Прикололись, прикололись... :)

Люди, пару дней не была, соскучилась!!!
Насчет пижамы не могу не вспомнить диалог Мюриэль Робин и Мими Мати из Enfoires2001: После песни про летний лагерь, где все они в пижамах.
M.M. - Tu sais, un qui m'a decu a ce niveau-la c'est Garou.
M.R. Pourquoi?
M.M. Je le prefere sans pyjama.:D
Для нефранкофонов перевожу.
Мати. Ты знаешь, единстенный, кто меня разочаровал в таком виде, - это Гару (имеется в виду в пижаме).
Робин. Почему?
Мати. Я его предпочитаю без пижамы.
Вот собстенно и объяснение всех моих претензий к пижаме Лавуа в ндп:D ;)
Насчет фильма - лолобриджида хороша, но на вид, а не как актриса. Кюни хорош, пока не посмотришь на Лавуа. Фильм, в общем, муторный, и книга муторная, и Пламондон просто Гений, раз на такую муторную книгу написал такой сногшибательный мюзикл, хотя, без музыки Коксиянта даже очень хороший текст не спас бы этот мюзикл.
Betelgeize, не поняла, за что мне спасибо, на пожалуйста, очень рада знакомству.
Талли, ты просто герой. Давай мы тебе орден Лавуа-первозванного вручим, а?:)
Сайт стал гораздо лучше. Айшу постаралась на славу.

Во всяком случае причесочку можно и увидеть , а не только представить ! Последние фото Фиори , при том , что я его люблю , ассоциации вызывают именно такие !;) :D :D :D ))

кстати об имени
 

Кстати, мне вот что вспомнилось.
Мы тут обсуждали, что он почему-то до 20 лет звался Жеральдом.
Насколько я знаю, в конце шестидесятых много людей меняли имена под влянием идей хиппи. Мне что-то такое сказали про 68-й год во Франции. Очень стыдно, но я мало про это знаю.
Если учесть, что Лавуа было 20 лет в 1969-м...
Я полагаю, что можно спросить прямо у него, мне кажется, стыджного в этом ничего нет, не от полиции же он скрывался...

Tally , это только силой воли лечится ! Я переключилась на других испопнителей , вообще не участников НДдП , но тоже французов ! :D :D :D С другой стороны : Когда такое увлечение неудобств не причиняет--- зачем лечиться ?;) В противном случае --- только скальпель !!!:D :D :D

Говорите, Эсмеральда виновата во всем, это она погубила такого мужика?
А какого, собственно? Или в вашем распаленном страстью сознании сливаются в одно Клод Фролло и Даниель Лавуа? Но ведь это, как говорят в Одессе, две большие разницы. Я полагаю, вы это понимаете, просто бросаете сгоряча, потому что «Уж если б я была на месте Эсмеральды я была, я бы по-другому себя вела». Но мы ведь не на ее месте. А если бы были, то жили бы ее жизнью, обладали ее мышлением, в котором «лишь вольный ветер да любовь». Вот представьте себе, вы- маленькая шестнадцатилетняя девчушка, которая больше всего на свете любит свою козу. И тут за вами по пятам ходит, обзывает колдуньей и пытается похитить какой-то странный тип: «Отчего полысел его широкий лоб, отчего голова его всегда была опущена, а грудь вздымалась от непрерывных вздохов? Какая тайная мысль кривила горькой усмешкой его рот, в то время как нахмуренные брови сходились, словно два быка, готовые ринуться в бой? Почему поседели его поредевшие волосы? Что за тайное пламя вспыхивало порой в его взгляде, уподобляя глаза его отверстиям, проделанным в стенке горна?» Добавьте к этому то, что он чурался и терпеть не мог женщин. И вот это страшилище (по описанию) вам всячески гадит – с чего бы вы воспылали к нему чем-то, кроме ненависти? Да еще притом, что он зарезал вашего возлюбленного (какой бы, извиняюсь за выражение, сволочью тот ни был).
Так что вполне естественно и закономерно, что она его терпеть не может.

Тут в одном из ответвлений обсуждения завязалась дискуссия о том, как неприятна Элен Сегара в роли Эсмеральды.
Беру на себя смелость заявить, что дело вовсе не в певице. Лично мне образ Эсмеральды видится совершенно другим, Сегара как-то не тянет на восторженную, капризную шестнадцатилетнюю девчушку. Но кто бы ее ни играл – хоть Элен Сегара, хоть Ахиноам Нини (вам, скорее всего, более известная как Ноа), хоть Фрося Бурлакова – нам она все равно не будет нравиться. И Люк Пламондон, когда искал сюжет, вдохновился не образом Эсмеральды, а Квазимодо.
А дело все в том, что она не нравится САМОМУ ГЮГО. То есть не то чтобы не нравится, но она ему безразлична. Ведь посмотрите: в романе (уверена, вы его внимательно читали) есть подробный рассказ о жизни физической и духовной Клода Фролло, Квазимодо, Гренгуара – приведены их мысли, страхи, радости... А что мы можем почерпнуть из рассказа об Эсмеральде? Только то, что она очень красива, иногда капризна носит нож и думает о Фебе. Посмотрите внимательно, кроме «прекрасная» и «несчастная» Гюго никаких эпитетов не употребляет. Мы даже узнаем, что они не питает особой признательности к Квазимодо за спасение - она не находит в себе сил даже поговорить с ним. Едва оклемавшись после чудесного спасения, она снова начинает думать о Фебе, хотя видела его с другой.
То есть, Эсмеральда – девушка весьма недалекая. Между прочим, когда я читала роман, ощущение ее недалекости было настолько сильным, что когда она произносила какую-нибудь длинную осмысленную фразу, мне хотелось поаплодировать.
Согласна с Сонечкой – ее ждала судьба матери, потому как, если бы не Клод, ее бы совратил Феб, потом бросил бы, и что бы ей осталось? Ну, навряд ли бы она стала принадлежать Квазимодо, хотя кто ее знает... Это, пожалуй, было бы для нее наилучшим выходом – тот по крайней мере любил ее, и в обиду не дал бы. Может, походив по рукам, она бы нашла убежище в нем.
Поэтому спорь-не спорь по поводу того, какой неприятный голос у Сегара, а сути не изменишь. Можно, конечно, сделать свою трактовку, но, сами понимаете, это будет уже совсем другая история – и Гюго тут был бы ни при чем.
Что касается меня, так я, когда первый раз смотрела мюзикл, рыдала – но не от жалости к бедной погубленной Эсмеральде, а от жалости к Квазимодо – он заслуживает гораздо лучшего.

Браво, Betelgeize

Это я не иронизирую. Это совершенно серьезно.
Могу подписаться почти под каждым словом. "Почти", потому что можно поспорить по поводу отношения Гюго к его героине... но это уже для отдельного разговора.
Пожалуй, я уже пыталась высказать подобные мысли, но в более краткой - а потому и в более резкой - форме :-))

Эсмеральда никого не могла погубить. Кроме самой себя.

Есть один забавный момент: Фролло у большинства вызывает симпатию. На поводу у этой симпатии шли и режиссеры, которые экранизировали роман (или делали его сценическое воплощение). Никто из них не решился сделать архидьякона таким, каким он был описан в романе. В том числе и внешне.

Теперь о Фролло
 

«Вдобавок ко всему кардинал Бурбонский был красавец мужчина в великолепной пурпурной мантии, которую он умел носить с большим изяществом, а это значило, что все женщины, иначе говоря, добрая половина залы, была на его стороне. Ведь несправедливо и бестактно ошикать кардинала только за то, что он опоздал и этим задержал начало спектакля, когда он красавец мужчина и с таким изяществом носит свою пурпурную мантию!»

Что-то подобное и мы испытываем к Клоду Фролло, потому что он в исполнении Лавуа нам оч-чень нравится.
Но он и в романе нравится. Также, как и Эсмеральда, которая обречена на то, чтобы нам не нравиться, Клод Фролло «обречен» на то, что наши симпатии и сочувствие будут стремиться к нему. И по той же самой причине! Фролло, как мне кажется, несет больше всего черт самого автора. Гюго был весьма чувственным человеком. Кроме того, во время написания романа он переживал семейную драму: его жена и друг крутили какие-то шуры-муры, все делали какие-то пассы по отношению друг к другу, то объяснялись в любви, то клялись в верности, то собирались предоставить свободу, - короче говоря, страданий, тем более сексуального характера, было через край. Так что мы видим его боль! Это, конечно, очень схематично я набросала, но, несомненно, Гюго вложил в Клода Фролло много от своей жизни.
Кроме того, именно архидьякон выражает также и мысли автора, именно в его уста Гюго вложил самые философские сентенции, типа “Это убьет то”. По сути, Гюго либо сам излагает свои мысли, либо заставляет Фролло произносить их.
В общем, это самый трепетный, самый человечный, самый думающий человек. Заметьте, остальные герои – как куклы на ниточках, они ясны от начала до конца, как персонажи античных поэм. Они живут, едят, пьют, спят, предают друг друга,спасают, и все. Клод Фролло мне представляется каким-то каналом между нашей эпохой и тем временем. Он самый интеллектуально продвинутый, если можно так выразиться, и есдинственный может взглянуть за пределы своей эпохи – то, чего другие не могут.

Что касается меня, то мне фигура священника априори интересна. В священнике есть что-то особое. Мне всегда нравились такие – священники, жрецы, маги и т.п. Они знают нечто такое, такие сакральные знания, что другим не дано. Я вот недавно смотрела фильм про Аттилу-завоевателя, так мне самым интересным персонажем показалась шаманка. Она интересна сама по себе, но дело в том, что она мне близка духовно, я могу себе представить себя на ее месте – не царицы, не рабыни, не любовницы какого-нибудь царька, а именно шаманкой, жрицей или что-то в этом роде. Как-то я выясняла, кем я была в прошлой жизни, где жила и когда. Вышло, что чем-то вроде жрицы. Думаю, это не случайно :) Уж очень близко я это все воспринимаю.
Кроме того, в Средние века именно священники (не все, впрочем) были интеллектуалами, монастыри были очагами образования. Школы создавались при монастырях, монахи были грамотными, начитанными, несли свет просвещения. А мне нравятся именно умные люди. :) Мне, конечно, нравятся красивые мужчины, кому они не нравятся, это все прекрасно, но глубоко заинтересовать может только высоколобый интеллектуал, каким и являлся Клод Фролло. Я вот думала, было бы интересно попасть на машине времени туда; я бы переоделась в мужское платье и отправилась бы к Фролло, попросилась в ученики, на манер Пьера Гренгуара. Женщин он, как говорит Гюго, чурался, судя по всему, ума он в них не предполагал, пришлось бы действовать таким образом :) Интересно же поговорить с человеком такого ума!

Так что се, любезные мои, не случайно :) Клянусь Пасхой :)

Боже! Вы видели это! На сайте у Даниэля в гостевой по-моему одни только СНГ-кие. Ему надо срочно ехать сюда. Если он не заметит, я сама лично куплю ему большую лупу, как у Шерлока Холмса. Осталось еще мне там расписаться.

Плямондон предпочитает Маракулина
 

Прочла в одном иноземном издании новость сразившую меня наповал. Пламондон в своем интервью на вопрос о лучшей сборной команде НДДП ответил (опускаю всех остальных), что луший Фролло по его мнению Маракулин и его бы он взял в сборную, а еще Светикову. Как вам такое!?! Лично я оскорблена за Данилу до глубины души.

Девочки, кстати, как прикрепить файл. Просветите глупую :)

Re: Плямондон предпочитает Маракулина
 

А чего оскорбляться? Я видела Маракулина в действии...эээ... то есть в действе:) в смысле в спектакле, на сцене:) Пламондон прав. Это впечатляет. Сильно. Потрясающе. И стильно. Я специально не говорю о вокальных данных. Потому что Лавуа пел родной текст. А Маракулин корявый перевод. И вытянул. Да еще как!! У меня было такое чувство, что Эсмеральда сейчас на все плюнет (в смысле, на фабулу) и бросится на шею Фролло:) Право, такая игра заслуживает похвалы самого автора идеи:)
PS. Несмотря на смайлики все вышесказанное абсолютно серьёзно.

Хотела я первой ответить на эту тему, но увы...
Хочу сказать, что поддерживаю предыдущее мнение. Маракулин правда замечательный Фролло. Ну...вот Пламандон сказал, что лучший....Не бейте меня сильно, вы же знаете, надеюсь, как я люблю Лавуа, но Маракулин больше подходит под образ Фролло, который сложился у меня после прочтения романа. Это лишь имхо.
Но Лавуа, это Лавуа.

фроллология:)
 

добрые люди, пожалста сходите навстречу моей лени и экономии сетевого времени - дайте линк на песни, упомянутые в топике:) если они есть на офсайте - то туда:)

Я тоже была приятно поражена:) Совершенно солидарна с Пламондоном:):flowers:
Vera, вы не будете столь любезны дать линк на это интервью или, паче чаяния, перевести его для одного нарождающегося сетевого ресурса?;) Не праздного интереса ради прошу и буду очень признательна!
не поспоришь:)

Вот-вот, на этот момент я тоже сразу обратила внимание - в маракулинских устах шедевральные перлы звучат не так уж безобразно, хотя можно предположить, что просто Фролло у Кима больше повезло:) Если это правомочно называть везением:D

Точняк!:) Нелегко им приходится, бедняжкам:D Неизменно радует с этой точки зрения сцена в клетке, особенно когда АМ играет с раздобревшей не по-девичьи Дольниковой-Эсмеральдой - я боялась, что сейчас на глазах зрителей произойдет насилие сексуального характера над бедным архидьяконом, хотя задача вроде бы обратная:D

хм...не будет ли любезен вышецитированный оратор натюкать в свободное от мирской суеты время пару-тройку строк в качестве рецензии/репорта о маракулинском Фролло и прилегающих темах?:) Авось сгодится где-нибудь кому-нибудь;) Заранее спасибо:)

Re: фроллология:)
 

..не будет ли любезен вышецитированный оратор натюкать в свободное от мирской суеты время пару-тройку строк в качестве рецензии/репорта о маракулинском Фролло и прилегающих темах?:) Авось сгодится где-нибудь кому-нибудь;) Заранее спасибо:) [/b][/quote]
______________________________ ___________________
Если этот автор я - то я всегда пожалуйста:) Для хорошего дела и мирскую суету можно отодвинуть:) Если есть какие-то конкретные пожелания - милости прошу на ttasha@mail.ru.

PS. Марина, сдается мне, что где-то мы с Вами уже знакомились:D
PPS. А мыслей по поводу Фролло у меня так много, что голова пухнет, и время от времени их надо выплескивать на бумагу. Да...(задумчиво)...кто бы мог подумать, что сей мюзикл заставит вернуться к давно прочитанной книге и найти в ней столько недооцененного раньше:)
Или это артисты виноваты?;)

все дороги ведут...:)
 

*приглядевшись* ага, опознаю;) рада встрече:)
никаких конкретных пожеланий, просто предложение самовыразиться на тему так, чтоб не было стыдно за саму себя, и все:)
по идее, нужны всякие матрериалы типа фоток и расшифрованных записей и-вью, но предположу, что этого у вас нету:) зато есть у других:)

ну будто себя читаю:) та же фигня, как говорится:)
в моем случае именно так:) более того - всю вину возлагаю на одного человека, пусть таскает:)

Re: все дороги ведут...:)
 

более того - всю вину возлагаю на одного человека, пусть таскает:) [/b][/quote]

как говорят итальянцы - giusto! Esatto! Proprio cosi'! :) Ну, в общем - обеими руками за!:) Пусть таскает, чего ж нам одним мучаться под такой ношей:D

Марина, Вы можете, если сочтете нужным, любое из моих высказываний, где-либо Вами встреченных, использовать :)

Кстати, Альма, наконец, ответила по поводу дублеров. Если я правильно поняла, что она мне написала, то в маленьком принце по воскресенья, начиная с ноября, будет играть деблер. Завтра скопирую ответ, мож кто, кто лучше говорит по-французски, скажет ,что я ошиблась в переводе.
Я Маракулина не видела, жаль, конечно, но может, однажды это исправлю, разве что на ужасной фотке в последнем coolе, вы читали этот шедевр, под заголовком Вячеслав Петкун: мне нравится быть уродом? Но хочу сказать, что я не верю, что кто-то может СПЕТЬ лучше Лавуа. сыграть - не претендую. Да и если честно, по-настоящему из всех песен Лавуа в НДДП мне нравятся лмшь tu vas me detruire, proces, torture. Сейчас, конечно, когда эйфория прошла и осталась твердая привязанность (как после пятнадцати лет счастливого брака).

Дело не в "лучше-хуже". Дело в голосе:) В модуляциях, в окраске, в тончайших нюансах звучания. Голос Маракулина завораживает. Текст уже неважен (об этом уже говорилось):) Хочется слушать просто ГОЛОС:)
PS. Прошу все вышеизложенное не воспринимать как реакцию оголтелой фанатки:) Это мнение, во-первых, личное, а значит субъективное; во-вторых, мнение человека, много слышавшего (и слушающего) оперных спектаклей:) В-третьих, Лавуа мне все равно нравится:) У него свой голос, у Маракулина - свой:)
Dechire, понимаете ли:)

ИМХА
 

Певческий рейтинг Фролл :

1. Daniel Lavoie
2. Vittorio Matteucci
3. Александр Маракулин

Люди, Альма разослала это всем "психам", или только тем, кто обмолвился о поездке на Маленького принца? Я ее попросила продублировать по-ангельски, но мож, кто из вас переведет(точность весьма важна!) с французского?


Bonjour
J'ai lu votre message sur le livre d'Or (que vous allez venir Ю Paris) C'est juste pour vous dire que Daniel Lavoie aura une doublure sur scХne le dimanche Ю partir du mois de Novembre, donc pour le voir dans "Le Petit Prince" il ne faudra pas y aller le dimanche.
Alma
webmaster

Народ, у кого нибудь есть эти альбомы Лавуа:

Aigre~Doux, How Are You (1981)
Cravings (1981)
Tips (1986)
Daniel Lavoie (10/10) (compilation 1984)

А мож кто затихорил Олимпию 87? Колитесь!!!
Если кому нужна Олимпия и два фильма с участием Лавуа,- пишите плз., закажу знакомому в Канаде. Но если в ближайшее время никто не будет лететь сюда из Штатов и Канады,- все это счастье придется пересылать, а пересылка, сами понимаете....
belle-i@yandex.ru

А в моем фролловском рейтинге после безусловного фаворита идут
Александр Маракулин (Гениальный Фролло! С великолепным голосом, актерскими данными и весьма соответствующей внешностью. Даже захотелось сфоткаться с ним на память после премьеры. Фоту кидаю.)
Кирилл Сухомлинский/Диалог( Классный голос и образ Фролло у него более романтичный, чем у Маракулина. Представляете, каково ему было выходить на сцену после таких восторгов и рукоплесканий в адрес Маракулина., но он был на высоте! Браво Кирилл и с Днем Рождения тебя!!!)
Из заморских мне не понравился никто! Самый ужасный -Паскаль... Никогда не смирюсь с тем, что в Могадоровскую версию записали его, а не Жерома Колле.

Да, послушать Маракулина надо. Хотя бы потому, что про него сказано так много хорошего :-))
Только "dechire" мне точно не грозит :-))
Уж слишком Маракулин по своим внешним данным не "герой моего романа" :-))

ээээ.... когда я говорила "dechire", я вообще-то имела в виду голос, а не внешность:) Я тоже самое могу сказать и об итальянском исполнителе этой роли - голос, а не внешность!:)

Давайте, что-ли, хоть в Москву съездим. Наши боевые подруги привезут отчет о поездке в Париж, а мы - о нашем спектакле. :)

to bernerdog

Боюсь, что при просмотре спектакля я не смогу разделить голос и внешность. Тогда не получится цельного образа.
Нет, я ни коим образом не хочу сказать ничего плохого про Маракулина, которого я никогда не слышала. Просто у меня есть свое представление о том, каким должен быть Фролло. В том числе и внешне. Это даже не Лавуа...

to All

Готова поддержать начинание.
Но оставлю себе маленькую надежду на Париж... :-))

Дженна, я ведь тоже оставила себе малюююююсенькую надежду на Париж. :love

Перевод.
 

Здравствуйте.
Я прочла ваше послание в гостевой книге (что вы собираетесь приехать в Париж). Это послание только для того, чтобы сообщить, что вместо Даниэля Лавуа по воскресеньям начиная с ноября будет играть дублер. Поэтому если вы хотите его (Даниэля:D ) в Маленьком Принце - не надо идти на спектакль в воскресенье.
Добавление от себя - если вы хотите увидеть дублера;) можете смело идти туда в самый последний день недели *ловко уворачивается от летящего в ее сторону тапка*.

Не знаю, что там с голосом Маракулина, но я для себя давно решила, что красивее голоса, чем у Лавуа, просто не сущетсвует в природе. Если бы мне сказали, что будь я мужчиной, у меня будет такой голос, я бы тут же поменяла пол:D :D :D

Сонечка! Для меня дело не в голосе. Лавуа - это Лавуа!:love :love :love Просто хочется увидеть действие объемно. Но раз уж не получается в Париж, надо хоть в нашем действе найти что-то хорошее. А, видимо, в нашей постановке можно послушать только Маракулина.

Да, посмотреть надо, абсолютно согласна. Но я все жду, что там станет известно с Ромео и Джульеттой, ее в октябре обещали, теперь, правда, уже вообще ничего не ясно, но все еще жду, равно как обещанного приезда Гарушки, потому и не еду. Не думаю, что в ближайшие полгода вряд ли кто-то из интересующих меня людей уйдет. А если проект покинет Петкун или Светикова, так я не расстроюсь, все равно. Если я и пойду, постараюсь выбрать такой состав, чтобы пели Яременко, Маракулин и Дольникова (ну, чтобы уж совсем хорошо было, можно еще и Макарского в эту кампанию).

Люди, я знаю, что вы меня убьете, предадите анафеме, четвертуете, наконец, за то, что я скажу, но я все равно скажу, простите меня великодушно. Кирилл Сухомлинов из "Диалога" - это нечто! Я не видела Маракулина, поэтому с ним не сравниваю. Но то, что Кирилл создал образ Фролло гораздо более интересный, более неоднозначный, более приближенный к книге, чем Лавуа - для меня неоспоримо. Извините... В некоторых эпизодах Кирилл играл так, что сердце останавливалось. Еще раз простите, но если бы Лавуа так сыграл руками на Tu vas me detruire (помните, когда он не смеет прикоснуться к Эсмеральде) - ему нужно было бы без предупреждения ставить памятник. Когда я смотрела спектакль "Диалога", у меня в голове крутилась одна фраза - помните, из главы "Бред" - про ненависть, которая была искаженной любовью? Вот это как раз Кириллу удалось. Еще как!
У"Диалога" в этой постановке много проблем и недочетов, - но сходить стоит. Хотя бы ради Кирилла. Честное слово.

Где это "Диалог"?

m-ll Frollo, пишу тебе на "мыло" уже третий день. Все приходит назад. Отзовись!

"Диалог" - московский студенческий театр. Вот адрес их сайта: www.dialog.pp.ru А вот ссылка на фотографии с их более нового сайта: http://td.h1.ru/ перечисляю, кто есть кто:
1. Кирилл Сухомлинов - Фролло, как вы понимаете
2. Роман Акимов - режиссер-постановщик, исполнитель ролей Квазимодо и Клопена
3. Валя Флер-де Лис
4. Илья Ганич - Гренгуар
5. С цветком в волосах - Ксения Стрижакова, Эсмеральда (молодец!) Дама в красном - я так понимаю, их художественный руководитель. Девушка с красными волосами - гример.
6. Александр Жуков - Фебюс
Дальше все более или менее понятно...))))))))))

ноги, руки, голоса:)
 

так ни один и не кинул ссылки. Поковыряюсь сама:) Иногда процветающий здесь игнор меня неприятно удивляет:(

bernerdog, цитировать прямо отсюда как-то.... несолидно:) оформите прилично свои мысли плз, в смысле сделайте текст самостоятельным и понятным вне дискуссии, и пришлите на 2mars@mail.ru мне, халасо?

All, поясните, что такое МП (если м. принц, причем он здесь?:))и откуда вам известно, что затевают какие-то там "фанатки". И почему вы так переживаете за симпатии к хорошему артисту и комплименты его работе, о чем и шла речь во фразах про т.н. "вину". Вообще, месс был малопонятный:D

Дженна, я предполагаю, что разделять ничего не придется:)чтобы получить адекватное представление о Сашиной внешности, желательно/надо: 1. увидеть его "живьем", 2. не только на сцене, а в реале, без грима и вблизи. Ну и потом сделать выводы.
Фотографии будут скоро доступны, в том числе как раз внесценические. Кое-что я могу на днях здесь показать.

не советую вам ходить на Дольникову, при всем критичном отношении и к Свете. По кр мере если вы пойдете на Маракулина (а идти надо только на него), то не увидите приличного дуэта, выбрав Дольникову-Эсмеральду. Мало того, что она несколько... перерасцвела и смотрится странно в роли "маленькой плясуньи", она еще и визжит на верхах сильней Светки, а главное, не играет совершенно. А Светикова с Сашей сыграна, и вполне себе ничего, хотя я ожидала обратного расклада.

а доступна ли на видео версия 2001 года? я все ж хотела бы понять, что наши своего делают, а не содранного.

намедни добралась до видака и посмотрела ряд ключевых сцен оригинальной версии. Какой кошмар:D Лавуа со своими пустыми глазищами и этими трясущимися руками... просто привет Освенциму какой-то:) Его вокал для меня не компенсирует безобразия с провальной игрой:( И партнерша у него не дай Господи...:( Вообще, я поняла, что средний уровень артистизма в нашем спектакле на порядок выше оригинала (кто б мог подумать, я так ругала нашу версию сама, но стоило сравнить, и стала лучше относиться к метрошному действу). Я просто в шоке от бездарности родного спектакля с точки зрения режиссуры и драматической игры. Есть 2 молодца - Гару да Пелетье (вот красавец-то во всех побочных смыслах слова!:) :flowers: ), на остальных больно смотреть, и на то, как выстроено все мизансценически:(
можете замахиваться и бить:) если дотянетесь:D

ЗЫ ИМХО!

2 Marina
 

ИМХО :rolleyes:
Во-первых, относительно игры Лавуа- с артистизмом у него не очень хорошо, но в силу определенных причин (см. название топика) для нас это особой роли не играет:)
Во-вторых, гримера и художника в оригинальной версии стоило бы слегка потрепать за их работу над Фролло, что уже не раз здесь обсуждалось, но "привет Освенциму" - это уж слишком...
В-третьих, двумя молодцами-красавцами можно повосхищаться на соседних досках- найти их не так уж сложно;) Не хочу сказать, что мне не нравятся Гару и Брюно- просто сюда я захожу, чтобы пообщаться с поклонниками Даниэля Лавуа.

Не хочу показаться грубой, но выпады в сторону Даниэля на этой доске звучат просто как откровенный плевок в душу. К критике я отношусь положительно (воспринимаю я ее или нет- другой вопрос), но к критике, изложенной по меньшей мере в вежливой форме.

В поддержку Tally
 

Я не хотела отвечать на выпады, подобные вышесказанному, но подумала о том, что таким образом Марина попыталась привлечь наше внимание, которым, как она считает, была обделена. Честное слово, Марина, таким образом это не делается. Это не по-джентельментски.

А что, тут у нас порой игнорируют мессаги, это точно.

Прошу прощения за смену темы...
Вчера я видела вильм (понятно, какой) с Лоллобриджидой.
Мама родная! Эсмеральда вроде ничего, хотя и старовата, но Боже мой, какой ужас! Такие съемки, там собор есть, можно было бы сделать такой фильм, а они сварганили такую фигню.
И вообще, все переврано, сделан фильм о Квазимодо, а ведь у Гюго не так... И подбор актеров ужасен.

Я бы тожк была не прочь посмотреть на русский мюзикл, но как подумаю, что из Владика добираться... Уж лучше на Париж деньги собирать. Хотя, впрочем, это сомнительно.

Значит так.
Марина, какую ссылку вам так и не кинули? Может, это наша оплошность. Я вот лично все читаю, но зачастую здесь за день напишут так много, а из инета могут выгнать за 20 минут, мож, что-то и ускользнуло от моего в частности и нашего вообще внимания.
Не согласна, что на этой доске можно только петь хвалы Лавуа, louanger его, так сказать, но... неохота искать, но в где-то в ad libitum есть мое полное выступление по поводу того, что я думаю про игру Лавуа, за которое власти мне слегка дали по шапке. Дело в том, что лично я никогда не говорила, что Лавуа самый идеальный Фролло и если вы так скажите, то никто и никого здесь бить не будет. Но сколько же можно повторять, что он не умеет играть. Да мы и не спорим, я по крайней мере. Я лично от Нотра вообще уже немного устала. Как я писала, у нас с ним (нотром) любовь, как после 15 лет брака - стойкая привязанность без особого пыла. Еще бы, я его столько раз послушала. Тут народ любит все анализировать - так вот. разговоры о Фролло предлагаю перенести в топик о "красавице и чудовище", потому как этот сейчас стал именно топиком о Лавуа, хотя и задумывался как топик о Фролло
ЗЫ инет - это такая штука, где можно только читать, где не видно выражения лица и улыбок, которые могут смягчать сказанное. Я ни в коем случае не нарываюсь и уж тем более не грублю, все это сказано в целях установления полного взаимопонимания. Слишком на этом форуме тепло и хорошо, чтобы здесь ругаться. Я и сама иногда взрываюсь, но потом мне очень стыдно.
:flowers: :love

http://www.shsb.mb.ca/bulletin/lavoie.htm
Люди, я думаю, я заслужила приз - это генеалогическое древо Даниэля.
Что, мое предыдущее сообщение было слишком длинным, что его не решился никто читать;)

Спасибо за ссылку:)

Насчет твоего предыдущего сообщения- просто нет желания разводить длинную дискуссию на тему "ты меня уважаешь? А Даниэля?";)

Виновата- сорвалась:( Просто пара-тройка слов и выражений зацепили за живое:)

Да ладно, Талли, со всеми случается, и не больно ты и сорвалась.
Нет, ну какая интересная весчь www.google.fr - вот еще и профессор биологии Daniel J.Lavoie нашелся - если кому-то интересно - http://www.anselm.edu/internet/bio/lavoiepage.html
А я еще только на 6 странцие - то ли еще будет!!!

http://www.dailyreviewonline.com/Sto...7917 ,00.html - это я так поняла журналист Даниэль Лавуа.