Re: Что день грядущий нам готовит 2
 

Андрей, интересная информация, спасибо!

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 

Мне пришла рассылка, что Гоголь-центр в следующие выходные играет "Пробуждение весны" в последний раз.

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 

Ой, надо сходить?

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 

Ой, да упаси вас Кришна!.. о_О

PS. Жажду, жажду ещё раз на "Продюсеров"!..

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 

потому что на нашу страну лицензию выдавал не MTI, наверное? :)

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 

Да я была уже на SA, уцелела, все норм, я же понимаю, что невозможно непоющего научить петь ни за месяц, ни за два, ни даже за год:) Я читала ваш отзыв, с половиной сказанного согласна. Но вот почему-то на Продюсеров не хочется, а на SA я бы сходила, потому что это довольно хорошло поставленный музыкальный спектакль.

Прошу прощения, если это плохо прозвучало, я никоим образом не собирался обвинять постановщиков в "безлицензионности". Знаю, что спектакль лицензионный, но кто выдавал лицензию - не указано, а, насколько мне известно, другие агентства полный перечень выданных лицензий не выкладывают. Ну и на MTI информация обновляется не всегда своевременно. Да и вот тут для Love Story только MTI значится.

Спасибо, что прояснили! :)

С нетерпением жду, когда спектакль "всплывёт", а его всё нет и нет... :(

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 

Летом ждем!
Лицензия до конца 2015, как мне сказали, MTI владеет лицензией на LS только в США, а наши постановщики покупали ее оригинальных продюсеров.

А вот и подтверждение про Джекилла и Хайда: http://spbmuzcomedy.com/playbill/pro...k/jekyll_hyde/.

Как сообщает всё тот же MTI, питерский театр "Балтийский дом" имеет лицензию на "Вестсайдскую историю", срок - с 12 сентября 2014 по 12 сентября 2015.

Имеются сведения, что спектакль ставит Наталья Индейкина, а главные роли исполняют Александр Чернышев и Мария Шульга.

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 

А вот это - хорошая весть.

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 

Я с неделю назад нашла статейку на этот счёт. Прям загорелась сразу.

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 

из необычных нежданчиков =)))))))))))
1)http://www.ticketland.ru/koncertnye-...an-livingston/ "Чайка по имени Джонатан Ливингстон" в Театре Луны. Судя по описанию, еще никто не знает, что это такое будет.

2) "Питер" в Питерской музкомедии вслед за Джекилхайдом. Об этом было написано на заборе на сайте музкомедии, но потом эту надпись закрасили.

"Вестсайдская история" (театр "Балтийский дом", Санкт-Петербург)
Премьерные показы - 12, 13, 14 и 27 сентября.
http://baltic-house.ru/theatre/repertoire/3426/
https://vk.com/westsidestory_baltdom

Эх, сказал бы им кто-нибудь, как правильно зовут автора текстов :ded: :(

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 

Деда Стивен в печали... :emo:

"Джекилл & Хайд" (Санкт-Петербургский театр музыкальной комедии)
Премьерные показы - 4-7 декабря.
http://muzcomedy.ru/

Появились подробные странички "Джекилла & Хайда" с составами.
http://muzcomedy.ru/playbill/playbil...yll_and_hyde1/

Русский текст - Алексей Франдетти.

Кстати, в питерской "Вестсайдской истории" новый перевод - Дмитрия Константинова.

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 

Какая жадная на таланты земля русская... Что ни проект - одни и те же лица (и в дублях друг с другом такие же артисты, класс).

Ну, а чо, Россия ж - крошечная, понятно.

PS. Непоющий Гордеев - Джекилл с Хайдом... Капееец!.. Лучше три раза Домогарова посмотреть-послушать...

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 

А нам, однако, готовят Тристана и Изольду. Дух франкофонии неистребим.
Послушала рекламные ролики - затосковала. Блин, скажите мне хоть что-нибудь утешительное, а?

Последний спектакль "Тик-тик-бума" - 22 ноября.
http://boom.f-ship.ru/calendar/

Говорят, в 2017 году Короля-Льва у нас поставят.

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 

А я гляжу, они продолжают делать ставки на детские мюзиклы...

Может, дело не в детскости, а в диснеевскости?

У "Джекилла и Хайда" появился официальный сайт: http://jekyllandhyde.ru/.

Только что-то там много неправильного написано...

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 

Да гори в пожаре этот сайт - там по умолчанию музыка включается, а я сейчас совсем другой мюзикл в наушниках слушаю.

"Русский текст Алексея Франдетти". Лёша поэт клёвый? Кто заценил?

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 

Да, в общем и целом, перевод адекватный, вроде. Но "мародер" и "убийца окаянный" в "Murder, murder" ухо резанули.

Премьерные показы "Иосифа" в петербургском театре "Карамболь" намечены на 30, 31 октября и 1 ноября.

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 

Да ладно!.. Я, как обычно, прощёлкала всё самое интересное...

Жажду видеть перевод!.. Покупаю билеты в Питер!..

Ну, а что поделать?.. Нежно дышу я в сторону Иосифа...

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 

Перевод есть на сайте "Карамболя". Неважный. Режиссер - Алексей Франдетти. Вроде столько проектов у него в последнее время - но "Историю любви" в Москве так и не посмотрели, в "Весеннем пробуждении" - преимущественно рука и стиль Серебренникова... Рождество О Генри - какая-то миленькая самодеятельность c кошмарным пением (спасибо Москве24 - посмотрел не отрываясь, так сказать, от монитора). Но способности к саморекламе у Алексея выдающиеся, уболтает кого угодно. Да и цены небось не заламывает, как Бархатов.:wicked:

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 

Да уж... Почитала перевод. Печально. Как-то прям очень печально...

А переводил тоже Франдетти?

И правильно ли я понимаю, что у "Истории любви" уже нет никакого будущего? :(

Re: Что день грядущий нам готовит 2
 

А какое может быть будущее у антерпризного междусобойчика?

19 мая на сцене театра им. Н. Сац пройдёт показ екатеринбургского "Скрипача на крыше".