мысли то есть, вот только как их выразить??? порой словов не хватает... ну надо просто собраться в кучу и выдать!;)

На всякий случай скажу (вдруг ты не в курсе), что за годы существования форума народом тут понаписано много чего.:)

http://musicals.ru/board/showthread.php?s=&threadid=134
http://musicals.ru/board/showthread.php?s=&threadid=795
http://musicals.ru/board/showthread.php?s=&threadid=862
http://musicals.ru/board/showthread....hreadid=103 8

Можешь почитать для вдохновения:)

А помимо наших досок тут вообще много чего интерсного есть почитать у соседей.:)

Еще раз спасибо!!! а то я это обсуждение уже практически все прочитала и предыдущие тоже очень интересно будет изучить!!! спасибо! к соседям тоже лазила уже, но все как то больше Даниэль интересует! Даже и не знаю почему... может вы поможете разобраться?;)

Anne, привет:)

Вроде не было здесь такой фотки...
За кулисами итальянского Нотра. Как бы передача эстафеты:D

Труппа Sand et les romantiques (для тех у кого зрение хорошее):D

а для тех у кого плохое?

Просто возьми и послушай мюзикл , Лавуа там , правда , совсем мало , но музыка очень красивая ...:)

гдеб его еще раздобыть?

Если ты живешь в Москве - тогда на Горбушке , если не в Москве , то закажи на lescloches@yandex.ru :)

мне тоже очень музыка нравится , а вот голос Лара (не бейте!) - соооооовсем нет! Даниэль там в самом конце поет, так что я пока до него дослушала, Катерину возненавидела...

Ну так она для себя эту вещь и создавала ;)
Только мне кажется , что Лавуа там неоправданно мало , я очень люблю его в мюзиклах :flowers:

привет, всем:flowers: :flowers: :flowers: и старичкам и новичкам:love :love
в ящик daniel1953@front.ru пароль 17031949 засунула ils s'aiment ,спетые НЕ Даниэлем

julietta, если еще не послушала, могу песни, в которых Даниэля слышно засунуть в ящик на Хотбоксе:)

а есть такое, где ты его не любишь??? :)

julietta, если ты внимательно почитаешь форумы и заглянешь на русский сайт ДЛ, то обнаружишь, что в Минске "что", может, и трудно найти, зато "кого", то есть людей с теми же интересами, еще как можно:) Ну и всегда есть почта, конечно.

Вот, стянула с сайта Изамбара (бизнесмена в МП) смешную фоту.

TelleQuelle, привет!:flowers:
Очаровательная находка! Такой прелестный Даниель, с видом как будто его застали врасплох:) :D

Да , представь себе ;) Я его сольники не могу слушать , за исключением некоторых песен , мне скучно становится ;) Голос великолепный , бархатный вдруг такую скуку навевает , что я решила - только изредка , под соответствующее настроение и больше ни-ни :) При всем при том , я нежно люблю этого месье :):flowers:

Katrin, вот почти слово в слово могу повторить то же, только о Фьори. Может, закономерность?;)

Еще фотка с ebay.

Охотно верю , почему бы и нет?;)

СПАСИБО ПРОСТО ОГРОМНОЕ!!!:D
А ДАНИЭЛЬ ТАМ С КЕМ?:o

Ага:D и он тогда решил спрятаться за стаканчик:D Но тут на выручку ринулся Себастьян:D

TelleQuelle, а можешь первести слова Даниеля на обложке этого журнала? Пожалуйста:)

буду весьма благодарна. а лучше мне
julietta_182003@hotmail.com
:D :D :D

вот еще какое было
 

http://www.tv5.ca/cgi-bin/webcomm-2....=150&re f=179
ууу...как же, наверное, все это было здорово. А Harlem, видимо, новая.

Мнэээ.. Не ТельКель, но... Что-то вроде "Я упал в яблоки"... Или "на яблоки"... Короче, классика - все понятно, кроме смысла :)!

:flowers: Спасибо! Но слова "я", "упал" и "яблоки" я тоже поняла,но сложить их вместе не могу:) Просто интересно, что же с Даней произошло:) ;)

Вот это самое и произошло :). Никаких устойчивых выражений с такими словами я не встречала... До сих пор, во всяком случае :).

Щаз, потрясу француза в аське на предмет скрытого смысла :)...

Ага, вот - je suis tombe dans les pommes = je me suis evanoui

Что такое evanoui не знаю...

Ага, вот, путем изнасилования нерусскоговорящего француза были получены следующие сведения - "evanouir = quand tu te sens mal et que tu tombes par terre, sans connaissance", то есть дословно - когда ты себя плохо чувствуешь и падаешь без сознания, так что можно перевести - "упал в обморок", или "свалился обессиленный", "рухнул бесчувственный", и вариации на тему - короче, сплохело мужику :)... Так пойдет :)? Нет, любопытство - страшная вещь :)...

:flowers: Спасибо за перевод, но все это вызвало тревогу за Даню:o
Что это ему так плохо стало? На снимке он выглядит нормально:love
О, есть вариант русифицированный всей инфы:"Упал как спелое яблоко", но это грустно:(
Иногда действительно лучше не знать...

Зато мой лексикон обогатился еще одним выражением, а француз в аське чуть не упал в обморок, от счастья, я надеюсь... Последнее мое сообщение перед этим всплеском активности датировалось 06.07.2002 года... Блин, так он еще не знает, что я теперь холостая :)!!! А я-то думаю, почему не задает противно-сочувственных вопросов типа - ну, что нового в личной жизни...

Так надо же радостную новость сообщить!:)

Ну, для меня это не очень-то и радость, особенно была год назад, когда все это случилось - как раз в конце июля... Потому я и забросила все - пол-года аська была в инфизибле включена, вот все меня и потеряли...Я даже и не думала, что я ему с тех пор ни разу не писала... А тут на тебе - нарисовалась - объясни мне, дорогой, что бы это могло значить помимо того, что человек хряпнулся среди фруктов :)....

Извини, я неудачно высказалась

Ага, уже все перевели;):D:D
Anne свидетель, ход моих мыслей был примерно таким же, сначала решила, что мсье Лавуа в очередной раз проявил легендарную неуклюжесть, но все же попробовала найти скрытый смысл. Только фразеологизм я нашла просто при помощи yahoo. Dio, твой способ определенно продуктивнее:)

Бекки, ну раз он это на обложке журнала сообщает, ничего страшного не было:)
С Себастьяном Изамбаром, который играет Бизнесмена в «Маленьком принце». Фото с одной из вечеринок всей труппы (на которых мсье, судя по редким кадрам, очень даже присутствовал, но, похоже, избегал камеры). А вот почему (и что) он пьет из разового стаканчика, когда рядом стоят бокалы – такая же загадка, как и вся мизансцена:)

Re: вот еще какое было
 

Сплошное расстройство. Даже не знаю, стоит ли это переводить...
В передаче на канадском ТV5 в мае 2001 он пел в новых и необычных аранжировках Qui sait, Ou la route mene, Le Temps de animaux (!) и Carmen. Harlem - инедитка, может быть, из английских. И плюс старые классические Les Moulins de mon coeur и Lindberg.
Эх:(
Одно приятно - представляя ДЛ в анонсе, прям рассыпались в комплиментах.

И не только свидетель! я тоже пыталась понять смысл этой фразы, хотя сразу догадалась что это специальное устойчивое выражение. вот только какое не знала, не встречала раньше! а вообще мне кажется он решил сыграть на двусмысленности этой фразы, ведь не даром там яблоня на заднем плане с яблочками... шутить изволит! вот бы статейку эту хоть одним глазком глянуть!!!!;)

Мне стыдно, но прибегнуть к помощи Яхо мне даже в голову не пришло!!! А что, можно переводить таким образом??? А то меня сильно напрягло отсутствие словаря вчера - так бы подглядела этот разнесчастный анвуаир - и в ус не дула бы... И выглядела бы умницей :). А то хотела блеснуть - и чуть не села в лужу :). Спасибо Паскалю - не дал мне пасть в глазах общественности :).

Уф, с моих плеч груз упал "как спелое яблоко"... :)));)))))


Нда, Даниель - сплошная загадка:D

Сегодняшний ebay :)