Простите...
Я тут давно не была.
А где Valentina?:flowers:

Здесь я - куда ж денусь?:) ;) Nat, а что Вы подразумеваете под " а Арина - имхо, не спелась она с Даниэлем..."? В плане чего? И что именно Вам нравится в Дольниковой - расскажите, пожалуйста! Я ведь не видела ни одну русскую Эсмеральду, ..и не слышала....:( :(
Nat, и еще - почему переводы теряют свою силу? Из-за чего, только лишь потому что были перепеты-пересказаны? Я чего-то не понимаю....:(

Ты что, на валентину поменялась?:ale:

Это не совсем то, что я имела в виду. Хотя там есть нескольно напрямую стандартных фраз, это не главная его слабость. Несколько фраз значения не имеет. Перевод теряет силу от мест, слушая или читая которые так и хочется спросить, "Чего-чего?". И сам стиль - будничный, повседневный какой-то. Где же лирика, талант поэта?
*Оговорка: несмотря на все, есть действительно красивые места. "your love will kill me" однo из них. "live for the one i love" - другое*
В Дольниковой мне нравится голос. Вообще, только по этому и могу сравнивать - я в живую не видела.

Это все большое имхо. Давным-давно мне дали послушать не совсем качественную запись "One bright morning you danced" (пиратскую, с диктофона, наверное:D ). За неимением музыкального образования скажу только, что слышала: голоса у них не сливаются откровенно. Хотя, могло быть просто плохое качество записи - оба по одиночке хорошо поют (Даниэль - :love :love :love :love :love :love )

ох, ну и не в духе я сегодня. сорри, если кого обидела.

лично меня нисколько не обидели:) ;)
Сколько сердечек к Даниэлю:love
Сколько эмоций у всех (ну, у многих) вызывает этот мужчина..... ну, для меня в плане его голоса - необычного, волнующего, он поет так, как будто всё сам это пережил... НО ВЕДЬ ПО-ДРУГОМУ ЕСЛИ ПЕТЬ - СЛУШАТЕЛЬ НИКОГДА НЕ ПОВЕРИТ! Вот что мне и нравится в Даниэле.....нравится - не то слово:love
Очень убедительно, с полной эмоциональной отдачей играет...ну, только...опять повторюсь - внешность книжного Клода ...

Да....:love :love :love
Валентина! Раз вы такая фанатка, вам дать адрес клуба
поклонниц Даниеля в интернете?:flowers:

Esmeralda, дорогая, мы же с тобой на "ты":) ;) :)

Да, дай, пожалуйста, этот адрес !!!! Заранее спасибо.:love :love :love

А я тут народ на "вы" приучаю разговаривоть =) Вот и первая примерная ученица =)

обеими руками "за"!! Покажите мне того, у кого Даниель не вызывает никаких эмоций! А внешность не особо важна.А как вам остальные актеры Нотра?

Да! И мне покажите =) Уж очень хочется посмотреть =) Интересно же =)

Валя, вот тебе и адрес:www.borda.ru?daniel.
Удачи!
;) :love :love

Друзья!
Простите меня. Я, наверное, совсем не в тему...
Мне срочно-срочно нужна фонограмма без
слов песни группы "Корни" "Понимаешь".
Кто-нибудь может мне помочь???:confused:
мне ужжасно неудобно, но мне некого просить...:flowers:

BAZIL, с просьбой я к Вам. Не открывается у меня ссылка на англ. треки РиДж. Или туплю. Киньте, плиз, если не затруднит ;) на мыло, указанное в ЛС.
Нотровские скачала для интереса тоже. Гибель маракулинская из ОРТшной передачи оказалась. А на треках Соборов подписи об исполнителях поменять бы местами ;) А то мой винамп прокрутил мне Дыбского под именем Поста, и наоборот.

Тут такая проблема: поискал я эти песни на харде и не обнаружил... видимо удалил, чтобы уши не мозолили... А в чём проблема? Не открывается? А Java у Вас есть? Попробуйте зайти через другой браузер (не Internet Explorer, а, к примеру, через Opera, Netscape, Mozilla и др.) Если ничего не получится, то прийдётся мне скачивать то, что я когда-то закачал и отсылвать Вам =) Народ, может кто-нибудь поможет человеку? Кинет на мыло 4 файлика?

Верно

Да ладно? Не верю... всё там в прорядке =) Не пугайте...
Боюсь таких не делают... лично я не видел =\