Алина, траффик?

...неограниченный, качай скок хошь:)
че новенького у французских форумчанок?:)

здорово... :)
а у меня платить надо :)
про французсуких форумчанок, это ты Juliette говоришь?

Que reviennent que reviennent les valses de Viennes, dis-moi qu’est ce que t’as fait...Dis-moi si les mots, si les mots sont les memes....Dis-moi si tu m’aaaaaaimes !

Вот и я reviens, как этот вальс! Салют, подружки, простите, что пропала на две недели. Рассказывайте, у кого чего приключилось. Я вот успела подхватить грипп, а теперь кашляю. Неприятная штука, скажу я вам. И позор полнейший. Летом – и простудиться! Но до микробусов я всё же побывала на «Царстве небесном»! :-) Eirin, раз ты мечтательная натура, тебе прямо должен понравится какой-нибудь ОрландоБлумовский типаж, которым, впрочем, этот фильм и полон. Нравится мне этот парень и всё. И в ролях таких замечательно смотрится. Вообще красивейший, масштабнейший, захватывающий, логичнейший фильм! Кто не видел – всем смотреть! А сейчас отправляюсь спать (ночь и тёмная), так что вернусь потом и отреагирую на некоторые посты здесь. А пока - ответ на самый насущный вопрос.

Пишите свой адрес латиницей. Вот вам пример. Возьмём какую-нибудь Марию Варгунцеву, которая живёт в Москве по адресу ул. Герцена 27, кв. 60, с почтовым индексом 228822. Во французском варианте соблюдаем следующую форму:

Marie Vargountseva
27, rue Gertsena, apart. 60
228822 Moscou
Russie

Я подсчитывала, карточки ещё должны остаться. В конце-концов, дораспишется :-)

* * *
Елена, о чём шутил Дамиен…Он часто смеялся. И рассказал какой-то короткий анекдот и ещё вот это:
ДиДжей:
- Слышь, а что было самым для тебя непростым? Ну, из-за твоего веса и как вследствие, комплекции, в смысле…
Дам:
- Смотреть, как остальные едят, и чувствовать, как они крепнут (смеётся). Я стал совершенно слабосильный, и даже Сесилия оказалась мощнее. Может, мне так казалось, потому что я всё время хотел есть. Однажды она так налетела на меня на репетиции сцены бегства Ромео из спальни Джульетты, что у меня непроизвольно вырвалось: «Больно!» Я тут же оправдался: «Больно покидать тебя!», но лучше-то от этого не стало!
ДиДжей:
- Надо понимать!
Дам:
- А она жмётся ко мне («Я твоя жена!»), а я такой голодный! А Грэг жуёт что-то в зале…вкусное что-то…эх! И вот она плачет: «Ромео! Ромео!», а я…я так хочу есть. Она за мной: «РОМЕО!!!», вцепляется в простыню!...а я думаю: «Вот скажу, что вернусь! Что вернусь!», выдираюсь из её рук и…
ДиДжей:
-…и?
Дам:

- Потом пришлось купить ей конфеты. Вроде как «прости». Так как я заорал: «Отстань! Я сэндвич хочу!»

Приветик, Juliette!
У меня вроде все нормалец. Пережила коньюктивит и живу дальше :D .

Спасибо большое еще раз, что рассказала нам про эти открытки. Я уже второе письмо отправила, узнала что надо с адресом латиницей :D .

"Царство небесное" посмотрю, как только появится в коллекции фильмов на моем серваке. А то лентяйка я и жмотина - идти лень, денег жалко :D Но фильм, судя по отзыву, и правда очень хороший. Должен мне понравится.

Дамиен, которого морили голодом - мне прям понравилось :D Не то чтобы я хохотала, просто очень долго улыбалась, когда прочитала, и теперь как вспомню - опять улыбаюсь :D Кошмар,сколько смайлов наставила :D Хочу свои чувсьтва, понимаете ли, передать :D

salut, Julette, кстати, мерси что про песенку напомнила, мне оч нравится как это Дам исполняет:) кудрявый он там:) еще. эххх...:(

а письмецо с адресом я отправила, на тулуз вроде, да? а то там на форуме как-то лево адрес написан...
Eirin, а ты давно послала, те еще не пришло ниче?
ну девчонки, я на ваешм фоне ощущаю себя просто неприлично бодрой:))) хотя, вот ножка болит...:))

блиииииин, как я ржала над голодным Саргом!!! просто лет 30 жизни прибавилось, наверное, merci beaucoup!:)))
хотя, между нами девочками, мог и бы и поласковей с Карой:)))

Eirin,про француженок - это я так, вникуда, просто я там давно не была, а вы с Juliette вроде как тусуетесь..

у меня траур - заболела моя француженка, вторую неделю без administration de la france сижу:(
зато наконец-то купила Bonjour, tristesse в оригинале, мммм, обожаю...

посоветуйте, подружки, что мне летом выбрать - 2 недели в Париже, или неделю в Парижу, неделю на лазурном берегу? все больше склоняюсь к одинокому Парижу, нифига не успею за неделю..

СОЛНЫШКИИИ!!!!! Угадайте! Сегодня разговариваю с новым знакомым (Дориан, 24 года, Париж), и между делом дохожу с ним до забавных историй из жизни. На его вопрос о том, изобретал ли кто-нибудь что-нибудь про меня, говорю: "О-о-о, по версии одной личности я практически обручена со старшим братом Дамиена Сарга!" Он смеётся: "Тогда поздравляю! Повезло." Я удивляюсь: "А ты что, знаешь, кто такой Дамиен?" А он отвечает: "Да. Певец". Я сразу: "Уй-ты, а я была уверена, что он вообще исчез..." На что он мне говорит: "Да нет! Я, правда, всего одну его песню знаю". Я спрашиваю: "Какую же?" (заранее готовая если не к "Aimer", то к келько-шёзу, месришке или эль вьен). А Дориан пишет: "Мon essentiel" (!)

На секунду на моём лице отразилось глубокое недоумение (у меня по всей стене за компом - зеркало, так что это было действительно ГЛУБОКОЕ недоумение).
- "Мon essentiel"? - переспрашиваю.
- Да, - отвечает Дориан, - Из его сольной карьеры - новенькая, но уиз всех его - самая известная во Франции.
- А её можно слушать? - осторожно осведомляюсь я.
- Ещё как можно! - уверяет Дориан, - Она совсем не плохая. Романтичная. О девушке, которая для него всё.

Тут я усмехнулась:
- Аааа!...Сколько таких девушек у него было!...
- Ой, ну на этот счёт я не осведомлён! - смеётся Дориан
На что я соглашаюсь:
- Мais bon, ce n'est pas notre affaire! :-))) (А ладно, это не наше дело)

Я тут же расспасибила его по полной, объявила, что сейчас же полечу на русский форум рассказывать своим девчонкам! Ему так приятно стало, что вот такая маленькая новость, и такая полезная. В общем, жизнь продолжается :-)) И нескоро пойдёт Дамиен танцевать стриптиз богатым старухам или подрабатывать официантом в какое-нибудь кафе :-))))


* * *

Айрин, как дело к сессии? Сдаём только на "отлично", договорились? А как тебя с конъюктивитом угараздило?

* * *
Алин, что это ты тоже разваливаешься? Что ты там натворила со своей ножкой? В траур по француженке? :-)) Не боись, выздоровеет она.
А по Франции я вот что скажу. Мне ближе второй вариант: неделя - Париж, неделя - Берег. За неделю вполне реально побывать в интересующих тебя музеях, театрах, может даже и в магазинах . Только придётся рано вставать и быстренько собираться, но чего не сделаешь во имя себя любимого! :-)
Если, правда, ты лелеешь надежду засесть в Монсо и вынюхивать запах Дамиеновской футболки, тут можно и две недели потратить, да только впустую. В итоге зажаришься там, в асфальте и домах в летний зной, насмотришься на негров и арабов, и уедешь обратно. В Париже были знакомые. Русские. Интеллигентные. Цитата: "Нам хватило 4 дня. Потом захотелось куда-нибудь ещё".

А у тебя будет ещё и неделя на Cote d'Azur. Солнце, море, много людей, пляжы, природа! И вот здесь-то, если ты намереваешься кое-кого встретить, этот кое-кто встретится с вероятностью как минимум на процентов 30-40 больше. Никого в Париже летом практически нет - все едут на юг, загорать, отдыхать, оздоравливаться, знакомиться. И потом, когда ты ещё поедешь вот так на Средиземное море? На мой взгляд, лучше именно этот вариант. Я бы выбрала его.

мды? ну ты прям поколебила мою каменную решимость, пайду думать. а на море и правда хочется...
обалдеть!!! че это за песня такая, которую мы не знаем?! а твой Дориан перепутать не мог, может, голос похож, а это и не Сарг вовсе?:) просто этой песни даже в его альбом вроде войти не должно, у меня есть список всех песен альбома... странно.

да фиг ее знает, что с моей ножкой, вродь, прошло ужо все:)))) shit happens...

лол:))) "запах дамьеновской футболки", гык:) как приятно встретить чела, который так же, как и ты обращает внимание на обонятельные впечатления:))))))))

че-т мы как-то закисли... надо еще нашу фантазию - бедную, да натренированную - помучить. предлагаю возможные сюжеты:
1."Damien et son loisir"(в смысле, свободное время, хи:)))
2."Damien et ses mademoiselles"(типа, план свидания)
3."Damien et sa maison"(общая обстановка и пр. и пр.)
жду откликов и предложений;)))))))))))))

А вот и я :D

Алина:
Не, я на том форуме сто лет не была :) францужунка поправится, не боись (прям цитирую Жюльет :D)

Насчет путешествия - такой я человек, что выбрала бы наверняка только там. Но поскольку, а я то знаю, это почти никогда не получается, склонюсь к варианту Лазурный берег/Париж.

Мне ничего не пришло(так бы я вас сразу обрадовала :D) отправляла 8-ого мая. Еще рановато. Но я все равно надеюсь.

Juliette:
Песня, может, когда-нибудь появится в сети. Я думаю через месяц или около того. Хотя не знаю. Вопрос: Где же я тогда достать?

Сессий мы не боимся... Сдаем всегда только на пятерки... *немножко заикаясь* шучу. Буду стараться ;)

Коньюктивит большая бяка (хорошо что уже прошел). Ходили на кладбище в Родительский День, там поплескалась в холодной водичке, потерла немного глаза грязными лапами - и вот он, родимый! В зеркало смотреть очень страшно. бр-р-р-р-р-р-р-р-р.... глаза разные были... совсем (неудивительно)

Опять Алина:
Сейчас я спешу, оставляю право поддержать тему за Жюльет :D Или сама начну, если до завтра никто не ответит ;)

Н-да... Приношу свои извинения. Надо было проверить, что это за "Mon essentiel" и откуда, а потом уже трубить. Я проверила и нашла.
Ступайте на www.chartsinfrance.net/charts-infos-567.html и найдёте. Она. Только вот... Не тот парень поёт.........

Поёт Emmanuel Moire; песня из мюзикла "Le Rois Soleil" ("Король Солнце") о Людовике Четырнадцатом. Его, собственно, роль Эммануэль и исполнил. Грустный факт, но песня правда красивая. Отрывок можно прослушать на этом же www.chartsinfrance.net/charts-infos-567.html. Кликнете на Ecouter un extrait. Откроется новая страница. Искомое зашифровано в самом её верхе под надписью Je fais de toi mon essentiel v4. Не смущайтесь при фразе Pour Télécharger cette Sonnerie sur ton mobile; это реальный отрывок с сингла. А вот и слова:

Je sais ton amour
Je sais l'eau versée sur mon corps
Sentir son cou jour après jour
J'ai remonté les tourments pour m'approcher encore
J'ai ton désir ancré sur le mien
J'ai ton désir ancré à mes chevilles
Viens, rien ne nous retient à rien
Tout ne tient qu'a nous

Je fais de toi mon essentiel
Tu me fais naître parmi les hommes
Je fais de toi mon essentiel
Celle que j'aimerais plus que personne
Si tu veux qu'on s'apprenne
Si tu veux qu'on s'apprenne

Tu sais mon amour
Tu sais les mots sous mes silences
Ceux qu'ils avouent, couvrent et découvrent
J'ai à t'offrir des croyances
Pour conjurer l'absence
J'ai l'avenir gravé dans ta main
J'ai l'avenir tracé comme tu l'écris
Tiens, rien ne nous emmènes plus loin
Qu'un geste qui revient

Je fais de toi mon essentiel
Tu me fais naître parmi les hommes
Je fais de toi mon essentiel
Celle que j'aimerais plus que personne
Si tu veux qu'on s'apprenne
Si tu veux qu'on s'apprenne
Si tu veux qu'on s'apprenne...

Je ferai de toi mon essentiel
Mon essentiel
Si tu veux qu'on s'apprenne
Qu'on s'appartienne

Не думала, что Дориан такой глухой. На Дамиена не похоже ничем. Если бы он присвоил исполнение Грегори Баке, здесь ещё можно было бы засомневаться, хотя и на Грегори не тянет.

Эх, как обидно :(! Как Дориан нас обнадежил! Хотя и вправду, уже так соскучились по Дамиену, лишь бы кто-нибудь сказал, что у него новая песня - сразу верим :D
Наверняка если он запишет новую песню, да еще и она станет популярной, француженки, и другие люди, благосклонные к творчеству Дама затрубят во все трубы.

Дамиен? Запишет новую песню? Так и хочется съязвить: "Не смешите мои коленки"... но не стану. А казалось бы, ой как сложно. CD-болванка у нас на Руси обходится в 10-20 рублей, а там где-нибудь в пару евро. Что же не позволяет при таких расценках и при том факте, что мама заведует одной из звукозаписывающих студий в Париже?

Ах да! Я же только что с просмотра "Евровидения"! Не поверите, КАК я жду этого конкурса каждый год! И всегда болею помимо прочих понравившихся стран за Францию. Как же я ликовала за 4-ое место Наташи Сен-Пьер в 2000-ом и как жутко негодовала в прошлом году, когда Жонатан Серрада не получил должного внимания! А в этот раз меня просто на ха-ха потянуло. Эта Орталь! Господи, я уж не знаю, как её, израильтянку с жутчайшим акцентом, выпустили петь по-французски столь мерзкую песню! Кто за неё во Франции голосовал! Ещё утром посетила оф. сайт конкурса, почитала комментарии. Как вам фразочки типа: "Я просто сгораю от стыда от того, что я француз! Нас представляет такая кошмарная песня!"
Впрочем, я и Россию не поддерживала. Боюсь оскорбить ваши чувства, но на мой взгляд, и у нас песня была не хорошая.
А вот за кого я была всеми руками и ногами:
1) За Швейцарию (с "Cool Vibes") и Мальту (с "Angel"). На первой во мне проснулся ТАКОЙ дух, а на второй я почти заплакала.
2) За Словению и Исландию, которые, к сожалению, не прошли в финал. Но словенскую "Stop" и исландскую "If I had your love" я скачала незамедлительно и сегодня зажигала целый день :-)
3) За Молдову, за Zdob Si Zdub! Ноги под их "Bunica Bate Toba" так и пускались в свисто- и топопляску!
4) А ещё понравились рокеры из Норвегии. Те, что с "In My Dreams"
А вот победившую Греция я отметила так, фифти-фифти. И ничего! Победила-таки Элена Папариццо! Эх, ридна Украйина! Устроила шоу! :-D

Срочно разучиваю новые песни! Песни можно скачать по адресу www.eurosong.net.ru Вот только словенская песня в списке значится как On my own. Но это она.
Всем суперского дня! А я буду до двух часов дня спать :-)))

Дамиен? Запишет новую песню? Так и хочется съязвить: "Не смешите мои коленки"... но не стану. А казалось бы, ой как сложно. CD-болванка у нас на Руси обходится в 10-20 рублей, а там где-нибудь в пару евро. Что же не позволяет при таких расценках и при том факте, что мама заведует одной из звукозаписывающих студий в Париже?
Надежда умирает последней... :D Вообще, для эстрадного певца существует основная проблема - текст новой песни. А если учесть, что Дамиен расстался с Мириам вопрос текстов вполне мог встать для него боком.

Какие бурные впечатления от Евровидения :) Я, к сожалению, его никогда не смотрю. А в этот раз особенно - не хотелось мне смотреть на Подольскую от России, и все тут :D
Я вообще к телевизору равнодушна, разве что люблю канал "Культура". А фильмы обычно смотрю на компе :)
(весьма категорично получилось, извиняйте :))

А я вообще никогда не болею за Россию. У нас всё куплено. А едут одни бесталанные!! А "Культуру" очень уважаю и люблю!

И ещё: Даму не только Мириам сочиняла. Там, помнится, ещё и Калогеро и три звучных имени было. А тексты уже давно написаны (иначе не было бы названий треков для альбома). Просто идёт всё пока, по его мнению, отлично, так что вот и не торопится петь :-) (Крыса!)

В музыке я тоже не болею, а вот спорт - вот тут Рюси всегда вперед :D!!!

Культура с моей любовью к классической музыке(играю на виолончеле и пианино) и несколько консирвативными взглядами на телевидение - почти единственный русский канал, который я могу смотреть :)

С текстами - а я думала эти песни уже вышли... Извиняйте :D Тогда мы ему устроим, чтобы все шло не отлично :D! Шутка, конечно. Но Дам порядочный бяка - пора начинать петь.

Да, в спорте (кроме футбола) мы лучшие !

Значит, ты музыкант. Это здорово. А как ты начинала, и почему? Расскажи :-)
Мой первый опыт игры состоялся в детском саду на металлофоне (он был тоненький, плоский, с прямоугольными скошенными табличками зелёного, фиолетового, оранжевого и жёлтого цветов, а играть нужно было пластмассовыми палочками). Второй - через пару дней на бутылках и чугунной сковородке. Третий - вновь на металлофоне, подаренном родителями на день рождения. Но понравился мне подаренный инструмент гораздо меньше, чем тот, что был в детском садике. Основание было из выкрашенной в кирпичный цвет деревяшки, а вместо дощечек были приплюснутые металлические трубки. Играть пришлось двумя большими, почти барабанными дубинками из сосны или тополя, входившими в комплект, так что и звучание было совсем не то. Потом я ещё пробовалась в качестве пианиста, благо у бабушки и дедушки на Украине в одной из комнат стояло чёрное и, кажется, чешское пианино, но пусть бренчала я очень скрупулёзно, увлечённо, сама скоро поняла, что ни Бетховена, ни Шопена, ни Листа из меня, к сожалению, не выйдет. А ещё мы с папой вместе пиликали на маминой скрипке, оставшейся после её семи лет в музыкальной школе, и вместе заключили, что мы оба явно Паганини...вот только, от слова "погано".
И всё же, несмотря ни на что, бабушка очень-очень шумела по поводу моих рисовательских способностей (а я не расставалась со всем мало-мальски рисующим и пишущем с полутора лет, причём, рисовала, стараясь, а не так, каля-маля). Будучи убеждённой моими длинными и тонкими пальцами в том, что у меня просто "руки музыканта", она рвалась отдать меня на класс какого-нибудь инструмента. Но она была далеко, и, слава Богу, в этом не преуспела :-) А я в 12 лет пошла в художественную школу (о которой я уже вам рассказывала), хотя ужасно этому сопротивлялась внутри себя. Терпеть не могу, когда мне приказывают делать то, что мне не нравится или что я не хочу, если это касается искусства. Но польза была. И не малая.
Никогда не мечтала стать моделью, но одно время была не прочь попытать счастья в театре. Ни в какие драмкружки не шагнула ни ногой, и, честное слово, нисколько не жалею. Научилась играть исключительно в жизни и, насколько могу судить, с успехом.
А если говорить о пении, то здесь я также не ходила ни на какие бы то ни было вокальные отделения. И всё-таки пою. Разумеется, не профессионально. Но ведь большего мне и не нужно :-)))


А Дам и правда - бяка. И редкостный. Боже, это же ему через месяц 24 года стукнет! Как же летит время!... Как же летит... А ведь ещё, казалось бы, только недавно я влюбилась в "Aimer"...а между тем уже целых четыре года прошло...Ты скажешь, что, может, и ладно...но Господи, как мне захотелось вдруг вернуть это время! Как захотелось снова в то воскресенье, когда на экране появился тот сад в охристых тонах, и люди, и чернокудрый парень, смотрящий на девушку под голос, который говорил: "А, сколько таких было до вас! Вы все Ромео и Джульетты!" Почему-то вспоминается это всё, а в груди щемит... Куда, куда и как всё это ушло? Даже не укладывается в голове.
А тебе лет-то сколько?

приветики, приветики, я снова тут! очень сорри, что так долго не забегала...
хммммм, по порядку...:)
Дориан меня не сильно разочаровал, экая я умная, сразу про секла, в чем фишка:))) *гордо* хотя, обидно, канешна.

насчет евровидения.

француженка - это НЕЧТО! я так, блин, ждала, а ЭТО... спесть слова chaqe'un pense a soi так чтоб Я не поняла с первого раза - это надло уметь. французам что-то делать надо с волной эммиграции...

Подольская - это, простите, позор. балаган чистой воды, ниче непонятно, а перепугалась она настолько, что растеряла остатки умения. Полину Грффитс надо было посыласть, у нее и голос сильный, да и опыту побольше.

а понравилась мне МАЛЬТА! и крайне обидно что она вышла на второе место после крайне посредственной гречанки. а Раша в этом плане - pour toujours, отдали ей 12 очков, хоть мы понимаем толк в музыке:))

кстати, о музыке. :) я тут подсела на Amel Bent, сейчас ее ma philosophie по радио крутят, но я ее диск купила еще месяц назад. да и песня эта мне не очень, слова дебильные. а вот есть там одна песня... ne retiens pas tes larmes. очень она мне нравится и я, есессно, стала вникать в смысл, и... облом! все предложения по отдельности я понимаю, а вот общий смысл - ну никак, не могу врубиться, кто кого бросил. Aidez-moi, а? вот текст:

Une histoire qui tombe à l'eau
Quelques mots sur ton piano
C'est fini
C'est toute une vie
Qui s'assombrit

Je l'ai vu dans ton regard
J'ai senti ton désespoir
A quoi bon
Faire semblant
D'y croire

{Refrain:}
Ne retiens pas tes larmes
Laisses aller ton chagrin
C'est une page qui se tourne
Et tu n'y peux rien
Ne retiens pas tes larmes
Pleurer ça fait du bien
Et si tu as de la peine
Tu sais que je t'aime
Je ne serais jamais loin

Tu t'accroches à ton passé
Comme si tout s'était figé
Aujourd'hui
Il faut s'aider
Abandonner
La douleur qui s'installe
Cette absence qui fait si mal
N'aie pas peur
Écoutes ton coeur

{au Refrain}

Ne retiens pas tes larmes
Laisse aller ton chagrin
Si tu as de la peine
Souviens-toi que je t'aime
Je ne serais jamais loin

спасибки заранее:)

24 года... боже, какой ужас...:) и буит у нас с ним 10 лет разница:))) эхх, малявка я, малявка:)

эхх, вспоминаю я свои музвкальные годы.. как я ходила в музыкалку - это нечто! первые 5 лет я просто рыдала, упиралась, меня туда волокли силком, получала я исключительно тройки, правда, всегда имела 5 по специальности, но все говорили что это только благодаря таланту, теорию не учила никогда.

потом, последние четыре года неожиданно словила кайф от этого дела. пошла на вокал, стала что-то учить... и ...*барабанная дробь*закончила школу с красным дипломом. все говорили, что надо петь, петь, петь... я и сама хочу, наверное. вот только нестабильность меня пугает, а я придерживаюсь мнения, что если пугает, значит, это не мое, значит, не настолько сильно я этого хочу.

но 9 лет не прошли даром, надо сказать. на пианино я и сейчас с удовольствием играю, да и петь меня подпрягают на всех школьных вечерах:))

ЗЫ
сегодня хулиганила - звонила во французское посольство и молчала - слушала как французы говорят:)))

Алинка, да! Умная ты у нас! :-) Но ведь так хотелось верить!!!

Судя по всему, бросил ОН. Причём сейчас у него явно сложный в эмоциональном плане период. Ностальгия, так скажем. Так что ОНА, зная об этом, и говорит: «ne retiens pas tes larmes, Laisses aller ton chagrin, Et si tu as de la peine Tu sais que je t'aime» И что если вдруг ему захочется всё вернуть, то пожалуйста, так как «Je ne serais jamais loin». А вообще автор этой песни – не первопроходец в плане аморфности в значении. Вспомним Земфиру.

Кто такая Полина Гриффитс? Я только знаю, что она замужем за Томасом из Невергрин (и скажу по секрету, не хотела бы я иметь такого мужа). А Подольская – отстой. Мы всю жизнь на «Евровидении» отстой. Не то что бы обидно, но неприятно. Какие-то странные авторы, странные композиторы, странные исполнители…и в итоге о нашей стране складывается ТАКОЕ впечатление… Им-то всё равно, этим авторам, композиторам и исполнителям! Они в жизни уже состоялись и работу имеют. А мы? Они нам жизнь и дальнейшие шансы отношений с зарубежными державами портят.

Значит, в посольство звонила? Даёшь! :-) Что, настоящие французы трубку сняли? И что услышала? Уже за один поступок – респект. Только давай так больше не хулиганить, а ведь то у них там определитель номера стоит :-)

То, что разница в возрасте будет 10 лет: то же мне! Нашла малявку! Всё нормально. А вообще, как доказал Эйнштейн, всё в мире относительно. Я вот вроде бы и 19 лет в сентябре праздную, и по документам и по виду уже взрослый человек, а, скажем, с Блумом, у нас разница в возрасте 8 лет, 3 месяца и 20 дней:-) Куда там нашей разнице с Дамиеном, которая равна 5-ти годам 2-м месяцам и 28-ми дням! Так что взрослеем и не стесняемся. Дуглас женился на Зете-Джонс, пусть и старше её на все 25.

Всем приветик!

Насчет моей музыкальеной карьеры:
В музыкальой школе я училась примерно, всегда старалась, хотя пошла туда не по собственной воле - родители послали. Мама всегда пела очень хорошо, правда не закончила музыкалку (лень ей было :D), решила и меня отправить. Но я ее закончила, притом как и Алина, с красным дипломом, и на последнем конкурсе, в котором участвовала, заняла 1-ое место :D :cool:
Хотя исскуству всегда предпочитала языки - немецкий, английский, французский и, конечно, русский. Заодно обожаю литературу.

Рисовать тоже всегда любила, в школе подружки говорили, что хорошо, но разве им можно верить :D? И я про тоже...
Пою много и часто, но предпочитаю классику. Из любимого - Марсельеза, Священная война, Гимн России (не смотря на стихи, которые мне не нравятся, и я считаю, что гимн, переписанный в угоду каждому новому правительству - не гимн. Но патриотизм - он ведь вполне сойдет за воторой двигатель жизни после любви :))



Да-а-а-а... Стары мы стали с Дамом. Когда ему будет стукнет 24, через 1,5 месяца мне будет 22. Стара стала :( Можно сказать, пожилая...

Не грусти, Жюльет, вспомни вечные "Никогда, никогда ни о чем не жалейте" :)

Алина
Подкинь телефончик посольства :D Шучу! И что тебе говорили?

Девчонки!!!!

В НГУ, где я учусь, приезжал Гарри Каспаров. Дискутировал с нами о Путине. Говорили долго (должна сказать, что Каспаров кажется разумнее любого политика), а потом разошлись. Я с подружкой пошла гулять, и тут ей приспичило мороженного (правильно, +28, еще бы не приспичило). А я осталась ее ждать. И вдруг увидела, как Каспаров выходит из НГУ :D Подошла, попросила афтограф. Кошмар, как я ужасно стеснялась! Но афтограф все-таки есть. Интересный он очень человек, Каспаров...
Вот так.
(сорри за оффтоп. данное не имеет ни малейшего отношение к Даму :))

Айрин, вот это да!!! Сам Каспаров? А тебе и автограф достался? Вот здорово! :-)) Я бы тоже стеснялась подойти (знаешь, как оно бывает - "Да что же я буду человеку докучать... У него и без меня..."), но ты - просто молодчина. И пусть тема не о Даме. Он всё же не центр вселенной и таких успехов, как Каспаров, в жизни не достиг :-) Вот, за что люблю наш форум. За то, что столько интересного узнаешь :-) Подумать только, какие люди бывают у вас в гостях!.. А к нам в Пензу всё Киркоровы и Орбакайте, и "Корни" с Жириновским...

НГУ - это, получается, Новосибирский Государственный Университет. Прости, я верно запомнила, что ты из Новосибирска? Кстати, про университеты. К нам в наш филиал на днях приезжает ректор главного университета, того, что в Москве. В принципе, у нас и не унивеситет вовсе. У нас - Современная Гуманитарная Академия, но сие не столь важно. Буду знакомится :-)

Поскольку тебе исполняется 22 года, значит, у тебя этот год уже дипломный? Или же следующий? На каком ты факультете, Айрин? И 22 - конечно же не возраст :-) Что бы там ни говорили. Да и 25, и 28, и 30 - тоже. Что ещё за стереотипы! :-)) А помнить "Никогда, никогда ни о чём не жалейте! " обещаю :-)

А с Гимном России вышел в жизни случай. Да такой, что как вспомню...
Дело было в августе, в 2002-м году. Куча народу среднего и старшего школьного возраста выиграла тогда путёвку на турбазу "Чистые Пруды", что располагается на берегу большого такого и чистого озера в нашей области; и, разумеется, поехала отдыхать. Мы с одноклассницей были в числе этих счастливцев. Отдых, поскольку все были, что называется, золотая молодёжь, решено было организовать в форме лагеря. Так, конечно же, и поступили. Начало смены запланировали на 3-й день после приезда, и на это торжественное мероприятие всех обязали выучить гимн нашего государства. Народ кивнул.

Мы с Ленкой, спя в одной комнате с ещё тремя девушками, его не учили. Она - будучи рьяной патриоткой США, а я - из-за корпения над стен-газетой. Вспомнили только накануне, но рукой махнули тут же. Понадеялись на других. А "других" было без малого две сотни человек.

В вечер открытия мы смело отправились на причал. Там уже всё было украшено, понаехали местные телеканалы, причал стоял залитый светом софитов, и журналисты с операторами сновали туда-сюда. Все две сотни с хвостиком людей постороились огромной буквой "П", выслушали приветствие, представили свои отряды, а потом объявили и гимн. "Не боись! Споём, что помним, а так будем просто рот открывать! - решили мы с Ленкой, стоя в гуще своего отряда, и, спокойно обратив взор на гладь вечернего озера, приготовились петь.

Гимн грянул. Мы - честно и громко - протрубили: "Ррроссия, ввелииикая наааша ддержааава!", и она заоткрывала рот в ритм гимна Америки, а я беззвучно затянула припев "Les temps des cathedrales". Остальные продолжали петь. Но спустя пару секунд стало понятно, что на причале происходит что-то не совсем то...
- Вя-вя-вя, мыр-мыр-мыр, ви-ви ви ви ви ви! Того..это...вот блин..леса и поля!... От края до края...вя вя вя вя вя...моё достоянье на все времена!
Объективы кинокамер начали медленно опускаться одна за другой.
- Слааавься, Отееечество! Нааше свобооодное! Тех самых союз..этот...мир вековой! Кузнеечное дело и повара слава! Славься, страна, мы гордимся тобой!
Народ надрывался, как мог.
- От крааая до крааая...Из поля, из леса...мы вышли...вя-вя вя-вя вя вя вя вя! Твою мать!..Рррооссия! С душой и для жизни...Простор и лес...вя вя вя вя!
Слааавься, Отееечество! Наааше свобооодное! Союз нерушиимый, союз вековой! От краая до краая, вя вя вя вя вя вя! Славься, страна! мы гордимся тобой!
У нас отвисла челюсть. И тут через всех наших девчонок пропихнулась одна с глазами, полными ужаса и невыразимой мольбы, и прошептала:
- Дайте текст!...

Что было дальше, рассказывать не стоит. Скажу только, что музыка гордо дозвучала до самого своего победного конца. Хор за это время сник до мерного жужжания, первые ряды стояли глаза в пол и красные, как раки, а задние - давились со смеху. Мы с Ленкой присели на корточки и сидели тихо-тихо. Как мыши. А ночью с соседней кровати раздалось глубокомысленное:
- Н-да... Все понадеялись на всех.
- Ты-то сама хоть помнила, что петь? - буркнули с другой кровати.
- Господи...Какой позор! - простонали с третьей, и воцарилась тишина.

Репортаж на экраны так и не вышел...

* * *

На закрытие смены телеканалы уже не приехали. Обидно. Потому что все учили слова до потери пульса, и весь день из окон домиков неслись куплеты и припевы. Наш отряд тоже пел. Только без репетиций, а сразу, на месте. В первой шеренге из двух нашей группки стояла девушка по имени Олечка, в зелёном сарафанчике, который держался за счёт двух тонких бретелек, скрещенных на её загорелой спине. Мы смотрели ей на спину и пели. Олечка еле сдерживалась, чтобы не захохотать. Потому что понимала: если она засмеётся, бретельки ослабнут, и листочек со словами оторвётся от её спины и упадёт прямо на причал :-)))

В Новосибирск тоже частят и "Фабрики", и "Корни". Собирают восхитительную публику 10-13 лет :D. Но Каспаров то приезжал в университет. Кстати, почти сразу после Интер-недели. Встреча была правда очень интересной, вопросов было много и подавляющее их большинство были политическими. Про шахматы стали говорить минут за десять до конца мероприятия, и было достаточно очевидно что и для Каспарова, и для аудитории это дело десятое.

Да, я из Новосибирска, из Академгородка. Будем знакомы, студентка :D!
Этот год дипломный, а я на филологическом, не смотря на то, что позорно написала аФтограф. Бр-р-р-р, еле времени хватает на все. Но диплом я уже закончила :)
Зато мы с Дамом практически ровесники :D

Мда, про Гимн, конечно, очень весело :D. Но обидно. За Державу. А теперь его даже в школе учат, в 6-ом классе. Да, а если бы был прямой эфир, как бы было!


Ну и раз мы пошли на легкий оффтопик, вот пейзажи родного городка.

Juliette
да, мерси, у меня были примерно такие мыли, но я не настолько уверенна в своем французском:))) а сходство с Земой я давно заметила, благо, ее я тоже слушаю. у Amel Bent все песни такие, я такие люблю. хотя для R'n'B подобные тексты - странность.

Juliette, Eirin

угу:) самые настоящие французы. сначала я попала на автоответчик, потом подождала и там кто-то говорит: L'ambassade de la france. bonjour. ну, я с перепугу говорю по русски - у меня вопрос, касающийся оформления визы. тогда он(молодлй парень по голосу) мне отвечает по-русски с очаровательным акцентов: сейчас переключу на отдел виз. потом музон какой-то, и совсем молоденькая девушка: Le service des visasб bonjour. ну, я за это время, пока ждала, успела набраться наглости и спросила по французски, какие фотографии мне нужны для визы. ну, она мне стала объяснять, только оч быстро, но я, к чести своей, только 1 раз попросила повторить. воть.

а определителя там не стоит, кстати:) я ведь когда молчать звонила, уже знала, что там его нет, знающие люди сказали:) а потом набралась courage и..(см. выше)


Eirin, слушай, срочно во Францию:) ты ему оч даже подходишь, особенно по возрасту, вдруг, че выйдет:))

Каспаров? Круто... на самом деле у меня жуткая проблема с афтографами, я всегда жутко стесняюсь их брать, всегда ощущаю себя одной из...:(

кстати! ща расскажу байку.
мы, как известно, ставили в школе ромео и джульетту с русскими словами на музыку Презгурвика. так вот, директриса в нашей школе - крутая-крутая тетка, круче горных вершин и однажды она к нам на спектакль пригласила Антона Макарского со своей крыс... тое сть женой Викторией Морозовой. Макарский, надо сказать, очень милый, крайне любезно с нами пообщался, но слегка снисходительно, это было до спектакля. видимо, ожидал обычной детской самодеятельности. а без ложной скромности, спектавль мы поставили классно, челы у нас талантливые, играли все классно, даже массовка была потрясающая. Макарский

впечатлился, оч ему понравилось. маленькая подробность: слева и справа сцены у нас ширмы стоят: кулис, как таковых нет и массовка сидит там, сидит долго, поэтому играет в мобильники и кушает в перерывах между выходами. так вот, как только Джульеттта с должным выражение лица запела a quelle etoile, a quelle... Dieu ей допеть не удалось, т.к. с ужасающим грохотом рухнула ширма синих, открыв взору зрителей( с Макарским во главе) мирно жующих бутерброды Монтекки с ошалелыми лицами. было, поверьте, не до смеха, а дико стыдно. :) плюс на балконе зависла с поднятой рукой джульетта, а внизу застыл на пол-шаге Ромео. ширму быстро подняли(нуууу... не совсем, конечно, быстро:) ) и все продолжилось.
а после спектакля Макарский совершенно изменился, видно было, что спектакль превзошел его ожидания, все хвалил, в комплиментах рассыпался. у меня джае фотка с ним есть, вот:)

О, Айрин, если бы это был прямой эфир, нас бы всех, наверное, департировали вон из Российской Федерации...

Куда ты потом, после университета? У меня диплом через два года. И я очень бы хотела взять тему по грамматике, однако, боюсь, не выйдет. Для защиты все лингвисты (а я, как несложно догадаться, на направлении "Лингвистика") едут в Москву, и вот здесь начинается рубилово голов ;-(( Сидит комиссия. Все - профессоры МГУ. И все стараются, извиняюсь за выражение, выпендриться друг перед другом. Дипломник занимает своё место, и даст Бог, успевает назвать своё имя, как его прерывают и начинают задавать вопросы. Насколько мне известно, экзаменатор не имеет права опрашивать НЕ по теме дипломной работы. Однако этого правила МГУшники по какому-то своему разумению не придерживаются. Вот дай ответ, пожалуйста, на задание:
- Приведите парадигму форм глагола в инфинитивном (!) разряде, объясняя категориальное различие каждой последующей формы от формы предыдущей.

В последствии выясняется, что инфинитивный разряд (у них под инфинитивным подразумевался неопределённый) - это Indefinite, а категориальное различие - оказывается вид. Т.е. от бедняги-дипломника, который уже медленно сползает на пол в полубессознательном состоянии, требуется всего-навсего перечислить все времена группы Indefinite (Present Simple, Present Continous, Present Perfect и т.д.) и сказать, каким видом (совершенным или несовершенным) обладает глагол в каждой из этих временных форм.
Так что на грамматике валят всех. Можно жить на фонетике, а ещё лучше дело обстоит с методикой преподавания. Так что будем думать. А вообще я собралась ещё на специализацию, поэтому этот диплом мало на что будет влиять.


***

Алинка, да... Надо бы и мне тоже позвонить. А кстати, какие фотографии нужны для визы? Мне тоже предстоит, и хотелось бы выглядеть на этой визе достойно. А ещё лучше, дай телефончик посольства. Кстати, если всё выйдет с моим au-pair'ством (сидением с детьми), то мы с тобой на Лазурном Берегу не встретимся. Мне нашли людей с атлантического побережья, с самого-самого; так что до Средиземноморья мне, похоже, не доплыть. Ну да ладно :-))


А история про падение ширмы, это конечно... :-D Я на "мирно жующих бутерброды Монтекки" и "плюс на балконе зависла с поднятой рукой джульетта" так хохотала! :-D Сразу вспомнился ответ Филиппа д'Авилла в одном интервью: "Поскольку я умираю первым, то именно я иду за кулисы, чтобы готовить кофе тем, кто умирает дальше".

Вот

кажется, с июля или с середины июня там нужны цветные... в общем, позвони:
9371500 или 9370075(это если сразу в отдел виз).

интересно, а где можно найти русские фан-сайты Эмми Россам?

слушай, Juliette, а расскажи про свое аниматорство(мультики, хехе:D ) поподробней - где ты эт взяла, куда едешь, как все это происходит, когда едешь, насколько, с кем сидеть... интересно очень:)

оооооо, средизимноморье... en France il y a beaucoup des types du climat: oceanique, continental, montagnard et meditereneen... брррр... сегодня рассказывала, сил нет.

а у нас еще много чего интересного было. того чувака, который несет письмо у нас играет один чел, который больше нигде не появляется, классная роль:) делать ему нечего, поэтому он сидит весь спектакль в школьном корридоре, а потом черным ходом пробирается в пособку, там надевает простынку эту, берет письмо и палку и топает через сцену, а навстречу ему с другого конца - Смерть.
так вот, сидим мы однажды с ромео в подсобке и мило болтаем. вдруг доходит, что в зале уже минуту тишина, музыки нет, "что-то не то" - думается нам. выглядываю из подсобки, вижу перекошенное лицо Смерти на другом конце зала, которая знаками показывает нам, что гонца нет. наши режиссеры-постановщики-учителя судорожно пишут на бумажке: ГДЕ ГОНЕЦ?! и показывают это сидящим в пределах видимости Бардам, на что Барды разводят руками. что было у нас с Ромео в подсобке описать невозможно. "-Что делать, что делать?! -где простынка, где палка?! - нафига тебе?! - пойду сам! - сиди уж, Монтегю блин, щас найду! - Черт, черт!!!" в этот момент прибегает уснувший Гонец, косо натягивает простыню, хватает палку и письмо и бежит навстречу Смерти, причем с перепугу протягивает ей письмо с выражением лица "на, подавись". глаза у Смерти с перепугу были на пол-лица, дойдя до подсобки она просто сползла по стенке, да и у нас с ромео был просто момент счастья, чес слово, не суть что на сцену гробницы он прибежал со счастливой улыбкой облегчения на устах...

А теперь представьте мое состояние, если учесть, что я в этот момент играла сцену La poison(так кажется это пишеться?), пытаясь очаровать Макарского..))И тут я краем глаза вижу, что режиссеры просто в панике, единственный более-менее спокойный, человек, отвечающий за аппаратуру(как он там называется?...).Другим глазом вижу прекошенное лицо смерти..
Короче, ощущения не из лучших...))Про улыбку в гробнице ничего сказать не могу, лежала, хе-хе, с закрытыми глазами..

А про ширму, это вообще прикол..Но, что б не оффотопить, предлагаю переместиться в тему Romeo&Juliette№1257, где вышезказанный инцедент был описан мной в полной мере+ комментарии, так сказать, тех, кто за этой ширмой и сидел...))

*поднимая руку*а можно вопрос? ты регулярно эту тему просматриваешь или это у тя нюх на упоминание про спектакль?

§ў§а§а§Ш§Ц! :-) §Ґ§С §д§е§д §Ґ§Ш§е§Э§о§Ц§д§д §У§г§Ч §б§в§Ц§Т§н§У§С§Ц§д §Ъ §б§в§Ъ§Т§н§У§С§Ц§д! §Ј§а§д §с (§б§а §Ъ§Ю§Ц§Я§Ъ), §У§а§д §®§Ъ§С (§б§а §в§а§Э§Ъ) :-) §±§а§в§С §Т§н §Ъ §І§а§Ю§Ц§а §б§а§Х§н§г§Ь§Ъ§У§С§д§о :-)))

* * *

§Ў§Э§Ъ§Я§Ь§С, §Ю§Ц§в§г§Ъ §Щ§С §Ъ§Я§ж§а§в§Ю§С§и§Ъ§р. §Б §Ц§Ч §е§Ш§Ц §г§Ц§Т§Ц §Щ§С§ж§Ъ§Ь§г§Ъ§в§а§У§С§Э§С. §±§в§С§У§Х§С, §У§а§д §Ь§С§Ь§С§с §к§д§е§Ь§С. §¬§а§Ф§Х§С §с §в§Ц§Ф§Ъ§г§д§в§Ъ§в§а§У§С§Э§С§г §о §У §С§Ф§Ц§Я§г§д§У§Ц §Я§С §а-§б§п§в§г§д§У§а, §г §Ю§Ц§Я§с §У§Щ§с§Э§Ъ 5 §ж§а§д§а§Ь. §°§Х§Я§е - §Я§С §Ю§Ц§Ш§Х§е§Я§С§в§а§Х§Я§е§р §Ь§С§в§д§а§й§Ь§е §г§д§е§Х§Ц§Я§д§Ь§С (§Х§С§Ч§д §Ю§а§в§Ц §г§Ь§Ъ§Х§а§Ь §б§в§С§Ь§д§Ъ§й§Ц§г§Ь§Ъ §Я§С §У§г§Ц §г§Э§е§й§С§Ъ §Ш§Ъ§Щ§Я§Ъ), §С 4 - §Я§С §У§Ъ§Щ§е. §®§Я§Ц §г§Ц§Ф§а§Х§Я§с §б§а§Щ§У§а§Я§Ъ§Э§Ъ §Ъ §в§С§г§г§Ь§С§Щ§С§Э§Ъ, §Ь§е§Х§С §Ъ §Щ§С§й§Ц§Ю §б§а§к§Э§Ъ §Ю§а§Ъ §ж§а§д§а§Ф§в§С§ж§Ъ§Ъ. §і §Я§Ъ§Ю§Ъ, §б§в§С§У§Х§С, §д§а§Ш§Ц §Т§Ц§Щ §Ь§С§Щ§е§г§а§У §Я§Ц §а§Т§а§к§Э§а§г§о :-) §¶§а§д§а§Ф§в§С§ж§Ъ§в§а§У§С§Э§С §г§о §с §У §г§Ц§в§Ц§Х§Ъ§Я§Ц §С§б§в§Ц§Э§с, §Ь§а§Ф§Х§С §Я§С §е§Э§Ъ§и§С§з §Ц§л§Ч §Э§Ц§Ш§С§Э §Ю§а§Ь§в§н§Ы §г§Я§Ц§Ф, §С §г §Я§Ц§Т§С §Ю§а§в§а§г§Ъ§Э §Э§Ч§Ф§Ь§Ъ§Ы §Х§а§Ш§Х§Ъ§Ь. §Ї§С§Ь§С§Я§е§Я§Ц §б§в§а§к§д§е§Х§Ъ§в§а§У§С§Э§С §У§г§Ц §г§а§У§Ц§д§н, §Ь§С§Ь §б§а§Э§е§й§Ъ§д§о§г§с §Я§С §ж§а§д§а§Ф§в§С§ж§Ъ§Ъ §а§д§Э§Ъ§й§Я§а. §±§в§С§У§Х§С, §г§а§У§Ц§д§н §Т§н§Э§Ъ §Ъ§Щ §Т§в§С§й§Я§н§з §С§Ф§Ц§Я§г§д§У, §Я§а §б§в§С§У§Ъ§Э§С-§д§а §а§Х§Я§Ъ §Ъ §д§Ц §Ш§Ц. §і§д§а§Э§о§Ь§а-§д§а §д§С§Ь§Ъ§з-§д§а §д§Ц§Я§Ц§Ы, §г§д§а§Э§о§Ь§а-§д§а §д§е§к§Ъ, §г§д§а§Э§о§Ь§а-§д§а §д§а§Я§С... §ґ§н §Ю§Ц§Я§с §У§Ъ§Х§Ц§Э§С §Я§С §ж§С§Я§г§Ь§а§Ю §г§Ь§С§Ы§Т§Э§а§Ф§Ц, §д§С§Ь §й§д§а, §Ь§С§Ь §с §У§н§Ф§Э§с§Ш§е, §Щ§Я§С§Ц§к§о. §Ј§а§д §д§а§Э§о§Ь§а §У §Ш§Ъ§Щ§Я§Ъ §е §Ю§Ц§Я§с §Ф§Э§С§Щ§С §Ъ §У§а§Э§а§г§н §г§У§Ц§д§Э§Ц§Ц , §С §Я§С §ж§а§д§Ь§Ц §У§н§к§Э§Ъ §д§Ч§Ю§Я§н§Ю§Ъ. §Ў §Ю§Я§а§Ф§а §Ю§С§Ь§Ъ§с§Ш§С §с §Я§Ц §Я§С§Ь§Э§С§Х§н§У§С§р §Я§Ъ§Ь§а§Ф§Х§С.
§Є §У§а§д §г§Ц§Э§С §с, §Ь§е§Х§С §г§Э§Ц§Х§е§Ц§д, §б§а§б§в§С§У§Ъ§Э§С §г§У§а§р §Х§Ш§Ъ§Я§г§а§У§е§р §Ь§е§в§д§а§й§Ь§е, §г§У§а§Ъ §д§Ч§Ю§Я§а-§в§е§г§н§Ц §У§а§Э§а§г§н §Ъ §Ф§Э§с§Я§е§Э§С §У §Ф§а§Э§е§Т§а-§г§Ц§в§н§Ю§Ъ §Ф§Э§С§Щ§С§Ю§Ъ §У §Щ§Ц§в§Ь§С§Э§а, §й§д§а§Т§н §е§Т§Ц§Х§Ъ§д§о§г§с, §й§д§а §Я§Ц §Ь§в§С§г§Я§С§с §Ъ §Я§Ц §в§С§Щ§Ю§С§Э§Ч§У§С§Я§С§с, §Ь§С§Ь §Х§Ц§У§Ъ§и§С §Я§С §г§Ц§Э§Ц. §®§Ц§Я§с §л§Ч§Э§Ь§Я§е§Э§Ъ. §Б §Щ§С§б§Э§С§д§Ъ§Э§С 90 §в§е§Т§Э§Ц§Ы, §Ъ §б§а§к§Э§С §б§а§Ф§е§Э§с§д§о §Ю§Ъ§Я§е§д 15, §Ь§С§Ь §Ю§Я§Ц §г§Ь§С§Щ§С§Э§Ъ. §Ў §У§а§д §Ь§а§Ф§Х§С §с §У§Ц§в§Я§е§Э§С§г§о...
§і§д§в§С§Я§Я§а§Ц §й§д§а-§д§а §д§У§а§в§Ъ§д§г§с §г §Я§С§к§Ъ§Ю§Ъ §и§Ъ§ж§в§а§У§Ъ§Ь§С§Ю§Ъ §б§а§г§Э§Ц§Х§Я§Ц§Ц §У§в§Ц§Ю§с. §Ў §Ю§а§Ш§Ц§д §Т§н§д§о, §п§д§а §с §У §в§е§г§С§Э§а§й§Ь§е §б§в§Ц§У§в§С§л§С§р§г§о §б§а§Я§Ц§Ю§Я§а§Ф§е...§Ї§Ц §Щ§в§с §Ш§Ц §У §Х§Ц§д§г§д§У§Ц §д§С§Ь §з§а§д§Ц§Э§С §Я§С §Ю§а§в§г§Ь§а§Ц §Х§Я§а. §¬§а§Ф§Х§С §с §У§Щ§с§Э§С §ж§а§д§а§Ф§в§С§ж§Ъ§р, §с §б§а§в§С§Щ§Ъ§Э§С§г§о. §Ї§С §Ю§Ц§Я§с §г§Ю§а§д§в§Ц§Э §Я§Ц§Ь§д§а, §Ь§д§а §б§а §Ъ§Х§Ц§Ц §Т§н§Э §Ю§Я§а§Ы. §Ї§а §п§д§а§д "§Я§Ц§Ь§д§а" §Т§н§Э §Ь§С§Ь§а§Ы-§д§а... §Ў§Т§г§а§Э§р§д§Я§а §Щ§Ц§Э§Ч§Я§н§Ц §Ф§Э§С§Щ§С, §г§У§Ц§д§Э§а-§в§а§Щ§а§У§С§с §Ь§а§Ш§С, §с§в§Ь§а-§Ю§С§Э§Ъ§Я§а§У§н§Ц §Ф§е§Т§н, §Ь§а§в§Ъ§й§Я§Ц§У§а-§Щ§Ц§Э§Ч§Я§а§У§С§д§н§Ц §У§а§Э§а§г§н (!) §Ъ §Я§Ц§У§а§Щ§Ю§а§Ш§Я§а-§Т§Ц§Э§Ц§Ы§к§Ъ§Ц §Щ§е§Т§н 8-() , §Ь§С§Ь§Ъ§Ц §Х§С§Ш§Ц §У §в§Ц§Ь§Э§С§Ю§Ц §Я§Ц §е§У§Ъ§Х§Ъ§к§о. §і§С§Ю§а§Ц §Ъ§Я§д§Ц§в§Ц§г§Я§а§Ц, §й§д§а §Ь§а§Ф§Х§С §с §ж§а§д§Ь§С§Э§С§г§о §Я§С §Щ§С§Ф§в§С§Я - §У §с§Я§У§С§в§Ц - §Ю§Я§Ц §д§С§Ь§Ш§Ц §У§н§Х§С§Э§Ъ §Щ§Ц§Э§Ц§Я§а§Ф§Э§С§Щ§е§р §ж§Ъ§Щ§Ъ§а§Я§а§Ю§Ъ§р §г §Ь§а§в§Ъ§й§Я§Ц§У§а-§Щ§Ц§Э§Ц§Я§а§У§С§д§н§Ю§Ъ §У§а§Э§а§г§С§Ю§Ъ! §Є §Ь§а§Ф§Х§С §с §г§Я§Ъ§Ю§С§Э§С§г§о §Я§С §г§У§а§Ч§Ю §У§н§б§е§г§Ь§Я§а§Ю, §е §Ю§Ц§Я§с §д§а§Ш§Ц §Т§н§Э§Ъ §Щ§Ц§Э§Ч§Я§н§Ц §Ф§Э§С§Щ§С! §Ї§С§Х§Ц§р§г§о, §Ю§Ц§Я§с §Я§Ц §Ъ§г§б§е§Ф§С§Э§Ъ§г§о...§Я§а §У§г§Ч §Ш§Ц!

§Ў §У§а§д, §Ь§С§Ь §Ю§н §г§д§С§Я§а§У§Ъ§Ю§г§с une jeune fille au-pair:
1) §Ј§Я§С§й§С§Э§Ц §Ю§н §б§Ц§в§Ц§г§Ц§Ь§С§Ц§Ю 18-§Э§Ц§д§Я§Ъ§Ы §в§е§Т§Ц§Ш, §С §б§а§д§а§Ю §а§Т§в§С§л§С§Ц§Ю§г§с §У §С§Ф§Ц§Я§г§д§У§а, §Щ§С§Я§Ъ§Ю§С§р§л§Ц§Ц§г§с §п§д§Ъ§Ю §г§С§Ю§н§Ю §а-§б§п§в§г§д§У§а§Ю
2) §Ј §С§Ф§Ц§Я§г§д§У§Ц §Я§С§Ю §в§С§Щ§м§с§г§Я§с§р§д §У§г§Ч §а§д §Ъ §Х§а, §С §Ъ§Ю§Ц§Я§Я§а:

+ §Я§е§Ш§Я§а §Т§н§д§о §а§д 18 §Х§а 26 (§Ъ§Я§а§Ф§Х§С 28) §Э§Ц§д §Ъ §с§У§Э§с§д§о§г§с §г§д§е§Х§Ц§Я§д§а§Ю §а§й§Я§а§Ф§а §а§д§Х§Ц§Э§Ц§Я§Ъ§с §Э§р§Т§а§Ф§а §У§е§Щ§С
+ §Я§Ц§а§Т§з§а§Х§Ъ§Ю§а §Я§Ц §Ъ§Ю§Ц§д§о §У§в§Ц§Х§Я§н§з §б§в§Ъ§У§н§й§Ц§Ь §Ъ §Т§н§д§о §Х§а§Т§в§н§Ю, §з§а§в§а§к§Ъ§Ю §й§Ц§Э§а§У§Ц§Ь§а§Ю
+ §г§Э§Ц§Х§е§Ц§д §б§в§Ц§Х§г§д§С§У§Ъ§д§о §г§Э§Ц§Х§е§р§л§Ъ§Ц §Х§а§Ь§е§Ю§Ц§Я§д§н:

- §г§б§в§С§У§Ь§е §а §Щ§Х§а§в§а§У§о§Ц (§б§в§а§з§а§Х§Ъ§д§г§с §б§а §Ю§Ц§г§д§е §Ш§Ъ§д§Ц§Э§о§г§д§У§С. §У§н§Х§С§Ч§д§г§с §б§а §б§в§а§з§а§Ш§Х§Ц§Я§Ъ§Ъ §Ю§Ц§Х§Ь§а§Ю§Ъ§г§г§Ъ§Ъ: §д§Ц§в§С§б§Ц§У§д§н, §С§Я§С§Э§Ъ§Щ§н, §Ъ §д.§Х.)
- §Х§Ъ§б§Э§а§Ю §а §д§а§Ю, §й§д§а §д§н §Ъ§Щ§е§й§С§Э §Ъ§Э§Ъ §Щ§Я§С§Ц§к§о §с§Щ§н§Ь §д§а§Ы §г§д§в§С§Я§н, §Ь§е§Х§С §д§н §з§а§й§Ц§к§о §б§а§Ц§з§С§д§о ( §У §Ю§а§Ч§Ю §г§Э§е§й§С§Ц, §п§д§а §ж§в§С§Я§и§е§Щ§г§Ь§Ъ§Ы §с§Щ§н§Ь). §°§Т§с§Щ§С§д§Ц§Э§о§Я§а§Ц §е§г§Э§а§У§Ъ§Ц: §г§в§а§Ь §д§У§а§Ц§Ф§а §У§Э§С§Х§Ц§Я§Ъ§с §с§Щ§н§Ь§а§Ю §Я§Ц §Х§а§Э§Ш§Ц§Я §Т§н§д§о §Ю§Ц§Я§о§к§Ц 2-§з §Э§Ц§д. §µ §Ю§Ц§Я§с §д§С§Ь§а§Ф§а §Х§Ъ§б§Э§а§Ю§С §Я§Ц §Т§н§Э§а, §б§е§г§д§о §Х§С§Ш§Ц §У §С§д§д§Ц§г§д§С§д§Ц §ж§в§С§Я§и. §с§Щ§н§Ь §г§д§а§с§Э §г §а§и§Ц§Я§Ь§а§Ы "§а§Э§Ъ§й§Я§а". §ґ§а§Ф§Х§С §с §У §д§а§Ю §Ш§Ц §С§Ф§Ц§Я§г§д§У§Ц §г§Х§С§Э§С §Я§Ц§Т§а§Э§о§к§а§Ы §д§Ц§г§д, §Ъ §Ю§Я§Ц §У§н§б§Ъ§г§С§Э§Ъ §Ь§в§С§г§Ъ§У§н§Ы §Т§а§Э§о§к§а§Ы §Х§Ъ§б§Э§а§Ю
- §Ь§г§Ц§в§а§Ь§а§б§Ъ§р §Э§р§Т§а§Ф§а §Х§в§е§Ф§а§Ф§а §Х§Ъ§б§Э§а§Ю§С, §а§д§Я§а§г§с§л§Ц§Ф§а§г§с §Ь §Х§Ц§Э§е (§е §Ю§Ц§Я§с §д§С§Ь§а§У§н§Ю §Т§н§Э §Х§Ъ§б§Э§а§Ю §а §д§а§Ю, §й§д§а §с §б§в§а§к§Э§С §Ь§е§в§г§н §б§Ц§в§Ц§У§а§Х§С §У §г§У§а§Ц§Ы §Ф§Ъ§Ю§Я§С§Щ§Ъ§Ъ. §ґ§С§Ь§Ш§Ц §г§Ю§Ц§Э§а - §Ц§г§Э§Ъ §а§Я §е §д§Ц§Т§с, §Ь§а§Я§Ц§й§Я§а, §Ъ§Ю§Ц§Ц§д§г§с - §Я§Ц§г§Ъ §Х§Ъ§б§Э§а§Ю §а §д§а§Ю, §й§д§а §е §д§Ц§Т§с §Ц§г§д§о §Я§С§У§н§Ь §б§Ц§в§У§а§Ы §б§а§Ю§а§л§Ъ §б§а§г§д§в§С§Х§С§У§к§Ц§Ю§е, §й§д§а §д§н §б§в§а§к§Э§С §Ь§е§в§г§н §Ъ §Ю§а§Ш§Ц§к§о §е§з§С§Ш§Ъ§У§С§д§о §Щ§С §Ъ§Я§У§С§Э§Ъ§Х§С§Ю§Ъ, §Ъ §д.§Х. §±§в§Ъ§У§Ц§д§г§д§У§е§Ц§д§г§с §У§г§Ч)
- §Ь§г§Ц§в§а§Ь§а§б§Ъ§р §б§С§г§б§а§в§д§С
- §Ь§г§Ц§в§а§Ь§а§б§Ъ§р §Щ§С§Ф§в§С§Я§б§С§г§б§а§в§д§С
- §Ь§г§Ц§в§а§Ь§а§б§Ъ§р §г§У§Ъ§Х§Ц§д§Ц§Э§о§г§д§У§С §а §в§а§Ш§Х§Ц§Я§Ъ§Ъ
- §Ь§г§Ц§в§а§Ь§а§б§Ъ§р §к§Ь§а§Э§о§Я§а§Ф§а §С§д§д§Ц§г§д§С§д§С
- §Ь§г§Ц§в§а§Ь§а§б§Ъ§р §г§д§е§Х§Ц§Я§й§Ц§г§Ь§а§Ф§а §Т§Ъ§Э§Ц§д§С
- §Ь§г§Ц§в§а§Ь§а§б§Ъ§р §Щ§С§й§Ч§д§Я§а§Ы §Ь§Я§Ъ§Ш§Ь§Ъ
- §Ь§г§Ц§в§а§Ь§а§б§Ъ§р §У§а§Х§Ъ§д§Ц§Э§о§г§Ь§Ъ§з §б§в§С§У (§Ц§г§Э§Ъ §а§Я§Ъ §е §д§Ц§Т§с §Ц§г§д§о, §е§Ц§з§С§д§о §к§С§Я§г§а§У §Т§а§Э§о§к§Ц)

!!! §Ј§г§Ц §Х§а§Ь§е§Ю§Ц§Я§д§н §Х§а§Э§Ш§Я§н §Т§н§д§о §б§Ц§в§Ц§У§Ц§Х§Ц§Я§н §Я§С §с§Щ§н§Ь §д§а§Ы §г§д§в§С§Я§н, §Ь§е§Х§С §д§н §г§а§Т§Ъ§в§С§Ц§к§о§г§с. §ґ.§Ц. §Ю§С§Э§а §д§а§Ф§а, §й§д§а §д§н §б§в§Ъ§Я§а§г§Ъ§к§о §У §а§в§Ъ§Ф§Ъ§Я§С§Э§Ц §г§б§в§С§У§Ь§е, §Х§Ъ§б§Э§а§Ю §Ъ §ж§а§д§а§Ф§в§С§ж§Ъ§Ъ, §Ъ §У §Ь§а§б§Ъ§Ъ - §б§Ц§в§Ц§й§Ъ§г§Э§Ц§Я§Я§а§Ц §У§н§к§Ц, §д§Ц§Т§Ц §Я§е§Ш§Я§а §Ц§л§Ч §Щ§С§г§Ц§г§д§о §Щ§С Word §Ъ §У§н§б§а§Э§Я§Ъ§д§о §б§Ц§в§Ц§У§а§Х. §Ї§а§д§С§в§Ъ§е§г§а§Ю §Ю§а§Ш§Я§а §Я§Ц §Щ§С§У§Ц§в§с§д§о. §Б §Я§Ц §Щ§С§У§Ц§в§с§Э§С, §Ъ §У§г§Ч §б§в§а§к§Э§а. §Ї§а §Ю§а§Ш§Ц§к§о §Щ§С§У§Ц§в§Ъ§д§о. §·§е§Ш§Ц §Я§Ц §Т§е§Х§Ц§д.

- 5 §и§У§Ц§д§Я§н§з §ж§а§д§а§Ф§в§С§ж§Ъ§Ы, §г §е§Э§н§Т§Ь§а§Ы, §в§С§Щ§Ю§Ц§в§а§Ю 5 §· 6 §г§Ю, §Т§Ц§Щ §е§Ф§а§Э§Ь§С, §Я§С §Э§р§Т§а§Ю §ж§а§Я§Ц
- 6-8-10 §ж§а§д§а§Ф§в§С§ж§Ъ§Ы, §Ф§Х§Ц §д§н §Ъ§Ф§в§С§Ц§к§о, §Щ§С§Я§Ъ§Ю§С§Ц§к§о§г§с, §Ф§е§Э§с§Ц§к§о §Ъ §У§а§а§Т§л§Ц §й§д§а §е§Ф§а§Х§Я§а §Х§Ц§Э§С§Ц§к§о §г §Х§Ц§д§о§Ю§Ъ. §Ї§С §Ь§С§Ш§Х§а§Ы §ж§а§д§а§Ф§в§С§ж§Ъ§Ъ §Х§а§б§е§г§Ь§С§Ц§д§г§с §Ь§С§Ь §а§Х§Ъ§Я §в§Ц§Т§Ч§Я§а§Ь, §д§С§Ь §Ъ §Я§Ц§г§Ь§а§Э§о§Ь§а. §Ј§г§Ц §Х§а§Э§Ш§Я§н §Т§н§д§о §г§й§С§г§д§Э§Ъ§У§н§Ц §Ъ §У§г§Ц§Ю §д§У§а§Ч §а§Т§л§Ц§г§д§У§а §Х§а§Э§Ш§Я§а §Т§н§д§о §б§в§Ъ§с§д§Я§а. §¶§а§д§Ь§Ъ §Э§е§й§к§Ц §Х§Ц§Э§С§д§о §Я§С §Ю§С§д§а§У§а§Ы §Т§е§Ю§С§Ф§Ц. §¬§С§Ш§Х§е§р §ж§а§д§Ь§е §д§н §Я§С§Ь§Э§Ц§Ъ§У§С§Ц§к§о §Я§С §Т§Ц§Э§н§Ы §Э§Ъ§г§д§а§Ь §ж§а§в§Ю§С§д§С §Ў-4 §Ъ §б§а§Х §Я§Ц§Ы §б§а§Х§б§Ъ§г§н§У§С§Ц§к§о §Ф§Х§Ц §п§д§а §д§н §Ъ §г §Ь§Ц§Ю. §©§Х§Ц§г§о §Ю§а§Ш§Я§а §У§г§Ч. "Masha et moi a la campagne", "Jouons ensemble et tombons ensemble!", "Nous, les 4 pirates" §Ъ §д.§Х. §¦§г§Э§Ъ §Я§С§Щ§У§С§Я§Ъ§Ц §б§в§Ъ§Х§е§Ю§С§Э§С §д§С§Ь§а§Ц, §Ф§Х§Ц §Я§Ц §е§б§а§Ю§Ъ§Я§С§Ц§д§г§с §Я§Ъ §Ъ§Ю§с §в§Ц§Т§Ч§Я§Ь§С, §Я§Ъ §Ф§Х§Ц §п§д§а §У§н, §Я§Ъ §й§Ц§Ю §У§н §Щ§С§Я§Ъ§Ю§С§Ц§д§Ц§г§о, §б§а§Х §Ь§С§Ш§Х§н§Ю §Я§С§Щ§У§С§Я§Ъ§Ц§Ю §У §г§Ь§а§Т§а§й§Ь§С§з §а§Т§м§с§г§Я§с§Ц§к§о, §й§д§а §Х§С §Ь§С§Ь. §Ї§С§б§в§Ъ§Ю§Ц§в: "Nous, les 4 pirates" (Dima, Lisa, Misha et moi sur la cote de la Mer Noire)

- §Ъ §б§а§г§Э§Ц§Х§Я§Ц§Ц, §Я§а §Я§Ц §г§С§Ю§а§Ц §Э§Ч§Ф§Ь§а§Ц.
§ґ§в§Ъ §б§Ъ§г§о§Ю§С: 2 §в§Ц§Ь§а§Ю§Ц§Я§Х§С§д§Ц§Э§о§Я§н §з, §С 1 - §а§д §д§Ц§Т§с, §Х§Э§с §г§Ц§Ю§о§Ъ. §І§Ц§Ь§а§Ю§Ц§Я§Х§С§д§Ц§Э§о§Я§н §Ц §б§Ъ§г§о§Ю§С §Х§а§Э§Ш§Ц§Я §б§Ъ§г§С§д§о §й§Ц§Э§а§У§Ц§Ь, §Щ§Я§С§р§л§Ъ§Ы §д§Ц§Т§с. §Є §а§й§Ц§Я§о §з§а§в§а§к§а, §Ц§г§Э§Ъ §е §п§д§а§Ф§а §й§Ц§Э§а§У§Ц§Ь§С §Ц§г§д§о §Х§Ц§д§Ъ, §г §Ь§а§д§а§в§н§Ю§Ъ §д§н §б§в§а§У§Ц§Э§С §з§а§д§с §Т§н §б§а§Э§й§С§г§С. §ґ.§Ц. §а§Я §Х§а§Э§Ш§Ц§Я §в§С§г§г§Ь§С§Щ§С§д§о, §Ь§С§Ь§С§с §д§н §Щ§С§Ю§Ц§й§С§д§Ц§Э§о§Я§С§с, §Ь§С§Ь §д§Ц§Т§с §Э§р§Т§с§д §в§Ц§Т§с§д§Ъ§к§Ь§Ъ, §е§б§а§Ю§с§Я§е§д§о §б§в§а §д§У§а§Ъ §Э§Ъ§й§Я§а§г§д§Я§н§Ц §Ь§С§й§Ц§г§д§У§С, §Ъ §д.§Х. §¬§С§Ш§Х§а§Ц §б§Ъ§г§о§Ю§а §Х§а§Э§Ш§Ц§Я §б§Ъ§г§С§д§о §Х§в§е§Ф§а§Ы §й§Ц§Э§а§У§Ц§Ь. §°§Я §Ю§а§Ш§Ц§д §Ъ §Я§Ц §У§Э§С§Х§Ц§д§о §с§Щ§н§Ь§а§Ю §д§У§а§Ц§Ф§а §б§е§Я§Ь§д§С §Я§С§Щ§Я§С§й§Ц§Я§Ъ§с, §Я§а §б§Ъ§г§о§Ю§С §д§а§Ш§Ц §Х§а§Э§Ш§Я§н §Т§н§д§о §Я§С §Ъ§Я§а§г§д§в§С§Я§Я§а§Ю, §д§С§Ь §й§д§а §б§Ц§в§Ц§У§а§Х§Ъ. §Ј §Ь§а§Я§и§Ц §Ь§С§Х§Ш§а§Ф§а §Ъ§Щ §в§Ц§Ь§а§Ю§Ц§Я§Х§С§д§Ц§Э§о§Я§н §з §б§Ъ§г§Ц§Ю §Х§а§Э§Ш§Я§С §г§д§а§с§д§о §б§а§Х§б§Ъ§г§о §й§Ц§Э§а§У§Ц§Ь§С, §Ь§а§д§а§в§н§Ы §Ц§Ф§а §б§Ъ§г§С§Э. §±§Ъ§г§о§Ю§а §Я§Ц §Х§а§Э§Ш§Я§а §б§в§Ц§У§н§к§С§д§о §а§Х§Я§е §г§д§в§С§Я§Ъ§и§е §ж§а§в§Ю§С§д§С §Ў-4
§Ј §б§Ъ§г§о§Ю§Ц, §Ь§а§д§а§в§а§Ц §д§н §С§Х§в§Ц§г§е§Ц§к§о §г§Ц§Ю§о§Ц §а§д §г§Ц§Т§с, §д§н §Ю§а§Ш§Ц§к§о §б§а§Щ§У§а§Э§Ъ§д§о §г§Ц§Т§Ц §У§г§Ч, §й§д§а §е§Ф§а§Х§Я§а. §Ї§С§й§Я§Ъ §г Bonjour, §в§С§г§г§Ь§С§Ш§Ъ §а §д§а§Ю, §Ь§С§Ь §д§Ц§Т§с §Щ§а§У§е§д, §г§Ь§а§Э§о§Ь§а §д§Ц§Т§Ц §Э§Ц§д, §Ф§Х§Ц §д§н §е§й§Ъ§к§о§г§с §Ъ §б§а§й§Ц§Ю§е §в§Ц§к§Ъ§Э§С §У§н§Т§в§С§д§о §б§в§а§Ф§в§С§Ю§Ю§е §а-§б§п§в (§Я§С§г§й§Ч§д §б§а§г§Э§Ц§Х§Я§Ц§Ф§а - §б§а§д§а§Ю§е §й§д§а §д§Ц§Т§Ц §а§й§Ц§Я§о §Я§в§С§У§Ъ§д§г§с §Ъ§Щ§е§й§С§д§о §Ъ§Я. §с§Щ, §С §г §Х§Ц§д§о§Ю§Ъ §д§н §Э§С§Х§Ъ§к§о §Т§Ц§Щ §б§в§а§Т§Э§Ц§Ю, §д§С§Ь §й§д§а §У§а§д §Ъ §в§Ц§к§Ъ§Э§С, §й§д§а §а§м§б§п§в §Щ§С §в§е§Т§Ц§Ш§а§Ю §г§С§Ю§н§Ы §Э§е§й§к§Ъ§Ы §У§С§в§Ъ§С§Я§д). §Ї§С§б§Ъ§к§Ъ §а §г§У§а§Ц§Ы §Ш§Ъ§Щ§Я§Ъ, §а§Т §е§У§Э§Ц§й§Ц§Я§Ъ§с§з, §а §г§У§а§Ъ§з §Ь§С§й§Ц§г§д§У§С§з §Ъ §б§в§Ъ§У§н§й§Ь§С§з. §±§Ъ§к§Ъ §а §д§а§Ю, §й§д§а §е§Ю§Ц§Ц§к§о, §С §й§д§а §Я§Ц §е§Ю§Ц§Ц§к§о - §Я§Ц §Ф§а§У§а§в§Ъ. §±§а§д§а§Ю §У§г§Ч §У§н§с§г§Я§Ъ§д§Ц §Я§С §Ю§Ц§г§д§Ц. §Ј §Ь§а§Я§и§Ц §б§Ъ§г§о§Ю§С §г§д§С§У§о §д§С§Ь§е§р §ж§в§С§Щ§е: quant Ё¤ mon adresse, le voilЁ¤ : (§Я§а§Ю§Ц§в §Х§а§Ю§С, §е§Э§Ъ§и§С, §Я§а§Ю§Ц§в §Ь§У§С§в§д§Ъ§в§н, §Ъ§Я§Х§Ц§Ь§г, §Ф§а§в§а§Х, §г§д§в§С§Я§С). On peut me contacter par tЁ¦lЁ¦phone (§Ь§а§Х §д§У§а§Ц§Ы §г§д§в§С§Я§н. §е §І§а§г§г§Ъ§Ъ §а§Я 7; §Ь§а§Х §Ф§а§в§а§Х§С, §д§У§а§Ы §Х§а§Ю§С§к§Я§Ъ§Ы §Я§а§Ю§Ц§в) (§Ю§а§Ш§Ц§к§о §Я§С§б§Ъ§г§С§д§о §Ц§л§Ч §Ъ §Ю§а§Т§Ъ§Э§о§Я§Ъ§Ь) ou par e-mail (§Ъ §д§У§а§Ч §Ю§н§Э§а). §±§в§а§б§е§г§д§Ъ§к§о §г§д§в§а§й§Ь§е, §г§Х§Ц§Э§С§Ц§к§о §и§Ц§Я§д§в§а§У§Ь§е §б§а §б§в§С§У§а§Ю§е §Ь§в§С§р §Ъ §Я§С§б§Ъ§к§Ц§к§о SincЁЁrement, §Ъ §д§У§а§Ч §Ъ§Ю§с §г §ж§С§Ю§Ъ§Э§Ъ§Ц§Ы (§С §Я§Ц §Я§С§а§Т§а§в§а§д). §±§Ъ§г§о§Ю§а §Я§Ц §Х§а§Э§Ш§Я§а §б§в§Ц§У§н§к§С§д§о §а§Х§Я§е §г§д§в§С§Я§Ъ§и§е §ж§а§в§Ю§С§д§С §Ў-4


§Ј §Ъ§д§а§Ф§Ц §д§н §б§в§Ъ§Я§а§г§Ъ§к§о §Т§а§Э§о§к§е§р §б§С§б§Ь§е §г §а§в§Ъ§Ф§Ъ§Я§С§Э§С§Ю§Ъ (§Ф§Х§Ц §Я§е§Ш§Я§а), §Ь§а§б§Ъ§с§Ю§Ъ (§Ф§Х§Ц §Я§е§Ш§Я§а) §Ъ §б§Ц§в§Ц§У§а§Х§С§Ю§Ъ §У§г§Ц§Ф§а-§У§г§Ц§Ф§а. §°§Х§Ъ§Я §Я§р§С§Я§г: §Ю§Ц§Х.§г§б§в§С§У§Ь§е §б§Ц§в§Ц§У§Ц§г§д§Ъ §г§Э§а§Ш§Я§а. §°§д §д§Ц§Т§с §д§в§Ц§Т§е§Ц§д§г§с §б§Ц§в§Ц§У§Ц§г§д§Ъ §Ь§а§Щ§н§в§Ч§Ь (§Ь§д§а §д§н, §а§д§Ь§е§Х§С, §Ф§Х§Ц §д§Ц§Т§Ц §У§н§Х§С§Э§Ъ §г§б§в§С§У§Ь§е; §д§С§Ю §Я§С§б§Ъ§г§С§Я§а), §С §Ь§а§Ф§Х§С §Х§а§Ы§Х§Ч§к§о §Х§а §Х§Ъ§С§Ф§Я§а§Щ§а§У, §б§в§а§г§д§а §б§Ц§в§Ц§У§а§Х§Ъ §Я§С§Щ§У§С§Я§Ъ§с §У§в§С§й§Ц§Ы §Ъ §Я§С§Щ§У§С§Я§Ъ§с §С§Я§С§Э§Ъ§Щ§а§У, §С §Х§Ъ§С§Ф§Я§а§Щ §б§Ъ§к§Ъ §д§С§Ь§а§Ы - "saine" (§д.§Ц. §Щ§Х§а§в§а§У§С).

+ §У §С§Ф§Ц§Я§г§д§У§Ц §д§н §Щ§С§Ь§Э§р§й§С§Ц§к§о §Х§а§Ф§а§У§а§в, §б§а §Ь§а§д§а§в§а§Ю§е §У §д§Ц§й§Ц§Я§Ъ§Ц 10-§д§Ъ §Х§Я§Ц§Ы §а§Т§с§Щ§е§Ц§к§о§г§с §б§в§Ц§Х§г§д§С§У§Ъ§д§о §У§г§Ц §Я§Ц§а§Т§з§а§Х§Ъ§Ю§н§Ц §Х§а§Ь§е§Ю§Ц§Я§д§н §Ъ §У §д§Ц§й§Ц§Я§Ъ§Ц 3-§з §Х§Я§Ц§Ы §Щ§С§б§Э§С§д§Ъ§д§о 500 §Ц§У§в§а (§в§е§Т§Э§с§Ю§Ъ, §б§а §Ь§е§в§г§е §ё§Ц§Я§д§в§ў§С§Я§Ь§С §Я§С §Ю§а§Ю§Ц§Я§д §а§б§Э§С§д§н) §С§Ф§Ц§Я§г§д§У§е §У §Ь§С§й§Ц§г§д§У§Ц §г§д§а§Ъ§Ю§а§г§д§Ъ §б§в§а§Ф§в§С§Ю§Ю§н §а-§б§п§в, §б§Э§р§г 50 §Ц§У§в§а (§д§С§Ь§Ш§Ц §в§е§Т§Э§с§Ю§Ъ) - §г§а§Т§г§д§У§Ц§Я§Я§а §С§Ф§Ц§Я§г§д§У§е §Щ§С §д§а, §й§д§а §а§Я§а §д§Ц§Т§Ц §б§а§Ю§а§Ф§С§Ц§д. §Ї§С§Щ§н§У§С§Ц§д§г§с §п§д§С §б§а§Ю§а§л§о "§Ь§а§Я§г§е§Э§о§д§С§и§Ъ§а§Я§Я§ н§Ц §е§г§Э§е§Ф§Ъ"

+ §Ь§С§Ь §д§а§Э§о§Ь§а §Х§а§Ф§а§У§а§в §Щ§С§Ь§Э§р§й§Ч§Я, §д§Ц§Т§Ц §Х§С§Ч§д§г§с §ж§а§в§Ю§е§Э§с§в §С§Я§Ь§Ц§д§н, §д§н §Ц§Ф§а §Щ§С§б§а§Э§Я§с§Ц§к§о. §ї§д§а §г§б§а§Ь§а§Ы§Я§а §Х§Ц§Э§С§Ц§д§г§с §У §Х§а§Ю§С§к§Я§Ц§Ы §а§Т§г§д§С§Я§а§У§Ь§Ц. §ґ§С§Ю §Ю§Я§а§Ф§а §У§а§б§в§а§г§а§У, §Ъ §а§Я§Ъ §Я§С§б§в§С§У§Э§Ц§Я§н §Я§С §д§а, §й§д§а§Т§н §Я§С§Ы§д§Ъ §г§Ц§Ю§о§р, §а§б§д§Ъ§Ю§С§Э§о§Я§а §д§Т§Ц §б§а§Х§з§а§Х§с§л§е§р. §ґ§С§Ь§Ш§Ц §д§Ц§Т§Ц §У§н§Х§С§р§д 2 §ж§а§в§Ю§е§Э§с§в§С §Х§Э§с §Э§р§Х§Ц§Ы, §Ь§а§д§а§в§н§Ц §б§Ъ§г§С§Э§Ъ §д§Ц§Т§Ц §в§Ц§Ь§а§Ю§Ц§Я§Х§С§д§Ц§Э§о§Я§н §Ц §б§Ъ§г§о§Ю§С. §¦§Ф§а §Х§а§Э§Ш§Я§н §Щ§С§б§а§Э§Я§Ъ§д§о §а§Я§Ъ. §Ў §У§а§а§Т§л§Ц §Ю§а§Ш§Я§а §б§а§б§в§а§г§Ъ§д§о §Ь§а§Ф§а-§Я§Ъ§Т§е§Х§о §Х§в§е§Ф§а§Ф§а (§Я§а §д§а§Э§о§Ь§а §Щ§С§б§а§Э§Я§Ъ§д§о §Я§С§Х§а §а§д §Ъ§з §Ъ§Ю§Ц§Я§Ъ). §¬§С§Ь §д§а§Э§о§Ь§а §У§г§Ч §Щ§С§б§а§Э§Я§Ц§Я§а, §д§н §г§Х§С§Ч§к§о §У§г§Ц §ж§а§в§Ю§е§Э§с§в§н §У §С§Ф§Ц§Я§г§д§У§а. §°§г§д§С§Ч§д§г§с §д§а§Э§о§Ь§а §Ш§Х§С§д§о.

+ §Ь§а§Ф§Х§С §д§Ц§Т§Ц §Я§С§Ы§Х§е§д §г§Ц§Ю§о§р, §У§н §б§а§а§Т§л§С§Ц§д§Ц§г§о §б§а §д§Ц§Э§Ц§ж§а§Я§е, §Ъ §Ц§г§Э§Ъ §Х§С§Х§Ъ§д§Ц §Щ§Ц§Э§Ч§Я§н§Ы §г§У§Ц§д, §а§д §д§Ц§Т§с §б§а§д§в§Ц§Т§е§Ц§д§г§с §Ц§л§Ч §Я§Ц§Ь§а§д§а§в§н§Ц §Ь§С§б§Ъ§д§С§Э§а§У§Э§а§Ш§Ц§Я§Ъ §с. §°§б§Э§С§д§С §д§в§С§Я§г§б§а§в§д§С §Ъ "§Ь§а§Я§г§е§Э§о§г§Ь§Ъ§Ы §г§Т§а§в". "§і§Т§а§в" §в§С§У§Ц§Я 30 §Ц§У§в§а (§б§Э§С§д§Ъ§д§о §У§С§Э§р§д§а§Ы). §¦§Ф§а §д§н §а§д§Х§С§Ч§к§о §У §б§а§г§а§Э§о§г§д§У§Ц, §Ь§а§Ф§Х§С §б§в§Ъ§з§а§Х§Ъ§к§о §б§в§а§з§а§Х§Ъ§д§о §г§а§Т§Ц§г§Ц§Х§а§У§С§Я§Ъ§Ц §Я§С §У§Ъ§Щ§е. §¬ §б§а§з§а§Х§е §У §б§а§г§а§Э§о§г§д§У§а §д§Ц§Т§с §Ф§а§д§а§У§с§д. §±§в§а§в§С§Т§С§д§н§У§С§р§д §У§а§Щ§Ю§а§Ш§Я§н§Ц §У§а§б§в§а§г§н §Ъ §Ф§а§У§а§в§с§д, §Ь§С§Ь §г§Ц§Т§с §У§Ц§г§д§Ъ, §й§д§а §Я§С§Х§Ц§д§о §Ъ §д.§Х. §®§Я§Ц §п§д§а §Ц§л§Ч §б§в§Ц§Х§г§д§а§Ъ§д, §Я§а §с §г§б§в§С§У§Э§р§г§о :-)

+ §в§С§Щ§е§Ю§Ц§Ц§д§г§с, §Я§С§Х§а §Т§в§С§д§о §г§г§а§Т§а§Ы §У§Ц§л§Ъ §Ъ §Х§Ц§Я§о§Ф§Ъ. §°-§б§п§в§а§Ь §Щ§С§Ь§С§Щ§н§У§С§р§д §Я§С 3 §Ю§Ц§г§с§и§С (§а§й§Ц§Я§о §в§Ц§Х§Ь§а), §Я§С 6 §Ю§Ц§г§с§и§Ц§У (§Я§Ц§й§С§г§д§а), §Я§С §Ф§а§Х (§г§С§Ю§н§Ы §з§а§Х§а§У§а§Ы §У§С§в§Ъ§С§Я§д) §Ъ §Я§С §Т§а§Э§о§к§Ъ§Ы §г§в§а§Ь (§Щ§С§У§Ъ§г§Ъ§д §а§д §г§Ц§Ю§о§Ъ. §а§Я§Ъ §Ю§а§Ф§е§д §б§в§Ц§Х§Э§а§Ш§Ъ§д§о §д§Ц§Т§Ц §б§в§а§Х§Э§Ъ§д§о §Ь§а§Я§д§в§С§Ь§д. §б§в§Ъ §п§д§а§Ю §д§Ц§Т§Ц §Я§Ц §б§в§Ъ§Х§Ч§д§г§с §Я§Ъ§й§Ц§Ф§а §Х§а§б§Э§С§й§Ъ§У§С§д§о)

+ §У §д§У§а§Ъ §а§Т§с§Щ§С§Я§Я§а§г§д§Ъ §Т§е§Х§Ц§д §У§з§а§Х§Ъ§д§о §Я§Ц§Ь§а§д§а§в§С§с §б§а§Ю§а§л§о §б§а §з§а§Щ§с§Ы§г§д§У§е §Ъ §г§Ъ§Х§Ц§Я§Ъ§Ц §г §Х§Ц§д§о§Ю§Ъ, §б§а§Ь§С §в§а§Х§Ъ§д§Ц§Э§Ъ §Я§С §в§С§Т§а§д§Ц. §ґ§н §Ш§Ъ§У§Ч§к§о §У §г§Ц§Ю§о§Ц §Ъ §Щ§С §Ц§Ч §г§й§Ч§д. §Ј §Я§Ц§Х§Ц§Э§р §д§Ц§Т§Ц §У§н§Х§С§р§д §Ь§С§в§Ю§С§Я§Я§н§Ц §У §в§С§Щ§Ю§Ц§в§Ц 77-80 (§Ъ§Э§Ъ §Т§а§Э§о§к§Ц) §Ц§У§в§а. §¦§л§Ч §е §д§Ц§Т§с §Ц§г§д§о 3 §г§У§а§Т§а§Х§Я§н§з §У§Ц§й§Ц§в§С §У §д§Ц§й§Ц§Я§Ъ§Ц 5-§д§Ъ §в§С§Т§а§й§Ъ§з §Х§Я§Ц§Ы §Ъ §У§н§з§а§Х§Я§н§Ц §У §г§е§Т§Т§а§д§е §Ъ §У§а§г§Ь§в§Ц§г§Ц§Я§о§Ц. §Ј §г§е§Т§Т§а§д§е - §Ц§л§Ч §У§а§б§в§а§г, §Я§а §У §У§а§г§Ь§в§Ц§г§Ц§Я§о§Ц - §Щ§С§Ь§а§Я :-) §¦§г§Э§Ъ §д§н §Я§Ц §б§в§а§д§Ъ§У, §д§н §Ю§а§Ш§Ц§к§о §в§С§Т§а§д§С§д§о §г§У§Ц§в§з§е§в§а§й§Я§а (§Щ§С §Х§а§б§а§Э§Я§Ъ§д§Ц§Э§о§Я§н§Ц §Х§Ц§Я§о§Ф§Ъ). §Ў §У§а§а§Т§л§Ц §д§н §Ю§а§Ш§Ц§к§о §Х§Ц§Э§С§д§о, §й§д§а §з§а§й§Ц§к§о, §Э§Ъ§к§о §Т§н §д§а§Э§о§Ь§а §п§д§а §Я§Ц §Т§н§Э§а §й§в§Ц§У§С§д§а §е§Ф§в§а§Щ§а§Ы §й§о§Ц§Ы-§Э§Ъ§Т§а §Ш§Ъ§Щ§Я§Ъ §Ъ§Э§Ъ §б§а§в§й§Ц§Ы §Ъ§Ю§е§л§Ц§г§д§У§С. §©§Я§С§Ь§а§Ю§о§г§с, §Х§в§е§Ш§Ъ, §Ф§е§Э§с§Ы, §Ъ§Э§Ъ, §Я§С§б§в§а§д§Ъ§У, §г§Ъ§Х§Ъ §Х§а§Ю§С, §й§Ъ§д§С§Ы, §г§Ю§а§д§в§Ъ §д§Ц§Э§Ц§У§Ъ§Щ§а§в. §¤§Э§С§У§Я§а§Ц - §Ъ§Ф§в§С§Ы §в§а§Э§о §г§д§С§в§к§Ц§Ы §г§Ц§г§д§в§н §Ъ §Ц§л§Ч §а§Х§Я§а§Ы §Х§а§й§Ь§Ъ. §Ґ§Ц§д§Ъ §Ю§а§Ф§е§д §Т§н§д§о §г§С§Ю§н§з §в§С§Щ§Я§н§з §У§а§Щ§в§С§г§д§а§У.

§¦§г§Э§Ъ §е §Ю§Ц§Я§с §У§г§Ч §б§а§Э§е§й§Ъ§д§г§с, §д§а §с §е§Ц§Х§е §Я§С §С§д§Э§С§Я§д§Ъ§й§Ц§г§Ь§а§Ц §б§а§Т§Ц§в§Ц§Ш§о§Ц §Ъ §б§а§г§Ц§Э§р§г§о §У §Х§Ц§в§Ц§У§Я§Ц (§з§а§д§с §Щ§С§б§в§а§г §с §а§д§б§в§С§У§Ъ§Э§С §Я§С §г§Ц§Ю§о§р, §Ш§Ъ§У§е§л§е§р §У §Ф§а§в§а§Х§Ц, §Я§а §У §п§д§а§Ю §Ф§а§Х§е §У§а §¶§в§С§Я§и§Ъ§р §Э§а§Ю§С§Я§е§Э§С§г§о §У§г§с §®§а§г§Ь§У§С! §ґ§С§Ь §й§д§а §г §п§д§Ъ§Ю §г§Э§а§Ш§Я§а§У§С§д§а). §Ґ§Ц§в§Ц§У§Я§с §п§д§С §в§С§г§б§а§Э§С§Ф§С§Ц§д§г§с §Т§Э§Ъ§Щ §Ь§е§в§а§в§д§Я§а§Ф§а §Ф§а§в§а§Х§Ь§С §І§е§С§с§Я (Royan). §Ј §б§в§Ц§Х§Э§а§Ш§Ц§Я§Я§а§Ы §Ю§Я§Ц §г§Ц§Ю§о§Ц 5 §й§Ц§Э§а§У§Ц§Ь: §в§а§Х§Ъ§д§Ц§Э§Ъ-§У§в§С§й§Ъ, §Х§У§Ц §Х§Ц§У§а§й§Ь§Ъ (6 §Ъ 10 §Э§Ц§д) §Ъ §Ю§С§Э§о§й§Ъ§Ь (8 §Э§Ц§д). §і§Ц§Ф§а§Х§Я§с §Ъ§з §Х§а§Э§Ш§Я§н §Т§н§Э§Ъ §Ъ§Щ§У§Ц§г§д§Ъ§д§о §а §Ю§а§Ц§Ы §Ь§С§Я§Х§Ъ§Х§С§д§е§в§Ц, §С §д§С§Ю §б§а§г§Ю§а§д§в§Ъ§Ю. §Ё§Х§е §г §Я§Ц§д§Ц§в§б§Ц§Я§Ъ§Ц§Ю, §Х§а§г§в§а§й§Я§а §г§Х§С§р §У§г§Ц §д§Ц§г§д§н §Ъ §г§а§г§д§С§У§Э§с§р §б§Ц§в§Ц§й§Ц§Я§о §Ъ§Я§д§Ц§в§Ц§г§е§р§л§Ъ§з §Ю§Ц§Я§с §У§а§б§в§а§г§а§У. §Ў §Ъ§Ю§Ц§Я§Я§а: §г§Ю§а§Ф§е §Э§Ъ §с §б§а§Э§о§Щ§а§У§С§д§о§г§с §У§г§Ц§Ю§Ъ §Х§а§Ю§С§к§Я§Ъ§Ю§Ъ §Т§Э§С§Ф§С§Ю§Ъ §У §д§а§Ы §Ш§Ц §Ю§Ц§в§Ц, §й§д§а §Ъ §а§Я§Ъ, §г§Ю§а§Ф§е §Э§Ъ §е§Ц§Щ§Ш§С§д§о §Я§С §У§н§з§а§Х§Я§н§Ц, §Т§е§Х§Ц§д §Э§Ъ §е §Ю§Ц§Я§с §а§д§Х§Ц§Э§о§Я§С§с §Ь§а§Ю§Я§С§д§С §Ъ §Ь§С§Ь§С§с §а§Я§С §Т§е§Х§Ц§д §Ъ §Х§в. §±§а §Ь§а§Я§д§в§С§Ь§д§е §е §Ь§С§Ш§Х§а§Ы §а-§б§п§в §п§д§а §Т§н§д§о §Ґ§°§*§Ё§Ї§°. §Ї§е§Ш§Я§а §У§н§с§г§Я§Ъ§д§о, §Я§Ц §д§а§Э§о§Ь§а §Э§Ъ §Я§С §Т§е§Ю§С§Ф§Ц. §±§а§Ю§Ъ§Ю§а §п§д§Ъ§з, §е §Ю§Ц§Я§с §Ь§е§й§С §У§а§б§в§а§г§а§У §а §Х§Ц§д§с§з, §Я§С§г§й§Ч§д §в§Ц§Ш§Ъ§Ю§а§У §Х§Я§с, §а §д§а§Ю, §й§д§а §Т§в§С§д§о, §С §й§д§а §Я§Ц§д (§б§в§Ъ§д§а§Ю, §й§д§а §й§Ц§Ю§а§Х§С§Я §е§Ш§Ц 4 §Ю§Ц§г§с§и§С, §Ь§С§Ь §г§Э§а§Ш§Ц§Я ), §а §г§С§Ю§а§Ю §Я§С§г§Ц§Э§Ч§Я§Я§а§Ю §б§е§Я§Ь§д§Ц, §а §д§в§С§Я§г§б§а§в§д§Ц...§г§Э§а§ У§а§Ю, §а§Т§а §У§г§Ч§Ю, §й§д§а §б§а§Щ§У§а§Э§Ъ§д §Ю§Я§Ц §в§Ц§к§Ъ§д§о, §Ц§з§С§д§о §Ъ§Э§Ъ §Я§Ц §Ц§з§С§д§о. §Ї§е, §¤§а§г§б§а§Х§Ъ, §Ь§С§Ь §Ш§Ц §с §з§а§й§е §а§д§й§С§Э§Ъ§д§о!!! :-)) §Ё§Х§С§Э§С §У§г§р §Ш§Ъ§Щ§Я§о.


§µ§¶! §Ґ§°§±§Є§і§Ў§*§Ў! :-)))))

§ў§а§а§Ш§Ц! :-) §Ґ§С §д§е§д §Ґ§Ш§е§Э§о§Ц§д§д §У§г§Ч §б§в§Ц§Т§н§У§С§Ц§д §Ъ §б§в§Ъ§Т§н§У§С§Ц§д! §Ј§а§д §с (§б§а §Ъ§Ю§Ц§Я§Ъ), §У§а§д §®§Ъ§С (§б§а §в§а§Э§Ъ) :-) §±§а§в§С §Т§н §Ъ §І§а§Ю§Ц§а §б§а§Х§н§г§Ь§Ъ§У§С§д§о :-)))

* * *

§Ў§Э§Ъ§Я§Ь§С, §Ю§Ц§в§г§Ъ §Щ§С §Ъ§Я§ж§а§в§Ю§С§и§Ъ§р. §Б §Ц§Ч §е§Ш§Ц §г§Ц§Т§Ц §Щ§С§ж§Ъ§Ь§г§Ъ§в§а§У§С§Э§С. §±§в§С§У§Х§С, §У§а§д §Ь§С§Ь§С§с §к§д§е§Ь§С. §¬§а§Ф§Х§С §с §в§Ц§Ф§Ъ§г§д§в§Ъ§в§а§У§С§Э§С§г §о §У §С§Ф§Ц§Я§г§д§У§Ц §Я§С §а-§б§п§в§г§д§У§а, §г §Ю§Ц§Я§с §У§Щ§с§Э§Ъ 5 §ж§а§д§а§Ь. §°§Х§Я§е - §Я§С §Ю§Ц§Ш§Х§е§Я§С§в§а§Х§Я§е§р §Ь§С§в§д§а§й§Ь§е §г§д§е§Х§Ц§Я§д§Ь§С (§Х§С§Ч§д §Ю§а§в§Ц §г§Ь§Ъ§Х§а§Ь §б§в§С§Ь§д§Ъ§й§Ц§г§Ь§Ъ §Я§С §У§г§Ц §г§Э§е§й§С§Ъ §Ш§Ъ§Щ§Я§Ъ), §С 4 - §Я§С §У§Ъ§Щ§е. §®§Я§Ц §г§Ц§Ф§а§Х§Я§с §б§а§Щ§У§а§Я§Ъ§Э§Ъ §Ъ §в§С§г§г§Ь§С§Щ§С§Э§Ъ, §Ь§е§Х§С §Ъ §Щ§С§й§Ц§Ю §б§а§к§Э§Ъ §Ю§а§Ъ §ж§а§д§а§Ф§в§С§ж§Ъ§Ъ. §і §Я§Ъ§Ю§Ъ, §б§в§С§У§Х§С, §д§а§Ш§Ц §Т§Ц§Щ §Ь§С§Щ§е§г§а§У §Я§Ц §а§Т§а§к§Э§а§г§о :-) §¶§а§д§а§Ф§в§С§ж§Ъ§в§а§У§С§Э§С §г§о §с §У §г§Ц§в§Ц§Х§Ъ§Я§Ц §С§б§в§Ц§Э§с, §Ь§а§Ф§Х§С §Я§С §е§Э§Ъ§и§С§з §Ц§л§Ч §Э§Ц§Ш§С§Э §Ю§а§Ь§в§н§Ы §г§Я§Ц§Ф, §С §г §Я§Ц§Т§С §Ю§а§в§а§г§Ъ§Э §Э§Ч§Ф§Ь§Ъ§Ы §Х§а§Ш§Х§Ъ§Ь. §Ї§С§Ь§С§Я§е§Я§Ц §б§в§а§к§д§е§Х§Ъ§в§а§У§С§Э§С §У§г§Ц §г§а§У§Ц§д§н, §Ь§С§Ь §б§а§Э§е§й§Ъ§д§о§г§с §Я§С §ж§а§д§а§Ф§в§С§ж§Ъ§Ъ §а§д§Э§Ъ§й§Я§а. §±§в§С§У§Х§С, §г§а§У§Ц§д§н §Т§н§Э§Ъ §Ъ§Щ §Т§в§С§й§Я§н§з §С§Ф§Ц§Я§г§д§У, §Я§а §б§в§С§У§Ъ§Э§С-§д§а §а§Х§Я§Ъ §Ъ §д§Ц §Ш§Ц. §і§д§а§Э§о§Ь§а-§д§а §д§С§Ь§Ъ§з-§д§а §д§Ц§Я§Ц§Ы, §г§д§а§Э§о§Ь§а-§д§а §д§е§к§Ъ, §г§д§а§Э§о§Ь§а-§д§а §д§а§Я§С... §ґ§н §Ю§Ц§Я§с §У§Ъ§Х§Ц§Э§С §Я§С §ж§С§Я§г§Ь§а§Ю §г§Ь§С§Ы§Т§Э§а§Ф§Ц, §д§С§Ь §й§д§а, §Ь§С§Ь §с §У§н§Ф§Э§с§Ш§е, §Щ§Я§С§Ц§к§о. §Ј§а§д §д§а§Э§о§Ь§а §У §Ш§Ъ§Щ§Я§Ъ §е §Ю§Ц§Я§с §Ф§Э§С§Щ§С §Ъ §У§а§Э§а§г§н §г§У§Ц§д§Э§Ц§Ц , §С §Я§С §ж§а§д§Ь§Ц §У§н§к§Э§Ъ §д§Ч§Ю§Я§н§Ю§Ъ. §Ў §Ю§Я§а§Ф§а §Ю§С§Ь§Ъ§с§Ш§С §с §Я§Ц §Я§С§Ь§Э§С§Х§н§У§С§р §Я§Ъ§Ь§а§Ф§Х§С.
§Є §У§а§д §г§Ц§Э§С §с, §Ь§е§Х§С §г§Э§Ц§Х§е§Ц§д, §б§а§б§в§С§У§Ъ§Э§С §г§У§а§р §Х§Ш§Ъ§Я§г§а§У§е§р §Ь§е§в§д§а§й§Ь§е, §г§У§а§Ъ §д§Ч§Ю§Я§а-§в§е§г§н§Ц §У§а§Э§а§г§н §Ъ §Ф§Э§с§Я§е§Э§С §У §Ф§а§Э§е§Т§а-§г§Ц§в§н§Ю§Ъ §Ф§Э§С§Щ§С§Ю§Ъ §У §Щ§Ц§в§Ь§С§Э§а, §й§д§а§Т§н §е§Т§Ц§Х§Ъ§д§о§г§с, §й§д§а §Я§Ц §Ь§в§С§г§Я§С§с §Ъ §Я§Ц §в§С§Щ§Ю§С§Э§Ч§У§С§Я§С§с, §Ь§С§Ь §Х§Ц§У§Ъ§и§С §Я§С §г§Ц§Э§Ц. §®§Ц§Я§с §л§Ч§Э§Ь§Я§е§Э§Ъ. §Б §Щ§С§б§Э§С§д§Ъ§Э§С 90 §в§е§Т§Э§Ц§Ы, §Ъ §б§а§к§Э§С §б§а§Ф§е§Э§с§д§о §Ю§Ъ§Я§е§д 15, §Ь§С§Ь §Ю§Я§Ц §г§Ь§С§Щ§С§Э§Ъ. §Ў §У§а§д §Ь§а§Ф§Х§С §с §У§Ц§в§Я§е§Э§С§г§о...
§і§д§в§С§Я§Я§а§Ц §й§д§а-§д§а §д§У§а§в§Ъ§д§г§с §г §Я§С§к§Ъ§Ю§Ъ §и§Ъ§ж§в§а§У§Ъ§Ь§С§Ю§Ъ §б§а§г§Э§Ц§Х§Я§Ц§Ц §У§в§Ц§Ю§с. §Ў §Ю§а§Ш§Ц§д §Т§н§д§о, §п§д§а §с §У §в§е§г§С§Э§а§й§Ь§е §б§в§Ц§У§в§С§л§С§р§г§о §б§а§Я§Ц§Ю§Я§а§Ф§е...§Ї§Ц §Щ§в§с §Ш§Ц §У §Х§Ц§д§г§д§У§Ц §д§С§Ь §з§а§д§Ц§Э§С §Я§С §Ю§а§в§г§Ь§а§Ц §Х§Я§а. §¬§а§Ф§Х§С §с §У§Щ§с§Э§С §ж§а§д§а§Ф§в§С§ж§Ъ§р, §с §б§а§в§С§Щ§Ъ§Э§С§г§о. §Ї§С §Ю§Ц§Я§с §г§Ю§а§д§в§Ц§Э §Я§Ц§Ь§д§а, §Ь§д§а §б§а §Ъ§Х§Ц§Ц §Т§н§Э §Ю§Я§а§Ы. §Ї§а §п§д§а§д "§Я§Ц§Ь§д§а" §Т§н§Э §Ь§С§Ь§а§Ы-§д§а... §Ў§Т§г§а§Э§р§д§Я§а §Щ§Ц§Э§Ч§Я§н§Ц §Ф§Э§С§Щ§С, §г§У§Ц§д§Э§а-§в§а§Щ§а§У§С§с §Ь§а§Ш§С, §с§в§Ь§а-§Ю§С§Э§Ъ§Я§а§У§н§Ц §Ф§е§Т§н, §Ь§а§в§Ъ§й§Я§Ц§У§а-§Щ§Ц§Э§Ч§Я§а§У§С§д§н§Ц §У§а§Э§а§г§н (!) §Ъ §Я§Ц§У§а§Щ§Ю§а§Ш§Я§а-§Т§Ц§Э§Ц§Ы§к§Ъ§Ц §Щ§е§Т§н 8-() , §Ь§С§Ь§Ъ§Ц §Х§С§Ш§Ц §У §в§Ц§Ь§Э§С§Ю§Ц §Я§Ц §е§У§Ъ§Х§Ъ§к§о. §і§С§Ю§а§Ц §Ъ§Я§д§Ц§в§Ц§г§Я§а§Ц, §й§д§а §Ь§а§Ф§Х§С §с §ж§а§д§Ь§С§Э§С§г§о §Я§С §Щ§С§Ф§в§С§Я - §У §с§Я§У§С§в§Ц - §Ю§Я§Ц §д§С§Ь§Ш§Ц §У§н§Х§С§Э§Ъ §Щ§Ц§Э§Ц§Я§а§Ф§Э§С§Щ§е§р §ж§Ъ§Щ§Ъ§а§Я§а§Ю§Ъ§р §г §Ь§а§в§Ъ§й§Я§Ц§У§а-§Щ§Ц§Э§Ц§Я§а§У§С§д§н§Ю§Ъ §У§а§Э§а§г§С§Ю§Ъ! §Є §Ь§а§Ф§Х§С §с §г§Я§Ъ§Ю§С§Э§С§г§о §Я§С §г§У§а§Ч§Ю §У§н§б§е§г§Ь§Я§а§Ю, §е §Ю§Ц§Я§с §д§а§Ш§Ц §Т§н§Э§Ъ §Щ§Ц§Э§Ч§Я§н§Ц §Ф§Э§С§Щ§С! §Ї§С§Х§Ц§р§г§о, §Ю§Ц§Я§с §Я§Ц §Ъ§г§б§е§Ф§С§Э§Ъ§г§о...§Я§а §У§г§Ч §Ш§Ц!

§Ў §У§а§д, §Ь§С§Ь §Ю§н §г§д§С§Я§а§У§Ъ§Ю§г§с une jeune fille au-pair:
1) §Ј§Я§С§й§С§Э§Ц §Ю§н §б§Ц§в§Ц§г§Ц§Ь§С§Ц§Ю 18-§Э§Ц§д§Я§Ъ§Ы §в§е§Т§Ц§Ш, §С §б§а§д§а§Ю §а§Т§в§С§л§С§Ц§Ю§г§с §У §С§Ф§Ц§Я§г§д§У§а, §Щ§С§Я§Ъ§Ю§С§р§л§Ц§Ц§г§с §п§д§Ъ§Ю §г§С§Ю§н§Ю §а-§б§п§в§г§д§У§а§Ю
2) §Ј §С§Ф§Ц§Я§г§д§У§Ц §Я§С§Ю §в§С§Щ§м§с§г§Я§с§р§д §У§г§Ч §а§д §Ъ §Х§а, §С §Ъ§Ю§Ц§Я§Я§а:

+ §Я§е§Ш§Я§а §Т§н§д§о §а§д 18 §Х§а 26 (§Ъ§Я§а§Ф§Х§С 28) §Э§Ц§д §Ъ §с§У§Э§с§д§о§г§с §г§д§е§Х§Ц§Я§д§а§Ю §а§й§Я§а§Ф§а §а§д§Х§Ц§Э§Ц§Я§Ъ§с §Э§р§Т§а§Ф§а §У§е§Щ§С
+ §Я§Ц§а§Т§з§а§Х§Ъ§Ю§а §Я§Ц §Ъ§Ю§Ц§д§о §У§в§Ц§Х§Я§н§з §б§в§Ъ§У§н§й§Ц§Ь §Ъ §Т§н§д§о §Х§а§Т§в§н§Ю, §з§а§в§а§к§Ъ§Ю §й§Ц§Э§а§У§Ц§Ь§а§Ю
+ §г§Э§Ц§Х§е§Ц§д §б§в§Ц§Х§г§д§С§У§Ъ§д§о §г§Э§Ц§Х§е§р§л§Ъ§Ц §Х§а§Ь§е§Ю§Ц§Я§д§н:

- §г§б§в§С§У§Ь§е §а §Щ§Х§а§в§а§У§о§Ц (§б§в§а§з§а§Х§Ъ§д§г§с §б§а §Ю§Ц§г§д§е §Ш§Ъ§д§Ц§Э§о§г§д§У§С. §У§н§Х§С§Ч§д§г§с §б§а §б§в§а§з§а§Ш§Х§Ц§Я§Ъ§Ъ §Ю§Ц§Х§Ь§а§Ю§Ъ§г§г§Ъ§Ъ: §д§Ц§в§С§б§Ц§У§д§н, §С§Я§С§Э§Ъ§Щ§н, §Ъ §д.§Х.)
- §Х§Ъ§б§Э§а§Ю §а §д§а§Ю, §й§д§а §д§н §Ъ§Щ§е§й§С§Э §Ъ§Э§Ъ §Щ§Я§С§Ц§к§о §с§Щ§н§Ь §д§а§Ы §г§д§в§С§Я§н, §Ь§е§Х§С §д§н §з§а§й§Ц§к§о §б§а§Ц§з§С§д§о ( §У §Ю§а§Ч§Ю §г§Э§е§й§С§Ц, §п§д§а §ж§в§С§Я§и§е§Щ§г§Ь§Ъ§Ы §с§Щ§н§Ь). §°§Т§с§Щ§С§д§Ц§Э§о§Я§а§Ц §е§г§Э§а§У§Ъ§Ц: §г§в§а§Ь §д§У§а§Ц§Ф§а §У§Э§С§Х§Ц§Я§Ъ§с §с§Щ§н§Ь§а§Ю §Я§Ц §Х§а§Э§Ш§Ц§Я §Т§н§д§о §Ю§Ц§Я§о§к§Ц 2-§з §Э§Ц§д. §µ §Ю§Ц§Я§с §д§С§Ь§а§Ф§а §Х§Ъ§б§Э§а§Ю§С §Я§Ц §Т§н§Э§а, §б§е§г§д§о §Х§С§Ш§Ц §У §С§д§д§Ц§г§д§С§д§Ц §ж§в§С§Я§и. §с§Щ§н§Ь §г§д§а§с§Э §г §а§и§Ц§Я§Ь§а§Ы "§а§Э§Ъ§й§Я§а". §ґ§а§Ф§Х§С §с §У §д§а§Ю §Ш§Ц §С§Ф§Ц§Я§г§д§У§Ц §г§Х§С§Э§С §Я§Ц§Т§а§Э§о§к§а§Ы §д§Ц§г§д, §Ъ §Ю§Я§Ц §У§н§б§Ъ§г§С§Э§Ъ §Ь§в§С§г§Ъ§У§н§Ы §Т§а§Э§о§к§а§Ы §Х§Ъ§б§Э§а§Ю
- §Ь§г§Ц§в§а§Ь§а§б§Ъ§р §Э§р§Т§а§Ф§а §Х§в§е§Ф§а§Ф§а §Х§Ъ§б§Э§а§Ю§С, §а§д§Я§а§г§с§л§Ц§Ф§а§г§с §Ь §Х§Ц§Э§е (§е §Ю§Ц§Я§с §д§С§Ь§а§У§н§Ю §Т§н§Э §Х§Ъ§б§Э§а§Ю §а §д§а§Ю, §й§д§а §с §б§в§а§к§Э§С §Ь§е§в§г§н §б§Ц§в§Ц§У§а§Х§С §У §г§У§а§Ц§Ы §Ф§Ъ§Ю§Я§С§Щ§Ъ§Ъ. §ґ§С§Ь§Ш§Ц §г§Ю§Ц§Э§а - §Ц§г§Э§Ъ §а§Я §е §д§Ц§Т§с, §Ь§а§Я§Ц§й§Я§а, §Ъ§Ю§Ц§Ц§д§г§с - §Я§Ц§г§Ъ §Х§Ъ§б§Э§а§Ю §а §д§а§Ю, §й§д§а §е §д§Ц§Т§с §Ц§г§д§о §Я§С§У§н§Ь §б§Ц§в§У§а§Ы §б§а§Ю§а§л§Ъ §б§а§г§д§в§С§Х§С§У§к§Ц§Ю§е, §й§д§а §д§н §б§в§а§к§Э§С §Ь§е§в§г§н §Ъ §Ю§а§Ш§Ц§к§о §е§з§С§Ш§Ъ§У§С§д§о §Щ§С §Ъ§Я§У§С§Э§Ъ§Х§С§Ю§Ъ, §Ъ §д.§Х. §±§в§Ъ§У§Ц§д§г§д§У§е§Ц§д§г§с §У§г§Ч)
- §Ь§г§Ц§в§а§Ь§а§б§Ъ§р §б§С§г§б§а§в§д§С
- §Ь§г§Ц§в§а§Ь§а§б§Ъ§р §Щ§С§Ф§в§С§Я§б§С§г§б§а§в§д§С
- §Ь§г§Ц§в§а§Ь§а§б§Ъ§р §г§У§Ъ§Х§Ц§д§Ц§Э§о§г§д§У§С §а §в§а§Ш§Х§Ц§Я§Ъ§Ъ
- §Ь§г§Ц§в§а§Ь§а§б§Ъ§р §к§Ь§а§Э§о§Я§а§Ф§а §С§д§д§Ц§г§д§С§д§С
- §Ь§г§Ц§в§а§Ь§а§б§Ъ§р §г§д§е§Х§Ц§Я§й§Ц§г§Ь§а§Ф§а §Т§Ъ§Э§Ц§д§С
- §Ь§г§Ц§в§а§Ь§а§б§Ъ§р §Щ§С§й§Ч§д§Я§а§Ы §Ь§Я§Ъ§Ш§Ь§Ъ
- §Ь§г§Ц§в§а§Ь§а§б§Ъ§р §У§а§Х§Ъ§д§Ц§Э§о§г§Ь§Ъ§з §б§в§С§У (§Ц§г§Э§Ъ §а§Я§Ъ §е §д§Ц§Т§с §Ц§г§д§о, §е§Ц§з§С§д§о §к§С§Я§г§а§У §Т§а§Э§о§к§Ц)

!!! §Ј§г§Ц §Х§а§Ь§е§Ю§Ц§Я§д§н §Х§а§Э§Ш§Я§н §Т§н§д§о §б§Ц§в§Ц§У§Ц§Х§Ц§Я§н §Я§С §с§Щ§н§Ь §д§а§Ы §г§д§в§С§Я§н, §Ь§е§Х§С §д§н §г§а§Т§Ъ§в§С§Ц§к§о§г§с. §ґ.§Ц. §Ю§С§Э§а §д§а§Ф§а, §й§д§а §д§н §б§в§Ъ§Я§а§г§Ъ§к§о §У §а§в§Ъ§Ф§Ъ§Я§С§Э§Ц §г§б§в§С§У§Ь§е, §Х§Ъ§б§Э§а§Ю §Ъ §ж§а§д§а§Ф§в§С§ж§Ъ§Ъ, §Ъ §У §Ь§а§б§Ъ§Ъ - §б§Ц§в§Ц§й§Ъ§г§Э§Ц§Я§Я§а§Ц §У§н§к§Ц, §д§Ц§Т§Ц §Я§е§Ш§Я§а §Ц§л§Ч §Щ§С§г§Ц§г§д§о §Щ§С Word §Ъ §У§н§б§а§Э§Я§Ъ§д§о §б§Ц§в§Ц§У§а§Х. §Ї§а§д§С§в§Ъ§е§г§а§Ю §Ю§а§Ш§Я§а §Я§Ц §Щ§С§У§Ц§в§с§д§о. §Б §Я§Ц §Щ§С§У§Ц§в§с§Э§С, §Ъ §У§г§Ч §б§в§а§к§Э§а. §Ї§а §Ю§а§Ш§Ц§к§о §Щ§С§У§Ц§в§Ъ§д§о. §·§е§Ш§Ц §Я§Ц §Т§е§Х§Ц§д.

- 5 §и§У§Ц§д§Я§н§з §ж§а§д§а§Ф§в§С§ж§Ъ§Ы, §г §е§Э§н§Т§Ь§а§Ы, §в§С§Щ§Ю§Ц§в§а§Ю 5 §· 6 §г§Ю, §Т§Ц§Щ §е§Ф§а§Э§Ь§С, §Я§С §Э§р§Т§а§Ю §ж§а§Я§Ц
- 6-8-10 §ж§а§д§а§Ф§в§С§ж§Ъ§Ы, §Ф§Х§Ц §д§н §Ъ§Ф§в§С§Ц§к§о, §Щ§С§Я§Ъ§Ю§С§Ц§к§о§г§с, §Ф§е§Э§с§Ц§к§о §Ъ §У§а§а§Т§л§Ц §й§д§а §е§Ф§а§Х§Я§а §Х§Ц§Э§С§Ц§к§о §г §Х§Ц§д§о§Ю§Ъ. §Ї§С §Ь§С§Ш§Х§а§Ы §ж§а§д§а§Ф§в§С§ж§Ъ§Ъ §Х§а§б§е§г§Ь§С§Ц§д§г§с §Ь§С§Ь §а§Х§Ъ§Я §в§Ц§Т§Ч§Я§а§Ь, §д§С§Ь §Ъ §Я§Ц§г§Ь§а§Э§о§Ь§а. §Ј§г§Ц §Х§а§Э§Ш§Я§н §Т§н§д§о §г§й§С§г§д§Э§Ъ§У§н§Ц §Ъ §У§г§Ц§Ю §д§У§а§Ч §а§Т§л§Ц§г§д§У§а §Х§а§Э§Ш§Я§а §Т§н§д§о §б§в§Ъ§с§д§Я§а. §¶§а§д§Ь§Ъ §Э§е§й§к§Ц §Х§Ц§Э§С§д§о §Я§С §Ю§С§д§а§У§а§Ы §Т§е§Ю§С§Ф§Ц. §¬§С§Ш§Х§е§р §ж§а§д§Ь§е §д§н §Я§С§Ь§Э§Ц§Ъ§У§С§Ц§к§о §Я§С §Т§Ц§Э§н§Ы §Э§Ъ§г§д§а§Ь §ж§а§в§Ю§С§д§С §Ў-4 §Ъ §б§а§Х §Я§Ц§Ы §б§а§Х§б§Ъ§г§н§У§С§Ц§к§о §Ф§Х§Ц §п§д§а §д§н §Ъ §г §Ь§Ц§Ю. §©§Х§Ц§г§о §Ю§а§Ш§Я§а §У§г§Ч. "Masha et moi a la campagne", "Jouons ensemble et tombons ensemble!", "Nous, les 4 pirates" §Ъ §д.§Х. §¦§г§Э§Ъ §Я§С§Щ§У§С§Я§Ъ§Ц §б§в§Ъ§Х§е§Ю§С§Э§С §д§С§Ь§а§Ц, §Ф§Х§Ц §Я§Ц §е§б§а§Ю§Ъ§Я§С§Ц§д§г§с §Я§Ъ §Ъ§Ю§с §в§Ц§Т§Ч§Я§Ь§С, §Я§Ъ §Ф§Х§Ц §п§д§а §У§н, §Я§Ъ §й§Ц§Ю §У§н §Щ§С§Я§Ъ§Ю§С§Ц§д§Ц§г§о, §б§а§Х §Ь§С§Ш§Х§н§Ю §Я§С§Щ§У§С§Я§Ъ§Ц§Ю §У §г§Ь§а§Т§а§й§Ь§С§з §а§Т§м§с§г§Я§с§Ц§к§о, §й§д§а §Х§С §Ь§С§Ь. §Ї§С§б§в§Ъ§Ю§Ц§в: "Nous, les 4 pirates" (Dima, Lisa, Misha et moi sur la cote de la Mer Noire)

- §Ъ §б§а§г§Э§Ц§Х§Я§Ц§Ц, §Я§а §Я§Ц §г§С§Ю§а§Ц §Э§Ч§Ф§Ь§а§Ц.
§ґ§в§Ъ §б§Ъ§г§о§Ю§С: 2 §в§Ц§Ь§а§Ю§Ц§Я§Х§С§д§Ц§Э§о§Я§н §з, §С 1 - §а§д §д§Ц§Т§с, §Х§Э§с §г§Ц§Ю§о§Ъ. §І§Ц§Ь§а§Ю§Ц§Я§Х§С§д§Ц§Э§о§Я§н §Ц §б§Ъ§г§о§Ю§С §Х§а§Э§Ш§Ц§Я §б§Ъ§г§С§д§о §й§Ц§Э§а§У§Ц§Ь, §Щ§Я§С§р§л§Ъ§Ы §д§Ц§Т§с. §Є §а§й§Ц§Я§о §з§а§в§а§к§а, §Ц§г§Э§Ъ §е §п§д§а§Ф§а §й§Ц§Э§а§У§Ц§Ь§С §Ц§г§д§о §Х§Ц§д§Ъ, §г §Ь§а§д§а§в§н§Ю§Ъ §д§н §б§в§а§У§Ц§Э§С §з§а§д§с §Т§н §б§а§Э§й§С§г§С. §ґ.§Ц. §а§Я §Х§а§Э§Ш§Ц§Я §в§С§г§г§Ь§С§Щ§С§д§о, §Ь§С§Ь§С§с §д§н §Щ§С§Ю§Ц§й§С§д§Ц§Э§о§Я§С§с, §Ь§С§Ь §д§Ц§Т§с §Э§р§Т§с§д §в§Ц§Т§с§д§Ъ§к§Ь§Ъ, §е§б§а§Ю§с§Я§е§д§о §б§в§а §д§У§а§Ъ §Э§Ъ§й§Я§а§г§д§Я§н§Ц §Ь§С§й§Ц§г§д§У§С, §Ъ §д.§Х. §¬§С§Ш§Х§а§Ц §б§Ъ§г§о§Ю§а §Х§а§Э§Ш§Ц§Я §б§Ъ§г§С§д§о §Х§в§е§Ф§а§Ы §й§Ц§Э§а§У§Ц§Ь. §°§Я §Ю§а§Ш§Ц§д §Ъ §Я§Ц §У§Э§С§Х§Ц§д§о §с§Щ§н§Ь§а§Ю §д§У§а§Ц§Ф§а §б§е§Я§Ь§д§С §Я§С§Щ§Я§С§й§Ц§Я§Ъ§с, §Я§а §б§Ъ§г§о§Ю§С §д§а§Ш§Ц §Х§а§Э§Ш§Я§н §Т§н§д§о §Я§С §Ъ§Я§а§г§д§в§С§Я§Я§а§Ю, §д§С§Ь §й§д§а §б§Ц§в§Ц§У§а§Х§Ъ. §Ј §Ь§а§Я§и§Ц §Ь§С§Х§Ш§а§Ф§а §Ъ§Щ §в§Ц§Ь§а§Ю§Ц§Я§Х§С§д§Ц§Э§о§Я§н §з §б§Ъ§г§Ц§Ю §Х§а§Э§Ш§Я§С §г§д§а§с§д§о §б§а§Х§б§Ъ§г§о §й§Ц§Э§а§У§Ц§Ь§С, §Ь§а§д§а§в§н§Ы §Ц§Ф§а §б§Ъ§г§С§Э. §±§Ъ§г§о§Ю§а §Я§Ц §Х§а§Э§Ш§Я§а §б§в§Ц§У§н§к§С§д§о §а§Х§Я§е §г§д§в§С§Я§Ъ§и§е §ж§а§в§Ю§С§д§С §Ў-4
§Ј §б§Ъ§г§о§Ю§Ц, §Ь§а§д§а§в§а§Ц §д§н §С§Х§в§Ц§г§е§Ц§к§о §г§Ц§Ю§о§Ц §а§д §г§Ц§Т§с, §д§н §Ю§а§Ш§Ц§к§о §б§а§Щ§У§а§Э§Ъ§д§о §г§Ц§Т§Ц §У§г§Ч, §й§д§а §е§Ф§а§Х§Я§а. §Ї§С§й§Я§Ъ §г Bonjour, §в§С§г§г§Ь§С§Ш§Ъ §а §д§а§Ю, §Ь§С§Ь §д§Ц§Т§с §Щ§а§У§е§д, §г§Ь§а§Э§о§Ь§а §д§Ц§Т§Ц §Э§Ц§д, §Ф§Х§Ц §д§н §е§й§Ъ§к§о§г§с §Ъ §б§а§й§Ц§Ю§е §в§Ц§к§Ъ§Э§С §У§н§Т§в§С§д§о §б§в§а§Ф§в§С§Ю§Ю§е §а-§б§п§в (§Я§С§г§й§Ч§д §б§а§г§Э§Ц§Х§Я§Ц§Ф§а - §б§а§д§а§Ю§е §й§д§а §д§Ц§Т§Ц §а§й§Ц§Я§о §Я§в§С§У§Ъ§д§г§с §Ъ§Щ§е§й§С§д§о §Ъ§Я. §с§Щ, §С §г §Х§Ц§д§о§Ю§Ъ §д§н §Э§С§Х§Ъ§к§о §Т§Ц§Щ §б§в§а§Т§Э§Ц§Ю, §д§С§Ь §й§д§а §У§а§д §Ъ §в§Ц§к§Ъ§Э§С, §й§д§а §а§м§б§п§в §Щ§С §в§е§Т§Ц§Ш§а§Ю §г§С§Ю§н§Ы §Э§е§й§к§Ъ§Ы §У§С§в§Ъ§С§Я§д). §Ї§С§б§Ъ§к§Ъ §а §г§У§а§Ц§Ы §Ш§Ъ§Щ§Я§Ъ, §а§Т §е§У§Э§Ц§й§Ц§Я§Ъ§с§з, §а §г§У§а§Ъ§з §Ь§С§й§Ц§г§д§У§С§з §Ъ §б§в§Ъ§У§н§й§Ь§С§з. §±§Ъ§к§Ъ §а §д§а§Ю, §й§д§а §е§Ю§Ц§Ц§к§о, §С §й§д§а §Я§Ц §е§Ю§Ц§Ц§к§о - §Я§Ц §Ф§а§У§а§в§Ъ. §±§а§д§а§Ю §У§г§Ч §У§н§с§г§Я§Ъ§д§Ц §Я§С §Ю§Ц§г§д§Ц. §Ј §Ь§а§Я§и§Ц §б§Ъ§г§о§Ю§С §г§д§С§У§о §д§С§Ь§е§р §ж§в§С§Щ§е: quant a mon adresse, le voila : (§Я§а§Ю§Ц§в §Х§а§Ю§С, §е§Э§Ъ§и§С, §Я§а§Ю§Ц§в §Ь§У§С§в§д§Ъ§в§н, §Ъ§Я§Х§Ц§Ь§г, §Ф§а§в§а§Х, §г§д§в§С§Я§С). On peut me contacter par telephone (§Ь§а§Х §д§У§а§Ц§Ы §г§д§в§С§Я§н. §е §І§а§г§г§Ъ§Ъ §а§Я 7; §Ь§а§Х §Ф§а§в§а§Х§С, §д§У§а§Ы §Х§а§Ю§С§к§Я§Ъ§Ы §Я§а§Ю§Ц§в) (§Ю§а§Ш§Ц§к§о §Я§С§б§Ъ§г§С§д§о §Ц§л§Ч §Ъ §Ю§а§Т§Ъ§Э§о§Я§Ъ§Ь) ou par e-mail (§Ъ §д§У§а§Ч §Ю§н§Э§а). §±§в§а§б§е§г§д§Ъ§к§о §г§д§в§а§й§Ь§е, §г§Х§Ц§Э§С§Ц§к§о §и§Ц§Я§д§в§а§У§Ь§е §б§а §б§в§С§У§а§Ю§е §Ь§в§С§р §Ъ §Я§С§б§Ъ§к§Ц§к§о SincЁЁrement, §Ъ §д§У§а§Ч §Ъ§Ю§с §г §ж§С§Ю§Ъ§Э§Ъ§Ц§Ы (§С §Я§Ц §Я§С§а§Т§а§в§а§д). §±§Ъ§г§о§Ю§а §Я§Ц §Х§а§Э§Ш§Я§а §б§в§Ц§У§н§к§С§д§о §а§Х§Я§е §г§д§в§С§Я§Ъ§и§е §ж§а§в§Ю§С§д§С §Ў-4


§Ј §Ъ§д§а§Ф§Ц §д§н §б§в§Ъ§Я§а§г§Ъ§к§о §Т§а§Э§о§к§е§р §б§С§б§Ь§е §г §а§в§Ъ§Ф§Ъ§Я§С§Э§С§Ю§Ъ (§Ф§Х§Ц §Я§е§Ш§Я§а), §Ь§а§б§Ъ§с§Ю§Ъ (§Ф§Х§Ц §Я§е§Ш§Я§а) §Ъ §б§Ц§в§Ц§У§а§Х§С§Ю§Ъ §У§г§Ц§Ф§а-§У§г§Ц§Ф§а. §°§Х§Ъ§Я §Я§р§С§Я§г: §Ю§Ц§Х.§г§б§в§С§У§Ь§е §б§Ц§в§Ц§У§Ц§г§д§Ъ §г§Э§а§Ш§Я§а. §°§д §д§Ц§Т§с §д§в§Ц§Т§е§Ц§д§г§с §б§Ц§в§Ц§У§Ц§г§д§Ъ §Ь§а§Щ§н§в§Ч§Ь (§Ь§д§а §д§н, §а§д§Ь§е§Х§С, §Ф§Х§Ц §д§Ц§Т§Ц §У§н§Х§С§Э§Ъ §г§б§в§С§У§Ь§е; §д§С§Ю §Я§С§б§Ъ§г§С§Я§а), §С §Ь§а§Ф§Х§С §Х§а§Ы§Х§Ч§к§о §Х§а §Х§Ъ§С§Ф§Я§а§Щ§а§У, §б§в§а§г§д§а §б§Ц§в§Ц§У§а§Х§Ъ §Я§С§Щ§У§С§Я§Ъ§с §У§в§С§й§Ц§Ы §Ъ §Я§С§Щ§У§С§Я§Ъ§с §С§Я§С§Э§Ъ§Щ§а§У, §С §Х§Ъ§С§Ф§Я§а§Щ §б§Ъ§к§Ъ §д§С§Ь§а§Ы - "saine" (§д.§Ц. §Щ§Х§а§в§а§У§С).

+ §У §С§Ф§Ц§Я§г§д§У§Ц §д§н §Щ§С§Ь§Э§р§й§С§Ц§к§о §Х§а§Ф§а§У§а§в, §б§а §Ь§а§д§а§в§а§Ю§е §У §д§Ц§й§Ц§Я§Ъ§Ц 10-§д§Ъ §Х§Я§Ц§Ы §а§Т§с§Щ§е§Ц§к§о§г§с §б§в§Ц§Х§г§д§С§У§Ъ§д§о §У§г§Ц §Я§Ц§а§Т§з§а§Х§Ъ§Ю§н§Ц §Х§а§Ь§е§Ю§Ц§Я§д§н §Ъ §У §д§Ц§й§Ц§Я§Ъ§Ц 3-§з §Х§Я§Ц§Ы §Щ§С§б§Э§С§д§Ъ§д§о 500 §Ц§У§в§а (§в§е§Т§Э§с§Ю§Ъ, §б§а §Ь§е§в§г§е §ё§Ц§Я§д§в§ў§С§Я§Ь§С §Я§С §Ю§а§Ю§Ц§Я§д §а§б§Э§С§д§н) §С§Ф§Ц§Я§г§д§У§е §У §Ь§С§й§Ц§г§д§У§Ц §г§д§а§Ъ§Ю§а§г§д§Ъ §б§в§а§Ф§в§С§Ю§Ю§н §а-§б§п§в, §б§Э§р§г 50 §Ц§У§в§а (§д§С§Ь§Ш§Ц §в§е§Т§Э§с§Ю§Ъ) - §г§а§Т§г§д§У§Ц§Я§Я§а §С§Ф§Ц§Я§г§д§У§е §Щ§С §д§а, §й§д§а §а§Я§а §д§Ц§Т§Ц §б§а§Ю§а§Ф§С§Ц§д. §Ї§С§Щ§н§У§С§Ц§д§г§с §п§д§С §б§а§Ю§а§л§о "§Ь§а§Я§г§е§Э§о§д§С§и§Ъ§а§Я§Я§ н§Ц §е§г§Э§е§Ф§Ъ"

+ §Ь§С§Ь §д§а§Э§о§Ь§а §Х§а§Ф§а§У§а§в §Щ§С§Ь§Э§р§й§Ч§Я, §д§Ц§Т§Ц §Х§С§Ч§д§г§с §ж§а§в§Ю§е§Э§с§в §С§Я§Ь§Ц§д§н, §д§н §Ц§Ф§а §Щ§С§б§а§Э§Я§с§Ц§к§о. §ї§д§а §г§б§а§Ь§а§Ы§Я§а §Х§Ц§Э§С§Ц§д§г§с §У §Х§а§Ю§С§к§Я§Ц§Ы §а§Т§г§д§С§Я§а§У§Ь§Ц. §ґ§С§Ю §Ю§Я§а§Ф§а §У§а§б§в§а§г§а§У, §Ъ §а§Я§Ъ §Я§С§б§в§С§У§Э§Ц§Я§н §Я§С §д§а, §й§д§а§Т§н §Я§С§Ы§д§Ъ §г§Ц§Ю§о§р, §а§б§д§Ъ§Ю§С§Э§о§Я§а §д§Т§Ц §б§а§Х§з§а§Х§с§л§е§р. §ґ§С§Ь§Ш§Ц §д§Ц§Т§Ц §У§н§Х§С§р§д 2 §ж§а§в§Ю§е§Э§с§в§С §Х§Э§с §Э§р§Х§Ц§Ы, §Ь§а§д§а§в§н§Ц §б§Ъ§г§С§Э§Ъ §д§Ц§Т§Ц §в§Ц§Ь§а§Ю§Ц§Я§Х§С§д§Ц§Э§о§Я§н §Ц §б§Ъ§г§о§Ю§С. §¦§Ф§а §Х§а§Э§Ш§Я§н §Щ§С§б§а§Э§Я§Ъ§д§о §а§Я§Ъ. §Ў §У§а§а§Т§л§Ц §Ю§а§Ш§Я§а §б§а§б§в§а§г§Ъ§д§о §Ь§а§Ф§а-§Я§Ъ§Т§е§Х§о §Х§в§е§Ф§а§Ф§а (§Я§а §д§а§Э§о§Ь§а §Щ§С§б§а§Э§Я§Ъ§д§о §Я§С§Х§а §а§д §Ъ§з §Ъ§Ю§Ц§Я§Ъ). §¬§С§Ь §д§а§Э§о§Ь§а §У§г§Ч §Щ§С§б§а§Э§Я§Ц§Я§а, §д§н §г§Х§С§Ч§к§о §У§г§Ц §ж§а§в§Ю§е§Э§с§в§н §У §С§Ф§Ц§Я§г§д§У§а. §°§г§д§С§Ч§д§г§с §д§а§Э§о§Ь§а §Ш§Х§С§д§о.

+ §Ь§а§Ф§Х§С §д§Ц§Т§Ц §Я§С§Ы§Х§е§д §г§Ц§Ю§о§р, §У§н §б§а§а§Т§л§С§Ц§д§Ц§г§о §б§а §д§Ц§Э§Ц§ж§а§Я§е, §Ъ §Ц§г§Э§Ъ §Х§С§Х§Ъ§д§Ц §Щ§Ц§Э§Ч§Я§н§Ы §г§У§Ц§д, §а§д §д§Ц§Т§с §б§а§д§в§Ц§Т§е§Ц§д§г§с §Ц§л§Ч §Я§Ц§Ь§а§д§а§в§н§Ц §Ь§С§б§Ъ§д§С§Э§а§У§Э§а§Ш§Ц§Я§Ъ §с. §°§б§Э§С§д§С §д§в§С§Я§г§б§а§в§д§С §Ъ "§Ь§а§Я§г§е§Э§о§г§Ь§Ъ§Ы §г§Т§а§в". "§і§Т§а§в" §в§С§У§Ц§Я 30 §Ц§У§в§а (§б§Э§С§д§Ъ§д§о §У§С§Э§р§д§а§Ы). §¦§Ф§а §д§н §а§д§Х§С§Ч§к§о §У §б§а§г§а§Э§о§г§д§У§Ц, §Ь§а§Ф§Х§С §б§в§Ъ§з§а§Х§Ъ§к§о §б§в§а§з§а§Х§Ъ§д§о §г§а§Т§Ц§г§Ц§Х§а§У§С§Я§Ъ§Ц §Я§С §У§Ъ§Щ§е. §¬ §б§а§з§а§Х§е §У §б§а§г§а§Э§о§г§д§У§а §д§Ц§Т§с §Ф§а§д§а§У§с§д. §±§в§а§в§С§Т§С§д§н§У§С§р§д §У§а§Щ§Ю§а§Ш§Я§н§Ц §У§а§б§в§а§г§н §Ъ §Ф§а§У§а§в§с§д, §Ь§С§Ь §г§Ц§Т§с §У§Ц§г§д§Ъ, §й§д§а §Я§С§Х§Ц§д§о §Ъ §д.§Х. §®§Я§Ц §п§д§а §Ц§л§Ч §б§в§Ц§Х§г§д§а§Ъ§д, §Я§а §с §г§б§в§С§У§Э§р§г§о :-)

+ §в§С§Щ§е§Ю§Ц§Ц§д§г§с, §Я§С§Х§а §Т§в§С§д§о §г§г§а§Т§а§Ы §У§Ц§л§Ъ §Ъ §Х§Ц§Я§о§Ф§Ъ. §°-§б§п§в§а§Ь §Щ§С§Ь§С§Щ§н§У§С§р§д §Я§С 3 §Ю§Ц§г§с§и§С (§а§й§Ц§Я§о §в§Ц§Х§Ь§а), §Я§С 6 §Ю§Ц§г§с§и§Ц§У (§Я§Ц§й§С§г§д§а), §Я§С §Ф§а§Х (§г§С§Ю§н§Ы §з§а§Х§а§У§а§Ы §У§С§в§Ъ§С§Я§д) §Ъ §Я§С §Т§а§Э§о§к§Ъ§Ы §г§в§а§Ь (§Щ§С§У§Ъ§г§Ъ§д §а§д §г§Ц§Ю§о§Ъ. §а§Я§Ъ §Ю§а§Ф§е§д §б§в§Ц§Х§Э§а§Ш§Ъ§д§о §д§Ц§Т§Ц §б§в§а§Х§Э§Ъ§д§о §Ь§а§Я§д§в§С§Ь§д. §б§в§Ъ §п§д§а§Ю §д§Ц§Т§Ц §Я§Ц §б§в§Ъ§Х§Ч§д§г§с §Я§Ъ§й§Ц§Ф§а §Х§а§б§Э§С§й§Ъ§У§С§д§о)

+ §У §д§У§а§Ъ §а§Т§с§Щ§С§Я§Я§а§г§д§Ъ §Т§е§Х§Ц§д §У§з§а§Х§Ъ§д§о §Я§Ц§Ь§а§д§а§в§С§с §б§а§Ю§а§л§о §б§а §з§а§Щ§с§Ы§г§д§У§е §Ъ §г§Ъ§Х§Ц§Я§Ъ§Ц §г §Х§Ц§д§о§Ю§Ъ, §б§а§Ь§С §в§а§Х§Ъ§д§Ц§Э§Ъ §Я§С §в§С§Т§а§д§Ц. §ґ§н §Ш§Ъ§У§Ч§к§о §У §г§Ц§Ю§о§Ц §Ъ §Щ§С §Ц§Ч §г§й§Ч§д. §Ј §Я§Ц§Х§Ц§Э§р §д§Ц§Т§Ц §У§н§Х§С§р§д §Ь§С§в§Ю§С§Я§Я§н§Ц §У §в§С§Щ§Ю§Ц§в§Ц 77-80 (§Ъ§Э§Ъ §Т§а§Э§о§к§Ц) §Ц§У§в§а. §¦§л§Ч §е §д§Ц§Т§с §Ц§г§д§о 3 §г§У§а§Т§а§Х§Я§н§з §У§Ц§й§Ц§в§С §У §д§Ц§й§Ц§Я§Ъ§Ц 5-§д§Ъ §в§С§Т§а§й§Ъ§з §Х§Я§Ц§Ы §Ъ §У§н§з§а§Х§Я§н§Ц §У §г§е§Т§Т§а§д§е §Ъ §У§а§г§Ь§в§Ц§г§Ц§Я§о§Ц. §Ј §г§е§Т§Т§а§д§е - §Ц§л§Ч §У§а§б§в§а§г, §Я§а §У §У§а§г§Ь§в§Ц§г§Ц§Я§о§Ц - §Щ§С§Ь§а§Я :-) §¦§г§Э§Ъ §д§н §Я§Ц §б§в§а§д§Ъ§У, §д§н §Ю§а§Ш§Ц§к§о §в§С§Т§а§д§С§д§о §г§У§Ц§в§з§е§в§а§й§Я§а (§Щ§С §Х§а§б§а§Э§Я§Ъ§д§Ц§Э§о§Я§н§Ц §Х§Ц§Я§о§Ф§Ъ). §Ў §У§а§а§Т§л§Ц §д§н §Ю§а§Ш§Ц§к§о §Х§Ц§Э§С§д§о, §й§д§а §з§а§й§Ц§к§о, §Э§Ъ§к§о §Т§н §д§а§Э§о§Ь§а §п§д§а §Я§Ц §Т§н§Э§а §й§в§Ц§У§С§д§а §е§Ф§в§а§Щ§а§Ы §й§о§Ц§Ы-§Э§Ъ§Т§а §Ш§Ъ§Щ§Я§Ъ §Ъ§Э§Ъ §б§а§в§й§Ц§Ы §Ъ§Ю§е§л§Ц§г§д§У§С. §©§Я§С§Ь§а§Ю§о§г§с, §Х§в§е§Ш§Ъ, §Ф§е§Э§с§Ы, §Ъ§Э§Ъ, §Я§С§б§в§а§д§Ъ§У, §г§Ъ§Х§Ъ §Х§а§Ю§С, §й§Ъ§д§С§Ы, §г§Ю§а§д§в§Ъ §д§Ц§Э§Ц§У§Ъ§Щ§а§в. §¤§Э§С§У§Я§а§Ц - §Ъ§Ф§в§С§Ы §в§а§Э§о §г§д§С§в§к§Ц§Ы §г§Ц§г§д§в§н §Ъ §Ц§л§Ч §а§Х§Я§а§Ы §Х§а§й§Ь§Ъ. §Ґ§Ц§д§Ъ §Ю§а§Ф§е§д §Т§н§д§о §г§С§Ю§н§з §в§С§Щ§Я§н§з §У§а§Щ§в§С§г§д§а§У.

§¦§г§Э§Ъ §е §Ю§Ц§Я§с §У§г§Ч §б§а§Э§е§й§Ъ§д§г§с, §д§а §с §е§Ц§Х§е §Я§С §С§д§Э§С§Я§д§Ъ§й§Ц§г§Ь§а§Ц §б§а§Т§Ц§в§Ц§Ш§о§Ц §Ъ §б§а§г§Ц§Э§р§г§о §У §Х§Ц§в§Ц§У§Я§Ц (§з§а§д§с §Щ§С§б§в§а§г §с §а§д§б§в§С§У§Ъ§Э§С §Я§С §г§Ц§Ю§о§р, §Ш§Ъ§У§е§л§е§р §У §Ф§а§в§а§Х§Ц, §Я§а §У §п§д§а§Ю §Ф§а§Х§е §У§а §¶§в§С§Я§и§Ъ§р §Э§а§Ю§С§Я§е§Э§С§г§о §У§г§с §®§а§г§Ь§У§С! §ґ§С§Ь §й§д§а §г §п§д§Ъ§Ю §г§Э§а§Ш§Я§а§У§С§д§а). §Ґ§Ц§в§Ц§У§Я§с §п§д§С §в§С§г§б§а§Э§С§Ф§С§Ц§д§г§с §Т§Э§Ъ§Щ §Ь§е§в§а§в§д§Я§а§Ф§а §Ф§а§в§а§Х§Ь§С §І§е§С§с§Я (Royan). §Ј §б§в§Ц§Х§Э§а§Ш§Ц§Я§Я§а§Ы §Ю§Я§Ц §г§Ц§Ю§о§Ц 5 §й§Ц§Э§а§У§Ц§Ь: §в§а§Х§Ъ§д§Ц§Э§Ъ-§У§в§С§й§Ъ, §Х§У§Ц §Х§Ц§У§а§й§Ь§Ъ (6 §Ъ 10 §Э§Ц§д) §Ъ §Ю§С§Э§о§й§Ъ§Ь (8 §Э§Ц§д). §і§Ц§Ф§а§Х§Я§с §Ъ§з §Х§а§Э§Ш§Я§н §Т§н§Э§Ъ §Ъ§Щ§У§Ц§г§д§Ъ§д§о §а §Ю§а§Ц§Ы §Ь§С§Я§Х§Ъ§Х§С§д§е§в§Ц, §С §д§С§Ю §б§а§г§Ю§а§д§в§Ъ§Ю. §Ё§Х§е §г §Я§Ц§д§Ц§в§б§Ц§Я§Ъ§Ц§Ю, §Х§а§г§в§а§й§Я§а §г§Х§С§р §У§г§Ц §д§Ц§г§д§н §Ъ §г§а§г§д§С§У§Э§с§р §б§Ц§в§Ц§й§Ц§Я§о §Ъ§Я§д§Ц§в§Ц§г§е§р§л§Ъ§з §Ю§Ц§Я§с §У§а§б§в§а§г§а§У. §Ў §Ъ§Ю§Ц§Я§Я§а: §г§Ю§а§Ф§е §Э§Ъ §с §б§а§Э§о§Щ§а§У§С§д§о§г§с §У§г§Ц§Ю§Ъ §Х§а§Ю§С§к§Я§Ъ§Ю§Ъ §Т§Э§С§Ф§С§Ю§Ъ §У §д§а§Ы §Ш§Ц §Ю§Ц§в§Ц, §й§д§а §Ъ §а§Я§Ъ, §г§Ю§а§Ф§е §Э§Ъ §е§Ц§Щ§Ш§С§д§о §Я§С §У§н§з§а§Х§Я§н§Ц, §Т§е§Х§Ц§д §Э§Ъ §е §Ю§Ц§Я§с §а§д§Х§Ц§Э§о§Я§С§с §Ь§а§Ю§Я§С§д§С §Ъ §Ь§С§Ь§С§с §а§Я§С §Т§е§Х§Ц§д §Ъ §Х§в. §±§а §Ь§а§Я§д§в§С§Ь§д§е §е §Ь§С§Ш§Х§а§Ы §а-§б§п§в §п§д§а §Т§н§д§о §Ґ§°§*§Ё§Ї§°. §Ї§е§Ш§Я§а §У§н§с§г§Я§Ъ§д§о, §Я§Ц §д§а§Э§о§Ь§а §Э§Ъ §Я§С §Т§е§Ю§С§Ф§Ц. §±§а§Ю§Ъ§Ю§а §п§д§Ъ§з, §е §Ю§Ц§Я§с §Ь§е§й§С §У§а§б§в§а§г§а§У §а §Х§Ц§д§с§з, §Я§С§г§й§Ч§д §в§Ц§Ш§Ъ§Ю§а§У §Х§Я§с, §а §д§а§Ю, §й§д§а §Т§в§С§д§о, §С §й§д§а §Я§Ц§д (§б§в§Ъ§д§а§Ю, §й§д§а §й§Ц§Ю§а§Х§С§Я §е§Ш§Ц 4 §Ю§Ц§г§с§и§С, §Ь§С§Ь §г§Э§а§Ш§Ц§Я ), §а §г§С§Ю§а§Ю §Я§С§г§Ц§Э§Ч§Я§Я§а§Ю §б§е§Я§Ь§д§Ц, §а §д§в§С§Я§г§б§а§в§д§Ц...§г§Э§а§ У§а§Ю, §а§Т§а §У§г§Ч§Ю, §й§д§а §б§а§Щ§У§а§Э§Ъ§д §Ю§Я§Ц §в§Ц§к§Ъ§д§о, §Ц§з§С§д§о §Ъ§Э§Ъ §Я§Ц §Ц§з§С§д§о. §Ї§е, §¤§а§г§б§а§Х§Ъ, §Ь§С§Ь §Ш§Ц §с §з§а§й§е §а§д§й§С§Э§Ъ§д§о!!! :-)) §Ё§Х§С§Э§С §У§г§р §Ш§Ъ§Щ§Я§о.


§µ§¶! §Ґ§°§±§Є§і§Ў§*§Ў! :-)))))

Бооже! :-) Да тут Джульетт всё пребывает и прибывает! Вот я (по имени), вот Миа (по роли) :-) Пора бы и Ромео подыскивать :-)))

* * *

Алинка, мерси за информацию. Я её уже себе зафиксировала. Правда, вот какая штука. Когда я регистрировалась в агенстве на о-пэрство, с меня взяли 5 фоток. Одну - на международную карточку студентка (даёт море скидок практически на все случаи жизни), а 4 - на визу. Мне сегодня позвонили и рассказали, куда и зачем пошли мои фотографии. С ними, правда, тоже без казусов не обошлось :-) Фотографировалась я в середине апреля, когда на улицах ещё лежал мокрый снег, а с неба моросил лёгкий дождик. Накануне проштудировала все советы, как получиться на фотографии отлично. Правда, советы были из брачных агенств, но правила-то одни и те же. Столько-то таких-то теней, столько-то туши, столько-то тона... Ты меня видела на фанском скайблоге, так что, как я выгляжу, знаешь. Вот только в жизни у меня глаза и волосы светлее , а на фотке вышли тёмными. А много макияжа я не накладываю никогда.
И вот села я, куда следует, поправила свою джинсовую курточку, свои тёмно-русые волосы и глянула в голубо-серыми глазами в зеркало, чтобы убедиться, что не красная и не размалёваная, как девица на селе. Меня щёлкнули. Я заплатила 90 рублей, и пошла погулять минут 15, как мне сказали. А вот когда я вернулась...
Странное что-то творится с нашими цифровиками последнее время. А может быть, это я в русалочку превращаюсь понемногу...Не зря же в детстве так хотела на морское дно. Когда я взяла фотографию, я поразилась. На меня смотрел некто, кто по идее был мной. Но этот "некто" был какой-то... Абсолютно зелёные глаза, светло-розовая кожа, ярко-малиновые губы, коричнево-зелёноватые волосы (!) и невозможно-белейшие зубы 8-() , какие даже в рекламе не увидишь. Самое интересное, что когда я фоткалась на загран - в январе - мне также выдали зеленоглазую физиономию с коричнево-зеленоватыми волосами! И когда я снималась на своём выпускном, у меня тоже были зелёные глаза! Надеюсь, меня не испугались...но всё же!

А вот, как мы становимся une jeune fille au-pair:
1) Вначале мы пересекаем 18-летний рубеж, а потом обращаемся в агенство, занимающееся этим самым о-пэрством
2) В агенстве нам разъясняют всё от и до, а именно:

+ нужно быть от 18 до 26 (иногда 28) лет и являться студентом очного отделения любого вуза
+ необходимо не иметь вредных привычек и быть добрым, хорошим человеком
+ следует представить следующие документы:

- справку о здоровье (проходится по месту жительства. выдаётся по прохождении медкомиссии: терапевты, анализы, и т.д.)
- диплом о том, что ты изучал или знаешь язык той страны, куда ты хочешь поехать ( в моём случае, это французский язык). Обязательное условие: срок твоего владения языком не должен быть меньше 2-х лет. У меня такого диплома не было, пусть даже в аттестате франц. язык стоял с оценкой "олично". Тогда я в том же агенстве сдала небольшой тест, и мне выписали красивый большой диплом
- ксерокопию любого другого диплома, относящегося к делу (у меня таковым был диплом о том, что я прошла курсы перевода в своей гимназии. Также смело - если он у тебя, конечно, имеется - неси диплом о том, что у тебя есть навык первой помощи пострадавшему, что ты прошла курсы и можешь ухаживать за инвалидами, и т.д. Приветствуется всё)
- ксерокопию паспорта
- ксерокопию загранпаспорта
- ксерокопию свидетельства о рождении
- ксерокопию школьного аттестата
- ксерокопию студенческого билета
- ксерокопию зачётной книжки
- ксерокопию водительских прав (если они у тебя есть, уехать шансов больше)

!!! Все документы должны быть переведены на язык той страны, куда ты собираешься. Т.е. мало того, что ты приносишь в оригинале справку, диплом и фотографии, и в копии - перечисленное выше, тебе нужно ещё засесть за Word и выполнить перевод. Нотариусом можно не заверять. Я не заверяла, и всё прошло. Но можешь заверить. Хуже не будет.

- 5 цветных фотографий, с улыбкой, размером 5 Х 6 см, без уголка, на любом фоне
- 6-8-10 фотографий, где ты играешь, занимаешься, гуляешь и вообще что угодно делаешь с детьми. На каждой фотографии допускается как один ребёнок, так и несколько. Все должны быть счастливые и всем твоё общество должно быть приятно. Фотки лучше делать на матовой бумаге. Каждую фотку ты наклеиваешь на белый листок формата А-4 и под ней подписываешь где это ты и с кем. Здесь можно всё. "Masha et moi a la campagne", "Jouons ensemble et tombons ensemble!", "Nous, les 4 pirates" и т.д. Если название придумала такое, где не упоминается ни имя ребёнка, ни где это вы, ни чем вы занимаетесь, под каждым названием в скобочках объясняешь, что да как. Например: "Nous, les 4 pirates" (Dima, Lisa, Misha et moi sur la cote de la Mer Noire)

- и последнее, но не самое лёгкое.
Три письма: 2 рекомендательных, а 1 - от тебя, для семьи. Рекомендательные письма должен писать человек, знающий тебя. И очень хорошо, если у этого человека есть дети, с которыми ты провела хотя бы полчаса. Т.е. он должен рассказать, какая ты замечательная, как тебя любят ребятишки, упомянуть про твои личностные качества, и т.д. Каждое письмо должен писать другой человек. Он может и не владеть языком твоего пункта назначения, но письма тоже должны быть на иностранном, так что переводи. В конце каджого из рекомендательных писем должна стоять подпись человека, который его писал. Письмо не должно превышать одну страницу формата А-4
В письме, которое ты адресуешь семье от себя, ты можешь позволить себе всё, что угодно. Начни с Bonjour, расскажи о том, как тебя зовут, сколько тебе лет, где ты учишься и почему решила выбрать программу о-пэр (насчёт последнего - потому что тебе очень нравится изучать ин. яз, а с детьми ты ладишь без проблем, так что вот и решила, что оъпэр за рубежом самый лучший вариант). Напиши о своей жизни, об увлечениях, о своих качествах и привычках. Пиши о том, что умеешь, а что не умеешь - не говори. Потом всё выясните на месте. В конце письма ставь такую фразу: quant a mon adresse, le voila : (номер дома, улица, номер квартиры, индекс, город, страна). On peut me contacter par telephone (код твоей страны. у России он 7; код города, твой домашний номер) (можешь написать ещё и мобильник) ou par e-mail (и твоё мыло). Пропустишь строчку, сделаешь центровку по правому краю и напишешь Sincerement, и твоё имя с фамилией (а не наоборот). Письмо не должно превышать одну страницу формата А-4


В итоге ты приносишь большую папку с оригиналами (где нужно), копиями (где нужно) и переводами всего-всего. Один нюанс: мед.справку перевести сложно. От тебя требуется перевести козырёк (кто ты, откуда, где тебе выдали справку; там написано), а когда дойдёшь до диагнозов, просто переводи названия врачей и названия анализов, а диагноз пиши такой - "saine" (т.е. здорова).

+ в агенстве ты заключаешь договор, по которому в течение 10-ти дней обязуешься представить все необходимые документы и в течение 3-х дней заплатить 500 евро (рублями, по курсу ЦентрБанка на момент оплаты) агенству в качестве стоимости программы о-пэр, плюс 50 евро (также рублями) - собственно агенству за то, что оно тебе помогает. Называется эта помощь "консультационные услуги"

+ как только договор заключён, тебе даётся формуляр анкеты, ты его заполняешь. Это спокойно делается в домашней обстановке. Там много вопросов, и они направлены на то, чтобы найти семью, оптимально тбе подходящую. Также тебе выдают 2 формуляра для людей, которые писали тебе рекомендательные письма. Его должны заполнить они. А вообще можно попросить кого-нибудь другого (но только заполнить надо от их имени). Как только всё заполнено, ты сдаёшь все формуляры в агенство. Остаётся только ждать.

+ когда тебе найдут семью, вы пообщаетесь по телефону, и если дадите зелёный свет, от тебя потребуется ещё некоторые капиталовложения. Оплата транспорта и "консульский сбор". "Сбор" равен 30 евро (платить валютой). Его ты отдаёшь в посольстве, когда приходишь проходить собеседование на визу. К походу в посольство тебя готовят. Прорабатывают возможные вопросы и говорят, как себя вести, что надеть и т.д. Мне это ещё предстоит, но я справлюсь :-)

+ разумеется, надо брать ссобой вещи и деньги. О-пэрок заказывают на 3 месяца (очень редко), на 6 месяцев (нечасто), на год (самый ходовой вариант) и на больший срок (зависит от семьи. они могут предложить тебе продлить контракт. при этом тебе не придётся ничего доплачивать)

+ в твои обязанности будет входить некоторая помощь по хозяйству и сидение с детьми, пока родители на работе. Ты живёшь в семье и за её счёт. В неделю тебе выдают карманные в размере 77-80 (или больше) евро. Ещё у тебя есть 3 свободных вечера в течение 5-ти рабочих дней и выходные в субботу и воскресенье. В субботу - ещё вопрос, но в воскресенье - закон :-) Если ты не против, ты можешь работать сверхурочно (за дополнительные деньги). А вообще ты можешь делать, что хочешь, лишь бы только это не было чревато угрозой чьей-либо жизни или порчей имущества. Знакомься, дружи, гуляй, или, напротив, сиди дома, читай, смотри телевизор. Главное - играй роль старшей сестры и ещё одной дочки. Дети могут быть самых разных возрастов.

Если у меня всё получится, то я уеду на атлантическое побережье и поселюсь в деревне (хотя запрос я отправила на семью, живущую в городе, но в этом году во Францию ломанулась вся Москва! Так что с этим сложновато). Деревня эта располагается близ курортного городка Руаян (Royan). В предложенной мне семье 5 человек: родители-врачи, две девочки (6 и 10 лет) и мальчик (8 лет). Сегодня их должны были известить о моей кандидатуре, а там посмотрим. Жду с нетерпением, досрочно сдаю все тесты и составляю перечень интересующих меня вопросов. А именно: смогу ли я пользоваться всеми домашними благами в той же мере, что и они, смогу ли уезжать на выходные, будет ли у меня отдельная комната и какая она будет и др. По контракту у каждой о-пэр это быть ДОЛЖНО. Нужно выяснить, не только ли на бумаге. Помимо этих, у меня куча вопросов о детях, насчёт режимов дня, о том, что брать, а что нет (притом, что чемодан уже 4 месяца, как сложен ), о самом населённом пункте, о транспорте...словом, обо всём, что позволит мне решить, ехать или не ехать. Ну, Господи, как же я хочу отчалить!!! :-)) Ждала всю жизнь.


УФ! ДОПИСАЛА! :-)))))

Алина, видимо нюх)))
Ты мне просто как-то сказала, что на этой теме интересно описывается твой разговорс посольством и предложила зайти.Ну я и зашла...

Алина
О да, меня только во Франции не хватало. Пущай Дамиен подождет лет 7, мы с ним пару лет повстречаемся, а потом пусть женится :D :D :D :D :D :D!!!!

Все равно здорово, что вы ставили спектакль. Очень хотела бы посмотреть, но увы. Можно посмотреть фотки?

Жюльет
Я подамся в дебри этимологии, грамматики... :D шутка.

Дополнительно я заочно учусь (тоже диплом) в педагогическом. Так что буду почти "о-перствовать" в России. А на самом деле работать в школе.

И удачи тебе в нелегком деле работы с детьми :) ! Поверь мне, я с этим немного знакома.

ЗЫ
Это фотоаппарат показывает твое "истинное лицо" :D ? Остается добавить только мое любимое "Да уж" Ипполита Матвеевича...

О, juliette, спасибо за инфу, и как тебя хватило столько всего накатать?:) оч полезно, вот вырасту, стану умной и взрослой( :)))) лол ) и буду это все проворачивать, тем более что у меня с малышами взаимная любовь:)

у ромео нет постоянного интернета, придется обойтись:)

Eirin
можно, конечно... только я не помню адреса, короче, на моем сайте www.almiro-antares.narod.ru в разделе ссылки есть "сайт моего любимого ба класса", а уже там в разделе фотоальбом есть фотки:)

ох, девчонки, а что сегодня у нас было!
по порядку.

прихожу я в школу, вся такая дико красивая, с кучей подарков своим подружкам из 11, потому как у них последний звонок. весь день вся школа гудит, выпускники бегают, готовятся к концерту и тэ дэ. я имею грандиозные планы на тусню после школы с подругой, потому что погода супер.

где-то без десяти двеннадцать мы все чинно стали в школьных коридорах, дабы одарить выпускников цветами и с ними попрощаться. стоим 10 минут, 20 минут, 30 минут, понимаем, что что-то не так. спрашиваем у учителей, what's the fuck. они огорошивают нас сообщением, что по ВСЕЙ МОСКВЕ отрубили электричество, что сейас мы быстро подарим цветочки выпускникам и разбредемся по домам.

тут следует сказать, что я живу близко и спокойно добегаю до дома пешком за 10 минут, а основная масса моих однокласников не может добраться до вожделенных пенатов иначе как на метро, поэтому остались ждать в школе, потому как метро не работало.

выхожу на улицу, на большой проспект рядом со школой. вы не представляете, что творилось! перекресток перегородили 2 зависших на полпути трамвая, людей на улицах НЕМЕРЕНО, машины нежно сопрокасаются бочками, светофоры не работают, похэтому народ берет дороги штурмом. захожу в переход - ТЕМНО, нифига не видно, люди бредут в темноте, жарко, душно, возблагодарила свое хорошее ночное зрение. магазины не работают, продавцы в полных непонятках стоят снаружи.

все это время тщетно пытаюсь дозвониться по мобилам до домашних, сделать это удалось ровно ЧЕРЕЗ 40 минут, потому что сеть перегружена.

вообще было слегка жутковато, очень все напоминало сцену из фильма-катастрофы. толпы народа на улицах, нереальное колличество машин, стоящие трамваи, все люди что-то орут в мобильники, огромное колличество "скорых"... бррр...

придя домой, узнаю, что в тоннелях метро застряли поезда с людьми, многим стало плохо, с ужасом представляю, что могла куда-то поехать.

залезаю в интернет, половина сайтов не грузится, вдруг вырубается городской телефон и интернет. света нет, ТВ не работает.

вот щас 8 часов вечера, появился тусклый свет, интернет соответственно. мобильник по-прежнему бесполезен.

напряжно все это. не верю почему-то, что это все из-за аварии на какой-то станции.

О да..Это было нечто.
Что в этой ситуации меня больше всего задело, так это выпускники.Ну представьте, один единственный раз такой праздник и вдруг такое..Врагу не пожелаешь.Я вот сидела в школе до последнего, хотя до дома идти около 5 минут.Когда все-таки меня пинками из школы выталкали, выяснилось, что свет есть практически везде в округе.У меня дома был и есть и слава Богу не пропадал..
Еще, вот, объясните мне.Почему все классы ушли, а наших оставили?!Эх. это просто...ладно..У меня дедушка не смог доехать до дома и поэтому ночевал у нас.
В принципе, то что поотключали все электричество было заметно исключительно на главных улицах, потому что у меня на улице(я не имею ввиду ту, на которой вообще редко кто ходит) народу было прмерно также как и в обычные дни.И пробок у нас по крайней мере особых не было..
Вот таки дела.

Алина

Фотки классные. Можно вопрос: как назначали на роли? Кто выбирал, где у вас будет Джульетта, где Ромео и т.д.?

Да, на Жюльет я не похожа по характеру, а на тебя по внешности. Лез ом сон ту диффиран :D!!! Извините за транслит, языковая панель временно не работает.

Москва, Москва! Класс едет в школу на метро :)! У нас в Академгородке близко было - это соседний дом, далеко - 15 минут до школы, а самым дальним ехать 5 минут на автобусе. Извините мое брюзжание на тему "А у нас было..."

С моим последним звонком в жизни была такая история:

Я думаю, мы не одни мы давали друг дружке вторые имена. Так, шутки ради. Прицепились они к нам с шестого класса, и так и не отцеплялись до одинадцатого.
Мое "псевдоним" был Фаина. Я им чуть ли не тетради подписывала :D! Оригинально, правда до ужаса напоминало преслувотых теть Фай. Но тем не менее.

Так вот, на выпускной мы заказали такие фотографии: рожи каждого из нашего 11-го "гуманитарного" были сняты примерно как на паспорт, но, разумеется, там разрешалось фото в полуоборот и т.д. Под каждой фоткой было написано имя, и все это было помещено на фон родимой школы.

К сожалению, классный руководитель не дала дизайнеру сего шедевра листочек с именами. Поэтому девчонки стояли и твердили мужичку все имена. И совсем не сообразив, что Фаины и Эммы только в школе назвали всех, у кого были вторые имена именно так.

Потом поболтали, пообсуждали фотографии... и поняли, что сказали.
Кончилось тем, что мы побежали его догонять собирая сведения, а-ля "Не видели ли Вы..."
Надо сказать, это была перемена, т.е. со временем она закончилась. Нагнали его на остановке. Переправили имена.

Пришли за пять минут до конца урока :D.

До сих пор удивляюсь, как мы нашли этого дизайнера :). Наверно, благодаря ужасу, который мы испытали, когда представили себе фотографию с ненастоящими именами, а также все вытекающее: реакцию одноклассников, их родителей и перепечатка всех фотографий.

Eirin
на сайте, что ли, меня увидела?:) хихихи, ну как?
а какая ты, кстати? ли бо фоту, либо, на худой конец, описание, прям заинтриговала.!
надо, кстати, выложить фот поновее в альбом, да все недосуг...

как выбирали? знаешь, до сих пор загадка. по внешности, думаю, потому что все, за исключением совсем уж плохих(человек 7) или хороших(человека 3) актеров играют все одинаково. но при выборе учли только очень плохих, кстати, ничто в мире не совершенно... но получилось очень хорошо, играли ПОЧТИ все как настоящие профессионалы. ну да это ж мы!*гордо*

мдааа, ну и история у тя... зато запомнила! и наши выпускники, думаю, запомнят на всю жизнь:)))