Это уже театр абсурда какой-то получается. Я не спорю, есть постановки, в которых мимы исполняют роли, озвученные другими. Но это уже не мюзикл, а нечто воооооооообще другое :)

Это Вы на Роже-Роже намекаете? ;)

Хи-хикс...

Было в форуме на Frenchmusicals...

На тему того, что Сегара в Нотр-Даме не танцует (кто про что, а вшивый все про баню):)

"- А вообще Эсмеральда - роль скорее балетная. Ее бы хорошо какая-нибудь Волочкова станцевала.
- Ага, а петь будет Долина - из-за кулис:)"

;) ;)

Лучше, конечно, "промежуточный вариант".

Я лично считаю, что главное все-таки голос, точнее, не просто голос сам по себе, а "актерство пения".

Потом надо разделять студийные записи и постановки.
Лучше Гиллана спеть Иисуса вряд ли кто сможет, но сыграть...

Да в мюзикле и не делается упор на то, что Эсмеральда - танцовщица.
В "Цыганка Я" Сегара делает несколько странных движений
(прям Наташа Ростова, танцует душой). Да еще Фролло вспоминает, типа, "Однажды утром ты плясала"...
По горькому выражению лица Лавуа можно подумать, что это было лет пять назад, и Эсмеральда давно сошла со сцены. :D

а мне Мервиль всегда нравился.не знаю,почему некоторые его невзлюбили.и поет он неплохо, и играет тоже.песни его мне не все нравятся,но в этом же не его вина.да и за страховку он в La cour des miracles уж слишком хватается, надо бы как-то поэлегантнее :D нет,я понимаю,что свалиться с той шпалы он не хочет, но надо же как-то более естественно себя на ней вести. :D :D

А по-моему, он и так ведет себя вполне естественно для типа, болтающегося на страховке в нескольких метрах над сценой :)))
Нет, мне Мервиль однозначно нравится - мой любимый негр... пардон, афро-американец, а точнее гаитянин :)))

Вот мы над ним эдак глумимся, а я где-то читала, что он и правда однажды с этой шпалы упал. БЕДНЯГА... Жуть.

Только вот балеруны там на этой же самой шпале в конце "Двора Чудес" виснут без всякой страховки. ;)

Канадец ;) ;)

Ну да. Опера, например. Это распространненый в былые времена прием. И вовсе не абсурд. Например, возьмите оперу "Саломея". Идет тот самый дубляж, когда певица поет, а балерина танцует одну и ту же роль! Саломея-то девушка молодая да подвижная, а оперные певицы этим "не страдают". Так что не все так плохо. Если вам пришло это в голову, наверняка оно пришло и кому-то другому чуть раньше! Только вы отрицаете, а они сочли это за выход.
Не самый лучший...

А как вам милый Родди в роли Клопена? Очаровательный дядечка, просто обаяшка! Великолепный голос, великолепная пластика, ни в чем не уступающая мервильской.

Хе-хе... А где можно ознакомится с его пластикой? Кроме, как в Париже?

золотая середина
 

вот Рыбников говорит, что проще драматического актера научить петь, чем певца - играть:) С чем он столкнулся на опыте, выбрав первое:)

тем не менее, есть такие люди, как Наташа Трихлеб из Мыши - ей что опера, что рок-опера, что мюзикл. По-моему наличие школы и гибкость в смене этих самых школ дают лучший результат. Может быть, тот же Боровинских - очень хороший артист, и пение его действительно "драматическое", но мне не хватает голосовых данных. Уж в сравнении с его не менее одаренными актерски коллегами его вокал- вообще никакой:)

конечно, хочется золотой середины, и порой такое встречается:)

При все моем уважении к творчеству господина Рыбникова...
У меня почему-то пение драматических актеров почти всегда ассоциируется с художественной самодеятельностью :-)) Когда в узком кругу и под гитару - это еще ничего, а вот на сцене и под оркестр - как-то уж очень печально.

Может потому обратный вариант, то есть певец, которого учат играть, более перспективный вариант. Ведь у многих певцов мюзиклов есть опыт работы в кино и на телевидении.

Странно, мне в игре Лавуа понравились именно его руки. Именно они передают внутреннее состояние его персонажа, гораздо лучше, чем любая трагическая мина.