Наверно, поняли, что "Ведьм" им так просто не осилить;). Но оно и к лучшему. Авось в результате еще нескольких месяцев репетиций что-нибудь да получится.

З.Ы. Я сейчас несколько занят записью свежих впечатлений от BBC Proms, поэтому рассказ о лондонской постановке переносится на три-четыре дня.

З.З.Ы. Ну судьба такая, видимо, у всего, что с "Ведьмами" связано;).

В журнале " 7 дней "коротенькая заметочка " Кортнев общается с нечистой силой "

В новом театральном проекте - российской версии

популярного за рубежом мюзикла " Иствикские ведьмы "- А .

Кортнев предстанет как переводчик с английского .Именно

ему доверено перевести на русский язык все вокальные

номера в спектакле ." Раньше мне приходилось переводить

песни , но с таким богатым материалом я еще не

сталкивался .К тому же за каждым моим словом следили

владельцы мюзикла , не позволявшие ни малейшего

отступления от оригинала ", - сказал музыкант .Кроме того

Алексей вместе с Дм . Певцовым - наиболее вероятные

претенденты на главную мужскую роль дьявола Ван Хорна(в

известной киноверсии"Иствикских ведьм"его блистательно

играл Джек Николсон).

Это все .:)

Вот что я смог узнать по поводу переноса Ведьм.
Официальная версия такова - Ведьмовцы боятся, что они не выдержат конкуренции, которую им составят Chicago и 42nd street. Вот такие вот дела :candle:

А на какой срок это все переносится не уточняется ?:) ))

До марта, врорде бы как. Судя по всему, они будут конкурировать с Ромео и Джульеттой 8-)) :candle:

Может , снова испугаются ?;) :) :) ))

Я вот тут о чем полумала, разговаривая с Майором:)
Если они испугались Чикаго и 42 улицы, то значит Макинтоша рядом с ними нет:)) Ему ли бояться конкуренции с этими шоу. Жаль, конечно, Ведьм, ведь спектакль мог бы быть очень хорошим:)

Тогда получается , что просто вводили нас , зрителей , в заблуждение ! И видимо очень далеко зашли , раз испугались !;) ;) :D :D )

Как мне объяснили - Макинтош, всего лишь обладатель прав, а не продюссер, он приедет, посмотрит - одобрит или нет. И все. :candle:

и так, и эдак:)
 

да, с учетом того, что РиД намечают на февраль...:) вообще, бояться конкуренции - мюзиклы не ставить:)

Re: и так, и эдак:)
 

Уже на февраль ?:D Быстро !:D Вот кто никакой конкуренции не боится !;) :D

режиссер
 

угу, особенно если вспомнить, что обе постановки - на совести Юзефовича:)

Какие только умные мысли не приходят в голову при беседе с Майором... :)))

Чикаго - еще ладно, но что касается 42nd Street - вот уж, право, нашли чего бояться! :rolleyes:

А фильм просто замечательный !:flowers: :):) )
Я пропустила или еще не известно кто из актрис будет в мюзикле ?:rolleyes: Задачка перед ними трудная будет ! После великолепных актрис фильма !;) Еще и петь надо !;) :D