Внимание москвичей! Официальный сайт кинотеатра "Стрела" сообщает, что сей кинотеатр покажет Mamma Mia! в ближайшую среду, 27 августа.

Российский DVD-релиз назначен на 21 октября (в Великобритании - 24 ноября, в США - то ли 25 ноября, то ли 16 декабря).

Чуть-чуть обновился официальный российский сайт фильма. Написано, что российская премьера состоится 20 сентября сразу в трёх московских кинотеатрах сети Kinostar de Lux (Тёплый Стан, Белая Дача и Химки). В прокат фильм выходит 25 сентября. Кстати, уже состоялось два закрытых показа (27 августа и 2 сентября). DVD-релиз, возможно, будет перенесён на 25 ноября.

Ещё пришла информация: всего в прокате будет 550 дублированных копий и одна оригинальная. Это примерно как "Хеллбой-2" и "Астерикс на Олимпийских играх". Это самый большой тираж для киномюзикла за последние 4 года. Например, у "Призрака Оперы" было лишь 196 копий.

20 и 21 сентября будет проходить серия предпремьерных показов. В частности, они запланированы в следующих кинотеатрах:
в Москве - Солярис, Киномакс-XL, Киносфера, Киномакс-Люберцы
в Питере - Аврора, Кристал-Палас, Каро-фильм на Пионерской, Колизей
Список может ещё пополниться

Уточнения.

Предпремьерные показы будут проходить в Москве и Петербурге (возможно, ещё в некоторых городах) 20, 21 и 24 сентября, в кинотеатрах сетей "Kinostar de Lux", "Каро-фильм", "Кронверк-синема", "Киномакс", "Формула кино", "Синема-парк", "Люксор", "Мираж-синема" и "5 звёзд", а также в питерских кинотеатрах "Кристалл-Палас", "Аврора" и "Художественный" и в московских кинотеатрах "Киносфера" и "Час кино" (всего около 40 кинотеатров в Москве и 20 в Питере).

Основная премьера - 20 сентября в "Kinostar de Lux - Химки", начало мероприятий в 16.00.

В широком прокате фильм с 25 сентября.

На пресс-показе песни шли с субтитрами.

Российский DVD выходит 25 ноября, по слухам - с дополнительными материалами.

Есть что-то типа официального пресс-релиза: http://uip-rus.ru/writers/?film_id=121. Давно я так не смеялся:
:biggrin: :biggrin: :biggrin:

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Ребята, а у нас Мамма Миа! идет с 18, хотя во всей стране премьера - 25!

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Почему все молчите?
Мамма уже в кино. Ваши впечатления??????

Re: Экранизация Маммы Мии
 

не удержалась, решила пркомментировать.

Мама Мию - не испортишь! Хотя хотелось бы больше профессионализма в вокале, особенно от Пирса. Мэрил Стрип прямо-таки удивила свойе физической формой. Молодчинка главная героиня - единственная отличившаяся природным талантом пения.

Фильм супер, такие пейзажи - море позитива :)))

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Главная рецензия на "Афише" выжгла окрестности своим бессмыслием. Волобуеву, наверное, икается за такую свою коллегу. :poison: http://www.afisha.ru/movie/186007/reviews/afisha/

Это метание биологической субстанции на вентилятор спасают только два последних предложения: "В конечном итоге «Мамма миа!» — это никакой не фильм, не мюзикл. Это такой высокобюджетный двухчасовой видеотренинг, в котором объясняется, как встретить собственную старость и демонстративно не поздороваться с ней при встрече." :biggrin: :wow: :wow: :wow:

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Не молчим :)

Я в восторге! :lightning:
Шестерка по пятибальной шкале :wow:

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Фильм - просто фурор!
Мерил Стрип - КРАСОТКА!

Это ПЕРВЫЙ фильм на который я ходил ДВАЖДЫ!!! (И еще пойду, если получится!)

М-да... С Кувшинным-то рылом - да в мюзикловый ряд... :mask: Ну что ж, друзья, вот и я посмотрел наконец эту самую "Мамму мию"! И рад присоединиться к тем, кто от фильма в восторге. :mask: Впрочем, давайте по порядку.

АББАЛДЕННОЕ КИНО, или ВЫ СЛЫХАЛИ, КАК ПОЕТ ДЖЕЙМС БОНД?

Слава богу, коммерческий, хм, полууспех "Призрака Оперы" (2004) все-таки не вызвал кризиса жанра киномюзикла, который нам обещали пессимисты. Кто в этом сомневается - ноги в руки и шагом марш в кино: вслед за готическим шедевром Тима Бёртона "Суини Тодд" до наших палестин наконец-то добрался романтико-комедийный мюзикл Филлиды Ллойд "Мамма мия!" - экранизация успешного музыкального спектакля, созданного по песням группы "АББА".

Мама, мама, что мы будем делать?
Итак, эмансипированная мать-одиночка в возрасте "под 60" Донна Шеридан (Мерил Стрип) живет на идиллическом греческом острове. У нее есть маленький отель и большая дочь Софи (Аманда Сайфрид), которая собирается замуж. На свадьбу Донна пригласила своих подруг юности и бывших коллег по музыкальному трио "Донна и Динамо" - энергичную "кнопку" Рози (Джули Уолтерс) и богатую секс-бомбу Таню (Кристин Барански). Однако следом за ними являются гости, которых Донна совсем не ждет. Оказывается, ее дочь случайно нашла давний дневник Донны и выяснила, что когда-то у мамочки было три парня, каждый из которых мог быть отцом Софи! Разыскав адреса "папаш", Софи тайком от Донны послала им приглашения от ее имени. И вот на остров приплывают трое бывших плейбоев: преуспевающий бизнесмен Сэм Кармайкл (Пирс Броснан), писатель-отшельник Билл Андерсон (Стеллан Скарсгаард) и обаятельный гей Гарри Брайт (Колин Фёрт). Вечеринка обещает быть бурной!

А ну-ка, бабушки!
Продюсеры шли на определенный риск, доверив ставить фильм постановщице оригинальной сценической версии мюзикла, до этого никогда не работавшей в кино. Однако Филлида Ллойд не ударила в грязь лицом и смогла перенести свой спектакль на киноэкран, сохранив и мощнейшую позитивную энергетику, и лирический настрой, и дух эпохи диско. Лауреатка двух "Оскаров" и шести "Золотых глобусов", одна из величайших актрис мира и профессиональная певица Мерил Стрип, наконец-то дорвавшись до полноценного музыкального кинопроекта, в свои 59 "зажигает" так, как многим и в 20 не "зажечь"! Не отстают и подруги, составляя вместе с ней изумительный ансамбль. Да такой забойный, что на их фоне как-то даже теряется колоритное трио актеров, впервые запевших на экране. Да-да - как сейчас принято, все актеры в фильме поют сами. Включая и экс-Джеймса Бонда Пирса Броснана, которому досталась роль главного лирического героя и который справился с ней столь же замечательно, сколь трогательно. Ну а возможные вокальные огрехи лично мною отнюдь не воспринимаются как недостатки - это же, в конце концов, Бенни и Бьорн, а не Глюк и Гендель! Конечно, если вы предпочитаете Мэрилина Мэнсона или Шнура, вряд ли вас стоит тащить на этот фильм... С другой стороны, я тоже отнюдь не фанат "АББЫ", но когда зазвучал припев "Не трать попусту свои чувства" - чувства реально сдержать было трудно!
Так что вердикт однозначный: мир обогатился еще одним замечательным киномюзиклом, а мы с вами - еще одним стопудовым "кино хорошего настроения"!

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Эх, Эрик-Эрик... И зачем Вы сразу карты Гарри раскрыли? А вдруг кто не видел! ("ибо саспенс"(с)).
Обожаю Шнура, спокойно отношусь к "Аббе", неравнодушен к российской постановке Mamma Mia! и в восторге от голливудской экранизации ("У меня, видимо, с головой не в порядке" (с))

Но рад, что не только мне нравится.

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Мало кто знает, что ваш покорный слуга проходил кинопробы :film: на MAMMA MIA...:biggrin: ( см. фото)
Но взяли почему-то Мерил... :poison:


:disc: "Ты?" :disc: "Се-е-е-ердце мое разбилось..."

Искренне не врубаюсь, какие я карты раскрыл. Вы про то, что он гей? Так это же с самого начала видно! Или... хм... рыбак рыбака видит издалека?? :mask: И уж совсем не врубаюсь, при чем здесь саспенс??

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Я даже не стал ждать CD и сходил в кино. Опять-таки, в отличие от сценической версии мне понравилось и наверное даже очень хорошо. Но есть два больших НО! Хореография действительно редкостная похабень и вульгарщина, других слов не найду. И полный неадекват и непопадание никуда кроме вокала г-жи Барански. Да, и (тут вкусовщина) Скай и Софи - внешне страшные. Все остальные (особенно Стрип) порадовали.

Re: Экранизация Маммы Мии
 

В этом и саспенс (в этом случае привожу слово в понимании рецензента "Афиши", это юмор такой), что только в конце становится понятно, что он гей. Абсолютно там ничего не видно, и по замыслу не должно быть видно. В фильме, впрочем, есть несколько туманных намеков, но те кто смотрит его впервые, на них не обращает ровным счетом никакого внимания. (Рядом со мной сидела, например, девушка, которая испортила мне весь просмотр своими воплями при виде Ферта: "Какой милый! смотрите, какой миииилый!!! Ииииииии!!!", и в конце: "Нет, о боже, нет, только не это, фильм плохой, нет!!! Не может быть, он же говорил, что он женат и хочет детей!!!" Пришлось ей объяснить, что слово "половинка" и "жена" - две большие разницы). Более того, даже я, знающий развязку с Гарри по сценической версии, ничего "такого" на заметил. Прочитав рецензию только, во время второго просмотра специально внимательно следил за этим героем - ну да, есть пара-тройка фишек, которыми авторы намекают на исключительность Гарри.

Еще хотел сказать, за что мне понравился фильм. На мой взгляд, он довольно изобретателен в части всяких мелочей, которые всегда вкусно подмечать (ну, например, магнитофон во время выступления "Дайнамос" на девичнике).
И еще всякие детали, на которые во время спектакля почему-то не обращал внимания, а тут создателям фильма удалось сдеалть на них акцент. Например, последнюю фразу в "Honey, honey" Софи поет уже не как цитату из маминого дневника, а от себя - как обращение к неизвестному ей отцу. И это трогает.

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Друзья, насколько я помню середину ветки, нам были обещаны камео господ А. и У. Лично я увидел только Бенни. Где же Бьорн? Неужели они убили Бьорна? :) :wicked:

это из "афишевской" рецензии. Видимо, госпожа М.К. перепутала термины саспенс и спойлер. :blond:

Re: Экранизация Маммы Мии
 

В самом конце Бьерн появляется в образе греческого бога.
А Бенни, кроме бога, сыграл еще и пианиста на пристани.
Только не говорите, что Вы были среди тех, кто покинул кинотеатр, не дождавшись самых-самых финальных титров!
Там же еще и Дэнсин Квин по второму разу, и Ватерлоо! ))

Re: Экранизация Маммы Мии
 

пианиста я видел :)
А финал у нас (на том сеансе, на котором я был) не показали - запалили свет, как обычно, и усех выгнали :)) Может быть сейчас бабульдинеры увидели, что там не всё кончается титрами, и дают фильму досмотреть до конца. Но больше я в этот кинотеатр не ходок (только в одном идёт), так как не люб он мне вообще. Если бы не ММ!, я бы в него ни ногой ;))

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Гы... фишка то с финальной фразой Донны: " Вы все еще здесь? Хотите еще песню?" ( за дословность не ручаюсь). не работает... На этот момент в зале остаются только те, кто в курсе, что это не конец. =)
Кстати, не первый раз слышу, что показ обрубают с началом титр... :tears:

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Хм... А по-моему, на фразе с половинкой все понятно и становится про Гарри.
Кстати, у нас на титрах только Танцующую королеву показали, и то не до конца. Да и все равно, оно озвучкой титров забито.

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Я вчера сходила... Конечно, я в общем не считаю, что в Мамме мие вокал - это главное, но такого я всё же не ожидала. В общем, фильм понравился ничуть не больше спектакля. Не моё.
Про фишку не знала, но очень возмущалась, что нам зажали микс в конце :). Оказалось, надо было подождать. Потом очень возмущалась, что только тёток выпустили. Но терпение и труд всё перетрут - дождалась и мальчегов :)
А сколько Донне по сюжету лет-то? Я так прикинула, что она должна бы родить в возрасте своей дочери плюс-минус, а там такие бабушки...

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Вот, я вчера тоже этим вопросом задалась. Ей же должно быть лет этак 40-43, ну может чуть больше, разве нет? А Мерил Стрип, между прочим, 59, и честно говоря, приблизительно на них она и выглядит. Так что недоработочка вышла....

Вот-вот! А я о чем... Спасибо, что поддержали. То, что видно одному, может оказаться глюком. Но то, что видят двое, - скорее всего, уже реальность! :mask:

А у нас в "Авроре" показали весь фильм - до самого последнего титра! Правда, в зале к тому моменту действительно осталось полтора с половиной человека - включая вашего покорного слугу... Но нас, слава богу, никто не выгонял! :mask:

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Пожалуйста. "Полтора с половиной" в контексте беседы двусмысленно получилось.

Ну дык... стараемся! :mask:

Re: Экранизация Маммы Мии
 

За последние годы это, пожалуй, второй фильм, уйти с которого захотелось на 7-ой минуте. До этого подобное желание вызвал только "Губка Боб квадратные штаны", на который затащили меня дети. Здесь я тоже был не один, поэтому пришлось сидеть до конца.
Собственно, я более-менее представлял, на что шёл, потому что смотрел лондонскую постановку. Но даже она сильно выигрывала по сравнению с кино - ну хотя бы тем, что там актёры были на порядок моложе (не говоря уж о вокале). При всём моём огромном уважении к великой актрисе Мерил Стрип, трудно понять, как она вляпалась в такое. Впрочем, нет, понять, наверное, можно. Но то, что она делает на экране, вызывает чувство неловкости. И жалко Пирса Броснана с компанией. Хорошие актёры, но играть им тут практически нечего, а это претензии к авторам сценария и режиссёру. Такое ощущение, что видишь статистов, которым вдруг дали главные роли.
Вообще главная проблема "Мамы" (как спектакля, так, разумеется, и фильма) - убогий сценарий (пьеса). Хотя это давно не новость. Оно понятно, что главная задумка была песни АББЫ во что-то соединить, но никто же не говорил, что надо было это делать так бездарно и плохо. Была смутная надежда, что недостатки спектакля исправят в фильме (такое бывает - берут другого сценариста и пр.), но, как я понял, делала фильм та же команда... Вобщем, как говорил Егор Шилов, стыдно, брат. Стыдно и нехорошо.
А АББА, разумеется, форева. Я только никогда не мог понять людей (и сам же попался, правдв, на эту удочку), которые ломятся на эту Маму по всему свету - вроде как в надежде "понастольгировать". Ну есть же записи оригинала, с ними всё равно никто не сравнится - ну слушай себе и ностальгируй...

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Саш, у меня сходные ощущения были, но это наверное потому, что мы слишком многого ждали от этого кино. А надо было настраиваться на голливудский капустник, тогда бы все воспринималось немного иначе:)

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Свет, я согласен. Но беда в том, что и до капустника не дотягивает. Капустник всё -таки предполагает что-то смешное, а тут самый смешной, по-моему, был момент... да даже и не помню. Самый смешной был момент, когда мы вспоминали мою дочку, которая посмотрела это кино с подругами раньше нас и сказала, что ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ ФИЛЬМ. :anger: Ей 11 лет, и до этого она (недавно) смотрела Хайрспрей и Классный мюзикл. Так что возрастная аудитория "Мамы мии" вполне очевидна...

Re: Экранизация Маммы Мии
 

А Бенни еще и богом был? Я в богах только Бьорна заметил.

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Свет, сходи второй раз.
У меня ни фильм, ни мюзикл с первого раза тоже не пошли... Именно потому, что ожидал бОльшего. Зато со второго раза, когда я начал воспринимать все именно таким, какое оно есть, мне начало нравиться. И мюзикл, и фильм. А потом и вовсе полюбил сиё произведение =)

Кстати, заодно поделюсь мнением о фильме. ( Давно обещал.) :biggrin:
26 октября ходил в кино на МАММА МIА. Должен напомнить, что сделал это я не первый раз... Пару месяцев назад я посмотрел экранку... Тогда мне не очень понравилось.. Неуспех первого просмотра фильма я списал на то, что я впринципе терпеть не могу экранки из-за отсутствия ярких цветов. Особенно чувствуется недостаток их при показе греческих пейзажей со всем обилием в них лазурных оттенков. Теперь же, в кинотеатре, пейзажами был доволен.:film: =) К слову, еще за день до этого, я любовался ими воотчую =)
Возвращаясь к фильму... Не совсем доволен кастом... В большей степени актрисой, играющей Софи... Не раз говорил, что мне жутко не нравится ее голос и манера исполнения.... Но в тот день я ужаснулся еще больше, услышав дубляжный голос........ =((((((((((( В целом, со второго раза фильм у неня "пошел" очень хорошо. =)
Что запомнилось, бросилось в глаза:
Мани-мани
Очень слабо отыгрывают. =( Массовка ведет себя бездарно.. не естественно... На фоне мюзикла - большой проигрыш. Но тут же в дело пускаютя возможности кинематографа, и мы видим мечту Донны своими глазами. Вообще, вся эта сцена на корабле с развивающимся платьем смотрится очень эффектно! =)
Тут же бросается в глаза, что Мерил пора бы уже перейти в новую возрастную категорию ролей...
Мама мия
Игра Мерил, все её кривляния, валяния дурака на крыше не совсем понятны... Зачем? Почему? Выглядит убого.
С другой стороны, понравилась промелькнувшая в исполнении нотка весёлости. как у АББЫ
Чикитита
Дабы не делать фильм под копирку с мюзикла, и не показать однообразность мышления, режиссеру приходилось искать новые решения постановки номеров для экранизации. На экране мы не увидели таких забавных танцев Тани и
Рози под эту песню, зато наблюдали не менее весёло обыгранную сценку у двери. =)
Дэнсинг Квин
Самый шедевральный номер в экранизации!!! На зрителей обрушивается мощнейший поток позитива и энергетики. Забавляют прыжки на диване, спуск по перилам.. Сначала сцена, когда народ начинает присоединяться к движению чумовой тройки, кажется страноватой... Но потом она так захватывает, что в пляс хочется вступить самому. А Эта бабулька с хворостом???? :brunette: Пожалуй самый запоминающийся кадр!
last Summer
Интересно, хоть и необычно. Получилось ничуть не хуже, чем в мюзикле... И песня вписалось даже более удачно в общую линию. =)
Единственное, огорчает то, что она заменила мою любимую "Thank You For The Music"
Lay All Your Love On Me
Скай хорош. =) И, главное, Софи наконец-то запела приличней!!!
В плане режиссуры понравилась сцена появления пловцов из воды. :weer:
Супер труппа
О, этот МАГНИТОФОН!!!!!!!!!!!!
ЭВРИКА!!! теперь всё ясно!!! Мэрил взяли за ее греческий профиль!
Gimme- Gimme- Gimme
В мюзикле этот номер очень нравился эффектными уходами в диалоги с папашками. Действие развивалось в двух паралельных уровнях.
В киноленте этот эффект пропал. :tears:
Voulez-Vous
Ярко, четко. Все как обычно =) Интересный конец - кольцо вокруг Софи. Вполне нормально заменяет нелюбимый мной номер Under Attack.

Утро - классная параллель между поколениями. =) Может быть прием и избитый, но не перестает быть интересным. =)
Я подарю тебе танец
Зажигательно. Другого и не следовало ожидать. Вполне на уровне =)
Slipping Through My Fingers
А вот и Донна наконец хорошо запела.
Мило =)
The Winner Takes It All
А-а-а-а!!! О-о-о-о!!! Уу-у-у-у!
Хороший ввод в песню. ( в мюзикле он мне всегда резал слух)
К Мерил в вокальном плане наконец-то нет претензий. Трогательно. Проникновенно ( После этих слов в меня полетят камни) По-мне, так это, пожалуй, лучшее исполнение из слышаных мной.
Эффектна пробежка по лестнице, и достойный выход из положения с последней строкой, которую она видно не смогла потянуть =)

Музыкальный переход к Свадьбе через Summer Night City в мюзикле мне нравился больше. Здесь же отдали дань вырезаной "Зная всё, зная нас".... Интересная конечно оркестровочка, но всё же что-то не то...:(

Добавленная песня очень непривычна слуху. Непонятно, зачем? ( чтобы Броснану получить за нее оскара) При том, что исполнение оставляет желать лучшего. В целом и вся сцена Застолья выглядит как вставной зуб.
Положение исправляет "Take A Chance On Me"
Вновь оживлет, красиво, энергично выводит в финал.
Казалось бы, после Казариновой всё это должно смотреться проигрышно... ан нет! Весьма достойно и на уровне! =)

Ну, и в заключение, стандартный прием. С чего начали, тем и кончили. Лодка -Лодка. Мечта моя. :)

Итого: Сначала кажется, что все жутко переигрывают, особенно Донна и Софи... Начинаешь терзать себя мыслями: " Ну почему же??? Ладно Аманда... Но Мерил...такая опытная актрисса.. Так бесподобно сыгравшая Миранду Пристли.."
А к концу понимаешь: Всё так, как должно быть!!!! Весь фильм изначально и строился на переигрывании, чтобы придать эффект театральности. И напомнить нам, что это не художественная кинолента, а экранизация мюзикла. А в мюзикле почти всегда все так ярко, необычно, театрально! Внимание! Данная фраза ни коим образом не причесывает все мюзиклы под одну гребенку и не призывает к рассуждениям о жанре. =))))) И когда это осознаешь, взгляд на фильм меняется. =) Он начинает нравится. =)

Re: Экранизация Маммы Мии
 

[quote=FAB]

Это Вы о песнях, или вообще об всём в целом?
Когда я был вьюношей, то играл в школьном ансамбле. И мне хотелось играть песни Битлов и Лед Зеппелин, а моим товарищам - исполнять популярную в те годы "Траву у дома" композитора Мигули. И хотя у меня, взращённого на Битлах, сие произведение вызывало ужас, но у нас была демократия, и мне пришлось смириться. И знаете, прослушав эту песню раз 30 - 40, я начал чувствовать, что она мне тоже нравится... :silence:


Я вот подумал, что после ста коньячку и у меня бы вчера пошёл неплохо, это точно... Всё, что угодно, пошло бы...:shame:



Это которая носит праду?
Я вот думаю, что становлюсь староват. Мерил Стрип - актриса, сыгравшая Миранду... Дастин Хоффман - актёр, сыгравший "Человека дождя"... Многие ли догадываются, что оба эти актёра стали великими вовсе не после ЭТИХ фильмов, что лучшие их достижения - вовсе не ТУТ, а много-много раньше?..

.

:wow: :wow: :wow: :wow: :wow: :wow: :wow: :wow: :wow: :wow: :ale: Супер.
Золотые слова.

Re: Экранизация Маммы Мии
 

[quote=Alexander]
О всем, о целом =)



хм... а может мне тогда в молочный коктейль тоже чего-то подмешали?


Еще про Джеймса Бонда забыли...:brunette: Сравнил я именно с Мирандой потому, что это ближайшая из схожих по характуру ролей. Конечно, можно копнуть глубже. Но зачем?

Re: Экранизация Маммы Мии
 

[quote=FAB][quote=Alexander]



Ну, уж Вам лучше знать... Но, судя по Вашим отзывам - вряд ли...




Ну, это так, вообще. Если Миранда - та, которая носит праду (я не помню имени), то что же там общего??? Или речь о другом фильме?
Просто я предполагаю, что в сознании более молодого поколения 9чем моё) Мэрил Стрип и Хоффман именно этими ролями утвердились. Что подтверждается в основном наличием "Человека дождя" или этой самой прады в магазинах с фильмами - в основном. Чёрта с два вы там найдёте "Выбор Софи" или "Маленький большой человек", или "Марафонец", "Охотник на оленей". Т.е. можно найти, но надо постараться... если знаешь это кино. А ведь именно это - лучшие работы этих актёров. Так что я так просто, печально констатирую, что киноклассику мы не очень знаем и не очень интересуемся...

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Александр, я, опять же, ни на что не претендуя, рискну спросить: а почему "Человек дождя", снятый в 1988 еще году и отмеченный множеством наград, в т.ч. 4мя Оскарами, один из которых получил собственно Хоффман, не может считаться киноклассикой и одной из визитных карточкех Хоффмана?:cat:


Про Мамму я могу написать, но, чувствую, пока лучше отсидеться :trekkie:

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Может считаться. Но на мой взгляд, это 1) далеко не лучший фильм мирового кинематографа, а сопливенькая мелодрамка (имхо, конечно, как меня научили говорить); 2) не лучшая роль Дастина Хоффмана вообще (у него к тому времени уже были такие мощные работы, как "Соломенные псы", "Марафонец", "Маленький Большой человек", и много чего ещё; 3) в нашем массовом сознании именно этот "Человек дождя", да ещё "Тутси" (вот ещё "шедевр") почему-то и стали его визитной карточкой, а вышеназванных фильмов народ в основном не знает. Что обидно. Дастин Хоффман стал мировой звездой и легендой кино вовсе не благодаря "Человеку дождя", а задолго до, и невзирая на "Оскары".

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Саша, мы обычно спорим. Но тут не могу не согласиться. Спектакль я еще высидел до конца (наш российский), хоть и с самолетным пакетиком. Но вот на фильмец меня не хватило. Ушел с середины. Можно экранизировать талантливо, можно экранизировать оригинально, можно спорно, а можно - никак. По-моему, как раз такой вариант.

Re: Экранизация Маммы Мии
 

Ну, как я понял, экранизировала та же команда, что и спектакль делала... Правда, ясно это стало в конце, на титрах. Во всяком случае, хореографа с голландской фамилией я точно помню. И если это хореография...:silence:
Но вообще после реакции (восторженной) моей 11-летней дочки (и её подруг) совершенно ясна аудитория этого кина. Оно, кино, не пропадёт.:)