Статья
 

По многочисленным просьбам посетителей форума на newmusic.ru выкладываю тут статью о Брюно. (три части).
Часть 1.

УПС
 

Не прикрепляется файл:(

Продолжение статьи
 

Часть 2

Продолжение
 

Часть 3

Да-а-а... Вот уж точно - слова не мальчика, но мужа. Что приятно, человек на одни и те же вопросы в разных интервью отвечает по-разному. Что говорит о многом.
Приятно прочитать, чёрт возьми!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!:cool: Аж слов нет, только что рожиц понарисовать...:) :D :cool: :p :) :) :) :) :) :)

Девочки ! А перевод ?
 

А перевод - то ? Или своими словами ! Силь ву пле !:D :D :D ))

Перевод статьи
 

эта статья обсуждалась на newmusic.ru на форуме о Пельтье.
Если кратко - то Брюно в интервью говорит о том, как он чувствует себя в свои 40 лет. О том, что у него было "четыре больших страсти" (интересно, сколько маленьких:))), что жена до сих пор для него много значит и т.п.
А вот еще очень хорошая его фотография из квебекского Elle.

Re: Перевод статьи
 

Маечка с галстуком - это круто !!!;) :D :D :D ))

А за краткое изложение статьи - мерси !:) :)

Re: Re: Re: Перевод статьи
 

Кстати, у меня тут сейчас играет D'autres rives, и я наконец-то вслушалась в слова песенки Le bon gars et le salaud. Ты не в курсе, господа Пелетье и Лавуа её не по горячим следам Нотр Дама писали?????;) Уж больно того... темы похожи. Да и альбом, по-моему, родом из того же примерно времени...:rolleyes:

Re: Re: Re: Re: Перевод статьи
 

Меня бесполезно спрашивать о содержании песни ;) , я не знаю французского !;) :D

Угу. Дак об чём речь-то, тема всё та же: один красив, а другой нет, так кто же из них будет твоим героем???:p
Ничего не напоминает, а? И тандем авторов уж больно показательный.....:) :rolleyes:

Вообще-то, речь там идет не о красивом парне и некрасивом, а о "хорошем" парне и о "мерзавце". :)))) Уж вслушиваться в слова - так вслушиваться. :))))

Вот как хорошо не понимать слов !;) ;) :D :D ) Красивая музыка , красивый голос - и все !!!:D :D :D ))

Фотографии
 

Поскольку ко мне продолжают поступать просьбы выложить новые фотографии Брюно - решила выложить еще несколько.
Надеюсь, что Вы не против:)?

Фотография 2
 

И еще одна:)

Последняя
 

Надеюсь не устали;)

Вот уж вау так вау!:D Предлагаю приделать к фотографии заголовок. Что-нибудь типа "Кто на новенького?!";) :) :D

Недоразуменьице
 

Я-то имела в виду строчки
Le gars qui creve dans sa peau
Ou l'autre que tu trouvais si beau.

И вообще, причём тут мерзавец???? :( Как-то вот эта песня у меня единственная со всего альбома, где слова со смыслом не монтируются.:(

Да нет, все монтируется. :)))
Имеется лирический герой песни, который не может разобраться в себе; в нем есть и хорошее, и плохое, и он не понимает, кто он - хороший парень или мерзавец. А главное, он не понимает, кого из этих двух парней в нем любит его девушка: "хорошего" (который по поводу своей хорошести лопается от гордости) или "плохого" (которого, несмотря на его нехорошесть, девушка находит таким привлекательным). Вот. :)))

Гыы... прямо "Джекилл и Хайд" какой-то.
(ДА! Я - зануда. :))

Спасибочки!:) Вот очём-о чём, а о таком раздвоении личности я не подозревала.

А кто тебе сказал такую глупость, что ты зануда???!!:mad:

Опять я с фотографией:)))
 

Продолжаю дело просвещения масс:))) Массы не устали???:)

Re: Re: Опять я с фотографией:)))
 

Угу. Хотя, как ты говоришь, ин май нот соу хамбл опиньон, лучше, чтобы не менялся голос.:) :love
Хотя глаза... Когда мы с подругой первый раз смотрели НДдП, чуть не поссорились... Они же серые???!!!:love

Чегой-то мне никто не отвечает....

А я сейчас сижу и уже по восьмому разу переписываю заинтересовавшимся D'autres rives.:) Я ж не могу одна сходить с ума, так неинтересно!!!!!!:D Надо,чтобы рядом ещё кто-нибудь с него сходил!!!!:p
Может, открыть подпольную студию по производству пиратских копий????;) :p

Угу. Хотя, как ты говоришь, ин май нот соу хамбл опиньон, лучше, чтобы не менялся голос.:) :love
Хотя глаза... Когда мы с подругой первый раз смотрели НДдП, чуть не поссорились... Они же серые???!!!:love [/b][/quote]



А глаза у него карие!!!!

А вот и фотка, смотри :D

Ой, storm, зря ты это сделала! Теперь я от тебя не отстану. пока не скажешь, были ли там, где ты взяла ЭТУ фоту ещё и другие??:))))))))))))
Я не переживу, если пропучу такое нечто...:))

нет, фотка одна ткакя. Но если ты зайдешь сюда http://www.rockdetente.com/albums/de...TF_B RUNO_LAN и сюда то там их много! А ты на newmusic.ru бывала?

Фотографии...
 

Что-то у него тут с лицом. :( :confused: Хотя та которая "и еще одна" мне понравилась... :rolleyes: :love

Нет, он на этой фотке красавец.Хотя на лицо мне он не особенно нравится

А причём тут, собственно, лицо?????:) Хорошо, конечно, когда всё соответствует, но с таким талантом можно себе позволить быть хоть кем.;) И ещё неизвестно, при каком варианте было бы больше шарма.:rolleyes: :love

Да я тоже не люблю смазливых красавчиков *с опаской поглядывая в сторону Насти и Сайл*, просто фотки не очень. :) А так он лапочка. Жду вот, когда же в Дакаре появится новый альбом. :cool:

Он не СМАЗЛИВЫЙ.Он просто красавчик(категория-чуть красивее обезьяны -меня не вдохновляет)

Это Брюно чуть красивее обезьяны? И Фрэнк? И Гришка? :mad: :mad: :mad: Кто сказал, что для того, чтобы быть привлекательним мужчиной (заметь, не мальчиком) надо иметь сладкую улыбочку, длинные реснички и смазливую мордочку. А Дамьена она именно смазливая.

Да, я тоже считаю, что не обязательно иметь красивую мордашку.Он талантлив и за это его и любят.Но ещё согласитесь, что когда ещё на этот талант приятно посмотреть, точнее полюбоваться им, то ещё лучше

Я не говорю,что Гришка чуть красивее обезьяны(он совсем даже не обезьяна)Просто кому то нравятся одни,а кому то другие.В этом нет ничего дурного.Вот бы было б весело если бы весь мир только вашего гришку любил.Нужно относиться с уважением к чувствам других людей.А Ромка мне больше всех нравится.Я вообще таких чувств еще ни к кому не испытывала.
И мне обидно когда его обзывают смазливым женоподобным(что хуже всего) и что любит он только себя.
Ну вот выговорилась...извините уж если что не так.

Ну конечно же такого быть не может... Не у всех же хороший вкус... :p :D

Ах, как знакомо. Я эти слова говорила за последние 4 года раз 50, наверно. :p :D :D :D

Где эталон метра - знаю. А где эталон вкуса?????:) У каждого свои "вкусности";) , и можно только порадоваться, если кто-то с тобой совпадает.
А если все делают что-то одно.... или любят только кого-то одного.....:o Ну снимите не чёрно-белый фильм, а просто серый,- вот то же самое и будет:rolleyes: .

Да Иль можно просто с ума сойти от счастья ,если ты совпадаешь и если любовь взаимна.А когда знаешь что она так и останется безответной? Ну да ладно безответная любовь лучше чем вообще ничего....Это даже как-то закаляет. Становишся сильней и со временем она уходит куда-то глубоко и сохраняется на всю жизнь и как приятно потом будет вспомнить об этом.

Да ладно вам ругаться.у нас Гарушку как только не обзывают,мы же нормально к этому относимся;)

Вы извините ,если я кого-то обидела..я не хотела никого обзывать.И вообще всех кого на этом форуме обсуждают красивые и чертовски талантливые...:love :love :love :)