Форум на Musicals.Ru

Форум на Musicals.Ru (http://musicals.ru/board/index.php)
-   The Sound of Musicals (http://musicals.ru/board/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Образовательная роль мюзикла (http://musicals.ru/board/showthread.php?t=993)

WwWwW 11-08-2003 23:25

Не знаю, насколько познавательно чтение на иностранном языке художественных произведений, послуживших литературной основой для написания мюзиклов, но раз уж зашла об этом речь, добавлю от себя, что прочитал недавно на английском языке роман У. Коллинз «Женщина в белом», по которому Э.Л. Веббер в настоящее время пишет очередной мюзикл. На русском языке книга оказалась недоступной, так что пришлось качать из Интернета это произведение в оригинале, а затем распечатывать и читать на английском.

Кстати, не пора ли завести отдельный топик о будущем мюзикле «Женщина в белом»? Кое-какая информация о нем уже появляется.

Katrin_S 11-08-2003 23:42

Цитата:

Автор оригинала: WwWwW
Кстати, не пора ли завести отдельный топик о будущем мюзикле «Женщина в белом»? Кое-какая информация о нем уже появляется.
Пора , заводите , я вообще еще ничего об этом не читала , кроме как сообщения о намерениях.:)

Volta 12-08-2003 01:39

Цитата:

Автор оригинала: WwWwW
На русском языке книга оказалась недоступной, так что пришлось качать из Интернета это произведение в оригинале, а затем распечатывать и читать на английском.
Ну и как? Слышала я очень нелестный отзыв об этом произведении...

Ghera 12-08-2003 11:39

Ну на вкус и цвет...:)
Накручено и написано там неоправданно много (можно было уложиться в меньший объем - раза так в два).
По сути дела это не совсем детектив, скорее "роман-тайна".

(И, конечно, главная героиня - ДУУУУРА... Мне всегда было интересно, что герой нашел в этой Лоре, когда рядом такая женщина, вах! Пусть и некрасивая, но умная и сильная, все время вытаскивает их из всех неприятностей).

Katrin_S 12-08-2003 11:48

Цитата:

Автор оригинала: Ghera
По сути дела это не совсем детектив, скорее "роман-тайна".
Вот такой это писатель :) Его "Лунный камень" в таком же стиле :) Но я в свое время зачитывалась этими романами , именно тайна и ... зыбучие пески очень привлекали ;) А еще фильм , советский , очень удачный получился :)

Сонечка 12-08-2003 12:20

Цитата:

Кстати, не пора ли завести отдельный топик о будущем мюзикле «Женщина в белом»? Кое-какая информация о нем уже появляется.

Немного не по теме, но, по-моему, стоит завести топик о всех мюзиклах, которые еще не вышли, но о которых хочется поговорить. Я бы вот побольше хотела бы узнать о новой работе Уайлхорна, потому что применительно к нему "Человек - это звучит гордо. Это великолепно!" Кажется так там у Горького.

WwWwW 12-08-2003 12:54

Цитата:

Автор оригинала: Katrin_S

Пора , заводите , я вообще еще ничего об этом не читала , кроме как сообщения о намерениях.:)


http://www.musicals.ru/board/showthr...1873#post65030

Ola 13-08-2003 14:32

Scarlet Pimpernel
 
Сонечка, если вы читаете по-английски, то Scarlet Pimpernel можно скачать из сети вот с этой страницы:
http://un2sg4.unige.ch/athena/html/author_o.html

или на Озоне оставить заявку :). У них Лига красного цветка числится как "нет в наличии". Издание, правда, 98 года, но вдруг появится :)

Сонечка 15-08-2003 14:13

Не, по-английски я, конечно, читаю, но вот с пониманием проблемы :D , так что хотелось бы по-русски. Может, на русском где есть в сети, не подскажите?

WwWwW 28-08-2003 14:55

Еще вспомнил, что благодаря одному из мюзиклов Веббера ;-) я узнал о существовании замечательного английского писателя П.Г. Вудхауза. Теперь иногда его почитываю для повышения настроения.


Время GMT +4. Сейчас 22:10.

Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru