Ой, Мама! Неужели это серьёзно тот самый текст, которым будет открываться мюзикл? Бесспорно, это лучше Кимовских шедевров, но такой текст тянет только на постановку в какой-нибудь средней школе, а не в престижном столичном театре.

Re: лоль
 

Это исполняют актёры Музыкального театра на Филфаке при БГУ, г. Минск. Герцог - Сергей Бутовский. Кстати, на моём сайте ещё и жаворонок есть.

истоки
 

Быть может, кто-то и про Бэлль так думал сперва...;) :D


Табу тут ни при чем. Просто у Маши в первую очередь будут песни, которые входят в партию Володи (и Белявского соотвецно). За папой проще к Балалаеву *оглядывается в поисках Кати-балалайки*

Иих, Лиза, Лиза....
 

Большое спасибо за ответ, но все же не теряю надежду ознакомиться из чьего-либо источника;)

Катеринка, отзовись!!

Вы хотите сказать,что то что написано несколькими страницами ранее текст "Вероны", который будет в постановке? Граждане, но он ведь на музыку не ложится. Мура какая-то получается. Не проще ли тогда написать свое либретто сохранив смысл французской версии?

Может, всё-таки "грешникАМ"?? :rolleyes

Здрасте, Скажите, обладает и кто-нибудь из присутствующих достоверной информацией - утвердили ли либретто окончательно?
Ибо был мною "послан" собственный вариант пары "песен". И как всегда... тишина.
Ведь долпремьеры меньше 2-х месяцев. Они же уже все разучить должны.

Нефертари
Спасибо за информацию.
Я как раз, наверное, с Вашего сайта и скачал эт добро.

Ну, конечно! В спешке не все огрехи усмотрел.

Esperance! Я посылал им аж 27 версий, и тоже судьба их неизвестна.

текста
 

Если я добуду что-то по случаю, опубликую.

Скажите, а обсуждение на вашем форуме только для избранных или всем можно, а может быть есть какие -то правила? Скажите хоть знать буду.

Абсолютно для всех , Anni ! :) Включайтесь !;)

http://postolencko.ru/gb/viewtopic.php?t=10

Тут еще пара текстов. (Anni, вы включайтесь, если не забыли заземлиться... по ходу изучите правила.)

"Верона" не впечатлила. Остается надеяться, что перевод остальных арий мюзикла будет все-таки лучше. В противном случае либретто будет сильно отдавать самодеятельностью и кустарщиной.

А не подскажет ли кто каким ариям эти тексты соответствуют, а то я что-то не соображу?