Re: я не заткнусь сегодня, похоже
 

Это я была.
Хорошо, что некоторые "не затыкаются", а просвещают невежественных своих собратьев на тему болтовни некоторых товарищей.
Мы тоже про СС услышали и про белые волосы, а вот детектор смотрели, абсолютно не врубаясь. Спасибо, девчонки, просветили!

Вот и встретились!:D ;)

Re: Re: я не заткнусь сегодня, похоже
 

Мсье видимо сильно разносторонний человек, с одной читает как я помню Умберто Эко, которого лично я нахожу малость заумным, а вот с другой -Миллер, которого я к сожалению не читала. Хотя я тоже не представляю мсье с "порнографическим чтивом", не вяжется как -то со сложившимся у меня образом.:)

Re: Re: Re: я не заткнусь сегодня, похоже
 

да, да.. У меня тоже не вяжется. Я, конечно, может и резко выразилась, но тем не менее интим у Миллера порнографичен, а не эротичен. Надо перечитать, насчет остального в его вещах у меня сложилось впечатление, что кроме интима и псевдофилософских отступлений, все остальное место занимает достаточно занудное жизнеописание. Я тоже удивилась. может, ошибаюсь.
Хотя, опять же, он не перестает нас удивлять. Слушаешь милые, невинные песенки, наслаждаешься, понимаешь, чистым светом лавуинских глаз, а о потом читаешь переводики этих милых песенок и офигиваешь. Эх, нет святых на этой земле!:)))

Полностью согласна, я после того как прочитала перевод песни "Мой бог любит меня" подумала, что у месье не все в порядке с головой, но потом решила отнестись к этому с юмором.
P.S.Огромное спасибо за переводы!!!!!:flowers: :flowers: :flowers:

Re: Re: Re: Re: я не заткнусь сегодня, похоже
 

Да может это и хорошо:) ;) Представляете, если бы наш мсье был ну очень правильным занудой;) :D Кошмар был бы это страшный!:D :p

УРА !!!!! Утремон в Тамбове!!!!!!!!
Tally. All ОГРОМНОЕ СПАСИБО:flowers: :flowers: :flowers:

Кто про что, а я опять про книжки. Блин, извините, это я вернулась к рабочим будням и привычному лексикону:(
В общем, раз пошла такая пьянка... справедливости ради все же скажу, что Миллер, которого я сама совсем не люблю, к разряду «чтива» никак не относится и в западной культуре сыграл роль не меньшую, чем тот же Эко. Да, абсолютно верно, там именно порнография, а не эротика, но это не то, что обычно читают в случае нехватки впечатлений интимного плана:). Берроуза (я имела в виду Уильяма) лучше не читайте, если Миллер смутил, это гораздо жутче. Хотя, думаю, мимо битников Лавуа тоже не прошел, пропел же он слово «Керуак-к-к» (я каждый раз умиляюсь) в «Нантукете», спасибо той самой Форестье. А так, у него нормальный читательский набор западного интеллектуала. Так что он у нас такой чистый и светлый никак не от наивности.
Правда, заметно, особенно в интервью конца 80-х, что он боится попасть в ловушку собственного обаяния, очень не хочет, чтобы его воспринимали как романтического героя-любовника и т.п.
Мне только интересно, где и когда он успел приобрести такой кругозор? В иезуитских колледжах другие списки литературы («Собор», кстати, до сих пор в черном списке).
А с Mon dieu m'aime, по-моему, все понятно.

Ну вот, теперь и мне хочется высказаться.
Честно говоря, раньше я уже где-то читала, что Даниэль интересовался Миллером (даже с большущими глазами рассказала об этом Lede), но чтобы восхищался Миллером... Дааа... Генри Миллер - это очень даже сильно... Tata, подписываюсь под каждым твоим словом! Порнография с неуместными претензиями на собственную философию жизни. Я когда-то начинала читать "Розу распятия", но даже половины не осилила. Чё-то как-то он мне не нравится... Уж Набоков-то во всяком случае получше будет, тоже, кстати, сыграл далеко не маленькую роль в западной культуре, причём не опускался в своих произведениях до порнографии. Хотя вот что странно... извиняюсь за болтливость... вот что странно: если Набоков обладает уверенным ощущением жизни, то в произведениях Миллера чувствуется какая-то разочарованность (умри всё живое, рак времени заразил планету и так далее), и эта разочарованность уже совсем не вяжется с Даниэлем. И хоть я понимаю, что Даня "западный интеллектуал", но с трудом представляю нашего скромника с книжечкой Миллера в руках :p :D
Видимо, мне стоит почитать Берроуза, раз он такой жуткий, чтобы никакой Миллер после него уже не смущал :D :D :D

С головой у мсье всё в порядке. И вообще он атеист :D

Я, после некоторых раздумий, тоже так подумала.:) :) :)

:( :( :( :(
У меня случилась трагедия! Ужас! Мой компьютер сломался(поэтому меня так долго не было), и все, что в нем было, кануло в небытие. Все, абсолютно все! А там был огромный архив mp3 Даниэля. И это все пропало. Вы можете себе это представить? Сейчас компьютер уже в норме, но я нет.:( :( :( Все пропало! Ужас! Жуть!

Катеринка, не расстраивайся. Музыка, фото, ссылки- все, что у меня есть на компике, могу отправить. Мылом, почтой, как тебе удобней.

С весной вас, девчонки:ale: :flowers: :ale: :flowers: :love :ale: ;) :p

Спасибо, напомнил:) У кого весна, а у кого и метель.
А вот это интервью уже все видели? Я почему-то только заметила.
Епрст… Его про сольные концерты спрашивают, а он: «Ну.. я об этом думаю…» без особого рвения. Не слишком торопится вернуться к сольной карьере. Писать – да, это пожалуйста, а концерты… ему это уже не слишком интересно, похоже. Ну что тут поделаешь. Будем надеяться на перемены настроения, законы рынка и т.п. Потому что мне все же очень хочется думать, что, раз альбом-таки выйдет, будет и турне.
А в Париже ему уже скучно и грустно, это, говорит, город для работы. Ну конечно, если по шесть спектаклей в неделю:)

УЖЕ ВЕСНА???
 

СПАСИБО!!!
Впервые,за сознательную жизнь, я забыла про 1 марта.
Не люблю зиму, но эта стала особенной, она пролетела совсем незаметно. Сначала, все дни были заполнены бесконечными просмотрами НД, и лихорадочным поиском в инте. любой информации о НЕМ, (а с каим волнением я ждала ответ на свое первое сообщение в форуме...).
Потом были книги Экзюпери, (раньше руки не доходили), и ожидания, а когда пришли заказанные диски и кассеты...
Сйчас, все свободное время, занято музыкой и изучением французкого языка...
Настоящее вдохновение, которое, длится уже три месяца!!!
НО Я ЛЮБЛЮ ВЕСНУ!
Я ЛЮБЛЮ ВАС!!!
Я ЛЮБЛЮ Д.Л.!!!!!

Re: Re: Re: Re: Re: я не заткнусь сегодня, похоже
 

гм, далек он очень от занудства, шалун!:D особенно сильно начинаешь в это верить после просмотра интервью:o :D

Спасибо!:D
Не знаю как кто, а я уже с конца февраля прямо вся в весне!:D ;)

Ему удается сочетать в себе и детскую наивность и соблазнительность, отличающую, мужчину, знающему себе цену :love На меня лично это сочетание действует магнетически:D :love Смотришь на него, когда он отвечает на вопросы , а у него такие большие широко открытые милые глазки, а потом эти глазки как начанают светиться и играть! Все меня в этот момент можно соскребать с пола :D ;)

Внимание!!!!!!!!!
 

Люди, 5 марта на квебекском канале Musimax в 20:00 будет передача, посвященная Даниэлю. Если у кого есть возможность записать, пожалуйста, запишите!!! В долгу не останемся!
Кстати, вот еще небольшая статья о нем: Ссылка

Re: Внимание!!!!!!!!!
 

ЗАПИШИТЕ!!! КТО-НИБУДЬ!!!! ЕСЛИ ЕСТЬ ТАКАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ИЛИ ЗНАКОМЫЕ, У КОТОРЫХ ЕСТЬ ТАКАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ!!!!!! ЗАПИШИТЕ!!!!!!!!

Re: Внимание!!!!!!!!!
 

Записать-то канадские товарищи уж запишут, наверное :), главное, чтоб до нас потом дошло.
Да уж, в передаче делиться воспоминаниями будут мама, бывший импрессарио, Брюно и даже Пламондон – значит, все-таки они не окончательно рассорились или надоело уже?
Мсье умудрился разбить Феликс прямо во время церемонии вручения:) - только я не поняла, свой или чей-то?

Похоже, свой :-) Ему их немало навручали. Гыыы %-), полжизни за запись этого момента!!!!!!!!

extremement gene et maladroit ;-))))))

Слушайте, а к чему относилось «I can't believe Daniel Lavoie is playing at our wedding!». Я не поняла, чьи это были слова. Даниэль к этому сериалу написал саундтрек, это понятно. И что?

Re: Внимание!!!!!!!!!
 

Уже конечно надоела я со своими просьбами, но все же переведите пожалуйста
:) :ale:

Re: Re: Внимание!!!!!!!!!
 

Это самое... TelleQuelle, терзай канадских товарищей, пока не поделятся записью!!!!!!
Ой, здорово!!!! Умничка наш!!!! Ну правильно, что ж ещё делать на церемонии вручения, только Феликсы и разбивать!! Всю жизнь за запись такооого момента!!!!:love :love :love

Re: Re: Внимание!!!!!!!!!
 

И мне переведите!!:flowers: :flowers:

Девочки, я не совсем поняла, о каком интервью вы говорите.
Дерзновенный, тебя тоже с весной, хотя у нас в Саратове весной еще и не пахнет - по утрам - -15, а ночью и того хуже.
Даниэль постоянно где-то светится, ходит по передачам, поет, рассказывает. Почему же так упорно не хочет петь сольные концерты?!!! А насчет передач - из всего, что я видела с ним, меня больше всего покоробила Бэлль в составе Котез, Лавуа, мальчик из фабрики звезд. Слишком уж это отдавало "заплатили-спел".

Про сольные концерты он и говорил в январском интервью, еще раз -здесь А на передачи он ходит больше в связи с раскруткой спектакля, это все-таки коллективная работа, в каком-то смысле он обязан это делать.

Кто там про связи в Канаде намекал? Angie?...
Талли, а твой источник? (Это же один источник, да?) У вас уже большой опыт посылок из Канады в Казахстан:)
Вот-вот. Даже не саундтрек, там две его песни просто звучали (кстати, кто-нибудь видел этот сериал?) И он в Штатах был в это время, с альбомом, и со съемочной группой и актерами он общался, где-то про это было, но из статьи совершенно неясно, это в сериале была свадьба в какой-то серии или что??? Там написано, что прямо в сериале он поет свою песню во время сцены свадьбы - он что, в кадре поет?! Заинтриговали, короче, придется ждать передачу.

Ну вообще-то в Канаде у меня контактов нет:( Есть в Штатах и в Европе. С Европы кассеты идут без проблем- тут опыту нам не занимать. Только одна проблема- All говорит, что этот канал не транслируется на Европу... Я, конечно, всех предупредила в Европе, но маловероятно, что у них что-нибудь получится с записью...

Bruno-the best!!!!!!!1

точно на Европу не транслируется? а то я одного мужика сегодня на работе достала - он обещал записать.
да на всякий случай, по московскому времени это во сколько? а вдруг получится

Милая, вы чуть-чуть ошиблись адресом, вам на соседнее обсуждение.
Сижу перечитываю Гюго, и ничего не могу с собой поделать, так сильно хочется сказать, что-нибуть очень нехорошее, об умственных способностях книжной (и только книжной!!!) Эсмеральды... Вот, сказала и легче стало!
Кстати, после просмотра Уотремона, мне Лавуа куда проще представить в роли Гренгуара, чем Фролло.
Вывод: вредно Уотремон смотреть так часто, бред начинается.

Re: Внимание!!!!!!!!!
 

В 20-00 по нашему времени?

Да, по какому времени????

по восточному США и Канада, похоже +8 часов, то есть в 4 утра уже 6 марта

Шпионы Сарумана...Кто-то промахнулся мышкой мимо брюновского форума.:(

Это в какой передаче Такое было???

:ale: Девушки! Всех с наступающим праздником! :flowers:

И присоединяюсь к nala : это что Даниель где-то пел с нашими, при чем тут "фабрика звезд"?

Кстати, после просмотра Уотремона, мне Лавуа куда проще представить в роли Гренгуара, чем Фролло.
Вывод: вредно Уотремон смотреть так часто, бред начинается. [/b][/quote]

Что еще за Уотремон (прошу прощения, если вопрос слишком глупый)?:elka:

Кстати о фабрике звезд...
 

Это видимо зарубежная, а не наша. Нашим это может только в сладких снах сниться.