, уважаемые аборигены!
Захотелось вот излить на вас слова благодарности.
Где-то месяц назад забрела я в это дивное место. Долго вчитывалась и не переставала радоваться вашей неуемной фантазии и наличию чувства юмора. Особое merci за всякии ссылочки и фоточки. Коллеги уже стали привыкать к моему смеху в монитор и к неожиданно раздающейся посреди рабочего дня французской речи в формате realaudio.

Последней дотюкнувшей меня каплей стала мысль о родственнике президента (блеск!).

Сейчас вот наслаждаюсь аудиоваринтом интервью от 01/01/03.
Если кто не слышал (ближе к концу часа) :
http://www.radiofrance.fr/chaines/france-inter01/emissions/treizequatorze/ecouter.php


Всех с праздниками!:D

Re: Здравствуйте, уважаемые аборигены!
 

:o :o :o так вот какими лавуаманки со стороны кажутся! :D


Боже, а как его скачать-то? Где там ссылка?

Ой, пардон, нашла :) Спросонья не вижу ничего :D (ушла протирать глаза)

Ой, девчонки... (и мальчишки)
 

С новым вас всех, разумеется, гАдом :)

Давненько я сюда не заходила :)
Зашла, чтобы поделиться новогодней радостью. :)
Я встречаюсь с одним звукорежиссёром. Он делает ПОТРЯСАЮЩИЙ звук -- ну, настоящий профессионал. И вот мы вместе встречали Новый год. А он работал -- дискотеку и программу вёл, впрочем, это не важно.
Короче, уломала я его поставить (только не кривитесь -- ничего другого просто не было в дискотечном наборе) "Бэль". И он меня танцевать пригласил.
Короче... Лавуа... ГРОМКО... ОЧЕНЬ ГРОМКО... Звук ПОТРЯСАЮЩИЙ...
Как я от разрыва сердца не умерла?..

С наступившим вас всех!!!