Ну вот рано я вас похвалила,а вы тоже в спячку ударилися.:(

Кто спит? Где? Мы не спим!! :)

альбом Гару
 

Фигушки, Шапа. Я сама читала на том сайте, куда ты вчера меня отправила и который долго не открывался. В названии что-то вроде perso.wanadoo. Там в разделе presse, extrait есть пару слов. Посмотри.
А книжки могу и две купить. Если евров хватит:))

на посошок
 

Завтра уезжаю. :) Всем счастливо оставаться;) :D :flowers: Ждите меня с рассказом о невероятных приключениях минчан в Париже:D :D :D
Шапа, не давай им спать тут слишком много:p . :flowers: :)

Re: на посошок
 

Ты че правда во францию????? возьми меня с собой!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!

ууууууууМарти уехала,что же мне теперь делать:(
Тут все все равно всегда спять сном мертвых.Я как всегда вхожу в число психов одиночек.:(

И выполняю задание Марти.
Даю установку "Не спать!"............,мдя это я похоже уже сама себеееее.

Могу составить компанию. Бум как два психа ;)

По-моему, Вам пора освежиться! (с) :D :D :D :D :D :D

Это что намек на мой срок годности,он еще не истек.
А если на зацикливании на Гарушке,так вам не понять,он такой пупсик..........,эх...........

Как всегда сама с собой.
 

Ну и где,кто?
Марти если ты дойдешь до нета там,хотя вряд ли,мне последнию книжку,там такие классные картинки.:(

Re: Как всегда сама с собой.
 

Мда, Шапа, у нас с тобой несостыковка :(

да, девочки ,у вас тут интересно, жаль я не успела попросить Марти, привезти моей подруге че-нить про Гарушку, а то она у меня яростная гаруманка))))
Девочки, а у кого из вас есть альбом Гарушечки "Seul avec vous"?

Интерессно,где интерессно?
"Цирк уехал,а клоун остался",то бишь я. :(

Прав был деденька морозный,заплеснию я тут скоро...................,и как на зло на сайтах никаких новостей уже неделю.все как сговорилися.:(

Ну вот Лавуашку скоро до косточек разбирут и разглядят.
А с Гару чтож,мне одной как то неудобно.
:p

Ну не страдай так! Ты ж не совсем одна тут... Просто новостей нет - и темы для разговора (не считая привычного восхваления Гарушки) тоже нет... Я вот, например, сейчас смотрела как на чемпионате мира два года назад фигуристы Анисина и Пейзера под Dance mon Esmeralda катались, и как их здорово принимали (конечно, во Франции-то;)). Вроде мелочь, а приятно...:)

опять игнорируют!
 

Шапа, помоги мне плз! ты слышала Гарушкин альбом сёль авек ву?

Re: опять игнорируют!
 

И че?;)

Re: Re: опять игнорируют!
 

ну и как он тебе?
И не подскажешь где его можно найти?***********

Возвращение блудной дщери
 

Уф, вот я и вернулась:D :D :flowers: Всем привет огромный из Парижа! Мда, что-то вы тут затихорились. Пора растрясти наше болотце:))
Тетя Ася, диск, который ты ищешь-- просто супер. В Москве на Горбушке продается , в Питере -- у Тарасова (см. frenchmusicals.narod.ru), ну а в случае недосягаемости -- могу предложить один вариант--выслать копию посылкой.;) СВязывайся если надо через личные сообщения

Шапа!!!! Сообщение о книге твое я там не читала. :( Поэтому книгу тебе купила другую. Уж прости.

А "Маленький принц" --это просто чудо. Словами всех эмоций не передать. :love Лавуа -- на высоте, как всегда. :flowers: Обещали выпустить DVD спектакля. ЭХ!!Советую!!!!

ааааааааа Кто к нам приехал!Ура!Как жижсть то!
Спасибо за книжку шли...........,осталное в ЛС.:D :flowers: :love

Марти новость знаешьhttp://www.cyberpresse.ca/soleil/art...100143310.html :love :flowers::p

Ауууууууу,народ,приехали и все чтоли.ку-ку;) :p

Все щаз обидюсь и уйду я от вас,злые вы! :(

Вот так новость! Орденоносец наш. :D ЧТо ж остается его только поздравить:flowers: :love :flowers:
Ну и представьте, он где-то в Париже был и не встретился на моем пути. А я так надеялась, что может на спектакле его увижу. Подарок же везла. Пришлось назад волочь. ВОт незадача!:rolleyes:

От, дурища я.:p
Это, оказывается в Квебеке происходило. ХМ. А могло бы и в Париже быть :p

Marti!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!
Dyk ty uje davno doma?! Pochemu escho net otchjota o poezdke? My uje wse tut isstradalis.... Kstati ogromnyi merci za stateiku *proliwaia skupuiu garoumanskuiu slezu*- hot' odna radost ' w jizni...
Hotia net, u menia je nowost'- siju na rabote chitaiu jornalchik nemezkij, dowolno staryi (za mart 2002), a w niom statia pro festival w Monte Carlo. Nu tam wse zwiozdy ot Enrique Iglesiasa do RIcky Martina. I malenkaia fotka- prinzessa monaksaia Stefanie s druziami. I znaete kto u nei w druziah?????
Garousha lichnoi personoi, sidit sebe i milo tak ei ulybaetsia. Wo kak nash ushastik wysoko wzletel!
Rasskajite mne nowosti- chio emu tam dali?

Марти что молчишь,скунсы рядом что ли.
Нет на этом форуме явно лавуманское место,пошла на новую музыку.:(

Да, скунсы не дремлют!
А куда это ты отправилась? На какую это новую музыку?:confused:

[quote]Автор оригинала: shapoklyk
[b]Марти что молчишь,

И это я молчу?Ха?:p АУ-АУ

Ну я так тоже не молчу вроде бы,я на новой музыке переводы печатаю.:p

Прихожу - и что слышу ?
 

Какие это ты переводы на ньюмьюзик печатаешь ?:rolleyes:

Переводы песен Гару и тд.
Мы там уже собираем матерьялы для сайта,а тут какие то дохлые фанатки.:(

Ты просто двойной агент какой - то ! Здесь что , переводы не нужны ?:o :o :o Или ты перебежчица ?;) :D

my name is Bond,James Bond:mask:

Хм...........ну вот один,моя любимая песня........,вы только не критикуйте сильно.........,это не лит превод,а просто дословный,ну и слова малость по порядку расставленны.:confused:
Одиночка (Seul)
Столько раз я соблазнял
На ходу касаясь звезд
Зачастую падших
Я вреда себе не причинял

Столько раз я думал
Преступить пределы
Но всегда женщина
Все возвращала на круги своя

Столько раз я поднимался
Даже выше высоты вершин
Но меня сново находило
Одиночество на дне бездны

Тот кто никогда не был одинок
Хотя бы раз в своей жизни
Одинок на своей постели
Одинок на исходе ночи

Тот кто никогда не был одинок
Хотя бы раз в своей жизни
Сможет ли он только полюбить
Сможет ли он полюбить когда нибудь

Столько друзей ушло
В завтрешний день
Разве могу я сказать сегодня
Кто может умереть завтра

Кто красив имеет все
Деньги,славу и любовь
Но всегда есть вечер
Где его настигает одиночество
Одиночество на точке отсчета

Столько раз я был
Настолько близок к моим мечтам
Что я буду продолжать
Даже если это погубит(изнурит)меня
Я буду продолжать
Я буду продолжать

Тот кто никогда не был одинок
Хотя бы раз в своей жизни
Одинок на своей постели
Одинок на исходе ночи

Сможет ли он просто полюбить
Когда нибудь,когда нибудь

Я буду продолжать
Я буду продолжать

Сможет ли он полюбить...........

Вот я и подумала : что - то давно я Гару не слушала ! ;) :D

Как ты могла
"про себя",а сама то;)

Сказано - сделано !
 

Уже слушаю !:)