Форум на Musicals.Ru

Форум на Musicals.Ru (http://musicals.ru/board/index.php)
-   La Cour des miracles (http://musicals.ru/board/forumdisplay.php?f=5)
-   -   Les 10 commandements (http://musicals.ru/board/showthread.php?t=105)

18-04-2003 14:07

Это Ира опять. Лаламэй, спектакль на 99% похож. Костюмы только немного другие и хореография. И некоторые номера по другому представлены. Вот эта песня, о которой говорили. У нас ее поют дуэтом Рамзес и Нефертари. Начинает она одна, а он издалека наблюдает и в каой-то особо отчаянный момент потхватывает ее чуть не на руки и уже поют вместе. Потом он один и уже на коленях перед ней, а она его утешает. Сцена - аж мурашки по коже. И вообще у них весь спектакль такие нежные отношения. В Москву не знаю, собираются они или нет, наверное это к ним вопрос. В их програмке был адрес сайта их театра, но я ее потеряла. Пойду в следующий раз спрошу. А на память помню толко кусочек этой песни:
Мы говорим, что боль уйдет
Что все забудется, пройдет
И утешеньем, нам будет любовь
Мы без конца можем повторять,
что нужно верить и просто ждать
Но невозможно смириться
стем, что отнято все
Все то что мы любили
Чем жили всегда
И жизнь теряет всякий смысл
Остается лишь пустота.

Лаламэй 18-04-2003 14:22

А финальную песню, ну то есть L`envie d`aimer, они поют? И как она переведена?
Вообще, пиши всё, что вспомнишь об этом спектакле!:) Это так здОрово!:ale:

18-04-2003 14:48

Поют и эту песню! Её поет не один Моисей, а все по очереди персонажи. Она очень отличается от оригинального текста, но мне понравилось. Вспоминали сейчас всей группой:) Куски которы вспомнили из разных куплетов, но представление получишь.:)
Открой себя любви
в душе ее зажги
пусть этот свет
горит всегда
счастливым делая тебя.
Жизнь коротка у нас
и так хрупка подчас
Умей ценить
Умей прощать
Любить умей
И ждать
Подари свет любви,
Подари ее тепло
Если сейчас мы поможет другим
Любовь вернется к нам.

Что-то в этом роде. Если еще что то интересно тоя напишу.

Лаламэй 18-04-2003 15:54

Цитата:

Автор оригинала: Гость
Если еще что то интересно тоя напишу.
Я же говорю - интересно ВСЁ! Пиши!;) :) :ale:

18-04-2003 16:16

Ну все и не получится. Память у меня хорошая, но не так, чтоб сразу целый мюзикл запомнить. Я говорила, что Рамзес у них очень был похож на Муиси. И голос чем-то тоже похож. Очень приятный. А вот партия Моисея у них была ниже, но даже больше шло к образу. Очень классно была сделана песня "Мой брат". У них вместо секлянной стенки была живая стена из людей и она (стена) извивалась двигалась и было даже страшно. Она состояла наполовину из евреев и наполовину из египтян и в конце они распадались и утаскивали каждый в свою сторону Рамзеса и Моисея. И слова в песне такие пронзительные, но я помню только чуть-чуть припева
Все пройдет,
но и время не сотрет
всю память о тебе,
мой брат
Как горит душа сейчас,
пусть время лечит нас
мой брат
Что-то такое вобщем. Моисей был очень хорош. Гдето лукавый и задорный, как мальчишка, а где-то очень торжественный и серьезный.
Аарон был просто супер! И прическа и бородка как у французского, только блондин, но это его не портило. И поет здорово. Из песни "перед морем" помнютоже тольо кусочек.
Скажи мне для чего мы выжили с тобой
К чему была борьба
и что тому виной
Остатья на бобах, в прахе небылиц
Как будто нас надежда светом озарит
От смерти удержит
Если море впереди
Нам нет пути
По воде как по земле нам не пройтию
Больше вспомнить не смогли :)

18-04-2003 17:08

Лаламэй. Это опять Ира. У нас опять повесили афишу "10 заповедей". Так что если будете 11 мая в Минске сможете увидеть все сами. Мы всей группой пойдем.

19-04-2003 15:23

Привет! Услышал я, что здесь обсуждается наш спектакль и решил заглянуть. Я играю Моисея в минской постановке. Весьма лестно было прочитать такие отзывы. Спасибо. Приходите к нам на спектакли.

Katrin_S 19-04-2003 15:46

Виталий , а не делаете ли вы каких - либо видео записей , или аудио ?:rolleyes: :)

19-04-2003 18:51

Привет всем, кто видел наш спектакль 10 заповедей!! Надо же! Кто-то этим ещё интересуется!!
Здорово!
Приходите к нам ещё! Только зал маловат... Ну да в тесноте, да не в обиде...

19-04-2003 19:06

Приглашайте на студию. Запишу свой сингл. Приглашайте в Москву. С удовольствием приедем.

hirondelle 21-04-2003 13:33

с огромным уважением и любовью к Пабло Виллафранка :love :ale: :love - La peine maximum в исполнении Стефана Невилля (Король в МП):
http://nevilleweb.free.fr/nevilleweb/musique.htm

Лаламэй 21-04-2003 17:16

Цитата:

Автор оригинала: Виталий
Приглашайте на студию. Запишу свой сингл. Приглашайте в Москву. С удовольствием приедем.
Аххх...если бы это было в моей власти!!!:) :)
Виталий и Йокебед! Коли уж вы здесь объявились, добавьте что-нибудь еще к сказанному Ирой! Тем более, что вы- непосредственные участники.:ale: :ale: :ale:

22-04-2003 16:53

Йокебед! Не подкинешь текст своей песни "Отпусти мой народ"? Нам очень-очень, но не все запомнила, пожалуйста.

23-04-2003 17:01

Минчане!! Отзовитесь пожалуйста, раз вы тут тоже бываете. Куда можно вам писать, чтоб не засорять форум?

24-04-2003 08:54

Привет! Заходите на наш сайт www.teatralka.net
Сайт еще сырой, но гостевая книга работает и очень активно.


Время GMT +4. Сейчас 02:36.

Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru