Re: вот еще какое было
 

Сплошное расстройство. Даже не знаю, стоит ли это переводить...
В передаче на канадском ТV5 в мае 2001 он пел в новых и необычных аранжировках Qui sait, Ou la route mene, Le Temps de animaux (!) и Carmen. Harlem - инедитка, может быть, из английских. И плюс старые классические Les Moulins de mon coeur и Lindberg.
Эх:(
Одно приятно - представляя ДЛ в анонсе, прям рассыпались в комплиментах.

И не только свидетель! я тоже пыталась понять смысл этой фразы, хотя сразу догадалась что это специальное устойчивое выражение. вот только какое не знала, не встречала раньше! а вообще мне кажется он решил сыграть на двусмысленности этой фразы, ведь не даром там яблоня на заднем плане с яблочками... шутить изволит! вот бы статейку эту хоть одним глазком глянуть!!!!;)

Мне стыдно, но прибегнуть к помощи Яхо мне даже в голову не пришло!!! А что, можно переводить таким образом??? А то меня сильно напрягло отсутствие словаря вчера - так бы подглядела этот разнесчастный анвуаир - и в ус не дула бы... И выглядела бы умницей :). А то хотела блеснуть - и чуть не села в лужу :). Спасибо Паскалю - не дал мне пасть в глазах общественности :).

Уф, с моих плеч груз упал "как спелое яблоко"... :)));)))))


Нда, Даниель - сплошная загадка:D

Сегодняшний ebay :)

пардон за оффтоп
 

Всем привет :ale:
Бекки, жму лапу!
Мария, жди звонка завтра после 23 и до 00. - работодатели черти! выходной забрали и ставят на кассу (:o ), но я позвоню;)
Ищи ещё вот это - Вечерний прикид (Pedale Douce)http://www.sova.ru/cgi-bin/videobase...play&id=70 31

только ищи на DVD!
:o :o :o

Я скачала "La chanson du petit voilier" - вторую песню, которую ДЛ поет с Carmen Campagne
Засунула в campagne@land.ru, пароль - campagne
Только там Дниеля слышно не больше чем в брюновской "Мадлен":( Почему-то мадам сама поет, что она была petit garсon, а Даниель только тихоооонечко (но трогательно) подпевает в припеве. :)

Танитра, привет и жму лапу ответно! Рада тебе!:flowers:

Люди, вопрос к знающим сколько арий месье поет в "Санд и романтиках", а то я услышала только две и вот сижу сумневаюсь...

подскажите кто знает, плиз.... :)

Даниэль поет в Романтиках "les romantiques", "le coeur, l'esprit, le corps", "la rumeur", "l'art peut-il servir a quelque cause".

Оффтоп, не оффтоп?:) На всякий пожарный, а то из инета я выпадаю.
Я в Москве 12-15-го, 27-го и 30-го, в Питере 28-29-го. 89139434929.

DANIEL LAVOIE STARRING IN 'NOTRE DAME DE PARIS' (LONDON)

А это откуда такая фотка? Еще один сайт типа Корбиса?

www.rexfeatures.com

в названии файла thumbs/ надо поменять на previews/
Только там нашего больше нет.:(

Iren, классная фота, только жаль с этой надписью... все равно огромное спасибо:) слушайте, не знаю как попросить... сегодня узнала, что есть фота, где месье в кепке!!! очень хочется увидеть, а найти не могу, хотя уже почти все здесь перерыла!!!:(
если не сложно, может подскажите, где она (на какой страничке???) или еще раз вывесите?! заранее спасибо!:flowers: :)