Форум на Musicals.Ru

Форум на Musicals.Ru (http://musicals.ru/board/index.php)
-   The Sound of Musicals (http://musicals.ru/board/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Шоу ужасов Рокки хоррор (http://musicals.ru/board/showthread.php?t=361)

Dio 26-02-2004 11:55

Цитата:

Автор оригинала: Dio
А вот про Рокки никто там не говорил :)! Все обсуждали только спертый приз :).

Ах, ну да (Семен Семеныч!!!) - и, конечно же - что было в ТОМ САМОМ ЧЕМОДАНЧИКЕ :)!!! Миссия Фрэнка, не иначе :D !!!

Lili 26-02-2004 11:56

[quote]Автор оригинала: Dio
[b]

Но вот на тех обложечках, которые ты мне так любовно скопировала, никакого "picture" нету!!! Может, это только в кино называется "кинокартина", потому что... Ну потому что это - кинокартина :). А так - просто шоу.



Ну да, ну да:)
Кстати, какие кликухи?

Lili 26-02-2004 11:57

Про чемодан помню, а что со спертым призом?

Dio 26-02-2004 11:58

Цитата:

Автор оригинала: Lili
Когда криминолог рассказывает: "...Однажды ночью Брэд Маджорс..."
Аудитория: "Asshole!!"
Криминолог: "Ну, с этой стороны я его не знаю..."
и под общий хохот продолжает:
- ...и Дженет Вайс...
- Slut!
- О, вы так оригинальны...:-)))
(сотни реплик возникли и исчезли за 30-летнюю историю шоу, но кликухи Брэда с Дженет неизменны:))


Вот эти, собственно :)!

Dio 26-02-2004 12:00

Цитата:

Автор оригинала: Lili
Про чемодан помню, а что со спертым призом?

Когда Уиллис едет на машине за часами, по радио передают, что кто-то украл приз, который был положен за лучшее исполнение чего там? Твиста? Короче, Винс и Миа его просто СПЕРЛИ, хотя поначалу создается впечатление, что они его выиграли...

Извините за офф :).

Lili 26-02-2004 12:03

Цитата:

Автор оригинала: Dio


Вот эти, собственно :)!



Ой, Дио, пошли в ЛС:)

Lili 26-02-2004 12:06

Цитата:

Автор оригинала: Dio


Когда Уиллис едет на машине за часами, по радио передают, что кто-то украл приз, который был положен за лучшее исполнение чего там? Твиста? Короче, Винс и Миа его просто СПЕРЛИ, хотя поначалу создается впечатление, что они его выиграли...



Да-а-а-а?? И я, я - никогда - этого не замечала?? Вот это да

Dio 26-02-2004 12:09

Цитата:

Автор оригинала: Lili
Ой, Дио, пошли в ЛС:)

Я догадывалась, что это нечто непристойное :). Ну дык... Можно сказать - уже там!!!

Lili 26-02-2004 13:02

Дио, ну кинула бы ты мне ссылку на то обсуждение у Экслера, а то я там не зарегистрирована и поиск для меня не работает.

Dio 26-02-2004 13:11

Цитата:

Автор оригинала: Lili
Дио, ну кинула бы ты мне ссылку на то обсуждение у Экслера

Последний офф на тему - как причудливо тасуется колода :) - Лили, ну кто бы мог подумать, что мы пересеклись в топике про Мизераблей :D ?!?!

Сейчас поищу...

А будет настроение - так и обнародую свои мысли, весьма, впрочем, скудные (все уже выплеснула в основном :))

Dio 27-02-2004 12:29

А вот почему в Норвежской версии 77 года Time Warp и Sweet Transvestite идут в обратном порядке? Сначала явление Фрэнка, и только потом эта развеселая подтанцовка????

И кому Фрэнк так просительно говорит, а потом разъяренно орет "релакс"? Это я уже про запись с Донованом (исправленному верить!!!). Нет, он мне положительно нравится все больше - кааааак он говорит: "Риф-Раф"... Лили употребила то слово, которое я не могла никак найти - манерный... Вот и Джозеф у него такой же манерный, ну, не такой же - но черезчур... для Джозефа :).

Dio 27-02-2004 14:11

Лили, и это ТЫ меня спрашиваешь? Но подуимала я правильно, уверяю тебя :)! Ща пойду поправлю, ты уж тоже.. не выдавай меня!!!!

Dio 27-02-2004 14:14

Цитата:

Автор оригинала: Lili
Мадженте:)

Именно потому и спрашиваю - вроде там слышно, что он обращается к Мадженте, а по кину я не уловила, чтобы у них с Маджентой были какие-то непонятки... Или это когда он ей типа многи ничего обещает :)?

Lili 27-02-2004 14:25

Э, ну в фильме Маджента про хот-дог вообще не пела, а здесь - ну ее немного заклинило, пришлось Фрэнку велеть Риффу вырубить и ее тоже:)

Dio 27-02-2004 14:32

О! Все чудесатее и чудесатее (с)!!!

Как всегда, экранизация нам преподносит несколько... искаженное вИдение...

А когда она успела примкнуть к Риф-Рафу? Если примыкала...

Lili 27-02-2004 14:39

все страньше и страньше :))
 
Цитата:

Автор оригинала: Dio
А когда она успела примкнуть к Риф-Рафу? Если примыкала...


Прости, я не поняла вопроса.

Dio 27-02-2004 14:47

Ну когда она успела примкнуть к Риф-Рафу для отправки домой? Если она была статуей... А потом ее куда? Или ее в шоу не взяли?

Lili 27-02-2004 15:06

Короче, ты так спрашиваешь, а я ведь на шоу-то живьем не была!:-))) Но если судить по спектаклевому тексту:

ALL
(Voices building) *You're a hot dog
But you'd better not try to hurt her
Frank Furter

(* This keeps repeating and one by one they
are released by FRANK signalling MAGENTA
to pull the switch - in turn they make for
FRANK and are sprayed by RIFF RAFF and
become drugged. He rushes them into the transducer
entrance)

(MAGENTA keeps singing
after everyone else has stopped)

FRANK: Magenta, relax.

(RIFF RAFF sprays her)

В общем, кроме дерганья за рычаг Рифф их еще всех обрызгивал чем-то, что ли, после чего они все становились одурманенными (позже Дженет поет во Fllor Show про газ, которым все одурманил Фрэнк). Короче, на Мадженту он брызнул тоже, и на Коламбию, но ручагом в статуи их не превращал (ух, труднообъясняемый это перфоманс:))

Dio 27-02-2004 16:52

Агаааа.... Не могу сказать, что мне все ясно, но... Некоторые проблески и всплески намечаются :).

Так какого они тогда... Коламбию замочили? Или в шоу ее и не мочили вовсе????

Да, и, кстати, про Эдди... Так там просто этот кусок, вероятно, вырезали, там аплодисменты обрываются каким-то охом-вздохом, а потом уже идет следующая сцена. Видимо, мочилово проходило бессловестно, и, возможно, даже без музыки... Вот его и не стали включать :)!

01-03-2004 18:43

Здравствуйте. Не ожидал, что всречу здесь поклонников замечательного актера Тима Карри.
BTW в эту субботу наше телевидение показало фильм с его участием "Оскар". Смотрели?

Lili 02-03-2004 14:11

Я смотрела:) Хоть это и не та роль, за которую его можно полюбить:)

Dio 02-03-2004 14:17

А я увидела в программе пост-фактум... Было кинулась рвать на себе волосы - потом глянула год выпуска... И оставила шевелюру в покое :)!

Lili 02-03-2004 14:22

А что не так с годом выпуска? Там то ли 90, то ли 91-й, он там еще относительно молод (ну, если, например с Ангелами Чарли сравнивать:))

Lili 02-03-2004 14:26

Мне вот тут еще Легенду обещали дать посмотреть:)

Dio 02-03-2004 14:28

Цитата:

Автор оригинала: Lili
он там еще относительно молод (ну, если, например с Ангелами Чарли сравнивать:))

Относительно :). Я не с тем годом сравниваю, однако :)!!!!

Lili 02-03-2004 14:42

А с тем годом, с которым ты сравниваешь... (ну, немножко позже...) Так вот ведь была одна шикарная возможность - не дали ему воспользоваться, гады:). Я недавно посмотрела Амадей Милоша Формана. Тим ведь играл Моцарта на сцене, на Тони номинировался, а потом Форман стал снимать фильм, а Тима не взял. Вроде как актеру уже было 36 и на крупных планах 19-летнего Моцарта смотрелся бы неубедительно. Ну в общем, фильм мне очень понравился, но смотрела я, постоянно пытаясь прогнать настойчиво лезущую в голову мысль: не, Милош, ну как ты мог?!:)

Dio 02-03-2004 14:54

Эх... А я Моцарта не осилила - не нашла вариант с закадровым переводом, а дублированный меня просто убил.

Lili 02-03-2004 16:14

Что я обнаружила на одном форуме по поводу Оскара:)

Там говорят ему комплименты за то, что это - единственное кино, где Тим играет НЕ ГАДА:). Они говорят, из него всегда получается perfect villain - идеальный гад:) Ну и соответственно, Оскар заслуживает одобрения уже хотя б за то, что Тим там играет приличного положительного дядечку, который еще и женится в конце концов (чего с самим актером в жизни так и не случилось:))

Lili 04-03-2004 11:27

Легенда
 
1 файл(ов)
Ну вот я и посмотрела это стародавнее (конца 80-х) фэнтази Ридли Скотта. Эдакая не шибко умная мрачная сказка - чудовища, гоблины (как они снова актуальны 15 лет спустя!), борьба добра со злом и т.п. Молоденький и хорошенький Том Круз в роли лесного странника, влюбленного в прекрасную принцессу по имени Лили (!) :-). Ну и Тим - зловещий Князь тьмы, вознамерившийся на принцессе жениться. Только взаимности он не дождался, вероятно потому, что выглядел он там вот так:):

Dio 04-03-2004 11:31

Какая прелесть (это я про фотку). Жаль, что я не люблю фэнтази :)!!!

Lili 04-03-2004 11:37

Ну да. То есть так, в принципе, выглядеть мог кто угодно, но мне написали, что Тим, - и я пропялилась все это дурацкое кино до конца:-)))

Dio 04-03-2004 11:40

Цитата:

Автор оригинала: Lili
То есть так, в принципе, выглядеть мог кто угодно,

Ну он хоть рожи-то корчил? Зловещие???

Кстати, кто припомнит хоть одну положительную роль у обожаемого многими Деппа - тому мой персональный респект (это я обидевшись за "не гада")... Гады - не причина для укоров :), если они колоритные и убедительные не потому, что у актера нет грязной печати интеллекта на лице.

Lili 04-03-2004 11:46

Цитата:

[i]

Кстати, кто припомнит хоть одну положительную роль у обожаемого многими Деппа - тому мой персональный респект


Эдвард - Руки-ножницы. Что, отрицательная? (я, кстати, среди тех самых многих:))

Dio 04-03-2004 11:49

Цитата:

Автор оригинала: Lili
Эдвард - Руки-ножницы. Что, отрицательная? (я, кстати, среди тех самых многих:))

Он же там мочил кого-то под конец? Ничего себе, положительная (или я путаю что-то?)..

А я вот никак не могу прочухать :). С эпитетом "очаровательный гаденыш" согласна... на вторую половину :)!!!!

Мы не отвлеклись от темы :)?!

Lili 04-03-2004 12:02

Кого это он там мочил? Слушай, я очень давно не смотрела, конечно, но разве?
Ну ладно, а в Шоколаде его роль можно назвать положительной?

Dio 04-03-2004 12:13

Ой, я не настолько люблю Деппа, чтобы смотреть комедии :). Но в любой роли он обязательно разрушит все то хорошее-размное-доброе-вечное, что вроде бы начинает складываться у него с окружающими, все вокруг него горит, взрывается, кровавыми реками разливается и вообще :)...

То есть мы номинируем Деппа на внеочередную роль Рокки :)?! У него появляется шанс попасть в мою виртуальную галерею :)!!!

Lili 04-03-2004 12:16

Цитата:

Автор оригинала: Dio
То есть мы номинируем Деппа на внеочередную роль Рокки :)?!

Ну уж только не на роль Роки!:-)))))

Dio 04-03-2004 12:18

Цитата:

Автор оригинала: Lili
Ну уж только не на роль Роки!:-)))))

Депп настолько плох или Фрэнк не настолько хорош?

Ах, ну да - это описка, описка!!! На главную роль в "Рокки" и далее по тексту :)!!!!

Lili 04-03-2004 12:24

Было такое кино, кажется, называлось "Если наступит ночь" (или "Если наступит завтра", не помню). Короче, о кубинском писателе-гомосексуалисте, которого власти преследовали за его сексуальную ориентацию. Так вот у Деппа там была эпизодическая роль трансвестита, и выглядел он офигенно:) (знать бы еще, умеет ли он петь:))

06-03-2004 15:08

Цитата:

Автор оригинала: Lili
Ну да. То есть так, в принципе, выглядеть мог кто угодно, но мне написали, что Тим, - и я пропялилась все это дурацкое кино до конца:-)))
Дорогая Lili,
я вижу Вы слегка разочарованны в Вашем любимом артисте :(( .
Очень советую посмотреть фильм "Разгадка" ("Clue").

Я Вас уверяю: Вы увидете, что у Тима Карри есть еще фильмы не хуже "рокки Хоррор Пикчер Шоу" ! И я бы не стал переводить как "Рокки Хоррор. Кинофильм" - это неинтересно (ИМХО).

А то, что он не женат, я не считаю, что он гей! Хотя многие так считают!


Время GMT +4. Сейчас 14:27.

Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru