Я не уверена:) Говорю это как человек, который сидел и за школьной партой, и за столом учителя (в роли, как вы понимаете, учителя).

С одной стороны мы имеем ученика с его особенностями мышления и восприятия, с другой стороны мы имеем преподавателя, который должен постараться сформировать у своего ученика критический ум - это раз - и - если мы говорим о литературе - научить читать (не в прямом смысле, конечно) - и научить любить это занятие.

Да, есть люди, которым не требуется поводырь (вот вам, например) - в этом смысле мы все очень разные. Большинству он все-таки нужен.

Учитель, короче, может очень многое. Если это хороший, заинтересованный учитель.

Ладно, мы что-то совсем ушли от темы топика:)

Я не знаю, сейчас в школе как, дают понятие эстетики или философии искусства? А определение литературы?

Это всё очень интересно, а при чём же здесь недостатки, если о них шла речь? Я что-то мысли не улавливаю. Если говорить о недостатках романа Булгакова - то да, допустим, они есть. Но вы же о чём-то другом пытаетесь сказать, и как это свести к вопросу о ваших претензиях?

"Мерзких" - это что конкретно?

[quote]Автор оригинала: charisma




Да нет, мне он тоже был нужен, и более того, он у меня был, и очень хороший, и тут мне повезло. Но опять же - я допускаю, что школа может на какое-то время отбить охоту читать классику, русскую, например. Но только на какое-то время. Потом человек взрослеет, а школы уже всё - нет. И вот если, пардон, человек, будучи взрослым и сознательным, продолжает к классике относиться так же, как в пятом классе, предпочитая Тургеневу Гастона Леру -то это уже его, а не школы беда, и плохие учителя тут не при чём. В конце концов, если на одну чашу поставить плохого школьного учителя литературы, а на другую - всю русскую классику, я думаю, она должна перевесить.





Ну разумеется. Но я бы не стал всё же всё на учителя сваливать, от ученика тоже многое зависит. Еслт он хочет.


А это, кажется, был какой-то "Призрак оперы".

Ага, ага:) Еще можно считать, что "Призрак оперы" - лучшее, что когда либо выходило из под пера композитора:D :D :D.

Это только частный случай общей проблемы - проблемы вкуса и уровня запросов. Мне кажется, в наше время непросто вырасти эстетом:)))

Вообще, вкусы - это такая штука... деликатная:) О них лучше говорить, как о мертвецах - либо хорошо, либо никак:) Тем более, они со временем имеют обыкновение меняться:) Особенно, когда человек попадает в правильное окружение:)))))))))

Ну да. Просто Gabriel Count выразился на тот предмет, что книжка "Призрак оперы" у него не вызывает претензий, а вся читанная ранее литература - вызывает. Я и пытаюсь у него выспросить, что он имеет ввиду. Может я, конечно, к словам придираюсь, но ведь когда заявляют, что "Призрак оперы" - лучшая книжка на свете, то трудно смолчать, согласитесь. Мюзикл - хороший, а книжка-то?..

Мне кажется, что "Призрак", хоть и замечательный мюзикл, но проблема (здесь) в том, что ему как-то уделяется черезчур много внимания в ущерб другим произведениям этого жанра. Отсюда - явный "перекос". Это, конечно, святое право - обсуждать кому что нравится. Но отсюда как следствие: книжка "Призрак оперы"... фильм "Призрак оперы" с Р. Энглундом (который, на мой личный взгляд, яйца выеденного не стоит). Поэтому нормальная ответная реакция.
Есть ведь и другие вещи, ничуть не хуже. "Вестсайдская история", например, ничуть не уступит "ПРизраку", но как-то совершено игнорируется, как будто нет такого произведения. А жаль...

А ведь на этом форуме еще не самая крутая "фантомская" тусовка:)))) Так что здешние перекосы - это так, перекосики:))), вполне укладывающиеся в рамки нормальной увлеченности чем-то:)))) Кстати, лет дцать назад я сходила с ума от этой арии из саундтрека к Фантому с Инглундом:)))

Я могу предположить, почему Вестсайдской уделяется так мало внимания. Во-первых, сюжет совершенно не эскапистский, не сказочный, а социальный, тяжелый, я бы сказала, безрадостный - причем поскольку мы знаем, что это парафраз на Ромео и Джульетту, у нас нет никакой надежды на счастливый финал (финал Фантома, при всем накале страстей и стремительности, можно считать "открытым"). Во-вторых, музыкальный язык и вообще художественные принципы. Мне кажется, Вестсайдская - это музыка живого театра, живых интрументов, симфонического звучания; сложных ансаблей и непростых вокальных партий - поэтому она может существовать и в рамках оперного театра - в качестве современной оперы. У танцев роль совсем другая, не такая, как в Фантоме - они представляют собой важный элемент драматургии. "Вестсайдская" - это современная классика.

"Призрак оперы" - кроссовер. Этим он нам и люб, как ярчайший представитель жанра. Но в кроссовере всегда есть элемент намеренной облегченности. Классика сдабривается соусом современных ритмов, актуального звучания, эффектных аранжировок. Конечно, ее усваивать легче.

Короче, полюбить Призрака Оперы современному человеку проще, чем Вестсайдскую - над ним можно порыдать, в него можно играть, его можно додумывать и дописывать, можно изучать эпоху, в которую разворачивается действие мюзикла, собирать экранизации или другие музыкальные версии романа. И, конечно, можно до бесконечности переводить на русский язык либретто:)))) А Вестсайдская не оставляет простора для воображения и творчества:))

Чувство справедливости требует, чтобы я сказала что-то хорошее о Фантоме. Либреттисту удалось преодолеть довольно посредственную литературную основу. Мюзикл открыл несколько замечательных исполнителей:)). Я могу напеть любую тему из мюзикла, что говорит о том, что в свое время я тоже отдала ему дань:fan:

Кстати, если кто еще в этом топике считает, что круче Кристининого вокализа в title song для музыкального театра ничего не написано, он может пойти послушать арию Кунигунды из "Кандида" Бернстайна, по сравнению с которой вся партия Кристины - это детский лепет:))) Впрочем, я думаю, что сондхаймовские сопрановые партии тоже не из простых:)

Угу... до сих пор в шоке от "Glitter and be Gay" :fan: А вы не знаете, где в сети можно найти "Кандида"?

*поправляя очки* Я бы еще заметила, что типологически:) "Призрак оперы" Леру принадлежит к "литературе тайн". А этот жанр обычно всем нравится;)

Но не все ведь его так скучно преподносят? хотя, конечно, мрожет просто перевод неудачный... А какие ещё яркие представители подобной литературы имеются :)? Я имею в виду названия, а не только авторов.

charisma Спасибо, мне уже захотелось послушать Вестсайдскую историю. А то валяется она у меня уже несколько месяцев неслушанная)))):ale:

Ну... литература тайн - это от Метьюрина до Гранже:) Включая детективы:)

Я прсила названияаааааа :o