Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Кстати, читаю отзывы обычных английских зрителей... очень душевно... всем очень нравится, правда у некоторых есть претензия - "уж слишком много поют" :biggrin:

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Кстати, да. Для нашей Рашы это вообще может стать непреодолимой проблемой. С Призраком "Блин, они опять поют" было, будет и здесь. Свинка это вам не Лак, в котором можно избавить себя от вникания в смысл песен... :ded:

Охотно просвещаю: либо посетитель релизом ошибся, либо веб-мастера "Озона". Русский DTS в коллекционном издании имеется, как и русские субтитры - причем в двух версиях: весь фильм или только зонги. Что касается меню, то оно вполне себе приличное. На мой призрачный взгляд, даже гораздо более удобное, чем меню на фирменном релизе 2-й зоны.

Помилуйте, да разве же я оную практику оправдываю?? Я просто понимаю, почему видеодистрибьюторам зачастую приходится идти на такой "подлог" - им же бизнес-то тоже делать надо. Когда (читай - если когда-нибудь) государство таки реально прижмет "пиратов" - эта порочная практика изживет сама себя, уверяю вас.

Они и отключаются - просто не на "рулонных" изданиях.

М-м-м... На мой призрачный взгляд - утверждение крайне сомнительное.

Согласен - им стоило указать, что субтитры "приклеены" к изображению. И все-таки не следует безапелляционно утверждать, что на коробке вообще нет никакой информации о неотключаемых субтитрах.

А что ж вы не узнали об этом до того, как купить диск? Я ведь - и не только я - внимательно и по мере возможности подробно освещал выъход фильма на DVD в соответсвующем топике... И можно задать вам вопрос - зачем вам понадобилось покупать второй точно такой же диск??

Говорю как есть. И это, кстати, тоже относится не только к видеопродукции. Когда я что-либо покупаю, я всегда предварительно "провожу специальные изыскания" - чтобы не купить "кота в мешке", что в наших палестинах бывает возможно в любой области. А если по какой-либо причине действую методом проб и ошибок, то всегда готов к определенной доле риска. И если таки куплю этого самого "кота" - что крайне редко, но случается, - стараюсь относиться к этому философски, в соответствии с принципами "всё, что ни делается, всё к лучшему" и "отрицательный результат - тоже резултьтат". Чего и вам, кстати, желаю. :mask:

А вы серьезно сравниваете качество изображения и звука на ругаемом релизе с качеством "пиратской" экранки?? В любом случае, на мой призрачный взгляд, вы можете быть рады тому, что приобрели ценный практический опыт. Теперь вы знаете, что первый релиз практически любого фильма может оказаться "рулоном". Поверьте, я не прикалываюсь и не издеваюсь. Просто коль скоро я не в силах изменить существующее положение вещей, я стараюсь по возможности к нему приспособиться. А на "Озоне" продавался и полноценный коллекционный релиз - почему вы его не купили??

Вы правы лишь отчасти. Мавроди и ему подобные аферисты всех мастей и рангов - разумеется, мошенники. Однако обмануть им удается только тех, кто "сам обманываться рад".

Давайте все-таки не будем путать духовную пищу с телесной. Тем более, сравнение не совсем корректное: допматериалы не являются отдельным самостоятельным продуктом, а дополняют основной. Да и цена, еще раз, была выше не на порядок. И мне правда непонятно: если вам интересен фильм - как вам могут быть неинтересны дополнительные материалы?! Кроме того, никто же не заставляет вас их смотреть: купили бы полноценный релиз и смотрели бы только фильм - и были бы счастливы! Ну неужели же нет??

Так. Вы меня совсем не слышите? Не поленюсь написать еще раз: качество "рулона", хотя, разумеется, и оставляло желать лучшего, все-таки было несравнимо выше любой "экранки". Особенно по части звука. И, как я уже сообщал, в отличие от "пиратских" поделок, содержало две звуковые дорожки. Что же касается правового основания - то и оно, на мой призрачный взгляд, имелось.

Ну, об этом - смотрите выше.

Резюмируя всё сказанное, хотелось бы сказать вот что. Да, конечно, ситуация на рынке видеопродукции в наших палестинах оставляет желать много лучшего. Но поверьте, и в этой ситуации вполне себе можно жить - и неплохо! Было бы желание. :mask:

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Тогда я вас решительно не понимаю. Надо делать бизнес, вы говорите. ОК. Но почему за мой счет? Залезли ко мне в карман, вытянули деньги, впарив вместо качественного товара фальшивку. Вы же сами признали, что "ошибки", допущенные при выпуске диска, непростительны. Сказали "А", говорите и "Б".


На диске указаний на "рулонный" характер записи - никаких.


А по-моему - исключительно мудрое. Но иметь свое мнение - это ваше дело.


Вы сами себе противоречите в этих двух коротких предложениях. Определитесь наконец. Информация о неполноценности субтитров либо есть, либо "ее стоило указать".


Не узнал потому, что покупал диск в легально работающем магазине на совершенно законных основаниях. Мне и в голову не могло прийти, что кто-то кроме пиратов способен на такой подвох. И второй диск купил по той же причине - ну не могу поверить, что можно легально продавать фуфло! Это ж черт знает что!


О, как вы правы! Если раньше у меня были иллюзии относительно рынка видеопродукции в нашей стране, то теперь, обжегшись на молоке, я с большим предубеждением отношусь ко всему, что там продается. Недавно, правда, снова "попал", купив Симпсонов с чудовищным переводом на русский. Ну что ж, буду знать. Я вообще редко покупаю фильмы, теперь, наверное, вообще перестану. Вот вам эффект от той политики, которую проводят ваши любимые российские издатели.


А вот вы меня слышите? Потому что он мне не нужен в том виде, в каком он предлагается. Исчерпывающий ответ?


Не всегда. Есть категория граждан, не являющихся специалистами в какой-то области. И там их обмануть ох как легко. Не обязаны наши пенсионеры хорошо разбираться в финансовых вопросах, они и не готовы были к подобным аферам. И я не обязан настолько глубоко знать мир видео. Мое дело - прийти в магазин, заплатить деньги и получить качественный товар. Покупатель всегда прав.


Как не на порядок? Семьсот рублей, вы писали. Пиратская продукция стоила где-то восемьдесят.


Это уже мое личное дело, что мне интересно, а что нет. Во всем мире люди имеют право и возможность купить в магазине фильм без ненужных им дополнений. Что ненормального в таком желании? И только с нашим производителем, которого вы упорно продолжаете защищать, это невыполнимо.


И снова вы себе противоречите. Качество рулона оставляло желать лучшего, но было выше экранки. Осетрина второй свежести получается. Качество фильма, снятого в 21 веке и легально изданного на ДВД, должно быть одно. Фактическое качество "кинокопии" Призрака оперы никуда не годится. Я с этого утверждения начал разговор и вот уже сколько сообщений искренне не понимаю суть ваших возражений и мотивы спора.


А кто вам сказал, что я плохо живу? Живу неплохо, но отнюдь не благодаря отечественным производителям, а в прямой ущерб им. Всего-то делов.

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Забавный разговор :) Вообще, чем дальше я погружаюсь в историю с этими двумя неравноценнными релизами, тем больше у меня подозрение, что выпуск рулона - попытка г-на главного Центрального Партнёра обскакать правообладателей, а не пиратов. :)

Ни для кого не секрет, что обойти пиратов по скорости+качеству можно только одним путём - выпустить полноценный DVD за две недели до начала мирового проката :) Во всех остальных случаях гонка не стоит свеч. Пираты - шустрые робяты, они завсегда на шаг впереди планеты всей. И в некоторых случаях я должен сказать им за это спасибо :) . Тот же Свини мной уже посмотрен, но я, с вашего позволения, промолчу... :silence:

Я понимаю ваш гнев. Но упорное игнорирование моих аргументов, если честно, начинает утомлять. Может, пора сворачивать дискуссию - похоже, к какому-либо консенсусу мы с вами не придем...

Хорошо, определюсь: информация о неотключаемых субтитрах на диске имеется. Это факт.

Ну что ж, хозяин - барин...

Я тоже отнюдь не специалист в этой области. Просто в детстве читал "Незнайку на Луне" Носова. :mask:

Так вы же сами не хотите покупать действительно качественный товар! Может быть, вы в этом и правы, но мне вас не понять...

А кто говорил о "пиратах"? Я сравниваю всё с тем же официальным "рулоном".

Во всем мире, несмотря на лживые утверждения защитников "пиратов", совершенно по-иному обстоит ситуация с контрафактом. Если власти наконец реально задавят "пиратов" или если массовый потребитель перестанет покупать "пиратскую" продукцию - постепенно ситуация нормализуется и у нас.

Отнюдь. Качество "рулона" действительно оставляет желать лучшего, но действительно несравнимо выше "пиратских" изданий, тем более "экранок". И ни противоречия, ни "осетрины второй свежести" в этих словах нет.

А еще должно не быть "пиратов". Вот когда будет одно "должно", тогда будет и второе.

Фактически качество изображения "рулона" не идеальное, но отнюдь не плохое - серьезным недостатком являются только неотключаемые субтитры. Качество звука же и вовсе вполне приличное.

Это я заметил. Смотрите начало моего ответа.

А по тому, как вы переживаете насчет обсуждаемых видеорелизов, можно подумать, что жизнь ваша ими безнадежно испорчена... :mask:

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Никаких аргументов, оправдывающих обман потребителей и недобросовестное предпринимательство, быть не может. А дискуссию не надо было и развязывать.


Я был о вас лучшего мнения... Будьте любезны подтвердить этот "факт" документально.


Так вы и помоложе будете, попродвинутее. Посмотрим, что будет лет через тридцать.


Это вы о чем?


И с ценой 361 рубль? Да это вообще насмешка над потребителем - до сих пор продавать рулон под видом нормального фильма. Кому это барахло нужно за такие деньги???


А я вам по-другому скажу - пока производители сами будут играть по пиратским правилам, ситуация не нормализуется. Она только усугубляется из-за нечестности тех, на чью профессиональную добросовестность расчитываешь в первую очередь.


Мда. Дальше и дискутировать нет смысла. Я, признаться, привык к большей последовательности в умозаключениях. Очень жаль.


И опять я могу по-другому повернуть вашу логику. Вот когда официальные правообладатели прекратят обманывать собственных потребителей, тогда и покупатели к ним лицом повернутся, отвернувшись от пиратов. А пока меня не перестанут "разводить" официальные производители, я им больше копейки не заплачу. Потому что я свою копейку зарабатываю, а они - мошенническим способом отнимают. Причем отнимают непосредственно у меня, в отличие от пиратов, ворующих у третьих лиц.


Забавный аргумент. Да нет, эта рыба не тухлая. Ее состояние, конечно, не идеально, но умереть, съев ее, вы не умрете. А цвет чешуи так и вовсе превосходен!


Не испорчена, не переживайте. Но осложнена.

А где я что-то из этого оправдывал? Я всего лишь объяснял ситуацию. Но вас, я вижу, не пробить...

Так что же вы ее развязали?

Э-э... каким образом? Как я понял, диск у вас имеется. Или вы оба своих диска уже выбросили??

А какая тут связь? При чем тут вообще возраст? Можно и в 90 лет сохранять ясный ум и здравый рассудок, а можно и в 30 быть клиническим имбецилом.

О том, что вы сами не хотите покупать предложенный вам качественный товар. Какое-то слово непонятно?

Ну, насколько я знаю принятые у нас правила розничной торговли DVD - если бы никому было не нужно, уже бы давно исчезло из продажи.

Во-первых, производители никого не обманывают. А во-вторых - не повернутся. Пока будет альтернатива в виде "пиратских" релизов - увы, не повернутся.

Искренне не понимаю, при чем тут какая-то рыба. Существуют "рулонные" издание, выпускаемые не от хорошей жизни. И существуют полноценные качественные релизы. Наше с вами дело - что из этого выбрать.

Ну что ж - вы меня успокоили. :mask:

Ну а вам-то чем официальные дистрибьюторы не угодили??

Скринер - это украденная монтажная копия? Или что-то другое? Извините, я не большой спец в "пиратских" терминах...

Вот уж к чему не склонен! :mask: Но разницу ситуаций, вы, я полагаю, прекрасно осознаете?

Победите "пиратов" - тогда так и будет. Не сразу, но будет. Уверяю вас.

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Если вы их не оправдываете, тогда мне вообще непонятен наш спор. Объяснения я прекрасно понимаю и принимаю, но от этого недобросовестное поведение не перестает быть менее мерзким.


Побойтесь бога, я поделился опасениями относительно возможных проблем с выпуском на ДВД Свини Тодда. Вы увидели в моей фразе магическое словосочетание "Призрак оперы", приняли охотничью стойку и не желаете из нее выходить. У вас какие-то проблемы?


Диск у меня имеется. Потрудитесь пояснить, на каком основании вы утверждаете, что на нем есть информация о неотключаемых субтитрах.


Можно, конечно, но, как показывает практика, не всем удается.


Непонятно, где вы были два дня назад, когда я дал исчерпывающий ответ на вопрос, почему я не покупаю так называемое коллекционное издание.


Нет, сударь. Просто производитель и магазины вводят потребителя в заблуждение, не указывая достоверной информации о качестве товара. Таким же способом на базаре, случается, торгуют гнилой картошкой. И люди берут.


Ложь. Под видом нормального фильма продается рулон без каких-либо оговорок. Уже надоело писать эту фразу.


Тогда, видимо, кроме Незнайки на Луне, надо было еще что-нибудь почитать. Шучу. :mask: Так же, как вы, надеюсь, шутите насчет "искреннего непонимания". Все вы прекрасно понимаете, я надеюсь.


Наше с вами дело прежде всего - иметь правдивую информацию о характере предлагаемого товара. А обязанность продавца - ее предоставить. Продавец свои обязанности не выполнил. Чувствую, скоро по третьему кругу придется эту фразу писать.


I drink to that! (c)

Я еще раз предлагаю его прекратить. К консенсусу мы с вами явно не придем.

Отнюдь. Делясь своими опасениями, вы - не совсем кстати, на мой призрачный взгляд, - упомянули, что в России не было хорошего DVD-релиза "Призрака Оперы". Я вам обоснованно возразил - а вы открыли дискуссию. :mask:

У меня много проблем. Но поверьте - вас они никоим боком не касаются. Кстати - это разве не попытка перейти на личности, что является нарушением Правил Форума? :mask:

На задней стороне обложки диска имеется следующая надпись: "Музыкальные фрагменты субтитрированы!".

Почему вам это непонятно??

Отнюдь, сударь. С трудом приняв ваше, на мой призрачный взгляд, неуместное сравнение, смею утверждать: если картошка гнилая - то имеющий глаза это увидит. И покупать, соответственно, не станет. А люди, которые берут, - либо не имеют оных, либо люябт гнилую картошку, либо покупают ее не себе. :mask:

Так поймите уже, что все, кому действительно важно и не лениво, знали и знают о том, что первое издание - "рулон", и не пишите больше эту фразу! :mask:

И опять искренне не понимаю - зачем это делать? Продавцы в основной массе своей - некомпетентные гады, я же это признал еще в самом начале!! Предлагаю сойтись хотя бы на этом, пожать друг другу руки и закрыть наконец офф-топ! :mask:

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Надежда умирает последней.


Ну, конечно, задать пятнадцать вопросов - это не значит открыть дискуссию. А ответить на них - значит. Какое же однобокое у вас восприятие.


Даже не надейтесь. :mask: И, в свою очередь, не переживайте за мою жизнь и за то, испорчена она чем-то или нет. Потому что я тоже могу подумать бог весть что.


И?


Потому что вы продолжаете спрашивать одно и то же.


Каким же образом? Просто интересно, может, у вас есть свое ноу-хау?


Я буду писать эту фразу до тех пор, пока вы не поймете, что о недостатках товара потребитель вправе знать от непосредственного продавца либо производителя. В противном случае это считается обманом.


Так и запишем: Озон некомпетентен и нечестен по отношению к покупателям. Уже прогресс. Теперь перейдем к следующей теме урока. Законодательство о правах потребителя предусматривает ответственность как продавца, так и производителя недоброкачественного товара. Вопрос: если скрывающие правду продавцы достойны осуждения, то кем являются неуказывающие ее производители?

Какое уж есть - и поверьте, вам придется как-то с этим мириться. :mask: И согласно моему восприятию, я не задавал вам никаких вопросов, до тех пор пока вы не открыли дискуссию, расписав четырехабзацное возражение в ответ на мой один сугубо информативный (а отнюдь не дискуссионный) абзац.

Как говорится - с добрым утром! :mask: Я ж уже давно перестал переживать - и по-моему, вы даже за это уже выпили. С чего ж вы вдруг про это вспомнили-то??

И - что?

Вы пытаетесь меня запутать? Не выйдет. :mask: Хорошо - сыграем в эту игру: что "одно и то же" я у вас спрашиваю? Потому как согласно моему восприятию, я у вас уже давно ничего не спрашиваю... Так об чем речь??

Не знаю, ноу-хау ли это, но принцип тут самый простой: если картошка выглядит как гнилая, пахнет как гнилая и на ощупь гнилая - то эта картошка гнилая! И не хватит ли удаляться в рыночно-гастрономические дебри?

В таком случае мне остается только в тон вам повторять фразу о том, что "обмануть того нетрудно, кто сам обманываться рад".

Да еще и цены задирает. Ужасное место - не ходите туда, дети! :mask:

Я не юрист - это вопрос не ко мне. Слушайте - встречный вопрос: раз вы так подкованы юридически - почему вы до сих пор не подали в суд??

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Кто ж виноват, что информация, которую вы привели, оказалась в стиле СП Диджитал - полуправдой.


Вот берите с меня пример и, чем распаляться о нарушении правил форума, выпейте чего-нибудь.


И - ничего. Я просил документального подтверждения о неполноценности субтитров. Пока такового не получил.


Кажется, о том, что вы не можете понять, почему мной не приобретен "полноценный" коллекционный релиз фильма. И это несмотря на неоднократные объяснения по этому вопросу. Я и удивляюсь, где вы были, когда мы об этом разговаривали.


Ооооо, видать, вы за картошкой нечасто ходите. Она очень часто не пахнет ничем посторонним, выглядит ровненько и на ощупь твердая. Только гнилая внутри, это обнаруживаешь только на кухне. Прям как с тем диском ситуация.


Если обмануть кого-то нетрудно, это вовсе не значит, что так и надо поступать, и что это нормальная практика. Даже для России.


Лень. Но я сделал из случившегося свои выводы и в дальнейшем буду следовать им. И не надо быть юристом, чтобы оценить ситуацию, которую мы обсуждаем, и все-таки не уходить от заданного мной вопроса. Достаточно знания Незнайки на Луне.

А вот это уже серьезное обвинение. Вам придется потрудиться объяснить, что в моем посте не соответствует действительности. Чтобы лишний раз не напрягать вас, напоминаю мой пост:

Пить или не пить - поверьте, я тоже как-нибудь решу сам. А вот вы берите с меня пример и не переходите на личности - это вас совсем не красит.

А что же вам мешает взять свой диск и посмотреть на обратную сторону его обложки??

Простите, но на эту тему я перестал вас спрашивать аж несколько постов тому назад. Так что где вы-то были, когда я перестал об этом спрашивать? Что же касается ваших неоднократных объяснений, то мне они кажутся достаточно смехотворными. Ну не нужны вам дополнительные диски - ну так купите их и выкиньте, а себе оставьте диск, который вам нужен. В чем проблема-то??

А, так вы имеете в виду крупные клубни с прогнившей сердцевиной? Так это же совсем не то же самое, что гнилая картошка! Это вот к разговору о неуместности ваших аналогий... А за картошкой я хожу регулярно - коль скоро это моя основная пища. :mask: Теперь я вас понял. И дабы больше не возникало лишних и никому не нужных недоразумений, может, не будем больше уклоняться от конкретных объектов разговора - и хватит о картошке, рыбе и иже с ними??

Простите, не догнал - а здесь-то при чем "Незнайка на Луне"???

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

<admin is on>
Эрик, Влад, ваша дискуссия ушла далеко от темы топика (про фильм "Sweeney Todd") и постепенно скатывается в личные разборки. Настоятельно рекомендую её прекратить. Спасибо.
<admin is off>

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

А вот коллекционный характер издания и является полуправдой о выпуске полноценного релиза в России. Коллекционный значит коллекционный, с определенными дополнениями и оформлением. Полноценный же релиз без лишних наворотов в нашей стране до сих пор не осуществлен.

Как видите, меня не напрягает ответить на интересующий вас вопрос, хоть это и в сто пятнадцатый раз происходит. Ваша очередь дать ответ на вопрос в конце моего прошлого поста. И я его, чтобы лишний раз никого не напрягать, повторю:

Вопрос: если скрывающие правду продавцы достойны осуждения, то кем являются неуказывающие ее производители?


Если я в первый раз сделал вид, что не заметил вашей попытки вынести суждение относительно моей жизни, то, коль скоро вы этого не поняли, пишу открытым текстом - на любое действие бывает противодействие, а права и обязанности у всех на форуме одинаковые.


Не поверите - на моем экземпляре точно такая же надпись, как и на вашем. А я-то надеялся, вы что-то новое там отыскали. Так где же обещанное доказательство?


Гастрономические темы вас не увлекают, ОК. Когда вам нужны брюки, вы как поступаете - покупате их отдельно или приобретаете целиком костюм, пиджак выкидываете, а брюки носите? Ведь нет же никакой проблемы так делать.


Да, я думаю, вы давным-давно поняли мою мысль. И про рыбу, и про картошку. Крыть ее вам нечем, вот и выкручиваетесь.


Второй раз уходите от ответа, некрасиво. Вопрос был задан в самом начале поста. Я жду.

И интересная у вас манера цитирования. Неудобные моменты обходите, оставляя только те, за которые можно зацепиться. Про обманщиков и обманывающихся тоже нечего возразить? Ну что ж, я и не сомневался, что прав.

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Извините, погорячился, больше не буду. :shame:

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Возвращаясь к нашим пирожникам и брадобреям. Сегодня доподлинно узнал, что их в наши палестины (те, что между Подпорожьем и Кандалакшей) не привезут. Вот как-то так. А вы спрашиваете, за что я не жалую отечественных дистрибьюторов...

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Оооо... :( Про Северный Кавказ я тогда вообще молчу.

Как вы могли видеть, я несколько раз честно пытался прекратить оффтоп. В любом случае - я тоже виноват и прошу прощения. Немедленно прекращаю.

WwWwW, ищите мой ответ в "личке". :mask:

Неужели имена Джонни Деппа и Тима Бёртона не помогли? Я так на них рассчитывал... :tears: :anger:

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

У Деппа в фильме недостаток один, но непростительный: он все время поет :tears: :anger:
А почему, кстати, российскую премьеру так далеко отодвинули :reyes: ?

Чего-то я недопонимаю. Это ж мюзикл? Как же главный персонаж может не петь? :reyes:

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

А это вы народу объясняйте, что бывает такое кино, где все время поют - мюзикл называется :) Вам после "Призрака Оперы" не приходилось читать отзывы бедолаг, которые шли на ужастик, а попали... сами не поняли, куда?:biggrin: Увы, прокатчики фильмы покупают не для здешних завсегдатаев :(

Donna, пардон, я поначалу не понял Ваше предпоследнее высказывание :)

Есть две объективные причины: первая - небольшое количество денег в общеамериканском прокате. Провал, грубо говоря. По этой же причине год с небольшим назад российская премьера отличного Бартоновского мультика "Труп невесты" также была перенесена на целый месяц. Вторая причина состоит в том, что "Суини Тодд" получил не совсем те номинации на "Оскар", на которые все рассчитывали. Опять же грубо говоря, с Оскарами он пролетел. :confused:

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Видимо, здесь подтверждается моё предположение, что Каро не заинтересовано в распространении своих релизов за пределы своей сети. Им вполне хватает своих мощностей. Правда всё может измениться, хотя я не помню релизов Каро в наших кинотеатрах за последние полгода. Из последних - "Шекспиру и не снилось" точно мимо прошёл.

Извините, но у вас совершенно неверная информация о кассовых сборах упомянутых фильмов. Да, они не стали суперкассовыми мегаблокбастерами, но при всем при этом не только не провалились, но очень даже окупились, - что, кстати, для фильмов Тима Бёртона с его загробно-гиньольной эстетикой отнюдь не плохо!

Чтобы не быть голословным, приведу конкретные цифры: мультфильм "Труп невесты", заявленный бюджет которого составил $40,000,000, собрал в американском прокате $53,359,111 (плюс еще $63,835,950 составили сборы по остальному миру); а наш заранее любимый / нелюбимый сабж, стоивший около $50,000,000, на данный момент собрал в США $50,800,829 (сборы по остальному миру - $29,200,000), и при этом прокат еще продолжается.

Ну, тут всё еще более запущено... Сдайте или сами убейте всех своих агентов-информаторов! :mask: Потому как сабж получил именно те номинации, на которые и можно было рассчитывать и которые, хочется верить, увенчаются наградами - это, в первую очередь, "лучшие костюмы" и "лучшая работа художника". Плюс приятный сюрприз - выдвижение Джонни Деппа в номинации "лучший актер в главной роли", возможность которого вызывало большие сомнения. При этом необходимо заметить, что при всей радости от самого факта номинации следует смотреть на вещи трезво: шансов получить "Оскар" у Джонни Депа крайне мало. Впрочем, киноакадемики умеют удивлять! :mask: Что же касается таких номинаций, как "лучший фильм", "лучший режиссер" и "лучший сценарий (адаптация)", то ни один здравомыслящий человек, представляющий себе особенности регламента премии "Оскар" и специфику творчества Тима Бёртона и не надеялся на выдвижение "Суини Тодда" в этих номинациях.

Это всё не говоря уже о том, что в данном случае такие показатели фильма, как бокс-оффис и состав премий и номинаций, безнадежно отходят на второй план перед именами Тима Бёртона и Джонни Деппа.

Что же касается реальных причин столь поздней премьеры, то их, насколько я понимаю, действительно две. Первая, так сказать, чисто техническая - это необходимость сделать перевод, дубляж и субтитры, на что требуется определенное количество времени. С учетом того, что фильм - мюзикл, это потребует даже больше времени, чем обычно. Как я понял ситуацию, тот факт, что фильм является мюзиклом, причем весьма и весьма повышенной кровавовсти, обусловил то, что прокатчики до последнего не могли решить, как же следует выпустить "Суини Тодда" в России: в ограниченный прокат с субтитрами (так, как выпустили "Через Вселенную") - или все-таки в полноценный прокат с дублированными диалогами и субтитрированными зонгами (так, как выпустили "Призрака Оперы"). И лишь успех фильма у зрителей и критиков, а также полученные им два "Золотых глобуса" наконец-то перевесили чашу весов в пользу второго варианта. Так что сейчас как раз и идет эта самая работа по созданию перевода, дубляжа и субтитров.

Вторая причина - как я понимаю, более "творческая", если можно так выразиться. Дело в том, что выход фильма в прокат обычно стараются связать с какой-то датой. Коль скоро не покатило выпустить сабж в России к Новому году / Рождеству, как это было сделано в США, пришлось искать другую дату. И насколько мне известно, таковой стало... 8 Марта! :mask: Возможно, прокатчики решили пойти плясать от того, что женщины любят злодеев и Джонни Деппа? Точно не отвечу. Но думаю, что истина где-то рядом! :mask:

10 апреля весьма далековато от 8 марта...

На данный момент официальная дата премьеры - 6 марта.

Информация непосредственно от прокатчика (Каро-Премьера): 10 апреля.

О! Так вы спросите непосредственно у прокатчика: почему так поздно-то?? А то что ж мы тут догадки-то строим... Спросите??

Так простым смертным такие тайны не выдают! И про дату премьеры не я узнавал. Всё, что удалось одному доброму человеку выяснить - это дату премьеры и точное название.

Кстати, любопытно, что смена названия (с Маньяка-парикмахера на более точное), возможно, явилось следствием письменного обращения в Каро-Премьер группы фанатов Бёртона и Деппа.

Где-то в дебрях интернета прозвучала такая версия о причине переноса премьеры: дескать, Каро-Премьер не хочет сталкивать в прокате "Суини Тодда" с фильмами "Десять тысяч лет до нашей эры" (премьера 13 марта) и "Всё могут короли" (премьера 6 марта).

И ещё одна мелочь. В дебрях интернета ещё иногда упоминают, что по каналу Евроньюс как-то сказали, что вроде бы создатели фильма запретили дублировать пение актёров. Обнадёживает! Тем более что вышеупомянутая группа фанатов об этом тоже просила в вышеупомянутом обращении.

Всё равно спасибо. И поблагодарите от нас вашего инсайдера! :mask:

Ну так пение же никто дублировать и не собирался. По крайней мере, в России! :mask:

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Подтверждаю. Мне тут встретился план релизов Warner Bros в России на 2008 год, и он выглядит так:
1. February 7 – “I Am Legend” («Я - легенда»)
2. February 28 – “One Missed Call” («Один пропущенный звонок»)
3. March 6 – “The Bucket List” («Пока не сыграл в ящик»)
4. March 13 – “10,000 B.C.” («10 000 лет до н.э.»)
5. April 3 – “Fool’s Gold” («Золото дураков»)
6. April 10 – “Sweeney Todd the Demon Barber of Fleet Street”
(«Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит»)
7. May 29 – “Speed Racer” («Спиди-гонщик»)
8. June 19 – “Sex and the City: The Movie” («Секс в большом городе»)
9. August 7 – “Get Smart” («Напряги извилины»)
10. September 11 – “The Dark Night” («Темный рыцарь»)
11. October 9 – “Nights in Rodanthe” («Ночи в Роданте»)
12. November 20 – “Harry Potter and the Half-Blood Prince” («Гарри Поттер и Принц-полукровка»)
13. December 4 – “Body of Lies” («Совокупность лжи»)
14. December 11 – “The Curious Case of Benjamin Button” («Загадочное дело Бенджамина Баттона»)
15. December 18 – “Trick’r Treat” («Кошелек или жизнь»)

источник - люди с Первого канала :)
http://pustotel.livejournal.com/313478.html

Инсайдер, увы, не мой. О моём существовании он и не подозревает. А обитает тут: http://community.livejournal.com/tim...ru/274106.html

Да? Окончательное подтверждение мне не попадалось. Спасибо, успокоили! :)

А какое вам нужно подтверждение?? Для России это совершенно нехарактерная практика!

Re: Свини Тодд - Фильм Тима Бертона
 

Действительно. Просто после "Чикаго" обеспокоенные нет-жители дуют на воду :) Практика дубляжа песен характерна только для детских фильмов, к которым Свини, как мы понимаем, не относится:ded: