Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Лучше бы он спел, как Джонни Депп, при этом, чтобы нам понравилось :) вот такая я мечтательница и фантазерка :)

Кстати, о Рикмане. Я слышала, как он поет.
Вердикт - не умеет.

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

А чего пел?

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Да, пожалуй что...
"Три белых коня", небось.

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Он озвучивал рыбку из мультика "Помогите! Я рыба!" и пел песенку на титрах. Мимо нот промахивался... Ну и невыразительно в целом.

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

А, может быть, у него такая задача была? Мультфильм, всё-таки. Нет?

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Я тоже так подумал - может, там образ такой, что мимо надо петь?
А вообще, я думаю, хоть там партия довольно трудная, его научат. По крайней мере, мимо нот не промахнётся, а если что, друг-компьютер поможет.

Ну, все-таки не в кадре песенка, а на титрах...
Может быть. Но я ж говорю - в целом не производит, нет.

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Ну, в принципе, и на титрах он мог быть в образе.
А мульт какого года?

Может, и в образе.

Какого года? Чтобы я помнила:) Он вообще, по-моему, по-русски не выходил.

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Жалко. Послушать бы. Если какое-то время назад, то он мог успеть и научиться.

Я поищу:)

Вот, нашла. На этой странице: http://www.hp.lidi.ru/snape/snape-sounds.html

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Проблемы есть, конечно. Но мне показалось, что он не безнадёжен. Определённое обаяние есть в голосе и данные неплохие. Он поёт как начинающий. Это вселяет надежду, что он, по крайней мере, уже начал.:)

Я только за, если у Рикмана получится:) Но пока что-то выходит по анекдоту "ты не пой, ты ходи".

Обаяние в голосе - ничего удивительного. Он же очень хороший актер.

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Я тоже послушал. По-моему, ничего страшного. Ему же не со сцены это каждый вечер петь, а один раз фонограмму записать. Справится. С точки зрения "попадания" в образ он стопроцентный судья Тёрпин.
Кстати, не он ли пел за главного злодея в мультике "Король-лев"? Поразительно голос похож.
Вот сомнения вызывает даже не Джонни Депп уже, а Хелена Бонэм-Картер. После эксцентричных Лэнсберри и Люпон я её совсем в этой роли не представляю. Возможно, она и хорошая актриса, но лично я её помню в основном по роли Офелии в "Гамлете" с М. Гибсоном, да ещё в "Планете обезьян" она обезьяну и играла. Как-то мне Энджела Лэнсберри в роли Офелии совсем не представляется...
Хотя тут, возможно, действуют сложившиеся стереотипы этой роли.