Re: Хью Джеман
 

Автор Christopher Priest
Есть даже перевод на русском, вот здесь
http://www.litportal.ru/genre33/auth.../book9246.html


Но сам автор признает, что фильм мало похож на оригинал

The Prestige is very loosely based on the Christopher Priest novel, of the same name; Nolan took those challenges of creating a book onto the big screen head on. "We put the most interesting aspects of what Priest put in there; it's a very large book, and there's a lot going on there. We had to throw away a lot of the ideas in the book in order to make it work as a film. But I like to think it captures the essence of the book. We've kept all the main elements; I think he liked the screenplay, so I think we got the blessing of him early on. There are a lot of things it does, story wise, that he does in the novel, in terms of steering the reader, with holding information. You can't do that in film; you have to find the cinematic equivalent of that."

Re: Хью Джеман
 

Ой, спасибо огромное. :)

Re: Хью Джеман
 

Да! marmur, спасибо за ссылку. Будем готовиться к просмотру... :)

Re: Хью Джеман
 

Да, два отличных актера в одном фильме, на это стоит посмотреть! :fan:

Re: Хью Джеман
 

Престиж прочитала залпом - еще раз спасибо marmur :ale: - и целый день вчера переваривала. Автор интригует постоянно, и - да, временами не понимаешь, ты с ума сходишь,автор или персонажи. Надо сказать, правда, что к героям я относилась изначально очень небеспристрастно, особенно к Энджеру ;) , к тому же, сразу возникло ощущение, что Борден страдает шизофренией, а значит, верить ему не приходится.
Теперь буду ждать фильма с еще большим нетерпением, хотя, по роликам судя, это другая история. Уже то, что изначально они друзья, а значит, должны хорошо знать друг друга, не вяжется с сюжетом книги.

Re: Хью Джеман
 

Хью Джекману 12 октября исполняется 38! Ура! :love :ale:
Интересно, он уже в Нью-Йорке?
"Престиж" выходит совсем скоро - 20 октября. Ждем :fan:

Re: Хью Джеман
 

Ну тогда с Днем рождения его:ale: :biggrin:
20-го то 20-го, а у нас интересно когда.

Re: Хью Джеман
 

На imdb.com пишут, что в России фильм выходит 18 января 2007 :(

Re: Хью Джеман
 

Вот так всегда:tears:

Re: Хью Джеман
 

Хью, с днем рождения!

Пожелаем ему (и нам) побольше интересных ролей (особенно в мюзиклах!) :love

Re: Хью Джеман
 

:film: Оказывается, он не только уже приехал в Нью-Йорк, но уже вовсю работает

На съемках нового фильма Турист

Re: Хью Джеман
 

Какие симпатичные крыски бывают :rolleyes:

Джекман, как главный герой Родди в мультфильме Flushed Away, в России выходит под кодовым названием "Смывайся!", когда - не знаю.

Re: Хью Джеман
 

:film: Ура-ура!
Престиж с Джекманом и Бейлом на первом месте в американском бокс офисе. Отзывы очень приличные, если не сказать больше.
К сожалению, не попала в кино в эти выходные :tears:
Буду предвкушать :fan:

Re: Хью Джеман
 

Наконец сходила на фильм "Сенсация"!!! Фильи портясающий, давно я так не смеялась!!!!

Вуди Ален - гений!!!
Хью Джекман - само совершенство, все-таки роли аристократов ему очень подходят, хоть и не совсем положительных!
Скарлет Цохансон - терпима!!!!!

Всем советую сходить!!!

Еще одна положительная особенность этого фильма в том, что он идет на оригинальном языке с русскитми субтитрами (хотя можно и без них, очень хороший английский!!!!)!!!

В общем 5 баллов из 5!!!!

Re: Хью Джеман
 

Сенсация отличный фильм! Хорошо, что идет на оригинале, все же дубляж не передал бы уморительные интонации Вуди Алена:)
Скарлет очень хороша, а Джекман.... ну я от него в безумном восторге. Конечно эта роль врят ли далась ему с трудом:)) он просто излучал аристократизм и сексуальность:biggrin: