Форум на Musicals.Ru

Форум на Musicals.Ru (http://musicals.ru/board/index.php)
-   The Sound of Musicals (http://musicals.ru/board/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Phantom movie II (http://musicals.ru/board/showthread.php?t=2446)

Селена 22-02-2005 22:48

А как насчёт песни No One Would Listen?
Тоже новая, но её вроде ещё никто не видел....:mask:
А где она должна располагаться по сюжету фильма, наверно перед Дон Жуаном....:ale:

Ubaldo Piangi 23-02-2005 15:35

Я желаю тут свою версию убийства тенора предложить. Пьянджи - по идее муж Карлотты. Видимо, Эрик ей решил жизнь сделать совсем весёлой и радостной :-) Впрочем, может ему не нравятся толстые певцы? Тогда можно и Паваротти завалить!

Little Viper 24-02-2005 10:56

Цитата:

Автор оригинала: Эйрил Фаранг

Насчет отношения Мег к Призраку - ну видите, и меня и Эрика тронул за
душу финал мюзикла с ее "маленькими ручками". Это моя первая мысль о ней: а ведь она, похоже, любила ЕГО... Ну насчет папы - я сразу сказала, что это с моей стороны чистое хулиганство :)

Эйрил, простите, а почему то, что плохо для Кристины хорошо для Мег???:D

Нора 24-02-2005 12:27

Дык не по хорошему мил, а по милому хорош - это ж давно известно. ;-)

Нора 24-02-2005 12:42

Цитата:

Автор оригинала: Ghera


Ну уж в этой трактовке она совсем дурой выходит:)

И потом, это же не роман внутри труппы: все же при таком романе не влюбляются в производственную функцию. Или лучше сказать - в сценический образ:)


Ну, почему? Ты разве не читала пару-тройку-десяток интервью "Как он встретил ее" из жизни наших звезд (про западных такое почему-то не пишут - кстати, Россам где-то ляпнула, что в ее контракте было обозначено, что при поцелуях - с Уилсоном ли, с Батлером ли, нельзя было язык использовать. Ох, я щас упаду от смеха. В общем там озвучивание производственных романчиков не приветствуется, а у нас очень даже).

А потом Кристин же не полноценная актриса, она так - хористочка, кордебалет, ей мир сцены должен был казаться очччень привлекательным. И потом тут перед ней явно не Пьянджи. ;-)

TinySparrow 24-02-2005 12:57

Я тут вот что припомнила - сцена The Point of No Return. Призрак выходит на сцену вместо Пьянджи и создаётся ощущение, что никто не заметил разницы между ними, кроме - конечно же - Кристины.
Или я чего-то недопонимаю?

А ещё Россам где-то ляпнула, что сцену на крыше All I Ask Of You они снимали 3 дня, и ей приходилось лёд к губам прикладывать, п.ч. они опухли от такого количества поцелуев.;)

Нора 24-02-2005 13:03

Я об этом уже писала. Публика, допустим, могла и не заметить - не все ж театралы. А Рауль и директора заметили, само собой, им еще и Кристинка подсказала. Они начинают дергаться тогда, когда Кристин с Призраком поднимаются на верх декорации, не потому, что только сейчас доперло, а потому, что ситуация начала выходить из-под контроля. Имхо.

Юлия 24-02-2005 13:09

А я вот тут позволила поэкспериментировать с обоями. Не судите строго.

Little Viper 24-02-2005 13:11

Цитата:

Автор оригинала: Нора
Я об этом уже писала. Публика, допустим, могла и не заметить - не все ж театралы. А Рауль и директора заметили, само собой, им еще и Кристинка подсказала. Они начинают дергаться тогда, когда Кристин с Призраком поднимаются на верх декорации, не потому, что только сейчас доперло, а потому, что ситуация начала выходить из-под контроля. Имхо.
А Кристинка его сама на верх повела;) сомневаюсь, что она про люстру знала:)

Юлия 24-02-2005 13:23

1 файл(ов)
И еще...

Ясная 24-02-2005 14:13

Цитата:

Автор оригинала: TinySparrow
А ещё Россам где-то ляпнула, что сцену на крыше All I Ask Of You они снимали 3 дня, и ей приходилось лёд к губам прикладывать, п.ч. они опухли от такого количества поцелуев.;)
Так вот, почему рот у нее такой большой. А за уши ее сколько дней тягали, что они лопоухими стали?

Эйрил Фаранг 24-02-2005 14:50

Цитата:

Автор оригинала: Little Viper

Эйрил, простите, а почему то, что плохо для Кристины хорошо для Мег???:D

Little Viper, в свою очередь простите меня, но где ж я это сказала? ;)

Эйрил Фаранг 24-02-2005 14:55

толстые певцы
 
Цитата:

Автор оригинала: Ubaldo Piangi
Я желаю тут свою версию убийства тенора предложить. Пьянджи - по идее муж Карлотты. Видимо, Эрик ей решил жизнь сделать совсем весёлой и радостной :-) Впрочем, может ему не нравятся толстые певцы? Тогда можно и Паваротти завалить!
Это заставило меня вернуться в одному текстологическому вопросу, который я время от времени задаю (и вроде бы уже и тут задавала :) Кто как трактует слова:
Цитата:

Our Don Juan must lose some weight - it's not healthy in a man of Piangi's age
Считает ли Призрак, что певец слишком молод, чтобы быть таким толстым, или же что он уже слишком стар и потому сбрасывать вес для него не слишком здОрОво, но придётся? :)

(Я уже поминала, что слыхала даже такое толкование - Норе оно не понравилось, да и мне самой тоже: будто ОН заставил певца похудеть, заранее собираясь прикончить и подменить его :D)

Little Viper 24-02-2005 15:10

Цитата:

Автор оригинала: Эйрил Фаранг

Little Viper, в свою очередь простите меня, но где ж я это сказала? ;)

Ну это я к слову о моменте, тронувшем вас с Эриком;)

Leeroy 24-02-2005 15:13

Re: толстые певцы
 
Цитата:

Автор оригинала: Эйрил Фаранг

Это заставило меня вернуться в одному текстологическому вопросу, который я время от времени задаю (и вроде бы уже и тут задавала :) Кто как трактует слова:

Считает ли Призрак, что певец слишком молод, чтобы быть таким толстым, или же что он уже слишком стар и потому сбрасывать вес для него не слишком здОрОво, но придётся? :)

(Я уже поминала, что слыхала даже такое толкование - Норе оно не понравилось, да и мне самой тоже: будто ОН заставил певца похудеть, заранее собираясь прикончить и подменить его :D)


Мне кажется, что имеется в виду что-то вроде "для человека возраста Пьянджи быть таким толстым вредно для здоровья" =)

Но последняя трактовка мне тоже весьма по-душе :D

TinySparrow 24-02-2005 23:43

Цитата:

Автор оригинала: Ясная
А за уши ее сколько дней тягали, что они лопоухими стали?
А она просто эльф ;) Кстати, у Джерри тоже замечена лёгкая "лопоухость" :)

Dinka 24-02-2005 23:51

Он тоже эльф значить? :)

TinySparrow 25-02-2005 00:11

Цитата:

Автор оригинала: Dinka
Он тоже эльф значить? :)
Аха. Призрачный :mask:
Посмотрела интервью Джерри в Good Morning, America. Он там такой воодушевлённый и замечательный!
Срочно пересмотреть Dear Frankie.

Юлия 25-02-2005 14:31

А мене вот что интересно.
Призрак в конце без маски, полураздетый (ну, без теплых вещей т.е.) уходит в неизвестном направлении. Вот куда это он может уходить в таком виде-то?

:)

Елена 25-02-2005 19:59

Цитата:

Автор оригинала: Ubaldo Piangi
Я желаю тут свою версию убийства тенора предложить. Пьянджи - по идее муж Карлотты. Видимо, Эрик ей решил жизнь сделать совсем весёлой и радостной :-) Впрочем, может ему не нравятся толстые певцы? Тогда можно и Паваротти завалить!

А мне кажется, что убийство вполне логично. Ну или хотя бы обьяснимо. Во всяком случае, в сценической версии...
Пьянджи назвал "Дон Жуана" ерундой, мусором, недостойным назвываться искусством.... Я бы убила, если бы то, что я кровью писала 20 лет, назвали барахлом.

m-lle Frollo 26-02-2005 01:44

Господа, вопрос не по теме конкретного фильма, но все-таки и не вполне оффтоп. Кто-нибудь в курсе - что это такое?

Mona 26-02-2005 05:58

Цитата:

Автор оригинала: m-lle Frollo
Господа, вопрос не по теме конкретного фильма, но все-таки и не вполне оффтоп. Кто-нибудь в курсе - что это такое?

Французы фильм снимать собрались??!! Вот это дааа....

Journalist 26-02-2005 08:29

Джереми Айронс в роли Призрака - это может быть очень интересно. Дядька колоритный. В фильме "Каллас навсегда" он был очень хорош.

charisma 26-02-2005 13:04

Ну на imdb об этом ни слова - ни как о фильме, ни как о планах Айронса...:)

Нора 26-02-2005 14:57

Не знаю, я про это давненько слышала. Еще одна экранизация романа. Роман мне глубоко по барабану...

m-lle Frollo 26-02-2005 16:23

И тем не менее
Цитата:

Автор оригинала: Journalist
Джереми Айронс в роли Призрака - это может быть очень интересно.

Именно поэтому хотелось бы получить хотя бы какую-то минимально достоверную информацию.

Journalist 26-02-2005 16:24

Не, я роман люблю, несмотря на некоторую сухость авторского стиля. И не отказалась бы посмотреть фильм. Надеюсь, у французов получится хорошая экранизация, без вывертов и кренов.

Елена 26-02-2005 16:41

Цитата:

Автор оригинала: Journalist
Не, я роман люблю, несмотря на некоторую сухость авторского стиля. И не отказалась бы посмотреть фильм. Надеюсь, у французов получится хорошая экранизация, без вывертов и кренов.

Угу, тем более свое, родное произведение ставят. Думаю будут бережны...

Нора 26-02-2005 17:10

вздрагивает :mad:

TinySparrow 26-02-2005 18:51

Джереми Айронс хорош, но неужели во Франции нет своих достойных актёров на роль Призрака? Я не то чтобы намекаю на кого-то, но может у вас есть предложения?

Ясная 26-02-2005 19:37

Вот слова Джерри из какого-то интервью: "Честно, я хотел показать его (Призрака) жизнь в каждом звуке, поэтому мой голос был тихим и слабым; я чувствовал его боль даже в самой чарующей песне “Music of the Night”. Он понимал, что никогда не осуществит то, о чем поет. Эта песня – отчаянная попытка осуществить его несбыточную мечту."
У меня сжалось сердце после этих строк... Неужели он действительно знал? Это больно, мучительно больно...
Он был мужественен, потому что, зная, что проиграл, взялся за дело и наперекор всему пошел до конца.
...Не могу сдержать слез...

Sunset 26-02-2005 20:52

Сколько написано всего. :) Читать - сплошное удовольствие.

А можно вернуться на пару-тройку страниц назад? Меня поразил вывод, сделанный в отношении поцелуя Кристин и призрака, что надо было как-то спасать Рауля, вот и все, и с ее стороны это была сплошная игра. Но слава богу, полутонов то в фильме масса! Чем он по-видимому всех и очаровал. :) Меня точно. :)По-моему тут знаковый момент, что поцелуев то фактически было два. Она идет спасать Рауля, да, идет решившись пожертвовать своим нормальным будущим, идет движимая страхом за человека ей очень дорогого, движимая также и жалостью к Призраку, поняв наконец, как ему-то несладко пришлось, и что она может сделать что-то для него. Но был-то еще и второй поцелуй, никакой уже практической пользы не имеющий, ну ни малейшей. Этот она уже делала для себя! Утолить собственную тягу к нему, когда уже все равно, и что сделано то сделано, и еще один поцелуй уже ничего не изменит, но что-то останется и с ней - до конца ее дней. Хотя бы один раз. Одно воспоминание. Чтобы никогда уже не жалеть о несделанном, никогда не думать, - а как это могло бы быть? Ведь ее то к Призраку магнитом тянуло, вопреки ее здравому смыслу, и я почему-то думаю - что она то никогда больше не пела. Ни на сцене. Ни для себя. Ни для Рауля. Ее музыка ночи тоже отгорела.
И улыбается она потом Призраку с таким выражением, которое я бы перевела как ”ну что, видишь ты? Ты думал это невозможно, что никто никогда не сможет сделать это по доброй воле? Нет, вот же, смотри. Я сделала это. Я хотела этого. Иди и впредь не греши” :)

Sunset 26-02-2005 20:56

Прошу прощения, если я повторилась. Я очень хотела прочесть все призрачные топики, но боюсь - не смогла.

А финальная песня под титры это просто измывательство. Только смогла относительно спокойно пересматривать конец, как возьми да переведи на русский слова... Это уж чересчур. Сильно конечно, но... лучше б ее не было:(

Нора 26-02-2005 21:05

Цитата:

Автор оригинала: Ясная
Вот слова Джерри из какого-то интервью: "Честно, я хотел показать его (Призрака) жизнь в каждом звуке, поэтому мой голос был тихим и слабым; я чувствовал его боль даже в самой чарующей песне “Music of the Night”. Он понимал, что никогда не осуществит то, о чем поет. Эта песня – отчаянная попытка осуществить его несбыточную мечту."


Вот! Умница у нас товарищ Батлер, правда? ;-)
И ведь сыграл, что сказал.

Нора 26-02-2005 21:08

Цитата:

Автор оригинала: Sunset
А можно вернуться на пару-тройку страниц назад? Меня поразил вывод, сделанный в отношении поцелуя Кристин и призрака, что надо было как-то спасать Рауля, вот и все, и с ее стороны это была сплошная игра. Но слава богу, полутонов то в фильме масса! Чем он по-видимому всех и очаровал. :) Меня точно. :)По-моему тут знаковый момент, что поцелуев то фактически было два. Она идет спасать Рауля, да, идет решившись пожертвовать своим нормальным будущим, идет движимая страхом за человека ей очень дорогого, движимая также и жалостью к Призраку, поняв наконец, как ему-то несладко пришлось, и что она может сделать что-то для него. Но был-то еще и второй поцелуй, никакой уже практической пользы не имеющий, ну ни малейшей. Этот она уже делала для себя! Утолить собственную тягу к нему, когда уже все равно, и что сделано то сделано, и еще один поцелуй уже ничего не изменит, но что-то останется и с ней - до конца ее дней. Хотя бы один раз. Одно воспоминание. Чтобы никогда уже не жалеть о несделанном, никогда не думать, - а как это могло бы быть? Ведь ее то к Призраку магнитом тянуло, вопреки ее здравому смыслу, и я почему-то думаю - что она то никогда больше не пела. Ни на сцене. Ни для себя. Ни для Рауля. Ее музыка ночи тоже отгорела.
И улыбается она потом Призраку с таким выражением, которое я бы перевела как ”ну что, видишь ты? Ты думал это невозможно, что никто никогда не сможет сделать это по доброй воле? Нет, вот же, смотри. Я сделала это. Я хотела этого. Иди и впредь не греши” :)


Ух ты, как интересно. Нет, это был не вывод. Мне просто так показалось - что она целует Призрака только для того, чтобы как-нибудь выкрутиться: авось отпустит. Но как вы верно заметили: был и второй поцелуй. А это несколько меняет дело.
Кристина - хорошая девочка. :-)))

Агынка 27-02-2005 00:41

а вот интересная деталь: когда Кристин Призрака первый раз поцеловала - она как-то все равно старалась "придерживаться" здоровой половины его лица... в при втором поцелуе - ладонь на изуродованную часть положила... мне вот кажется, это даже сильнее на Призрака подействовало чем просто поцелуй...

Alise 27-02-2005 02:32

Ранее в форуме я, помниться, поднимала вопрос типа: как на Призраке маска держиться? (с мимикой и движениями)
Сегодня на внутренней стороне CD - The Phantom of the Opera увидела "приближенное" фото маски. (к сожалению из-за проблем со сканером не могу скинуть фото сюда, так что ежели кто....)
Судя по текстуре материала и по "складочкам" маска из белой кожи!!
(а не из папье-маше или чего-то твердого, как думалось раньше) и это многое объясняет!

Нора 27-02-2005 10:17

Гм, этот вопрос вроде уже разрешен. Хотя... Не знаю, как держится маска на Призраке, а Батлеру ее приклеивали прямо на лицо. Никаких резиночек.

TinySparrow 27-02-2005 11:40

...Двухсторонним скотчем.

Елена 27-02-2005 11:47

Мдаааа.... Прошли благословенные времена клея "Момент"...


Время GMT +4. Сейчас 04:08.

Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru