Большое спасибо!

Re: The Drowsy Chaperone
 

Саш, а "Аспекты"? Или там разговоров много. Я сейчас немного с Марса, не помню.
Я, кстати говоря, так поняла, что американцы поп-оперой называют такие масштабные полотна, с декорациями навороченными, с костюмами. И с музыкой, не совсем свойственной традиционному Бродвею (свинг, там, и всё такое), с более симфоническими аранжировками. И в пример всё время приводили "Фантома" и "Мизераблей". В таком случае "Сансет" может сюда не попасть, в поп-оперы.
Или я всё ещё на Марсе.

Re: The Drowsy Chaperone
 

Я думаю, что поп-операми американцы называли творения Уэббера и Шонберга-Бублиля, вот и всё. Это просто был такой период на Бродвее, когда они гремели. Когда я был там в 1996-м году, "Кошки", "Призрак" и "Отверженные" рекламироавались там как ничто другое. Любой неискушённый турист клюнул бы. Я и клюнул.