Re: Алые паруса
 

А Света говорит вовсе не о ценностях, а о неграмотном построении фразы. О тексте.

Re: Алые паруса
 

Ну понятно, что Андрей пошутил:)) А ценности 80-х меня действительно мало устраивают. Особенно, честно говоря, музыкальные:))))

Кстати, мы тут с Mors подумали и решили, что Алые Паруса просто-таки провоцируют тех, кто берется за это произведение, относиться к ним как к романтической сказке, во всяком случае слово сказка фигурирует на сайте тех АП, что мы с вами сейчас обсуждаем. На самом деле в новелле речь идет примерно о том же, о чем и в Light in the Piazza, там и конфликт похожий, просто в "Свете" он более скрытый, от этого в произведение прибавляется полутонов, что ему на пользу, а в АП он очень явный:)) А ведь если посмотреть на Ассоль как на человека, который действительно немного не в себе, возможно, страдает каким-то легким отставанием в развитии, как Клара, то история приобретает совсем другие краски и становится более гуманистичной, что ли:) Во всяком случае, такой подход к истории был бы гораздо круче... Разница у Клары и Ассоль только одна - окружение девушки, усилиями ее матери, не догадывается, что Клара больна, а окружение Ассоль это отклонение от нормы остро чувствует. Понятно, что норма жителей Каперны - уродливая, может быть поэтому легкая чудина Ассоль нам кажется почти нормальным поведением:))

И тогда можно было бы оставить в покое всю эту морскую романтику и писать музыку о душевных состояниях, как это делает Геттель.

Re: Алые паруса
 

Как мне кажется, для того, чтобы попытаться воспринять АП как сложное, глубоко философское произведение (каковым оно, по сути, и является), то, прежде всего, надо суметь побороть в себе устоявшийся стереотип, что «сказочка» о любви. Хотя, если обратиться к первоисточнику, то все оказывается много сложнее. Другое дело, что задачка написать интересное, не побоюсь этого слова, увлекательное произведение, с полноценными текстами и музыкой, основанное не на розово-сладкой и заезженной теме «love conquers all», а именно на противостоянии двух даже не психологий – двух диаметрально противоположных сознаний, так вот, эта задачка куда как посложнее. И музыка здесь должна быть более… симфоническая, что ли? Т.е. она должна не просто сопровождать действие, но как дополнительная краска характеризовать происходящее. Все-таки, интересно будет послушать, что именно «хотел сказать автор». (ну, должна же она что-то была думать и о сюжете, и об эмоциональной окраске, и о характерах персонажей…)

А никому не показалось, что тема в увертюре здорово похожа на Love Changes Everything?

Re: Алые паруса
 

Вот после того, как было названо - показалось :) но как мне кажется, это все-таки слйачйное совпадение.

Вообще эстетика этого произведения мне здорово напомнила дворовую песню "Ребята, надо верить в чудеса...":wicked:

Re: Алые паруса
 

Не, не похоже:) Но сильно смахивает на Дракулу и маленько на Норд-Ост, как ни странно:)) Некоторые моменты:)
Вообще такая типичная славянская раздольная кантилена:))

Я не музыкальную эстетику имею в виду:)
А что-то вот мне навеяло в целом.

Re: Алые паруса
 

напомнило недавно вычитанное:
N рассказывает о неудачном переводе на русский некоего философского труда.
- То есть перевод, - говорит N, - в общем-то и неплохой, но в оригинале, - как бы это объяснить? - в оригинале ощущалась некоторая фундированность текста в социологию...
Тут B неожиданно отложила вилку, холодно посмотрела на N и строго сказала:
- Слово "фундированность" вас не красит.

В том смысле, что слово "эстетика" по отношению к такому произведению несколько... ну, несколько не применимо :)

Эстетика - это безоценочное слово. Это просто, грубо говоря, комплекс определенных признаков.

Re: Алые паруса
 

[quote=charisma]


Для того, чтобы трактовать АП именно в таком ключе, т.е. нестандартно, надо иметь некую смелость и нестандартное же мышление. А для нашего читателя-зрителя это произведение именно вот такое романтическое, это традиция, которой много лет. Фильм, опять же. И, подозреваю, зритель, на какую бы версию АП не шёл, традиционно ждёт именно такую трактовку. А было бы здорово, конечно, взглянуть на всю эту историю несколько под другим углом. Но совершенно очевидно, что у создателей данного произведения такого и в мыслях не было.

.

Эх, ну кому ж такое в голову придёт, если все воспринимают АП как притчу о том, что "если очень... то всегда" и т.д. А Грин, при всех своих достоинствах, всё-таки - безнадёжный романтик.

Re: Алые паруса
 

Это "умное" словов. на его фоне то, к чему оно прилагается выглядит еще более примитивно. С "ценностями 80-х" и прочими перлами.

Не умнее, чем слово "гомосексуализм".
На его фоне то, к чему оно прилагается, не меняется никак.

Ну кто, кто вкладывает людям в головы мысль, что эстетика - это непременно что-то хорошее?!

Re: Алые паруса
 

:)))) Аня, не переживай:)

Давайте не зацикливаться на деталях:))

Хорошо, Светик:)

Интересно, кто сказал Лесовской, что она может петь?