Друзья, а может отдельную тему по переводам создать?
Там вместе и будем разбираться, подозреваю ведь что не у одной меня иногда возникают трудности с.. (с чем только не возникают!:)))
Как вам? :)

Нам хорошо :) Думаю это имеет смысл. Сейчас попробую сотворить.

Люди, а вы заметили, что с каждым годом число участвующих в концертах все больше и больше. Поначалу ведь их было совсем немного, а теперь - целая армия.

Ну, по сравнению с 1992 годом - точно армия :)) Но в 2002 году народу однозначно меньше, чем в 2001.

Ну про 2002 год мне судить сложно - я его не видела и не слышала, и что характерно, скорее всего, еще не скоро увижу или услышу.

А почему? Можно же заказать на frenchmusicals.

А вы видели как он в это время на видео слезу смахивает??? (это я про J'te l'dis quand meme) Сама чуть не разрыдалась! и вообще видео концерта супер - какой он все-таки артистище в разговорном жанре! ;))
А с Juste avant мои любимые: Tout s'efface, 3 ans et demi d'amour, Peur de moi, Au cafe des delices, Au bout de la marelle. И выделились все, насколько я помню, с 1го раза...:)

Натс, просто у меня есть что слушать и что смотреть пока, да и праздники впереди - траты на подарки и т.д. Ну в общем, есть куда деньги потратить.
И еще, Натс, ты же вроде раньше, насколько я помню, была поклонницей Даниэля. А сейчас тебя в том топике и не видать. Что - перегорела или просто не любишь столько флейма в одном месте, поэтому и не ходишь туда?

Это точно! Я буквально позавчера посмотрела концерт Entre-deux. До сих пор хожу под впечатлением. Это даже не концерт, это настоящий спектакль! Полное погружение в
20-30-е годы и ОН посреди всего этого :flowers:

У меня тоже Новый год на носу :elka: Вот я и подарила себе видео Entre-deux :D


Мое увлечение французской музыкой началось с Нотра и Даниэля. Но потом увлечение пошло дальше, а вот Даниэль остался на своем месте у истоков. Не захватило меня его сольное творчество. А творчество других людей захватило. Так что среди своих основных фаворитов я сейчас могу назвать Брюэля и Гольдмана.
А флейм, кстати тоже играет не последнюю роль. Раньше я хоть читала тот топик, т.к. там периодически пишут мои питерские "коллеги" :) А теперь практически даже не захожу.

привет и я здесь:cool: :cool:

2001
 

Я там гэнзбурово чадо, Шарлотту, и не признала сначала. Мне показалось, в кино она выглядит по-другому. А кто-нибудь ее диски слышал?

LES ENFOIRES-2002
 

ЛЮДИ!!! КТО НЕ ЗНАЕТ - НА ГОРБУШКЕ ПОЯВИЛОСЬ ВИДЕО 2002!
Я вчера приобрела. Горю желанием обменяться впечатлениями с теми, кто уже видел.
Во-первых, БРЮЭЛЬ!!! Та-а-акой классный! И в белом, и в черном - красавЕц! Le France, Le premier pas - просто блеск!
Пряник...ой, пардон, Патрик Фьори просто потряс в очередной раз красотой своего голоса. А как он пошел на Робин, простирая к ней руку в Il y a trop de gens qui t`aiment! Мама дорогая!!! А какой из него рыбак классный получился! Вообще у него такая мордаха довольная была на протяжении всего концерта! Даже упитанность его не портит.
Обиспо что-то изменил в своем имидже, я долго не могла понять, почему он мне так морского разбойника напоминает, только кольца в ухе и кортика за поясом не хватает. В общем, модернизировал свою испанскую бородку и, кажется, поправился немного. Эх, люблю я его!
Гаруха, как всегда, хорош, уши на месте, все в порядке. Амстердам - СУПЕР!
Зази с Эльзой от души лажали в Moi Lolita, как будто соревновались друг с другом - кто кого перелажает. Патрисия Каас в дуэте с Брюэлем напомнила мне рыбу-пилу, я даже за Брюэля переживала, было такое впечатление, что она его того гляди покусает. Он даже после песни руку ей целовал на почтительном расстоянии.
Пальмад - нет слов! И все остальные тоже. Вчера у меня было чувство, что целая куча обожаемых родственников ввалилась ко мне в квартиру! До сих пор отхожу.

:flowers: Это тебе , Лаламэй ! Так образно все рассказываешь , я словно еще раз посмотрела !:) Только я всегда очень избирательно смотрю , если кто - то поет , кто не очень меня интересует ;) , я могу в это время ходить , чем - то заниматься , они звучат , как фон ;) А смотрела , конечно , на Фиори , да на Брюэля ( мы с nats так много о нем говорим , что я проникаюсь постепенно !;) ) Концерт хороший получился !:) :ale: :elka:

А кто тебя не интересует? Меня, например, все интересуют, просто кто-то больше, а кто-то меньше. Помнишь, как Мими появилась буквально на пол-минуты, да и в эти по-минуты все о НЕМ, о "муже"!:D