Re: Tanz der Vampire
 

А, венгерские Tanz der Vampire, знаем-знаем :)
Еще каких-то шестнадцать дней и я их посмотрю живьем:fan:

Офф
 

***ХвастаеЦЦо***
На видео тоже :). Один из немногих Крёгеров, который мне действительно нравится в спектакле.

Re: Офф
 

Добрые люди уже просветили :) Сижу и завидую, потому что раньше осени нифига не увижу:anger:

Re: Tanz der Vampire
 

Скопировано с форума Бартона (у него опять адрес поменялся, для тех, кто посещает, вот новый адрес http://stevebarton.3bb.ru/)

Друзья,
кто еще не в курсе - пожалуйста, сходите на сайт http://www.tdv-dvd.de.vu/ На нем идет сбор подписей под петицией о выпуске официального DVD "Танцев" со Стивом Бартоном в роли фон Кролока.
Я не уверена, что господа правообладатели обратят внимание на эту акцию - вспомните хотя бы историю с "Призраком оперы", там движение было значительно более массовое, а эффект - увы. И, тем не менее, надежда умирает последней. А вдруг получится?

Re: Tanz der Vampire
 

Сходила.

Re: Tanz der Vampire
 

Тебя посчитали :)!

Re: Tanz der Vampire
 

Аатлычна!

Re: Tanz der Vampire
 

Dio, a ссылочка все еще работает? Или у меня комп просто придуривается? С удовольствием проголоовала бы за Бартона :) Хотя после просмотра венгерских TdV очень хочется DVD с ними :)

Re: Tanz der Vampire
 

У меня работает, только после подписки там не сразу имя в списках появляется, а спустя некоторое время.

Re: Tanz der Vampire
 

C рабочего компа ссылочка заработала. Правда, я в немецком плохо разбираюсь, но вроде получилось отметиться.

Re: Tanz der Vampire
 

Накатала небольшой отчетик по венгерским Танцам.
Венгры на удивление мягко обошлись с постановкой. Знаменитого венгерского креатива в этот раз было совсем немного, и прибегнуть к нему пришлось исключительно от того, что зал Мадьяр Синхаза очень маленький.
Сходили мы на спектакль три раза, сходили бы меньше, но как назло Оперетта была на каникулах :(

Граф фон Кролок. Мы видели двоих актеров, исполняющих эту роль - Гезу Эдьхази и Шандора Нодя.
Нодь все-таки очень молод и это заметно, но его Граф мне понравился - этакий провинциальный донжуан.
В первом акте Нодь еще видимо просыпался, потому что исполнено было все правильно, но с полностью отсутствующим видом.т Но к концу акта оживился и сцена перед дворцовыми воротами была уже значительно веселее.
В антракте видимо кто-то дал Графу хорошего пинка, и тот сразу значительно повеселел.
Totale Finsternis... это чудо так и скачет вокруг Сары, понимая, что кусать-то не время, но зато можно затащить девочку почитать сонеты к себе в спальню. С выражением лица маньяка-педофила он ее он ее и увел, Сара, что характерно против не была :)
Порадовал еще один момент, когда Граф рыдает на кладбище, это самое кладбище поднимают досточно высоко, он с него сбегает и падает на колени. Нодь так разогнался, что чуть было не улетел в окестровую яму, затормозив на самом краю. Первые три ряда инстинктивно пригнулись, и мы в их числе тоже.
В общем и целом шандоровский граф очень даже неплох, хоть и молодой. Да и с сыночком у них сразу видно, вампирский тандем.

Граф № 1 - Эдьхази Геза. Настоящий граф. Граф, который знает о жизни каждой травинки в своих владениях. Абсолютный властитель здесь он. Прекрасный голос - мне ощутимо напомнил Стива Бартона.
Когда Геза исполняет Got Ist Tot действительно веришь, что это действительно так. Для пущего эффекта после этой сцены граф уходит через зал. И если Шандора хотелось потормошить (эй, парень, хватит дрыхнуть!), то этого фон Кролока - ни за что! Слопает тут же.
Сара для этого Графа прежде всего жертва, которую надо не упустить из клетки. Ни о каких "сонетах" тут и речи быть не может.
Единственно, что на мой взгляд , Гезе не очень удалось - это Die unstillbare Gier, не доигрывает. Слишком сдержан он здесь, в отличии от Шандора. В остальном Эдьхази прекрасен. Правда и он не миновал оркестровой ямы, в вечер перед закрытием, выбегая на поклоны, чуть было туда не угодил.

Мы так и не поняли почему костюмы графов во втором акте отличаются. У Шандора простой черный плащ, у Гезы - бархатный плащ с огромным крестом (дескать пока он его не видит, крест не действует?)

Сара - все три раза нам досталась Жанетт Андради. Хороший голос и очень ровная игра, все три раза девушка была на высоте. Чистое, открытое, наивное лицо...а на самом деле такая хитрюшка-лисичка, что просто прелесть : ) А уж ее мечтам о графском балу Фрейд бы ужаснулся, да и Граф бы тоже..
Хотелось бы конечно посмотреть на вторую Сару - Николетту Ковач, девушка довольно интересная, вроде даже главно роли в венгерской Лизке успела засветиться, но не судьба...

Альфред - Ласло Санто и Тибор Хегер. Оба мне весьма симпатичны. У первого менее идиотский вид, а у второго голос чуточку лучше. Тибора видели два раза, в первый раз он был такой же заторможенный как и Шандор Нодь. Но если последний все-таки очнулся, то Тибор так и проспал до конца спектакля. Зато на третьем, виденном нами спектакле, парень играл просто отлично, видимо наличие другого фон Кролока стимулировало.

Профессор Абронзиус - все три раза им был Егерчик Чобо. Мы рыдали :) Трудно представить этого молодого актера в роли глубокого старика, но Чобо отработал на полную катушку. В жизни не поверила бы что ему на самом деле 30. Все три спектакля Профессор был в ударе, кажется, дай ему табертку вместо партнера, он и с ней сыграет так, что будет смешно. Да, и у Чобо просто потрясающий голос :)

Магда - Кечкеш Тимеа и Балог Анна. Кечкеш - ужас, причем очень громкий, от ее пения в "Смешно быть мертвым" у меня уши в трубочку свернулись. По сравнению с Балог груба и простовата. Анна же совершенно очаровательна :) И голосом и внешне. Костюм этой героини в финале у каждой актрисы свой: Кечкеш выходит в коротком платье, Балог в обятягивающем лаковом костюме.

Герберт - изначально на эту роль, по выходным дням планировался Мате Камараш. Он же дер Тод из последней венской постановки Элизабет, он же венгерский Халал, он же Герберт в венских Танцах'01. Фиг два, чего-то у него не заладилось, и в спектакле он та к ине участвовал, хотя мы и надеялись его увидеть. Тем не менее, увиденные Давид Пиргель и Виктор Пошта нам вполне понравились. Особенно Пошта, который в гербертовской коронной Wenn Liebe in Dir ist выглядит ничуть не хуже Камараша :) А вот Гербертовский костюм меня разочаровал: бежевые туфли с длинным мыском, светло-сиреневые брюки, ярко-сиреневая рубашка с оборками. Плюс оба Герберта худые и высокие, если добавить к этому еще и блондинистый парик - получатся раскрашенные мумии в оборках:reyes:
Герберт Виктора Пошты - голубой по приколу, а не от природы. Если в комплекте к нему идет Граф-Шандор, то это еще объяснимее, девушки к папаше так и липли. Финальная сцена вообще не оставляест сомнение, что у Герберта что-то было с Магдой, ибо выражения лиц жутко хитрющие, да и перемигиваются они постоянно.

Ребекка - все три дня ее играла Добош (Дубуш) Юдит. Прелесть что такое :) контрольный удар колбасой по шагаловской голове я надолго запомню :)
А на третьем спектакле она меня неожиданно проняла своей песней над "мертвым" Шагалом, это было так неожиданно грустно, что я не выдержала и тоже похлюпала носом :(

Шагал - тоже достался один-единственный, Павлетич Бело (если что, я совсем не уверена, что его имя пишется именно так). Раньше я на это персонажа внимания не обращала, пока не увидела этого. Он совершенно очарователен :) Хороший голос и прекрасная игра.

Еще был кое-кто, и видя его мы просто пищали от восторга - Акош Тиханьи, он же черный вампир в Carpe Noctem. Слов здесь подобрать нельзя, надо просто видеть как он танцует - клубок движений, эмоций и энергии :)

Последний, третий для нас, спектакль играли в предпоследний вечер перед закрытием постановки (но вроде обещают еще пару недель показов в январе). Все работали просто на "ура!" Актеров колбасило от эмоций, а зрительный зал на все это с удовольствием реагировал :) Даже некоторые неполадки с декорациями (в нужный момент не выдвинулись горы, со скрипом работавший подъемник, еще кое-какие мелочи) не смогли убить чудесную атмосферу. И даже дымная машина работавшая так, словно весь зал курил не переставая дня три, нас только повеселила: открывается дверь замка, а оттуда стремительным шагом вылетает граф, а за ним клубы дыма.... "Слушай, а чего это они с сыном курят такое???"

Буду ждать, когда венгры сподобятся выпустить аудио постановки. Желательно в смешанном варианте, а не только первый состав :)

Re: Tanz der Vampire
 

Я была 8 числа в Берлине на "Бале вампиров". Если коротко, без подробностей: смотрелось просто потрясающе, на одном дыхании. Абсолютно идентичная другим немецким постановка, знамо какие отличия от оригинальной венской версии (типа замены балета Красные сапожки на "Stärker als wir sind"), но какие-то забавные добавления я заметила, может, импровизация, ибо относилось в основном к Абронзиусу, и очень сокращены были многие песни. Попала я на Борхерта, можно сказать, повезло, других не особо люблю. Он порадовал, как обычно. Зато Сара и Альфред были просто никакие. Сару то не было слышно, то она срывалась на крик, Альфред был какой-то заторможенный и плюс ко всему забыл слова на Für Sarah и замялся. Очень понравилась Катя Берг в роли Магды и вспомнить бы фамилию, но первосоставный Шагал. Герберт - ну я поняла, почему этот персонаж пользуется таким успехом. Я его на Танцзаале избрала объектом наблюдения. Так понравились их переглядывания с Борхертом. Типа: "Ну что такое опять?" - "Эта девчонка, как она мне надоела, когда ты ее уже покусаешь")).
К слову о берлинских фанатах... одеваться под спектакль - идея старая и проверенная. Но так одеваться!.. Красные длинные платья под старину, высокие воротники, корсеты... кто-то даже в клыках ходил. Борхерту и актеру, игравшему Герберта, на сцену выкинули какие-то небольшие свертки.
Ну и о сувенирах - у одной меня были такие полные пакеты с характе'рным логотипом)

Re: Tanz der Vampire
 

Готята, блинн :) Это уже даже не столько фанаты конкретной постановки, сколько образ жизни такой, эхе-хе...

Re: Tanz der Vampire
 

Lotos, поискала я венгерского Герберта в финальном костюме, пока что ничего утешительного сказать не могу. Даже Пиргеля с трудом можно откопать, а уж про Пошту молчу. Приду домой, пороюсь в запасниках.
Но три фотки с финала я таки-нашла, правда видно там...ну видно кое-что.

Re: Tanz der Vampire
 

Что ж, спасибо и на том. С такого ракурса - довольно приятно ( и не только Герберт), посмотрим, что будет на более крупных планах.
Кстати, а на фото в ЖЖ у Эры - кто? Насколько хорошо морда лица у Герберта сделана там, настолько же плохо в "сиреневой" версии (или это разные исполнители? освещение-то вроде и там, и тут очень даже вполне...)

Re: Tanz der Vampire
 

Вот нашла еще одну фотку, на ней первый состав: Тимея Кечкеш и Давид Пиргель. По сравнению с Анной Болог и Виктором Поштой (на втором фото слева) - кошмар и ужос.
Тебе, наверное, Пиргель в "сиреневой версии" попался, у него по жизни очень неправильное лицо, а уж в гриме получается полный ахтунг.
В ЖЖ у Эры я выкладывала Пошту и Нодя Шандора (Граф).

Для сравнения еще прикрепляю Пошту и Пиргеля в сиреневом.

Re: Tanz der Vampire
 

Точняк, именно он. Жуть впотьмах :eek:

Да-да-да, узнала! В таком варианте Герберт таки заезжает одной ногой в мои вкусы ;) Особливо в черном прикиде :)

Re: Tanz der Vampire
 

Не знаю выкладывалось тут или нет ранее,но я всё-таки выложу:ссылка на фотки с Танцев
http://public.fotki.com/Madame120585/tanz_der_vampire/
Вроде как все фотки,хотя не знаю

Re: Tanz der Vampire
 

Наконец-то посмотрела видео с Бартоном (которого до этого видела только на бутлеге в роли Рауля). Действительно настоящий граф, играет великолепно :) Бродвейкий бутлег разачаровал, зачем надо было вставлять эти совершенно ненужные шутки ниже пояса? Хотя есть пара неплохих моментов, но на общем фоне они не смотрятся... Но народу в зале нравится - угорают над каждой подобной шуточкой. А вот венгерскую постановку с удовольствием бы посмотрела.

Re: Tanz der Vampire
 

Jane Grey, если Вам ютуб доступен, то можно посмотреть куски из венгерской постановки, правда у некоторых качество хромает не только на обе ноги, но и на всю голову
http://youtube.com/watch?v=IubKDJiah...at ed&search= - телевизионный ролик,
http://youtube.com/watch?v=T_4nQkW7tlU - ролик по постановке
http://youtube.com/watch?v=4T-q5YW8Akg - некоторые отрывки из сцен
http://youtube.com/watch?v=_C18MPAFCB0 - Tot zu sien ist komisch , 2-й состав, Магда - Анна Балог
http://youtube.com/watch?v=J01mptcmA...at ed&search= - Магда в склепе
http://youtube.com/watch?v=dvviWMzU_nM - Carpe Noctem - кошмар Альфреда
http://youtube.com/watch?v=wBf71OkeKXQ Heger Tibor - Fur Sarah (второсоставный Альфред), когда разыграется просто чудо
http://youtube.com/watch?v=a1XaANl4yi8 качество ролика жуткое, Финал, кажется в исполнении 1-го состава: Кечкеш Тимеи и Давида Пиргеля.
http://youtube.com/watch?v=vd29pjRBmGs Totale Finsternis, запись тоже не фонтан. 1 состав - Геза Эдьхази и Андради Жаннет

Re: Tanz der Vampire
 

Julia Arenn, спасибо :)
Венгры как всегда рулят! Totale Finsternis :wow: Жаль только качество подкачало( Посмотреть бы полный бутлег...
Еще на одном сайте нашла:
DANCE OF THE VAMPIRES: TANZ DER VAMPIRE: Hamburg – 10 Nov. 05, professionally filmed, professional menu. Kevin Tarte,Stefan Poslovski, Max Niemeyer, Jessica Kessler, Tim Reichwein, Franziska Forster, Jerzy Jeszke, Stefan Bьdenbender, Simone Pohl. AMAZING QUALITY pro-shot of this great production of the show. Beautiful menus and “special features.” [A+]
Надо будет в сети поискать, хотя сомневаюсь, что найду.

Re: Tanz der Vampire
 

Jane Grey, не знаю как насчёт в сети, а так эта запись весьма доступна. Из разряда посмотреть и потом долго пребывать в недоумении - зачем было снимать именно этот каст :reyes: ????

Ни одного светлого пятна, даже Герберт :eek: ...

Re: Tanz der Vampire
 

А Кесслер? О ней вроде неплохо отзываются.

Re: Tanz der Vampire
 

Ой, не знаю... Просто когда я её видела в других записях (с Борхетом) - она как-то органично вливалась в шоу, а тут - даже мой любимый Альфред Пословски не спасает положения - сплошной лубок... Я даже пересмотрела своё отношение к Саверину после этой записи. Правда, запись очень хороша для рассматривания деталей декора, танцы-шманцы троицы перед зеркалом отлично видны, в отличие от прошотки с Бартоном, в общем - для общего развития конечно можно посмотреть, но я скучала, вот чесслово.

Re: Tanz der Vampire
 

Dio, с Борхетом вообще не нашла. В сети еть только прошот с Бартоном и Tanz der Vampire: Steve Barton, Bettina Oswald, Aris Sas, Máté Kamarás.
Неплохо бы конечно все в деталях рассмотреть, а то у меня сложилось впечатление, что это Герберт их узнал. А это единственная профессиональная запись?

Re: Tanz der Vampire
 

:biggrin: :biggrin: :biggrin: Мое ни разу не авторитетное мнение: смотреть стоит только ради сцены Wenn Liebe in Dir ist и сцены бала :) Ну и если смотрящий фанат Бартона, потому что Бартона там ОЧЕНЬ МНОГО!


Могу сказать, что в венгерской постановке это так и есть. Герберт ходит среди гостей и пытается донести до них мысль, что на балу люди, пока наконец не решается сказать папаше, что он ушами прохлопал. И в бутлеге с Камарашем это тоже отлично видно. Герберт указывает папаше: "пока ты тут ушами хлопал, на бал люди пробрались, папа - ты дурак, я ушел танцевать!"

Re: Tanz der Vampire
 

Ну да, мне рассказывали:biggrin: Говорят весь мюзикл продолжается под аккомпанемент фанаток Бартона, бурно радующихся при каждом его появлении))) Но за неимением лучшего, придется качать этот.
О, значит не ошиблась, а то где-то в начале темы упоминалось, что их по отражениям узнали.

Re: Tanz der Vampire
 

Кстати, о птичках, сижу расслушиваю аудио с 10-летнего юбилея Tanz der Vampire.
Альфред (Лукас Перман) здесь на удивление мил и адекватен, Сара (Маржьян Шаки) такой волк в овечьей шкурке, профессор (Гернот Кранер) - ну профессор и профессор, знаю, что оригинальный, но как-то он меня не задевает, ровненький. Зато Граф (Томас Борхерт) - это что-то:biggrin: Он видимо забыл, что роль у него далеко не комическая, и решил оторваться. Ему только броневика и кепки не хватает, что бы так вещать про "Бог уже умер" и приглашать на бал :) Я-то думала, что мне после ликеров графская неадекватность почудилась, а нет, на самом деле :) Единственная нормально спетая песня - Die unstillbare Gier.
В общем и целом, мне понравилось, но Граф - буагагага!

Re: Tanz der Vampire
 

Так и есть
Не знаю как во всех остальных постановках, ибо много просто не видела, а если видела, то не акцентировала внимания, а в венгерской было так: Герберт ходит среди гостей, тычет пальцем в парочку Альфред-Профессор, которые Сарочку уговаривают уйти, доходит до папаши, тот сильно гневается. Вампиры расступаются, некоторые вообще уходят со сцены, троица Альфред-Профессор-Сара продолает танцевать перед зеркалами

Re: Tanz der Vampire
 

Люблю, когда актеры что-то свое в роль приносят, классическое исполнение это конечно хорошо, но после третьего-четвертого бутлега уже утомлять начинает - клоны оригинальной постановки. А вот когда к роли относяся с юмором (не таким конечно, как в бродвейской постановке), немного отходят от образа, играют в свое удовольствие - смотреть намного интересней. Главное, чтобы смотрелось органично, как, например, ПО в исполнении Панаро на его последнем выступлении.

Re: Tanz der Vampire
 

Ну не совсем так - он заподозрил что-то, но не мог понять, что именно его тревожит. А вот когда троица начала выплясывать прямо перед зеркалом, отражаясь в нём, тогда как всех остальных не видно - да, именно Герберт обращает внимание всех на этот факт.

В записи с Бартоном самого зеркала не видно - темновато... Там сверху опускается экран, примерно такой же полупрозрачный, как в первой сцене. Только с фигурными рамочками а-ля зеркало. Ну и тогда чётко видно всю мизансцену :).

Насколько мне попадалось - да, это вторая прошотка после той, с Бартоном, только потерь качества при перезаписи не было - оцифровано очень хорошо, нет излишка круплых планов, закрывающих детали (к примеру, в первой прошотке в балете упущены некотоыре детали, которые мне нравятся, к примеру, как вампир переступает через поверженного Альфреда, цепляя его ногой и переворачивая...), яркие цвета...

Единственное, что не нравится - каст :D! Такая вот мелочь.

Re: Tanz der Vampire
 

Я бы сказала немного не так. Во-первых, не стоит смотреть эту запись самой первой. Во-вторых, её стоит посмотреть уже только за
Но там и ещё есть приколы - в балете "Кошмарный сон" не заметили никаких нюансов :)?
А фанатки не только рыдают - они ещё и подпевают в конце!!! Мне очень нравятся такие записи именно за атмосферу... Некий суррогат живой энергетики зала.

Re: Tanz der Vampire
 

Герберта и Магду?

Re: Tanz der Vampire
 

О, чего-то я там ничего такого не усмотрела :)! Там в конце не Альфред с Вампиром кусают Сару и по полу волокут, а наоборот - Вампир и Сара набрасываются на Альфреда и его по полу тащат. Может, есть и ещё что-то, чего я не углядела :)...

Re: Tanz der Vampire
 

А, вспомнила :) Было такое.
Насчет Герберта и Магды. Герберт там точно есть - он выводит Сару, потом некоторое время висит на столбике и чего-то поет.
Это у меня уже впечатление от венгерских TdV наложилось, там Герберт и переодетая Магда в Carpe Noctem на столбах висят и поют

Re: Tanz der Vampire
 

А почему бы и нет, собственно? Это же кошмарный сон Альфреда, в котором он запросто мог бы видеть всех обитателей замка и таверны... Вампир, я так понимаю, всё-таки фон Кролока олицетвряет...

Re: Tanz der Vampire
 

Бодренький он больно для фон Кролока :) Хотя - это сон, и во сне может быть все что угодно.
Лично я этого персонажа воспринимаю ни как олицетворение фон Кролока, а совершенно отдельно, спасибо Акошу Тиханьи.

Re: Tanz der Vampire
 

Ну это не в том смысле олицетворение, когда есть портретное сходство... Фон Кролок - это олицетворение той, другой жизни, такой блестяще-манящей и такой опасной и пугающей. Ну а Альфред - это что-то банальное и мещанское по сути :).

Re: Tanz der Vampire
 

Портретного сходства там и не должно быть :) (представила себе упитанных венгерских графьев, танцующих Carpe Noctem - :biggrin: :biggrin: :biggrin: )
Не знаю как в остальных постановках, а в венгерской эта парочка - псевдо-Альфред и псевдо-Граф обозвана как Белый и Черный вампир. Так, что банального и мещанского в двойнике изначально не предполагается. Да и Черного вампира в исполнении Тиханьи я блестяще-манящим не могу назвать, он именно что Черный. Он сам и Опасность и Страх. И пугает куда сильнее чем граф.

Re: Tanz der Vampire
 

Осталось спросить режиссёра и хореографа что, собственно, они имели в виду, когда ставили этот номер :biggrin:
Не венгров... Для начала "отцов-основателей".