Re: Hairspray (movie)
 

Чо делать, чо делать... Снять штаны и нарезать круги вокруг дома в поисках ответа на вопрос "кто виноват?" :)

Re: Hairspray (movie)
 

Я правильно понимаю, что ты именно так и делаешь в подобных случаях? Ну, и как помогает?

Re: Hairspray (movie)
 

Как видишь, без толку вопросами "что делать" - не задаюсь :))) Потому что знаю, ЧТО!:saint: :ded: :ded: :ded:

Re: Hairspray (movie)
 

Очень рада за тебя.

Re: Hairspray (movie)
 

Боюсь, при таком подходе Hairspray тебе не понравится. :)

Re: Hairspray (movie)
 

Как там спеты песни - мне ужжасно нравится, а остальное - перетерпим. :saint:

Re: Hairspray (movie)
 

Не могу молчать. Друзья мои, "Продюсеры" действительно ерундовый фильм по сравнению со спектаклем, и "Рент" паразиты киношники тоже испохабили.
Но вот - спешу всех поздравить - "Лак" получился просто замечательным, очаровательным фильмом, более того - абсолютным вопролощением американского мюзикла с его мощнейшим оптизмизмом, блистательными музыкальными номера и потрясающей энергетикой.
Очень кстати, обидно, что Свинку (который как раз совсем нетипичный мюзикл) уже разобрали по костям, а про "Лак" пока ничего путного не сказано.
Блестящие актерские работы, великолепный кастинг (ну, разве за исключением Траволты - это чисто продюсерский ход), обалденные танцевальные номера, очаровательный бродвейский вокал (опять же Траволта - досвидос! :( ), легкий и ненавязчивый юмор, простой, но не доведенный до идиотизма сюжет, зажигательная музыка - все сделано качественно, добротно, по-бродвейски, т.е. как положено.
Нашим актерам было бы очень полезно посмотреть, как надо играть штампованные роли, но без тупых штампов, нашим танцорам надо поучиться танцевать с такой же отдачей, как это делают американские ребята, нашим режиссерам надо поучиться выстраивать драматические картины с такой точностью, как это сделали в "Лаке".
Практическая каждая песня - яркий зажигательный номер, сразу хочется подпевать, хлопать в ладоши и даже танцевать.
При этом, надо отметить, минимум киношных эффектов - как раз эффекты были скорее театральные. Может быть, поэтому остается ощущение как после хорошего спектакля.
Отдельная песня - это главная героиня. Как уже было сказано в начале топика, она совершеннейшая очаровашка. Такая толстенькая, еврейская девочка с некрасивым профилем и весьма сомнительной фигурой, но с какойсамоотдачей, с такой заразительностью она работает! Просто невозможно не верить ее Good morning, Baltimore!, ее улыбкам, ее зажигательным танцам. Браво, браво, браво!
В целом, впечатление в сто раз лучше, чем от культового Grease, хотя бы потому, что в "Лаке" есть мысль (даже две), и они не совсем идиотские. Все это сдобрено великолепной операторской работой - кадры меняются со скоростью, соответствующей современным стандартам, отчего энергетика всего произведения ощущается еще лучше.
В общем - всем идти обязательно!

Re: Hairspray (movie)
 

Теперь осталось, чтобы оно у нас пошло. В смысле, в кинотеатрах, а не по стопам Рента с Продюсерами. Ну или опять с амазоном воевать :eek:

Re: Hairspray (movie)
 

Если что - передадим вам диски)))

Но подозреваю, что в отличие от Рента, мюзикл прокатчиком очень даже придется по вкусу (его дублируют бу-га-га) и вполне покажут по стране. Девушек мечты ведь показала?

ЗЫ: А мы посмотрели ещё месяц назад - но интеллегентно молчим)))) А теперь и смысла особого нет - похожее точка зрения. Разве что восторгов у меня лично поменьше, потому что Траволту мне действительно сложно оправдать в фильме... зато помимо главной героини (чмок-чмок) есть ещё и блондинка с чупочупсом.... вот ради них двоих точно стоит идти)))

Re: Hairspray (movie)
 

Ага, показали. В каких-то уж очень избранных кинотеатрах, куда я так и не дошел :biggrin:

Re: Hairspray (movie)
 

Полностью разделяю восторги фильмом, главной героиней и подружкой ея с лоллипопом во рту, и возмущение Траволтой. Мне ещё на саундтреке показалось, что не Эдна он, нет, не Эдна. Его экранный образ только утвердил меня в этой мысли. Остальные - просто прелесть моя :)

Да? А я где был в это время? :)) По-моему, он у нас (по стране - 100%) не шёл ни в каком виде.

Кстати, слава пиратам. Спрей уже есть на дисках_новинок, причём в очень приличном переводе (два голоса, песням не мешают, хоть и традиционно мажут с точностью перевода. Траволту озвучивает женщина. Я :tears: ;))

Смотреть СТОИТ. Но Доллхауз все равно жалко :)

Re: Hairspray (movie)
 

Официально сообщаю - "Девушек мечты" мы смотрели в кинотеатре "Под куполом" на английском, и это была ЕДИНСТВЕННАЯ официальная копия в России.
На просмотре (в воскресенье, между прочим) присутствовал театр MESS и еще ... один мужик. ВСЕ! Это к вопросу о судьбе мюзикла в нашей стране.

Уверен, что Спрей все таки будет иметь успех в основном из-за Траволты, Пфайфер и танцев, но грандиозного американского успеха ждать не приходиться.
Вот, говорят, по ТВ запустили три новых сериала про бандитов - это другое дело. Вот у них успех будет однозначно!

Re: Hairspray (movie)
 

[quote=Mr. Black]
И само собой разумеется, что никто из них этого делать не будет, и на фильм не пойдёт.

Re: Hairspray (movie)
 

И все мы умрём.:tears:

Re: Hairspray (movie)
 

Как точно подмечено :saint:

Re: Hairspray (movie)
 

А куда мы денемся? Или есть выход?

Re: Hairspray (movie)
 

Выхода нет, но как говорил товарищ Сухов, "лучше, конечно, помучаться".:eek:

Re: Hairspray (movie)
 

Есть, конечно. Не ныть по этому поводу.

Re: Hairspray (movie)
 

А между прочим, сабж пойдет уже 27го сентября:)

Re: Hairspray (movie)
 

Так. Надо идти. Это опять четверг получается.

Re: Hairspray (movie)
 

Где? Везде?

Re: Hairspray (movie)
 

В Москве - точно, а в остальных местах - не знаю :(

Re: Hairspray (movie)
 

Что-то я не понял, на кино никто не ходил что ли? Где восторженные отзывы? :biggrin:

Re: Hairspray (movie)
 

Я ходил. Дважды. Все, что я могу сказать, это ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ :biggrin: :biggrin: :biggrin: :biggrin: :biggrin: :flowers:

Re: Hairspray (movie)
 

У нас кина нет. :tears:

Re: Hairspray (movie)
 

Мы с Дипломаткой были на премьере:) Просто сил не было отчитываться:) Симпатичное кино, без претензий. Народ перед показом искал на билете (там была картинка), где же Траволта:))

Re: Hairspray (movie)
 

CВЕТА!!! Вы в "Октябре" были 26го???

Re: Hairspray (movie)
 

У нас тоже. :( :tears: А у меня - есть:biggrin:

Re: Hairspray (movie)
 

ну да:)) ты тоже?:))

Re: Hairspray (movie)
 

Вот мне и интересно, как мы не пересеклись :)

Re: Hairspray (movie)
 

Ну для начала я опаздала на полчаса, а потом мы с машей сразу пошли в зал:)

Re: Hairspray (movie)
 

А-а. Ну тады понятно :)

Re: Hairspray (movie)
 

И я смотрела, и я. Правда в жутком качестве и с тупым дубляжом ("my daughter - это значит: "надо запирать двери"). Я почти в восторге. Если бы смотрела в зале и с хорошим дубляжом - взорвалась бы, наверное. Для поднятия настроения - само то! И Траволта нормальный (ая).
На всякий случай, здесь это дело можно посмотреть (друзья дали сцылго).

Re: Hairspray (movie)
 

Хм... А вообще действительно - что-то уж очень какая-то жиденькая реакция на "Лак". Я, конечно, не знаю, что там убийцы-кинопрокатчики сделали с переводом (хотя my daughter и "двери" - это ОЧЕНЬ сильно), но не может же быть, что они ТАК угробили фильм, что восторги такие еле слышные. ???? Как-то смешно смотрится обсуждение "Лака" на фоне, ну, например, (о господи!) "Маммы мии".

Я ваще мало чего понимаю в искусстве, но по-моему (очень осторожно) "Лак" - значительно лучше.

Re: Hairspray (movie)
 

Тём, в официальном переводе, как говорят, перевод вполне удобоваримый. Я говорю об пиратке.

Re: Hairspray (movie)
 

Ничего убийцы-кинопрокатчики с фильмом не сделали. И за что их убийцами-то величать? За то что фильм показывают широкому (ну да, московскому) зрителю?

А насчет восторгов - мейнтстримный фильм, семейный, очень политкорректный, каст отличный (Траволта оживает, когда танцует:biggrin: ). Хореография тоже. Картинка стильная... Все вместе складывается в такой мюзикл-комикс, прививку незамутненного позитива. Забавные отсылки к Ф. Астеру и мюзиклу Виктор\Виктория... Хорошее крепкое кино, но не на грани возможного, без откровений (в силу формата).

Блонски трогает тем, что у нее просто на лице написано, какой кайф она ловит от от того, что она - в кино (что соответствует настроению ее героини, поэтому ей веришь с начала до конца). Наверное поэтому и существует практика брать на роль Трейси дебютанток - так искренне работать в кадре может только самородок.

Ирония судьбы: Рикки Лейк, которая играла Трейси в фильме 1988 года, сейчас худая как щепка. Вот тебе и гимн индивидуальности:))

Re: Hairspray (movie)
 

А это она по собственной воле или как? Не в курсе?
Это уж точно.
Во. Для меня это самое ценное. Сказка, где хорошие (без полутонов) побеждают плохих (которые тоже без полутонов и потому без полутонов побеждены). Это ж здОрово. А то эти психологические драмы кже несколько того... Да?:blond:

Re: Hairspray (movie)
 

Ой, я посмотрела - такого "встревания" в сюжет не было, наверное, со времён "Мамы", которую я смотрела по кругу - выходя из кинотеатра и покупая билет на очередной сеанс.
Как "Бриолин", только танцев больше!!! Причём моя любимая эпоха, именно такой образцовый канонический рок-н-ролл, от которого у меня внутри всё встаёт и скачет (вот с трудом подавляла желание подтанцевать :biggrin: )... ПрЭлесть! :fanat: Жаль, показ всего в двух кинотеатрах и ужасно далеко от меня (зато близко друг к другу - вот где справедливость, спрашивается?). А так бы я ещё раз несколько сходила... Придётся ждать диск :disc:
Немедленно захотелось посмотреть сценическую версию :). Мама Трейси и в спектакле так по-идиотски выглядит? Или же таки более органично, типа как Калягин в "Вашей тёте"?

Re: Hairspray (movie)
 

Мама Трейси во всяком случае в оригинальном составе была еще своеобразнее, потому что ее играл Харви Фиерстайн. А голосок у Харви такой - один раз услышишь - никогда не забудешь:biggrin::biggrin:. Эту роль всегда играют мужчины. Так повелось еще с оригинального фильма, в котором Эдну сыграл актер-трансвестит Дивайн.

Калягин, кстати, играет мужика, притворяющегося женщиной. Эдна - изначально женщина. Тут немного другой "вызов".

Re: Hairspray (movie)
 

Да, это я знаю, просто хотелось узнать - везде ли она выглядит так нарочито гротескно. Уяснила - в действительности она выглядит ещё хуже :), А тем временем фильм появился в нашей локальной сетке - будем качать :wow: !!!!!