Форум на Musicals.Ru - Авторское право

Страница 2 из 2

Показывать на одной странице 40 сообщений из этого обсуждения

Форум на Musicals.Ru (http://musicals.ru/board/index.php)

- Ad libitum (http://musicals.ru/board/forumdisplay.php?f=6)

- - Авторское право (http://musicals.ru/board/showthread.php?t=2637)

Expectation

05-07-2005 11:37

Цитата:

Автор оригинала: rexona

Текст - может быть. Но изначально песня была на французском и пел ее Клод Франсуа. Так себе песня, честно говоря, у Синатры куда сильнее, на мой вкус.

А потом, году так в девяносто восьмом or something, ее - снова по-французски - перепели трое арабофранцузов. Первый - исполнитель незабвенной "Аиши", второго я еще как-то видела на каком-то из "Les Enfoires", а третий общественности в моем лице совершенно не известен.

Esmeralda

05-07-2005 12:04

Sunny
Большое спасибо за подробное объяснение :)

rexona

05-07-2005 15:59

Цитата:

Автор оригинала: Expectation

А потом, году так в девяносто восьмом or something, ее - снова по-французски - перепели трое арабофранцузов. Первый - исполнитель незабвенной "Аиши", второго я еще как-то видела на каком-то из "Les Enfoires", а третий общественности в моем лице совершенно не известен.

А второй - это часом не Сарду? У меня есть его перепевка, кажется
Я уже считать ее перепевки устала :).
Из последних - A mi manera (Иль Диво)

Expectation

05-07-2005 18:48

Цитата:

Автор оригинала: rexona

А второй - это часом не Сарду?

Нет вроде бы... Такой совсем молоденький худенький мальчик с короткой стрижкой. Сейчас буду вспоминать. Фодель или что-то в этом духе. Первая буква точно "ф", и фамилия точно отсутствует напрочь :)

chance

19-05-2006 02:06

Наткнулся тут в сети на одну старую статью, которая может быть интересна тем, кто интересуется вопросами авторского права:
http://www.spb.kp.ru/2004/03/05/doc16120/print/

Вот выдержка оттуда.

Цитата:

- Действующий в России Закон «Об авторском праве и смежных правах» не требует от исполнителя получения согласия авторов песен для того, чтобы исполнители включили ту или иную песню в свой репертуар. Естественно, что исполнением песни не должен причиняться ущерб чести и достоинству автора.

Clyde

19-05-2006 02:18

А теперь расскажите это тем, кто ведет процесс над allofmp3. :-))

Эрик	19-05-2006 03:00

Ничего не знаю о процесс над allofmp3. Может, кто-нибудь пояснит?

А что до упомянутой нормы закона, так она касается только исполнения песен в оригинальном виде. Как и упомянуто в оном материале, эта статья теряет силу, если речь идет о внесении каких-либо изменений в музыку, аранжировку и текст - в том числе, естественно, и перевод оного на другой язык!

Марго

19-05-2006 15:17

Цитата:

Автор оригинала: Клайд
А теперь расскажите это тем, кто ведет процесс над allofmp3. :-))

Не повезло создателям...
сайт хороший был...

Clyde

19-05-2006 16:17

Цитата:

Автор оригинала: Эрик
Ничего не знаю о процесс над allofmp3. Может, кто-нибудь пояснит?

http://www.internet.ru/index.php?itemid=14396

Цитата:

Не повезло создателям...
сайт хороший был...

Ну пока еще есть. Но если суд закончится не в пользу создателей, тогда действительно он перейдет в разряд "был"...

Эрик	19-05-2006 17:06

Не уловил главного: так реально они воры или нет???

Clyde

19-05-2006 22:17

Цитата:

Автор оригинала: Эрик
Не уловил главного: так реально они воры или нет???

Слишком категоричный вопрос, на который я бы не стал давать четкого ответа.

_X_	20-05-2006 10:02

Цитата:

Автор оригинала: Эрик
Не уловил главного: так реально они воры или нет???

Там у каждого своя правда.
Рекомендую прочитать вот это:
http://offline.computerra.ru/2005/585/38331/
http://offline.computerra.ru/2005/585/38333/

Время GMT +4. Сейчас 15:23.

Страница 2 из 2

Показывать на одной странице 40 сообщений из этого обсуждения