Здорово.
Спасибо за текст.

Надеюсь, что этот творческий союз не постигнет слава Прилипа Киркорова...

Оплата - $.25 за слово. :p

И Жюли опять не узнать...

P.S.: мсье RubbeR, а оплата? ;)

Почему ж не узнать... Узнать.

Насчет оплаты, если есть возможность сбросить на DVD-R видеозаписи Жюли, можно организовать наложный платеж...
О цене договоримся.

А так, будете у нас на Колыме, с удовольствием оплатим. ;)

Про DVD-R не знаю, т.к. я пока нахожусь вне России. А пока в ящике в zip формате лежит одно из видео Жюли.

Жаль, жаль. Это насчет DVD.

За видео - спасибо большое.
Рискую увеличить свой долг, но всё же, это она где и о чем она поёт?

Это - часть песни G. Becaud'a "Et maintenant". Жюли поет ее на празднике Рождества в Канаде, 2004 год. Песня - о девушке, не знаюшей, что делать т.к. любимый человек только что от нее ушел.
Если найду программу, которая "режет" файлы, тогда скину более длинные выступления. Пока буду обновлять содержимое ящика, когда будет время.

Вы же пользуетесь RARом для отправки сообщений?
Вот, прямо в нем есть возможность создавать многотомный архив, какого размера части будут, сами укажете...

Теперь по поводу песни La vie fait ce qu'elle veut.
У меня она уже довольно давно, сначала в виде трека из "Глазами другого", потом в виде клипа, и вот теперь еще концертный вариант появился, благодаря Вам.

Песня - отдельная песня, как говорится. Меня трогает до самой глубины души. Поймал себя на том, что если я попаду на выступление Жюли, потом буду долго приходить в себя. Её голос прямо как ложится на сердце, ровно, без пробелов прикрывая всю поверхность... Я слушаю и других исполнителей, но никогда не наблюдал подобного эффекта.

Слушаю и убеждаюсь, что самый совершенный инструмент на свете - человеческий голос, и Жюли его вполне освоила.
Думаю, едва ли ошибусь, если скажу, что концертные записи у неё - живые, по крайней мере те, что попали ко мне в руки. Еще сильнее зауважал её.

Когда приходится работать сверхурочно, иногда до глубокой ночи, на этаже я остаюсь вдвоем с её голосом. Он для меня просто неисчерпаемый источник вдохновения и обеспечивает работоспособность лучше чем любой кофе.

Впрочем, не все песни одинаково воспринимаются, есть пара песен, которые "под настроение". Это из "Comme Vous", On efface и Dans ces villes. Там она какая-то... Непонятная, что-ли. Тревожные они очень. Я плохо понимаю по-французски, может, кто расскажет, о чем они?

Ах, "Comme Vous", "Comme Vous"! Поначалу мне не очень показалось, но потоооом! Мои любимые на данный момент - Rendez moi le silence и L'age que j'ai.

А про On efface Dans ces villes...Переводчиков нет? Жаль. Сейчас закатаю рукава, и...

DANS CES VILLES/ В этих городах
(Jean-Jacques Goldman/Patrice Carmona/Patrick Fiori)

В этих городах сражаются
В этих городах
Теряют свою историю
Против надежды ее вновь найти

В этих городах тонут,
В этих городах
Тут - много крестов,
Но никто в них не верит

Как же можно так жить -
Без настоящего, прошлого, без выбора
Но кто это придумал
О, кто это придумал?

В темноте, в холоде
В этих бесцветных городах
Танцуют и живут
С небольшой надеждой

Как же можно так жить -
Без настоящего, прошлого, без выбора
Но кто это придумал
О, кто это придумал?

Но в бездне, этом океане
Неустанно сияют
Улыбки детей,
Улыбки детей.
В этих городах...


ON EFFACE / Мы прячем
(Lionel Florence/Francis Maggiuilli)

Еще можно найти немного страсти
Но известно, что все проходит без иллюзий
Остается желание любить,
Но все, что мы говорим -
Бессмысленно, бессмысленно

Конечно же, мы прячем
Небольшие моменты счастья,
Быстро умелькающие,
Но дорогие сердцу.
Мы все же это прячем,
Все проходит,
Но ничто не умирает

Мы думаем, что все понимаем,
Все знаем
Мы можем отдать все другому
И никогда с ним не встретиться
Но все, что мы можем дать,
Хотя бы на вечер,
Это любовь,
Дающая веру,
Дающая веру...

Конечно же, мы прячем
Небольшие моменты счастья,
Быстро умелькающие,
Но дорогие нашему сердцу
Мы все же это прячем,
Все проходит,
Но ничто не умирает

Мдя...

Интересно, и как после этого она относит себя к направлению POP?

Эхх...:ale:

Хороший вопрос. Может, у Жюли просто не было выбора?

Кстати, а нет информации, почему в альбомах Жюли отсутствуют песни "веселого" ключа? Например, игривые интонации встречаются в "Мой сосед", и вроде бы всё...

Поправьте меня, если я ошибаюсь.

А нет ли у кого других записей Жюли, не вошедших в альбомы?
В мыпытри формате... А?

Более-менее "веселые" песни в Dans les yeux d'un autre - J'en doute ("Я в этом сомневаюсь"), C'est du vent ("Это - ветер"), и Des Lunes ("Луна"), я думаю. В Fragile их нет вообще, и Жюли объяснила почему: во время начала своей карьеры она чувствовала себя подавленно, она еще была неуверена в себе и это отразилось в ее песнях. После выхода Dans les yeux d'un autre, что-то в ней изменилось (Патрик постарался?) и вместе с ней изменилась и ее музыка.

То-есть концертные записи или что?

Просто, если она относит себя к попсовикам, в моем понимании, должны быть этакие "глазки бантиком, ушки домиком", а у неё всё какие-то серьезные вещи, близкие, скорее, к року...

А записи - у каждого исполнителя есть "неофициальный альбом", то есть песни, которые он поет, но они не вошли в свои родные альбомы. Обычно, да, на творческих вечерах, каких-нибудь "Star Academie"... New York New York - такой пример.

Недавно наткнулся на файл с таким именем - "Julie Zenatti - Ensemble.mp3", в нем сначала идет какая-то мелодия турецких мотивов (ясно слышно слово "Ансамбль"), потом длинный фрагмент, в котором настраивают инструменты, Жюли распевается, потом звучит очень красивая песня, чисто под гитару. Красиво. Вот такого бы чего-нибудь раздобыть...

Кстати, с сайта j-zenatti.com скачал видео про неё, на 20 минут, правда формат людоедский - флэшвидео, нужен спецпроектор. Там про то, как снимался клип "Couvre moi", с лодкой в море. Еще там много интервью, с её музыкантами, с продюсером, с Патриком есть... Жаль, я не понимаю.

Могу поделиться - скажите, куда кинуть.

Про записи поняла. Мне самой тоже интересно, если найду - поделюсь.
Кстати, Ensemble - последняя песня с Dans les yeux d'un autre, разве нет? Хорошая песня.

Видео - тоже видела и даже перевела его в .avi формат, сама не помню как. :p
Жюли, кажется, опять пугает своим имиджем: вчера на какой-то вечер она появиласть в следующем виде: