За поздравленеи спасибо, а что касается творчества - всегда пожалуйста : ради Денни!!!!!!:love :love :love :love :love :love На все в буквальном смысле слова %)))))))))))))))))

Люди!
Дайте совет: я собираюсь начать наконец-то изучение этого божественного французкого языка. Фишка в том, меня начинает глючить по-поводу: изменится ли мое восприятие франкоязычных песен Денни и в какую сторону?
Сейчас, когда я языка не знаю, меня в трепет приводят бархатный тембр его голоса и фонетическое восприятие французсского (пардон за академическую формулировку).

А что касается любимых песен - Bell2 и Блюз бизнессмена

All, в трубу дуют не глюки, туда дует Гару ;-)

Сорри, что врываюсь, но очень надо в mp3 Je pensais pas. Случайно как-то услышала и полюбила эту песню безумно. Может, подскажете, где ее можно найти? Пжалиста :) :)

Она есть на rmp.ru

Спасибо! Пойду к окулисту значит, а то смотрела там, но не нашла. И такое бывает. :)

Девчонки, видите новую подпись над картинкой? Вот. Я посмотрела кассету про "Утром он..." (кстати, у меня уже давно в обед - он и вечером тоже он, теперь вот еще и утром...). И вы думаете это после кассеты? Как бы не так. Кассета - последняя капля. В общем, я во всем виню вас и Энджу в большей степени :D
А еще у меня есть подозрение, что мой комп чем-то гадским заразился, весь тормозной такой стал, ужас... Это было так, лирическое отступление. Главное было в начале... Жду комментариев. :love :cool:

ОЙ, девочки, я, наверное, не дождусь эту кассету.
Лаки, а не могли бы вы и мне прислать видео с Маракулиным.
Если есть возможность - напишите, пожалуйста, в ЛС.
Алла, я тебе переведу передачу, как только получу ее, так что это в твоих интересах:) Интересно, а сколько идет бандероль из Питера до Саратова - неделю, две.
Девочки (и Дерзновенный) - на сайте, где голосование по артистам мюзиклов - на Даниэле - ноль процентов. Надо исправить положение. :) Там 65 процентов у Фьори. Вот уж не думала, что Патрик ТАК популярен.

(Энджа гордо поднимает голову а-ля Фролло во время L'enfant trouve) мы еще поговорим с вами на эту тему face to face :mad: ;)

Если можно, напиши перевод тут, в топике :)


Это временное явление ;) :D

Срочно иду туда. а за всех друзей, недоступных интернету нельзя проголосовать?;)

Блин, как там голосовать - ни фига не пойму! Куда нажимать-то?

Ага, небось опрос - не канадский, а французский! Кто ж там признается, во Франции-то, что квебекский артист популярнее французов!

Извините - сама врубилась, оказывается, достаточно нажать на ссылку с именем - но эффекта никакого.:(((

В ближайшее время добуду оригинал(дикая очередища на него:o ;) )!-перепишу!Но могу с копии-правда тогда кач-во будет хуже...А если надо поскорее и хорошего кач-ва-попробуйте обратиться к Энджи-у нее копия с моего оригинала!:) Или подождать малек меня...:)

Help, Help ,Help!!!
(тихо и печально)
Эххх... не видать мне видно "Утремона" как своих ушей... Никто не хочет поделиться????.... Который раз уж прошу.... Эххххххх...... :( :(

Ну как же... Будешь пугать преподавателей французского квебекским прононсом:)
В хорошую сторону, конечно. Понимать вообще лучше, тексты у мсье вполне :flowers: (ну, иногда там метафорические ряды такие, что с одной попытки не разберешься, это Natalie может в красках описать, я думаю:))

Но он там в хорошей компании. Сильно подозреваю, что на каком-нибудь сайте Фьори эта ссылочка появилась раньше всего:)

Я ж тебе в устном виде уже пообещала!!!

Не хочу тебя, Lucky, обидеть, но мой второй видак твою кассету не воспринимает как положено. Боюсь, как раз из-за качества :) Так что переписать ее не получится.
Кстати, я тебе мыло отправляла. Ты не получила?

Давно уже хочу задать такой вопрос - а куда делась наша Бекки?????

а можно и мне копию? до 27-го не получится сделать? - я как раз в Москве буду.

Я учу французкий всего 10 дней и хочу согласиться с тобой ,он на самом деле божественнен. Понимаю, что истинна не новая, но...
Наш школьный логопед называл его "мусорным" языком, и я была с ним согласна. Гуууупость!!!
Ты отличное дело затеяла. Удачи!
И еще ,проверенно на личном опыте, использовать творчество ДЛ в качестве фонетического пособия -совершенно провальная затея.Когда я с этой целью решила посмотреть НД,то помнила о ней (цели) где-то секунд тридцать, (но зато отлично провела последующие два часа).

Москвичи, может кто-нибудь поделиться интервью Лавуа с радио, которое теперь невозможно выкачать? (на 15 мегов)

Я могу поделиться. Сама же и записывала :-))

спасибо!:flowers:
можешь тогда телефон оставить? (в ЛС)

Милые девушки, как человек, уже некоторое время изучающий французский язык, позволю себе дать вам небольшой совет: использовать песни в качестве фонетического пособия не стоит в принципе. Произношение в песенных текстах - это совершенно особая статья, как правило идущая вразрез с правилами чтения. В том же NDDP существует масса подобных примеров. Вспомните, скажем, Etre pretre: Лавуа поет то [etr], то [etre] - как Бог на душу положит. Или же - Ou est elle? Помните фразу Sont trist[es] sans ell[e]. Те буквы, которые я взяла в скобки петься не должны, а ведь поются же. Так что... :):):)

Кстати да!:)
Эх, че-то память совсем плохая стала...:D
И виноваты в этом прослушанные и просмотренные в один день:
а)Lpp (version integrale)
б) Зеленая кассета
В)кипа дисков одного месье ;) :love ;)
И этот "один день" стал у меня че-то часто повторяться..(мягко сказано ,что часто!;) )
Даааа... Как я уже говорила, par amour on devient fou...;) :D
:D

Увы...Если б ты знала сколько народа переписывало с оригинала Я вообще удивляюсь как мне тебе удалось переписать :) Так что на всех копиях кач-во не супер :(



У меня почта на яндексе виснет и не открывается неделями...:( Пока в инет клуб не выберусь-не могу ни ответить ,ни даже проверить почту.. Ты уж извини, ладно?

Да я без претензий :D

А насчет почты - я просила тебя сделать еще одну копию Нотра. Для Танитры. Если ты до 27 успеешь, то сделай, плиз. Она как раз в Москве будет.

Энжи, проверь, пожалуйста почту

Мария....ты с ума после сегодняшнего не сошла???:o :o :o
Да я же сама точно об этом же попросила на той же странице, что и ты!:o
И все же кушай морковку ;)

Но ты же не знаешь, что я Лаки в письме писала. Я там не уточняла, что это для тебя. Получилось бы, что надо 1 лишнюю.
Насчет морковки я уже тебе сегодян говорила ;)

ладно-ладно :) молчу :) прям операцию развела по обеспечению меня Маракулиным :)

Не, пока только кассетой с его участием :D

Надо отпраздновать 50-ю страничку :) Видимо, уже все выговорились. Стали ползти как раненые черепахи :D :D :D

эх, какая жалость...:D :D
Мария, мы опять стали загаживать топик своей болтовней! :D

Уже не страшно (см. выше) :D + это почти в тему :rolleyes: :D

кстати, Мария, а почему ты сидишь в интернете, а не готовишься к экзамену по философии, ась?:rolleyes:

Время не подошло :p Но уже ухожу :o :) :(

ха, что значит время не подошло! я историю как проклятая четверо суток учила :o так что и ты иди, повкалывай :) только 25-го на вокзал съездить не забудь ;)

Постараюсь не проспать ;) :D