Форум на Musicals.Ru

Форум на Musicals.Ru (http://musicals.ru/board/index.php)
-   Мюзиклы в России (http://musicals.ru/board/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Ну, чем не мюзиклы? (http://musicals.ru/board/showthread.php?t=104)

Ale 30-11-2001 23:58

Уря!
 
Вот это, я понимаю, объяснение!.. :) Спасибо! :)
А то напустят дыму...

Ghera 01-12-2001 11:37

Ой, а можно я тоже приложусь?

По-моему, либретто - это полный пересказ сюжета. Иногда - с цитатами из песен. Иногда просто с обозначениями, где та или иная песня исполняется.
А режиссерские ремарки - кажется, это сценарный план... или постановочный... тьфу, не помню...:)

Clyde 01-12-2001 11:53

Ghera, не путай либретто с синопсисом :))
Чтобы не быть голословным:
http://libretto.musicals.ru/show_text.php?text=lesmis - это либретто.
http://libretto.musicals.ru/show_tex...xt=lionkingmus - а вот это тексты песен. По крайней мере в моем понимании. Нашедшему различия - приз в студию :)

belart 01-12-2001 13:01

Клайд, непонял зачем ты включил замечания автора либретто по поводу режиссуры? Может с точки зрения коллекционера конечно...
Но в принципе у всех кто участвует в постановке есть какие-то свои замечания у звукорежиссеров, осветителей и .т.д.
Можно запмсать все их мнения но это будет уже другое.
По-моему либретто должно рассказывать о том, что происходит на сцене, что мы видим и слышим. В приведенном тобой либретто Les Mis. как раз так и есть, комментарии сводятся к "Нашел работу на ферме", "зашел в постоялый двор" и.т.д.

Clyde 01-12-2001 13:46

Насколько я понимаю. фразы типа "на сцене находится лопата. Герой идет к лопате" и есть авторские замечания. Нет? Ну в общем-то говорим об одном и том же, но разными словами :)

belart 02-12-2001 18:22

В принципе да, но в приведенном тобой либретто Les Miz описывается не то, что мы видим (куда он идет или что на сцене), а то почему это там. Там объясняется почему он "идет к лопате"(например)- потому, что да этого он "нашел работу рудокопа" то есть комментарии в либретто связывают сцены между собой, описывают почему вдруг на сцене смена декораций и.т.д.


Время GMT +4. Сейчас 09:52.

Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru