Тема возникла преждевременно, предлагаю не дать ей развиться:)
 

Уважаемый Merc. Признаться честно, я также очень сильно сомневаюсь в Джульетте Светланы Светиковой, да и с тезисами по поводу прекрасной актрисы и - особенно - замечательной Эсмеральды тоже поспорила бы, однако в одном я абсолютно согласна с Мечтой: пока мы не увидели ни одного кадра, в котором Светлана предстала бы в образе Джульетты и не услышали ни одной ноты из РиДжа в ее исполнении, обсуждать просто нечего. Представить можно все, что угодно, однако совершенно неважно, насколько совпадает или не совпадает один воображаемый образ с другим. Гораздо важнее, что получится в реальности, а об этом (сейчас, во всяком случае) никто не может судить объективно.

2 Harry:
Видите ли, мюзикл как жанр музыкального театра не призван давать возможность раскрываться "людям с улицы". Во всем мире в мюзиклах играют не менее, а иногда и более профессиональные актеры, чем в драматическом театре. Что же касается "Метро" - его можно считать уникальным проектом. Во-первых, он появился во времена, когда у нас в стране "прослойка мюзикловых актеров" :) еще не сложилась. Сам Бог велел набирать ребят "с улицы". И во-вторых, "Метро", на мой взгляд, очень специфический мюзикл, поскольку он написан об очень молодых людях и предполагается к исполнению такими же, как герои, молодыми и непрофессиональными актерами. Разного рода театральные условности здесь не годятся.
К тому же, почему Вы считаете, что в "Метро" принимали участике исключительно "люди с улицы" (я читаю это словосочетание как "талантливые самородки"?) Если не ошибаюсь, не так уж много там было случайных ребят, большинство из них имели музыкальное-танцевальное образование (не самого низкого ранга:)) и довольно приличный опыт выступлений на сцене.

Разные. Вот и посмотрим, как Света владеет искусством перевоплощения. И мне даже представлять ничего не понадобится (хотя уж это я умею ;)), я пойду и все увижу своими глазами. Не понравится Светина Джульетта, буду ходить на другую. И надеюсь, что наши Джульетты не будут столь наивны и бесцветны, как французская.


m-lle Frollo, с «2 Harry» полностью согласна ;)
И потом, Harry, что значит, «распределили между своими»? Кастинг все же нехилый был. И в результате – и своих и других и пока неизвестных поровну. А своих-то еще и перетряхали ни раз. Думаете, Дыбский мечтал быть Герцогом? А кто предполагал, что Шульжевский будет Ромэо?


Не хотелось бы тут заводить опять этот старый как мир спор, о том, кто лучше из девочек, кто хуже. Ограничимся тем, что кому-то нравится Света, кому-то Теона или Диана. Ну и хорошо. Все довольны и счастливы :)

рано рядить
 

Исключая дольниковских фанатов;)

Не знаю, как насчет французской версии, а Стоклоса правильно фактически под Светика Джульетту писал, она прекрасно сделала бы ее. У ее противников все равно будет выбор, так что нечего загодя инсинуировать:) Мало ли, что нарисуется весной, кто и как играть станет в итоге.

Разница между Джульеттой и Эсмой не такая существенная, как почему-то принято считать... И вообще, роль Джульетты является более лёгкой, если судить по актёрскоиму плану... Так что Света наверняка справится с актёрской частью, а насчёт голоса, то действительно рано судить, пока мы не услышали ни одной песни Джульетты в исполнении Светы...

Что касается Светиковой- то партию Juliett'ы она СПОЕТ без всяких там особых проблем. Мне же все-таки кажется, что более сложно ей будет именно СЫГРАТЬ этого прекрасного и наивного ребенка, непревзойденную по чистоте девушку, которая ради любви способна на все. (Во всяком случае именно такой образ Juliett'ы во фр. мюзекле)
Да, господа, что-то вы надолго замолчали. Что сейчас происходит с RetJ по-русски, есть ли какие новости?

Сударыни и судари узнал только что на одном из форумов, что текст в РиДж переводил(ит) ... Ю.Ким!!! Неужели это правда?
сайт - http://mndp.borda.ru/

Спасибо за рекламу нашего сайта:)
Скорее всего, это правда... Человек, который это сказал обычно говорит реальную инфу...
Кстати, у меня пока получается такой список:
Джульетта - Светикова, София Нижарадзе ("Сойки")
Ромео - Шульжевский, Александрин, племянник Кобзона
Бенволио - Постоленко, Ли
Меркуцио: Алексей Лосихин (театр "Луны")
Парис - Мохамед Абдель Фаттах (Ворон "Соек")
Герцог - Белявский, Дыбский
Отец Джульетты - Маракулин, Балалаев
Смерть - Паша Бельков
Кормилица - Трихлеб, Контридзе
Леди Монтекки - Лика Рула
Леди Капулетти - Елена Чарквиани
Тибальт - Константин Кабанов (второй Ромашов НО, актёр "Стульев"), Максим Новиков
Отец Лоренцо - Виктор Есин

Кстати, у меня пока получается такой список:
Джульетта - Светикова, София Нижарадзе ("Сойки")
Ромео - Шульжевский, Александрин, племянник Кобзона
Бенволио - Постоленко, Ли
Меркуцио: Алексей Лосихин (театр "Луны")
Парис - Мохамед Абдель Фаттах (Ворон "Соек")
Герцог - Белявский, Дыбский
Отец Джульетты - Маракулин, Балалаев
Смерть - Паша Бельков
Кормилица - Трихлеб, Контридзе
Леди Монтекки - Лика Рула
Леди Капулетти - Елена Чарквиани
Тибальт - Константин Кабанов (второй Ромашов НО, актёр "Стульев"), Максим Новиков
Отец Лоренцо - Виктор Есин,АНТОН АРЦЕВ (второй Саня НО-2003г)

Поправка
 

Лены Чарквиани там, увы, не будет

Ну блин...
 

Кто знает, о чем сожалеть.

Смотришь на список актеров и слышишь в ушах : "Музыка Пресгурвидзе, слова Кимишвили " Песня о Родине". Исполняется впервые!"
Все флаги пусть будут в гости к нам!

<i>Смотришь на список актеров и слышишь в ушах</i>
А что, в чем-то еще можно слышать? Хи-хи.

Только надо было добавить еще _ смотришь глазами _ ;) Чтобы уже никаких сомнений не оставалось ;)

100% infa! на матерей капулетти взяли ворожцову и сапожникову. тибальты-паша максимов и лысый костя. Джульетты- нижарадзе чиповская рябцева и светикова. ромео- шульжевский мхатовец франдетти и александрин из гнесинки.а чарквиани у них кажется нет. чего еще узнаем-напишем.

нету там Лены:(:(