Форум на Musicals.Ru

Форум на Musicals.Ru (http://musicals.ru/board/index.php)
-   La Cour des miracles (http://musicals.ru/board/forumdisplay.php?f=5)
-   -   Унесенные Пресгурвиком (http://musicals.ru/board/showthread.php?t=1623)

Сонечка 21-05-2004 12:16

Я, видимо, последняя послушала концепт.
Скажу честно, это худший мюзикл (как французский, так и нет), что я когда-либо слышала.
1) все мелодии полностью содраны с РиДж. А если не мелодии, то ритм. Я все слушаю в плеере, а там ритм всегда очень четко прослеживается, ударные хорошо слышны. Так я могу точно сказать, откуда что взялось. Единственная новая (и единственная непозорная) тема - в песне про...э... женщин легкого поведения.
2) Пресгурвик копирует не только мелодии, но даже тексты РиДж. Когда я слышу в устах Скарлетт (кажется, это была она) Que Dieu me guide на ту же мелодию, что в РиДж, мне кажется, что следом она споет, как Джульетта je me suicide (я покончу с собой). И потом опять сцена бала со словами Chantez, Dansez - в точности как в Ридж
3) Голоса - очень похожие. Росса и Шартера слышно сразу же. Но вот Ретт Батлер, пардон, БЮТЛЭР, с таким голоском - я побежала за тазиком. А с учетом того, ЧТО он пел - вообще нонсенс.
4) Тексты вообще поражают примитивизмом.
Вдобавок, Пресгурвику было мало 2 оригинальных томов, он еще и праправнучку Скарлетт приплел - ненавижу такие вещи.

Итого: один раз я это убожество послушала, но больше - никогда.

Harry 21-05-2004 12:29

Цитата:

Автор оригинала: Сонечка
Итого: один раз я это убожество послушала, но больше - никогда.

Концепт там действительно убогий, потому что много там просто НЕТ. Видимо, это был расчёт Пресгурвика - включить туда песни (причём почти все они из первого акта!), которые по его мнению могли бы стать популярными на волне популярности РиД. Но всё же, там есть кое-что новое, но это в концепт (увы!) не вошло :(.

А то что из Пресгурвика либреттист как из меня балерина - это и так известно :D. Интересно, чем бы он на этот раз обосновал бы примитивность текстов??? Для РиД он говорил, что, мол дескать, зачем плести умные мысли, когда детишкам по 14-15 лет? Они только примитивные слова лепетать то и умеют. Ну или что-то в этом роде :)

ЗЫ: Кстати, моя первая попытка скопировать фирменный ДВД для Ле Клошей сегодня успехом (увы!) не увенчалась :(.

Сонечка 21-05-2004 12:33

Я тоже слушала тексты и думала, почему все это в основном похоже на первый том.
Но не думаю, что после такого концепта у меня появится желание послушать или посмотреть, а тем более купить :).
У меня есть РиДж - хватит с меня.

Esmeralda 17-10-2004 15:55

Вы не знаете, а в сети можно скачать на каком-нибудь сайте хотя бы пару песен УВ? ;)

kukolka 18-05-2005 13:55

Купить DVD
 
Где купить в Москве DVD "Унесённых" кроме Горбушки? Что-то я в интернете ничего не нашла...

Дипломатка 18-03-2007 12:31

К вопросу о том, есть ли мюзиклы вне Бродвея...
 
Японский женский театр Такаразука играет мюзиклы. Например, "Унесенные ветром". Японцы - это вообще отдельная тема в книге жанра. даже не глава - раздел. Обходятся они с ними вольно, но любя. Выглядит и звучит это... очень по-японски :)
http://www.youtube.com/watch?v=1ovpvnfb0X4
http://www.youtube.com/watch?v=IabTjmY-AbQ

http://www.youtube.com/watch?v=tJykKXcfPsU
http://www.youtube.com/watch?v=pyEP-6NJkx0
http://www.youtube.com/watch?v=GGJ-sHNGIhU
http://www.youtube.com/watch?v=uT2UJ6suOlM
http://www.youtube.com/watch?v=CIpEjObXlhQ

Jinger 18-03-2007 13:20

Re: Унесенные Пресгурвиком
 
ой, а у меня открывается без звука:tears:

Дипломатка 18-03-2007 14:47

Re: Унесенные Пресгурвиком
 
ОЧЕНЬ жаль - много теряете. Но единственное, что могу порекомендвать - проверить настройки компьютера. ЮТюб тут ни при чем.

Julia Arenn 18-03-2007 15:46

Re: Унесенные Пресгурвиком
 
Дипломатка спасибо за ссылки!
Я от японской "Элизабет" долго под впечатлением ходила. Решила, что мне больше нравится, чем нет.

А "Унесенные..." смотрятся очень забавно: американская история, поставленная французами и перепетая японцами:)

Дипломатка 18-03-2007 18:13

Re: Унесенные Пресгурвиком
 
Японцы изумительны в стремлении перепеть все, на своем языке. Алладин Диснея, Красавица и Чудовище, большинство европейских и американских мюзиклов.
Моим основным потрясением стало вот это исполнение арии Иуды из "Иисуса".
http://slil.ru/24098078
Хотя, в принципе, поют они очень хорошо и с большим чувством :)

Julia Arenn 21-03-2007 12:33

Re: Унесенные Пресгурвиком
 
Дипломатка, гран мерси за Иуду!

Пют они действительно хорошо, но для моего уха, непривыкшего к языку, слышится все это...ну как-будто собаки поют:reyes:

На ютубе еще куски из Моцарта японского нашлись. Забавный у них Вольфганг:)


Время GMT +4. Сейчас 19:39.

Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru