Форум на Musicals.Ru

Форум на Musicals.Ru (http://musicals.ru/board/index.php)
-   Мюзиклы в России (http://musicals.ru/board/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Что день грядущий нам готовит 2 (http://musicals.ru/board/showthread.php?t=3926)

Oban 24-03-2013 22:13

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Alexander
Да что говорить, если в СССР "Малыша и Карлсона" издали пиратски-легальным способом: просто перевели и напечатали, не спрося разрешения у А. Линдгрен (она, говорят, была одновременно польщена и возмущена:) )

а про Памелу Траверс ходит байка, будто бы она так хотела, чтобы ее Мэри Поппинс перевели на русский, что попросила своего агента оставить экземпляр книги у ворот посольства СССР. При всей нелепости истории она вполне может сойти за правду - Хелен Гофф была девушкой весьма эксцентричной. :biggrin:

Варлен 25-03-2013 00:20

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Да что говорить, самим фактом написания мной либретто "Плач к Небесам" я нарушил авторские права Энн Райс... Вот что теперь с этим делать, непонятно...

Oban 25-03-2013 00:29

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Варлен
Да что говорить, самим фактом написания мной либретто "Плач к Небесам" я нарушил авторские права Энн Райс... Вот что теперь с этим делать, непонятно...

ну, если вариант обратиться к ее агенту за разрешением для вас - не вариант, то тогда - забыть. Или попробовать переработать либретто до "степени несмешения".

Варлен 25-03-2013 00:46

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Oban
ну, если вариант обратиться к ее агенту за разрешением для вас - не вариант, то тогда - забыть. Или попробовать переработать либретто до "степени несмешения".

Обращался. Общался с ней только через ее адвокатов. Когда я сообщил ей о написании, она обвинила меня в нарушении ее авторских прав. Этим все и закончилось. Я ж никто. Если бы ходотайствовал за меня кто-то, к примеру, театр или Минклультуры или союз композиторов, может и можно было бы сдвинуть все с мертвой точки. Главное она сказала, что она не против постановки. Видимо осталось найти того, кто бы осмелился осуществить постановку. Но я не ищу. Либретто висит на сайте. Дописывать я тоже не дописываю стихотворный текст, хотя и можно было закончить, осталось же не так и много. Композиторы тоже по этой же причине за работу не берутся, т.к. не урегулированы авторские права, хотя отзывы и хорошие.

Alexander 25-03-2013 03:02

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Варлен
Я ж никто. Если бы ходотайствовал за меня кто-то, к примеру, театр или Минклультуры или союз композиторов, может и можно было бы сдвинуть все с мертвой точки.
.


Почему ж никто, и зачем обязательно чьё-то ходатайство? Всё очень просто - берёте некоторую сумму денег, связываетесь с этой самой Энн Райс...так многие авторы делают - покупают права.... ах, дорого? Ну тогда в вашем распоряжении вся русская и мировая литература, там ни за что платить не надо, а качеством этой самой Энн Райс не уступают.
Когда в прохановской "Луне" ставили "Губы" по "Камере обскура" Набокова, то связывались с сыном-наследником, чтобы разрешил. А он не разрешал. Долго уламывали, тот - ни в какую. В итоге плюнули на него, поставили без разрешения, и ничего им не было. Идёт себе сколько лет. Это Россия.

Варлен 25-03-2013 13:04

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Alexander
Почему ж никто, и зачем обязательно чьё-то ходатайство? Всё очень просто - берёте некоторую сумму денег, связываетесь с этой самой Энн Райс...так многие авторы делают - покупают права....

Были бы деньги, проблем бы не было. Да и не все в деньгах измеряется. Ее же тоже можно понять. Ей нужна уверенность.
Цитата:

Автор Alexander
ах, дорого? Ну тогда в вашем распоряжении вся русская и мировая литература, там ни за что платить не надо, а качеством этой самой Энн Райс не уступают.

Когда начал работать над Плачем, я как-то об этом не думал. Да и вообще не думал о таких вещах, как авторские права. Побудительные мотивы были другие.
Цитата:

Автор Alexander
Когда в прохановской "Луне" ставили "Губы" по "Камере обскура" Набокова, то связывались с сыном-наследником, чтобы разрешил. А он не разрешал. Долго уламывали, тот - ни в какую. В итоге плюнули на него, поставили без разрешения, и ничего им не было. Идёт себе сколько лет. Это Россия.

И это вы считаете нормальным? И нормальным считаете постановки в Кремлевском дворце без урегулирования авторских вопросов?

Alexander 25-03-2013 13:42

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
[quote=Варлен]
Цитата:

Были бы деньги, проблем бы не было. Да и не все в деньгах измеряется. Ее же тоже можно понять. Ей нужна уверенность
.

Какая уверенность? В чём? Ей нужна только одна уверенность - что её права будут соблюдены, нормальная уверенность нормального человека в нормальном мире (к России не относится). На ваш мюзикл ей абсолютно плевать, уверяю.

Цитата:

Когда начал работать над Плачем, я как-то об этом не думал. Да и вообще не думал о таких вещах, как авторские права. Побудительные мотивы были другие.

Учимся на ошибках.

Цитата:

И это вы считаете нормальным? И нормальным считаете постановки в Кремлевском дворце без урегулирования авторских вопросов?

Не считаю, но и позицию Набокова-младшего тоже не разделяю: чего он упёрся - "нельзя и всё". Жалко, что ли... Он вроде был человек, говорят, странноватый. Ему же не сказали: отдай бесплатно, финансовая сторона, как я понимаю, имела место быть, всё официально.

Варлен 25-03-2013 14:32

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Alexander
Какая уверенность? В чём? Ей нужна только одна уверенность - что её права будут соблюдены, нормальная уверенность нормального человека в нормальном мире

Я об этом и говорю.
Цитата:

Автор Alexander
На ваш мюзикл ей абсолютно плевать, уверяю.

Конечно. При том, что я нарушил ее права. Уже.

Дипломатка 26-03-2013 17:58

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
ладно, немного позитива.
на форуме Маракулики увидела, улыбнулась =)
http://cs315426.vk.me/v315426871/767e/jWuaQJ7yG5U.jpg

Oban 26-03-2013 18:35

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Раз вспомнили СанБорисыча, хочется спросить у мироздания - а каким образом он написал "Мышеловку"? Это ведь одно из самых закрытых копирайтом произведений в современной истории.

charisma 26-03-2013 19:23

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Дипломатка
ладно, немного позитива.
на форуме Маракулики увидела, улыбнулась =)
http://cs315426.vk.me/v315426871/767e/jWuaQJ7yG5U.jpg


Шклотный юмор, ага:)))

Варлен 26-03-2013 20:21

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Oban
Раз вспомнили СанБорисыча, хочется спросить у мироздания - а каким образом он написал "Мышеловку"? Это ведь одно из самых закрытых копирайтом произведений в современной истории.

Ну почему он сразу... написал... Перед ним еще потрудилась Ольга Иванова, написавшая либретто, и Лилит Гулакян, написавшая стихи...
Видимо и он также... захотел и написал, никого не спрашивая.

FAB 27-03-2013 12:41

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Дипломатка
ладно, немного позитива.
на форуме Маракулики увидела, улыбнулась =)
http://cs315426.vk.me/v315426871/767e/jWuaQJ7yG5U.jpg

шштоты там делаешь??? :reyes:

Дипломатка 27-03-2013 12:53

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор FAB
шштоты там делаешь??? :reyes:

эй, я старая /зачеркнуто/ большевичка=)) я маракулиина трепетно люблю со времен НотрДам =):ale:

Марина 27-03-2013 20:51

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Шварцкопф сулит в интервью Джекилла в скором будущем.

Oban 27-03-2013 21:43

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Марина
Шварцкопф сулит в интервью Джекилла в скором будущем.

хоцца сказать, что этих джекиллов понавыпускано предостаточно, спасибо паблик домейн. В том числе, минимум три - с точным названием "Доктор Джекилл и мистер Хайд". :ded:

Сейчас ничего общего между КЕРО и уайлдхорновским Джекиллом не выгугливается. Хотя... В свое время КЕРО делал "Рудольфа". :biggrin:

Дипломатка 01-04-2013 16:42

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Как и в первое пришествие CHICAGO в Москву, в постановке 2013 года не обойдется без звезд. Хотя кастинг еще не завершен, уже известно, что одна из ролей была предложена Ренате Литвиновой: известная актриса, сценаристка и режиссер сыграет Рокси Харт, домохозяйку, застрелившую своего любовника. Литвинова решилась на участие в мюзикле, следуя завету своего кумира Людмилы Гурченко, которая считала, что Рената, с ее харизмой и любовью ко всему винтажному, просто создана для мюзикла CHICAGO. Сейчас актриса активно занимается вокалом и хореографией, а также, вдохновившись дерзкими и сексуальными нарядами из мюзикла, работает над коллекцией женского белья. Премьера мюзикла CHICAGO намечена на октябрь 2013 года.

Яду. :poison:
мне:poison: , ей. Им всем. :silence:

Марина 01-04-2013 17:31

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
звездец какой:reyes:
ооо, врубилась и выдохнула:biggrin:

Кысь 01-04-2013 19:27

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

врубилась и выдохнула
растолкуйте и мне, пожалуйста. Тоже хочу врубиться и выдохнуть.
*Что за паноптикум нас ожидает....:eek: *

это шутка?!)) какая изощренная и злая))))

Oban 01-04-2013 19:35

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Кысь
растолкуйте и мне, пожалуйста. Тоже хочу врубиться и выдохнуть.
*Что за паноптикум нас ожидает....:eek: *

это шутка?!)) какая изощренная и злая))))

слушайте ближайший выпуск "Мюзик-Холла" на Радио России. Там расскажут всю правду.

Andrew 13-04-2013 01:45

В рамках Международного театрального фестиваля имени А.П. Чехова в Москву заедет действующий тур бродвейского мюзикла "Fela!". Показы пройдут с 26 по 30 июня в театре им. Моссовета.

Мюзикл основан на событиях из жизни нигерийского музыканта и активиста Фелы Аникулапо-Кути (1938-1997), чьи песни и составляют музыкальную основу спектакля. Авторы либретто Билл Т. Джонс и Джим Льюис, режиссёр и хореограф Билл Т. Джонс. Мировая премьера состоялась на офф-Бродвее в 2008 году, на Бродвее мюзикл шёл в 2009-2011 и 2012 годах. 3 премии Тони (в т.ч. за хореографию) из 11 номинаций (в т.ч. за мюзикл, либретто и режиссуру). В Лондоне мюзикл шёл в 2010-2011 годах и удостоился 3-х номинаций на премию Оливье (в т.ч. за мюзикл и хореографию). С 2011 года мюзикл ездит по США и некоторым другим странам.

http://www.chekhovfest.ru/program/spec/1532/

FAB 28-04-2013 16:10

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
С миру по нитке
Цитата:

В финансировании проекта компания "Русский мюзикл" намерена использовать набирающую популярность на Западе схему краудфандинга: внести свой вклад в постановку спектакля сможет любой желающий. Выбрав удобный для себя способ перевода денежных средств, люди смогут перечислить на счет мюзикла сумму от 500 рублей и получить за это вознаграждения, соизмеримые с размером перевода (пригласительные билеты на предпремьерный показ или премьеру спектакля, упоминание в программке-буклете, благодарность от творческой группы, постоянная скидка на билеты, имя на CD-диске и т.д.). Кроме того, все участники этой программы будут внесены в особый благодарственный список на официальном сайте проекта. Схема краудфандинга, которая будет реализована компанией "Русский мюзикл", ни в коем случае не означает, что проект ставится полностью на "народные деньги". Основная задача этой программы в том, чтобы у каждого человека, неравнодушного к театральному искусству и самому проекту, появилась возможность внести свой вклад в рождение нового спектакля и ощутить свою причастность к этому событию.
Вооооот. Оказывается, заработал сайт http://parusa.ru/

Дипломатка 28-04-2013 23:38

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор FAB
С миру по нитке
Вооооот. Оказывается, заработал сайт http://parusa.ru/

Считаю, что мы просто обязаны скинуться по пятьсот рублей.

Oban 28-04-2013 23:53

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Дипломатка
Считаю, что мы просто обязаны скинуться по пятьсот рублей.

Я предлагаю - пятьсот со всех, такой коллективный инвестор. Какой перк выберем?

пригласительные билеты на предпремьерный показ или премьеру спектакля, упоминание в программке-буклете, благодарность от творческой группы, постоянная скидка на билеты, имя на CD-диске и т.д.

Я голосую за "т.д."

Дипломатка 29-04-2013 10:21

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Oban
Я предлагаю - пятьсот со всех, такой коллективный инвестор. Какой перк выберем?

пригласительные билеты на предпремьерный показ или премьеру спектакля, упоминание в программке-буклете, благодарность от творческой группы, постоянная скидка на билеты, имя на CD-диске и т.д.

Я голосую за "т.д."

постоянная скидка на билеты- вот что должно радовать истинных любителей мюзиклов!

Oban 29-04-2013 10:41

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Дипломатка
постоянная скидка на билеты- вот что должно радовать истинных любителей мюзиклов!

В случае с Дунаевским я бы попрсил не скидку, а выплату за то, что я это посмотрел.

Дипломатка 29-04-2013 10:49

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Oban
В случае с Дунаевским я бы попрсил не скидку, а выплату за то, что я это посмотрел.

настоящий меломан должен преодолевать свои плебейские пристрастия и благоговейно внимать творению признанного мэтра! :ded:

Winnifred 29-04-2013 10:52

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Маша вещь говорит! :wicked:

Oban 29-04-2013 11:41

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Так я ж не против внять, я просто прошу, чтобы мне за это заплатили. За деньги для меня даже Лепс - соловей.

Дипломатка 29-04-2013 11:44

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Oban
Так я ж не против внять, я просто прошу, чтобы мне за это заплатили. За деньги для меня даже Лепс - соловей.

Я так понимаю, что тебя надо сдать устроителям разных минитингов за и против =) будут платить "за выход" =)

Dio 29-04-2013 11:46

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Меня тоже посчитайте!!! :laugh: Я готова брать деньги только за дорогу!!!
А оригинал-то заметки и не могу найти никак, только в кэше.

Oban 29-04-2013 11:51

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Дипломатка
Я так понимаю, что тебя надо сдать устроителям разных минитингов за и против =) будут платить "за выход" =)

Я где-то сказал, что готов делать это на улице? Нее, мягкие кресла, теплый ламповый звук - вот, что мне необходимо, чтобы достойно изобразить катарсис

Дипломатка 29-04-2013 11:56

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Oban
Я где-то сказал, что готов делать это на улице? Нее, мягкие кресла, теплый ламповый звук - вот, что мне необходимо, чтобы достойно изобразить катарсис

Мир не справедлив, увы. ЭТИ ЛЮДИ (С) считают, что электричество и просиживание кресел надо оплачивать из собственного кармана.

FAB 29-04-2013 12:05

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Dio
А оригинал-то заметки и не могу найти никак, только в кэше.

оригинал идет пунктом три на страничке НОУ-КХАУ :)
http://parusa.ru/index.php/o-myuzikle/nou-khau

И я согласен с Обаном. Если и скидываться, то только на ИТД:brunette:

Dio 29-04-2013 12:12

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Ааа... Я просто не дошла - что влезло в экран, то и пробежала глазами.

FAB 29-04-2013 12:22

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Dio
Ааа... Я просто не дошла - что влезло в экран, то и пробежала глазами.

кстати, по поводу "влезло в экран"... очевидно, создатели не смотрели, как их сайт отображается на айфоне.....

Dio 29-04-2013 12:26

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
У меня не айфон :). Обычные 15". Но да, есть такой грех - если не сильно заинтересована - то больше того, что влезает в экран, не читаю. Поэтому вечно не могу дочитать сообщения Эрика. :laugh:

Марина 29-04-2013 19:10

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Настороженно жду, что они там накастингуют:mask: Белов - это некий повод для оптимизма, с другой стороны, Времена и он не спас.
У меня любимые строчки в этом произведении поются кагбэ отрицательной героиней, хотя я решительно не нахожу никакого криминала в такой установке: "...надо жить, пока не устал, и любить, пока не остыл":cool:

Oban 29-04-2013 19:26

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
Цитата:

Автор Марина
Настороженно жду, что они там накастингуют:mask: Белов - это некий повод для оптимизма, с другой стороны, Времена и он не спас.
У меня любимые строчки в этом произведении поются кагбэ отрицательной героиней, хотя я решительно не нахожу никакого криминала в такой установке: "...надо жить, пока не устал, и любить, пока не остыл":cool:

что-что. Еврея-скрипача :flowers: и накастингуют. Больше ж некого. :laugh:

Марина 29-04-2013 20:14

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 
даааа, я обратила внимание именно на этот пункт:laugh: добавляю также смайл "фейспалм"


Время GMT +4. Сейчас 13:01.

Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru