Действительно , странно ! :rolleyes: Что так не понравилось гостье ? Все здесь высказывают свое мнение !;) Кстати , Вы тоже !:) Кому - то нравится , кому - то нет ! Лично мне нравится !:D И что теперь ?;) :) :) :) )))))

Никто не сказал, что не нравится, просто период ослепления уже прошел. Я-то вообще - в отношении французских мюзиклов самый добродушный критик; больше-меньше, но мне нравится все (за исключением, пожалуй, Тристана и Изольды - это весчь вообще никакая, больше одного раза я так и не смогла ее послушать). не знаю, говорить ли вы по-французски, чтобы оценить текст, но действителньо таков, каким я его немногим раньше описала.

Хотелось бы спросить у знающих людей: расскажите об исполнителях ролей Леди Монтекки и Принца Вероны. Я абсолютно не владею французским языком и просмотр вдоль и поперек официальных и неофициальных сайтов Eleonore Beaulieu и Frederic Charter мне ничего не дало, кроме как прочсмотр фотографий. А так хотелось бы знать побольше! Огромное спасибо!

Лорейн, вряд ли кто-то читал их офсайты, но если вам так интересно, я могу перевести вам биографию. Заодно и сама почитаю, только киньте ссылочки.
кстати, насчет Ромео. Засев за перевод я решилась для полноты картины пересмотреть и видео. Там есть сцена смерти Меркуцио. Я все думала, что она мне напоминает и вспомнила - сцену из Маски с Джимом Керри, когда он якобы умирает а ему потом Оскар вручают. Вот то же самое и здесь. Когда Меркуцио умирает, по идее, надо плакать, а меня каждый раз смех пробирает.

Сонечка, вот ссылки, которые мне удалось "нарыть" в инете. http://www.chez.com/fredericcharter/ (благодаря ссылкам frenchmusicals.narod.ru)
http://fr.groups.yahoo.com/group/fredericcharter/ (советую внимательно прочитать сообщение, речь идет о Москве, но что точно - мне сложно сказать)
http://membres.lycos.fr/eleonorebeaulieu/
http://fr.groups.yahoo.com/group/eleonorebeaulieu/
Огромное спасибо, что откликнулась! С нетерпением буду ждать информацию! :) :love :flowers: :D

Ну,вот,теперь всё правильно,а то с непривычки попала не на ту страницу.С большим интересом почитала форум и у меня возникло 2 вопроса.Если мне не измняет память-кто-то писал на оф.сайт RetJ-были ответные вести?И будут ли гастроли RetJ осенью в Москве?Так хочется увидеть всё своими глазами.

Да уж! Хотелось бы собственными глазками лицезреть сие действо и слушать собственными ушками оригинальный состав (раз уж НДдП в оригинале не существует). Тока вот приедут ли они к нам? А так хочется!

Хотеть-то конечно хочется :) Только ведь нереально это! НДдП за 4 года своего существования не доехал до нас... Откуда же доехать R&J? :)

А вдруг? А вдруг случится чудо? Несмотря на то, что я уже давно вышла из детского возраста, продолжаю еще верить в чудеса! :) :D :o :love

Только на чудо и можно рассчитывать :)

Ждем - с !!!
 

Девочки , давайте до осени подождем , осталось совсем немного !;) :D :D ))) Мы уже тут , в этом топике , с весны гадаем : приедут - не приедут !!!:) :) :) ))

Подождем.... (мою маму... :))

Прости , пожалуйста ! Мама отправилась " на разведку в стан " РиД ???;) :D ))

К сожалению нет :( Только к слову вспомнился известный "хит" :)))

Оч . жаль !!!:D :D ))