Согласен с Арамисом...
 

Вот именно... Мое ХО такое же.

Я, собственно, о чем
 

Почему нельзя было набрать людей, которые спели бы с учетом полутора-двух тонов????

нуу. там все-таки массовка, очень хорошее освещение и декораций побольше, чем в Стармании - это ж вообще концертная постановка!

немножко информации
 

до того,как Брю пригласили в НДДП,
1) он сыграл в двух мюзиклах Пламондона - La lеgende de Jimmy
и Стармании
2) выпустил 3 альбома, из которых две песни (второго) альбома Dеfaire l'amour - Ailleurs c'est comme ici и En manque de toi стали очень популярны, а песня Aime из (третьего) альбома Miserere даже получила двойную платину
3) сыграл в сериале "Омерта"
ну и кого еще после этого могли пригласить на роль Гренгуара?

Re: немножко информации
 

Ну да. Разве что Селин Дион.:D :D :D
На самом деле - что, его роль в "Омерте" это что-то выдающееся? Я много потеряла, что не смотрела эту вещь?

Re: Я, собственно, о чем
 

Два тона, тем более на границе диапазона - это очень много. Вокалисты меня, наверное, поймут.

:candle: РЕАНИМАЦИЯ ТОПИКА :candle:
Раз уж не наговорились про "Старманию"... :D

Кроме того, с тех пор, как этот топик ушел "в архив", пришло много нового народу, они наверняка захотят высказаться. Для реанимации я выбрала из трех старманских топиков самый длинный, но там еще есть!

Новые лица! Милости просим!:flowers: :)

А припёрлись старые, преданные любители...:D

Ну куда ж от них денешься?:D

Поглядев, кстати, на фрагмент топикового спектакля с участием тов. Б. Пельтье (точнее - фрагмент с Quand on arrive en ville), я поняла, что этот полушпагат на корточках - его фирменное.:p Только вот досмотреть не дали - нарезка была... Кто видел? Он там из него так же грациозно выпрыгивает, как в начале Валь д"Амура?

Ну это не мне решать, старый я на форуме человек или новый. а только про старм по серьезному говорю впервые.
Слов нет - просто супер. А насчет нравится-не нравится, только, не обижайтесь никто, пожалуйста, - это просто наблюдение, у меня эту кассету уже посмотрело человек 6-7 и только двум она понравилась, но из 7 человек только эти двое говорили на французском, значит это что-то или нет - решать вам.
Версия 79 года, конечно, мне не очень понравилась, но так обычно и бывает - первый блин комом, слава Богу, что с НДП так не случилось. И как оригинал версию эту должно уважать.
А вот насчет версий 89 (видео) и 94 есть над чем подумать. Скажу лишь, что в 84 хороши лишь ИМХО Стелла и Джонни, а остальные- увольте покорно, хотя песни настолько хороши, что просто неплохим исполнением их не испортить.
А вот в версии 89 как раз Стелла и не удалась (мне вообще ее партии нравятся меньше всех, но тут претензии, скорее, к Берже, нежели к актрисам). А насчет Гру и Пеллетье - ну не могу я их сравнивать. Наверное, в образ лучше вошел Брю-Брю, хотя я его не видела, а только слышала. Учитывая различные места текстов песен и поступки, которыми характеризуется деятельность Рокфора - Гру недостаточно жесток. Хотя после того как Рокфор в версии 79 поет Un enfant de la pollution (я была дико удивлена, когда вместо banlieu nord в интервью Рокфора он спел Un enfant de la pollution уж не ошибка ли это записи, или, может, на видео поменялся фон и персонаж. а на аудио этого не ивдно?). Так вот это песенка про телевизор и телефон, учитывая, что Джонни перекантовывается то в кафе, то в ангарах, сараях и т. д. и переодически грабит людей, взрывает здания и насилует девушек...? А вот Вента на мой взляд - лучшая Садья, хотя тут по ней кто-то и прошелся. И вообще из женских образов это во всех планах самый удачный.

В версии 79, насколько я помню (плохо помню?) "enfant"-а так Зигги и поет. И Кристаль ему говорит "Браво". Но действительно, он это вообще не к месту поет. А вообще лучше дождаться Виолетту, она у нас главный спец по Стармании :))

Клайд, у меня тоже было подозрение, что это Зигги, но тогда какого на полной версии эта песня в его исполнении идет сразу после того, как Кристаль допрашивает Рокфора о его знаке зодиака, пристрастиях в музыке и т. д.?

Дождались Виолетту:) Клайд, мерси за специалиста:)
Насчет Зигги : этот образ был второстепенный, он пел только Песню Зигги и Песню диск жокея. Вообщем, особых страстей с Мари Жанной с его стороны не было :) никаких дуэтов прощания и планет которые расходятся:) Но песню enfant de la pollution пел в версии 1979 действительно Джонни, и действительно на своем интервью с Кристаль.
А северный пригород ( banlieu nord) Джонни пел в тот момент когда Садья впервые пришла в кафе чтобы организовать черные звезды. Затем на волне постоянных изменений в героях, песнях и даже частично сюжете в версии 1988-89 гг. ( которая на видео и которая называется не иначе как интеграль ремастеризэ :), песню "дитя города" стал петь Зигги . Можно сказать что эта песня стала его визитной карточкой.
Версия 1979 - оригинал, но она самая сложная по количеству героев , и самое главное что песни и их местоположение в версии 1988-89 поменялись достаточно сильно. Например, что меня больше всего радует так это то что СОС теперь находится именно там где по идее он должен быть, а не в середине ( как говорится ни в красную армию:) где он был раньше ( после трио ревности)
вообщем как мне кажется от раза к разу стармания становилась только лучше. ( правда в версии 2000 - как сообщил мне Клайд - отсутствует Роже Роже. в данном случае я не уверена что это к лучшему :)

Значит, все-таки Зигги. Странно как-то.
Видимо, надо садиться за перевод либретто'79, ибо либретто'98 явно недостаточно для полного понимания, тем более что все это лишь на аудиокассетах. кстати, может кто-то подскажет, где можно посмотрерть фотки с могадорского спектакля 1994 года. Интересно посмотреть на артистов.

Либретто-98 вполне достаточно для понимания версии-98 :-Р
Если так посмотреть, то версия 78 и версия 98 очень сильно отличаются. Просто настолько, что можно даже сказать, что это 2 разных мюзикла на одну музыку. :-)