Отлично! Значит, теперь мне будет не так страшно браться за большие начинания в плане немецкого :)

Долго думал, чего бы рассказать о 10-летнем концерте Элизабет.

В общем был такой концерт, в котором приняли участие звезды как немецкоязычных, так и других постановок. Других - японской, шведской, голландской и венгерской. Так или иначе на этих языках что-то исполняется. Некоторое количество песен исполняется интернациональными составами. Особенно трогателен дуэт венгра с японкой.
Среди участников - Пиа Доус, Уве Крегер и, видимо, еще много известных личностей, имена которых мне, к сожалению, ничего не говорят.
Это именно концерт - там далеко не всегда песни в том порядке, что они в мюзикле. Зато заканчивается все песней, исполняемой всеми участниками.

*подумав*
Наверное запись все-таки для поклонников "Элизабет", чем для рядовых мюзикломанов. :-))

Ну, думаю не только ;)
Что лично на меня произвело впечатление - это необычно низкий голос у японки :D

Эх, не слышал ты еще турецких певиц :) :) :)

"Элизабет" в... кулинарии :)!!!!
 

Приготовил. :)))

В рецепте опечатка. Вместо 35 г муки надо класть 350 г. Иначе тесто не получается.

На вкус - как наши блины. :)))

DVD. Японский :)
 

Господа, а что вы думаете вот об этом?

Японская версия? Хм. Это, наверное, для полных маньяков. Я вот слушал японского Фантома и не пошлО. Совсем. Поэтому я советую сначала хотя бы послушать кусочек Элизабет на японском, чтобы понять - пойдет или не пойдет.

Вообще судя по юбилейному концерту, Лизавета по-японски звучит очень даже неплохо :)
Другоу дело - речь идёт о постановке японского театра Такаразука, где все роли (женские и мужские) исполняются женщинами :D

"Элизабет" по-японски... Не знаю-не знаю. О существовании этой записи известно давно, но особого энтузиазма она у меня не вызывает. Особенно в чисто мужском составе :) И особенно после того, как вчера я наконец-то (кассета лежала дома около года) посмотрела юбилейный концерт "Мизераблей". Кусочек "Do you hear the people sing" - это просто ужас. Имхо, язык похож на кошачье мяуканье :) (извините, если оскорбила кого-то в лучших чувствах :) ). Кстати, а "Cats" они случайно не ставили? :) :) :)

Вот-вот, совег'шенно случайно ...(с)

В чисто женском составе :D :D :D

Кошек вроде тоже ставили :) Но это вопрос к настоящим фанатом оных, коих на этом форуме предостаточно ;)

А вот хор Жанов Вальжанов на юбилейном концерте - это далеко не показатель. Там японец всего часть куплетика поёт :)

Нет, вроде Кошки не ставились Такаразукой:))

Язык, конечно, непривычный, но, на мой взгляд, привыкнуть к нему можно. :) Я Призрака на японском приняла. Правда, где-то с 4-5 раза, но приняла же! :) :) :)

Мне показалось, не на мяуканье, а на возгласы привидений больше похоже. :D Нормальному человеку (не маньяку) слушать тяжело. :)

Хотя, помню, мне один раз понравилось, как японцы поют. Это был концерт, посвященный Окуджаве, где японская исполнительница на своем языке спела песню про трамвай.