Форум на Musicals.Ru

Форум на Musicals.Ru (http://musicals.ru/board/index.php)
-   La Cour des miracles (http://musicals.ru/board/forumdisplay.php?f=5)
-   -   Daniel Lavoie (http://musicals.ru/board/showthread.php?t=134)

Tally 27-08-2002 16:52

Понимаю:)
Меня в предвкушении МП коматозное состояние наплывами выбивает из реальности;)

Flora 27-08-2002 16:55

Едешь?! Завидую! Передавай привет! :mad: :cool:

Katrin_S 27-08-2002 16:55

Цитата:

Автор оригинала: Tally
Понимаю:)
Меня в предвкушении МП коматозное состояние наплывами выбивает из реальности;)


Наташ , так ты едешь или нет на МП ?:) :) ))

Tally 27-08-2002 17:03

Ты знаешь, Кать, я еще не поняла, еду или нет- у меня шеф в отпуске, пока не знаю, отпустят или нет:(
Хотя мысленно, конечно, уже там:)

А ты поедешь?

Tanitra 27-08-2002 18:30

Дамы, вы потом не забудете впечатлениями поделиться, я надеюсь!! :)

Tanitra 27-08-2002 18:32

Все же, переведите вот это, плиз :) пардон, но сама по-французски ноль :) а вы прям заинтриговали так!!


«…j'ai horreur de terme "chanteur de charme". Je préfère encore l'idée de séduction. La séduction a quelque chose d'un jeu agréable et d'un défi, alors que la charme, je trouve ça mielleux et faux. La séduction, c'est une partie d'échecs, c'est un échange en même temps.»

Katrin_S 27-08-2002 18:44

Цитата:

Автор оригинала: Tally
Ты знаешь, Кать, я еще не поняла, еду или нет- у меня шеф в отпуске, пока не знаю, отпустят или нет:(
Хотя мысленно, конечно, уже там:)

А ты поедешь?


Поеду !:)

Katrin_S 27-08-2002 18:45

Цитата:

Автор оригинала: Tanitra
Дамы, вы потом не забудете впечатлениями поделиться, я надеюсь!! :)

Обязательно !:D Если они (впечатления!) будут !;)

Катеринка 27-08-2002 19:03

Цитата:

Автор оригинала: Katrin_S


Если они (впечатления!) будут !;)


Ну, не знаю, по-моему только от присутсвия и возможности увидеть это вживую можно впечатлиться. :love :)

Flora 27-08-2002 19:11

Катеринка, "ЭТО" это что??? %)

Katrin_S 27-08-2002 19:12

Цитата:

Автор оригинала: Катеринка


Ну, не знаю, по-моему только от присутсвия и возможности увидеть это вживую можно впечатлиться. :love :)


Да шучу я ! :D Конечно впечатления будут ! Я очень надеюсь !:) :) :) )

Катеринка 27-08-2002 19:41

Цитата:

Автор оригинала: Flora
Катеринка, "ЭТО" это что??? %)

Неужели ты думаешь я Даниэля назвала "это"? :):):)
Я конечно имела ввиду мюзикл. А если Даниэль, это уже "ЭТО".... :D:D:D:D

Angie 28-08-2002 10:29

Цитата:

Автор оригинала: Tanitra
Все же, переведите вот это, плиз :) пардон, но сама по-французски ноль :) а вы прям заинтриговали так!!


«…j'ai horreur de terme "chanteur de charme". Je préfère encore l'idée de séduction. La séduction a quelque chose d'un jeu agréable et d'un défi, alors que la charme, je trouve ça mielleux et faux. La séduction, c'est une partie d'échecs, c'est un échange en même temps.»

Да-да, было бы неплохо, узнать, что кроется за этими символами :) :) И вообще предлагаю ко всему франоязычному тексту прилагать русский перевод (да, наглость - второе счастье, я знаю. Оно же и первое! :D :D :D ;) )

Tanitra, а это вам - :p ;)

All 28-08-2002 10:48

Цитата:

Автор оригинала: Angie

И вообще предлагаю ко всему франоязычному тексту прилагать русский перевод

Я тоже хочу попросить о русском переводе.
На МП, похоже, я тоже еду.

Martynika 28-08-2002 12:59

Цитата:

Автор оригинала: Flora
Знаешь, Tally, они себе это так в красках представили (открытие это), что сейчас где-то около 15 человек находятся в таком ауте, что словами не описать!!! :)

Аут--это мягко сказано!:) Их сейчас ТАК плющит и колбасит!:eek: И чем дальше--тем больше!...
Впрочем, с их активностью, думаю что-нибудь у них точно получится :D :)


Время GMT +4. Сейчас 10:48.

Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru