![]() |
Скажу по секрету, что на мюзиклы.ру сейчас работает либретто :-)))
|
ну не шмогла я , не шмогла (избежать баннеров):)
Либретто побее посещаемый ресурс с очень легким дизайном - так что от банеров там будет только польза... :)) |
а почему в разделе Коллекции/Фотографии не рабоает ссылка Andrew Llowd Webber: The Royal Albert Hall Celebration
|
Господа а у вас нет субтитров к двд версиям мюзиклов а? Желательно на русском, я тут таки решился сделать субтитры к нотр дамму, но на фига их делать если они уже у кого-то есть? Может поделитесь?
|
Вообще-то во многих двд есть опция субтитров, причем иногда многоязычных. И то, что Нотр-Дам, к примеру, а видеокассете продается с английскими субтитрами, а Али-Баба с французскими - именно из-за этого. А вот с русским - беда.
Что касаемо субтитров к Нотр-Даму, то тут какой-нибудь Premiere поможет. Наверное. :) |
Клайд ты не понял... Все подругому я скачал французские субтитры, у меня есть русские слова.... берем заменяем вражеские слова на наши и все :))),.. фигня в другом, а вдруг это кто-то уже делал а то 800 кил текста перелопачивать...
|
Мне знакомые говорили, что они где-то видели НДП с русскими титрами.
Кстати, Клайд. Тот НДП, что я тебе давал нормально пошел? |
Да вроде ничего, спасибо. :)
|
Берд!
Я знаю одного человека, сделавшего себе русские субтитры. Это Александр Афанасьев, вебмастер сайта о Селин Дион, вот ссылка: http://loveceline.narod.ru/head.htm Только он живет ну очень далеко как от Москвы, так и от Питера... :( |
| Время GMT +4. Сейчас 18:13. |
Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru