ПРЕМЬЕРА НА ТВ!

Суббота, 13 октября

20.00 — телеканал ТНТ

(повтор — воскресенье, 14 октября, 16.30)

НАЧАЛО (Inception)

США — Великобритания. 2010. 148 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, японский, французский.

Фантастический экшн-триллер по оригинальной идее Кристофера Нолана.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Твой разум — место преступления.

Сны — это реальность.

Если ты думаешь, что твои мысли в безопасности, они заставят тебя передумать.

Преступление совершается в твоем разуме.

Наводчик. Экстрактор. Архитектор. Турист.

Кузнец. Экстрактор. Тень. Цель.

Возьмите миску "Матрицы", влейте в нее стакан "Ванильного неба" (можно заменить на "Открой глаза") и полстакана "11 друзей Оушена". Добавьте чуть "бондианы", "эКзистенСИИ" и "Вспомнить всё". Украсьте долькой "Кошмара на улице Вязов" и подайте в пяти тысячах кинозалов по всему миру. Всё получилось? Поздравляю, вы — режиссер Кристофер Нолан и только что выдали на-гора фильм "Начало", свернувший набекрень мозги зрителям почище какого-нибудь "Донни Дарко!

Идея манипуляции сознанием через сновидения не то чтобы свежа как утренняя роса — но хитрый способ, каким постановщик "Темного рыцаря" обточил эту деталь, превратив в самый странный и трудный для осмысления блокбастер сезона, вызывает уважение. Итак, Кобб ворует тайны людей, влезая с помощью особой аппаратуры в сновидения жертв. К сожалению, на сей раз перед ним стоит задача посложнее: необходимо не украсть, а наоборот — внедрить в голову "клиента" мысль, выгодную конкурентам.

Проблема номер один в том, что мозг-цель имеет защиту от хакеров, и парню придется ломать ее — в большой компании сподвижников и с большим риском для психики. Есть и проблема номер два — погибшая жена Кобба по имени Мэл, чей врезавшийся в его подсознание образ, питаемый чувством вины героя перед несчастной, то и дело неуправляемо вмешивается в процесс гипносерфинга. Хорошие новости состоят в том, что все-таки тут не "Кошмар на улице Вязов" — погибнуть во сне здесь довольно мудрено. Зато можно запросто застрять в сомнамбулической нереальности... на долгие годы!

Крис Нолан мастерски выстраивает сложную конструкцию фильма, где грезы героев состоят из нескольких уровней — сон во сне внутри еще одного сна — Эдгар По отдыхает! И никогда нельзя до конца быть уверенным, просыпаются ли персонажи взаправду или лишь перескакивают из одного виртуального мира в другой. Удержать все параметры поистине эпической головоломки в памяти, дабы не утерять нить повествования, довольно сложно. Но такая избыточность, провоцирующая зрителей на уйму диаметрально противоположных толкований происходящего, "Началу" идет. И если вам понравилось другое кино режиссера с подобным непростым нарративом — "Помни..." (2000) — горячо рекомендую и это.

Единственный заметный изъян ленты в том, что Кристофер Нолан — не столько творец, сколько конструктор. И снимает он от головы, а не от сердца. Поэтому сильным эмоциям и драматизму предпочитает холодный расчет и саспенс. Так что картина определенно адресована больше "физикам", нежели "лирикам" — и это надо учитывать.

Заявленный бюджет фильма — $160,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $825,532,764.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $292,576,195.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $21,760,177.

Производство — "Синкопи".
Заказчик — "Уорнер Бразерс Пикчерс" в ассоциации с "Леджендери Пикчерс".
Права — "Уорнер Бразерс Энтертэйнмент Инк." и "Леджендери Пикчерс".

Съемочный период: 19 июня 2009 — 22 ноября 2009 и 18-19 августа 2009.
Натурные съемки — дом Джон-Ферраро-Билдинг, дом 1240 по Южной Хоуп-стрит, дом 453 по Южной Спринг-стрит и Даунтаун (Лос-Анджелес, штат Калифорния, США); мост коммодора Шуйлера Ф. Хайма (Лос-анджелесский порт, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США); Малибу, Пасадена и ранчо Палос-Вердес (штат Калифорния, США); Университетский колледж Лондона (Лондон, Англия), Бедфорд (графство Бердфордшир, Англия) и аэропорт Фарнборо (графство Гемпшир, Англия); Париж (Франция); Крепостная гора (графство Кананаскис, провинция Альберта, Канада); Танжер (область Танжер-Тетуан, Марокко); Токио и Сидзуока (Япония).
Павильонные съемки — Кардингтонские ангары (графство Бердфордшир, Англия), озеро Водопадов (студия "Юниверсал", Юниверсал-Сити, штат Калифорния, США) и студия "Уорнер Бразерс Бурбанк" (Бурбанк, штат Калифорния, США).

Постановщики трюков — Том Стразерс, Сай Холландс и Брент Вулси.

Супервайзер визуальных эффектов — Пол Франклин.
Продюсер визуальных эффектов — Майк Чемберс.
Визуальные эффекты — студия "Дабл Негэтив Лтд": супервайзеры — Эндрю Локли, Питер Бебб и Роб Ходжсон.
Визуальные эффекты — студия "Нью Дил Студиос, Инк.".
Супервайзер специальных эффектов — Крис Корбулд.
Координатор специальных эффектов — Скотт Фишер.
Пластический грим — Джоэл Харлоу.
Грим — Луиза Абель.
Грим Леонардо Ди Каприо — Шан Григг.

Костюмы — Джеффри Кёрленд.
Художник — Ганс Хендрикс Дайас.
Декораторы — Ларри Диас и Даг Моуэт.
Оператор — Уолли Пфистер.
Оператор подводных съемок — Пит Романо.
Оператор воздушных съемок — Ганс Бьерно.
Монтаж — Ли Смит.
Дополнительный монтаж — Джон Ли.

Композитор — Ганс Циммер.

"Нет, я не жалею ни о чем" (Non, je ne regrette rien): музыка и текст — Шарль Дюмон и Мишель Вокер, исполнение — Эдит Пиаф.
"Абун Салехун" (Aboun Salehoun): музыка и текст — Юсеф аль-Меджад и Пат Джаббар, исполнение — Амира Сакати.

Музыкальный продюсер / дополнительная музыка — Лорни Бэлфи.
Программирование синтезатора — Ганс Циммер и Говард Скарр.
Гитара — Джонни Марр.

Исполнительные продюсеры — Крис Брайэм и Томас Тулл.
Продюсеры — Эмма Томас и Кристофер Нолан.

Сценарист и режиссер — Кристофер Нолан.

В главной роли — Леонардо Ди Каприо (Кобб).

В ролях: Кен Ватанабе (Сайто), Джозеф Гордон-Левитт (Артур), Марион Котийяр (Мэл), Эллен Пейдж (Ариадна), Том Харди (Эймс), Киллиан Мерфи (Роберт Фишер-младший), Том Беренджер (Питер Браунинг) и Майкл Кэйн (Майлз).

Также в ролях: Дилип Рао (Юсуф), Лукас Хаас (Нэш), Талула Райли (блондинка).

В фильме также снимались: Пит Постлетуэйт (Морис Фишер), Ли Тайли (Тадаси), Клэр Джир (Филиппа Кобб (3 года)), Тэйлор Джир (Филиппа Кобб (5 лет)), Джонатан Джир (Джеймс Кобб (3 года)), Тохору Масамуне (японский охранник), Юдзи Окумото (слуга Сайто), Эрл Кэмерон (пожилой лысый мужчина), Райан Хэйворд (адвокат), Расс Фега (таксист), Тим Келлехер (худой мужчина) и другие, а также Джек Гилрой (старый Кобб) и Шеннон Уэллс (старая Мэл).

Дубляж — студия "МОСФИЛЬМ-мастер".

Режиссер дубляжа — Всеволод Кузнецов.

Роли дублировали: Сергей Бурунов (Кобб), Алексей Рязанцев (Сайто), Илья Бледный (Артур), Татьяна Шитова (Мэл), Мария Иващенко (Ариадна), Василий Дахненко (Эймс), Алексей Мясников (Роберт Фишер-младший), Алексей Золотницкий (Питер Браунинг), Алексей Борзунов (Майлз), Диомид Виноградов (Юсуф), Дмитрий Курта (Нэш), Рудольф Панков (Морис Фишер), Анастасия Мишанина (Филиппа Кобб (3 года)), Даня Бледный (Джеймс Кобб (20 месяцев)), Валентин Голубенко (пожилой лысый мужчина) и другие.


Камео

Сын режиссера Кристофера Нолана и продюсера Эммы Томас Магнус Нолан — в роли 20-месячного Джеймса Кобба.

Двоюродная сестра Кристофера Нолана Миранда Нолан — в роли стюардессы.


Награды

4 премии "Оскар" (США): оператор, визуальные эффекты (Крис Корбулд, Эндрю Локли, Пит Бебб и Пол Франклин), звук (Лора Хиршберг, Гэри Риццо и Эд Новик) и звуковые эффекты (Ричард Кинг).

3 премии "Сателлит" (США): музыка, оператор и художники (Гай Хендрикс Дайас, Люк Фриборн, Брэд Рикер и Дин Уолкотт).

5 премий "Сатурн" (США): фильм в жанре научной фантастики, режиссер, сценарий, музыка и специальные эффекты (Пол Франклин, Эндрю Локли и Крис Корбулд).

Кинопремия MTV (США) за игру "страшно, аж жуть!" (Эллен Пейдж).

3 премии BAFTA (Великобритания): художники (Гай Хендрикс Дайас, Ларри Диас и Даг Моуэт), визуальные эффекты (Пол Франклин, Эндрю Локли, Пит Бебб и Крис Корбулд) и звук (Гэри Риццо, Ричард Кинг, Лора Хиршберг и Эд Новик).

Премия "Эмпайр" (Великобритания) за фильм.

Премия "Роберт" (Дания) за американский фильм.

Премия "Рембрандт" (Нидерланды) за иностранный фильм.

Премия "Чешский лев" (Чехия) за иноязычный фильм.

Премия издания "Эс-эф-экс" (Великобритания) за фильм.

Премия Американского киноинститута (США) в номинации "фильм года".

Премия в номинации "голливудский фильм года" на МКФ в Голливуде (США).

Премия американских писателей в жанре научной фантастики и фэнтези "Брэдбери" (США).

Премия "Хьюго" (международная) за драматическое представление крупной формы.

Премия "Актер" (США) за выдающуюся работу ансамбля каскадеров в кинофильме (Терри Джексон, Люк Кирни, Адам Харт, Рик Миллер, Марк Рэйнер, Гарри Вовчук, Стивен Иззи, Бобби Холланд Хэнтон и Джордж Коттл).

2 премии "Телец" (США): постановщик трюков и/или режиссер 2-й группы (Брент Вулси и Том Стразерс) и схватка (Ричард Ву, Марвин Кэмпбелл, Рик Инглиш и Энди Брэдшоу).

Премия Гильдии сценаристов Америки (США) за оригинальный сценарий.

Премия Американского Общества кинооператоров (США) за выдающиеся достижения в операторской работе по разделу полнометражного кинофильма.

Премия Гильдии художников (США) за совершенство в художественном оформлении по разделу фантастического фильма.

Премия "Золотая кинопленка" (США) за монтаж звука (музыка) в полнометражном кинофильме (Алекс Гибсон и Райан Рубин).

Премия "Мировой саундтрек" (Бельгия) в номинации "оригинальный саундтрек года" (Ганс Циммер).

4 премии Общества визуальных эффектов (США) по разделу полнометражного кинофильма: визуальные эффекты в блокбастере (Пол Франклин, Мэтью Пламмер, Майк Чемберс и Крис Корбулд), цифровой композитинг (Астрид Бассер-Касас, Джордж Цвиер, Скотт Притчард и Ян Мароске), модели и макеты (Роберт Спарлок, Форест Пи Фишер, Скотт Беверли и Иэн Хантер — за разрушение больницы-крепости) и цифровое окружение в игровом фильме (Грэм Пейдж, Бруно Барон, Пер Мёрк-Йенсен и Дэн Нил — за парижские ландшафты в сновидениях).

7 премий Фениксского Общества кинокритиков (США): режиссер, оригинальный сценарий, музыка, художник (Гай Хендрикс Дайас), монтаж, визуальные эффекты (Пол Франклин, Крис Корбулд, Пит Бебб и Эндрю Локли) и трюки.

6 премий Ассоциации кинокритиков СМИ (США): фильм в жанре экшн, оператор, художники (Ларри Диас, Даг Моуэт и Гай Хендрикс Дайас), монтаж, визуальные эффекты (Пол Франклин, Пит Бебб, Эндрю Локли и Крис Корбулд) и звук (Ричард Кинг, Гэри Риццо, Лора Хиршберг, Гэри Риццо и Эд Новик).

4 премии Вашингтонской Ассоциации кинокритиков (США): оригинальный сценарий, музыка, оператор и художник (Гай Хендрикс Дайас).

4 премии Флоридского Круга кинокритиков (США): оригинальный сценарий, оператор, художник (Гай Хендрикс Дайас) и визуальные эффекты.

4 премии Ассоциации кинокритиков Центрального Огайо (США): фильм, режиссер, оригинальный сценарий и музыка.

3 премии Лас-вегасского Общества кинокритиков "Сьерра" (США): оператор, монтаж и визуальные эффекты (Пол Франклин, Крис Корбулд, Эндрю Локли и Пит Бебб).

3 премии Круга кинокритиков Канзас-Сити (США): режиссер, оригинальный сценарий и премия Винсента Кёлера за выдающийся фильм в жанре фантастики, фэнтези или хоррора.

2 премии Общества онлайновых кинокритиков (США): оригинальный сценарий и монтаж.

2 премии Чикагской Ассоциации кинокритиков (США): оригинальный сценарий и оператор.

Премия Лос-анджелесской Ассоциации кинокритиков (США) за работу художника (Гай Хендрикс Дайас).

Премия Общества кинокритиков Сан-Диего (США) за работу оператора.

Суббота, 13 октября

23.00 — телеканал ТВ3

(повтор — воскресенье, 14 октября, 1.00)

ЧМОК-ЧМОК, ПИФ-ПАФ! (Kiss Kiss Bang Bang)

(под названием "Поцелуй навылет")

США. 2005. 103 минуты. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Черная комедия по мотивам pомана Бpетта Холлидея "Тpупы там, где вы их нашли".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Секс. Убийство. Тайна. Добро пожаловать на вечеринку.

Жесткая неделя в еще более жестком городе.

Секс. Смерть. Тайна. Добро пожаловать в Лос-Анджелес.

Секс. Преступление. Тайна. Добро пожаловать на беспредельную тусовку.

Удирая от копов, мелкий воришка Гарри Локхарт ненароком забегает на кинопробы и — получает роль! Правда, его карьера в шоу-бизнесе начинается более бурно, чем герою чаялось: он сразу же влипает в историю с убийством, попадает под крыло сыщика-гея и при этом пытается завоевать сердце лукавой красотки!..

Блистательная пародия на криминальные боевики и убийственная сатира на Голливуд в одном флаконе.

Заявленный бюджет фильма — $15,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $15,785,148.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $4,243,756.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $523,175.

Производство — "Сильвер Пикчерс".
Заказчик — "Уорнер Бразерс Пикчерс".
Права — "Уорнер Бразерс Энтертэйнмент Инк.".

Производственный период: февраль 2004 — июнь 2004.
Съемочный период: 24 февраля 2004 — 3 мая 2004.
Натурные съемки — Лос-Анджелес, Лонг-Бич, Санта-Моника и Санта-Кларита (штат Калифорния, США).

Постановщик трюков и режиссер второй группы — Курт Брайант.

Производство и дизайн титров — студия "Пролог" и Дэнни Янт.
Студия "Лола Ви-эф-экс": супервайзеры визуальных эффектов — Эдсон Уильямс и Грег Страузе.
Дополнительные визуальные эффекты — Адам Эйвери и Стивен Бендер.
Визуальные эффекты и мультипликация рекламы пива — студия "Фотон Ви-эф-экс": супервайзер визуальных эффектов — Джон Бреслин.
Реклама пива — Кевин и Майкл Гётц.
Ночное освещение — студия "Биби, Инк.".
Супервайзер специальных эффектов — Джей-Ди Стритт.
Специальные гримэффекты — Нелли Речча, Робин Блэк, Ли Гойнер, Рейлис Кан и Кейл Томас.
Грим — Скотт Эддо.

Костюмы — Кристофер Джей Кристофф.
Художник — Аарон Осборн.
Дизайнер готической вечеринки — Блэйн.
Декоратор — Джинни Ганн.
Оператор — Майкл Барретт.
Монтаж — Джим Пейдж.

Композитор — Джон Оттман.

"Я выживу" (I Will Survive): музыка и текст — Дино Фекарис и Фредерик Перрен.
"Сломленный" (Broken): музыка и текст — Роберт Дауни-младший и Марк Хадсон, исполнение — Роберт Дауни-младший.

Музыкальный супервайзер — Рэндалл Постер.
Хореография готической вечеринки — Кейти Джин.

Исполнительные продюсеры — Сьюзен Левин и Стив Ричардс.
Продюсер — Джоэл Сильвер.

Сюжет и сценарий — Шейн Блэк.

Режиссер — Шейн Блэк.

В главных ролях: Роберт Дауни-младший (Гарри Локхарт) и Вэл Килмер (Перри ван Шрайк).

В ролях: Мишель Монагэн (Гармония Фэйт Лейн), Корбин Бернсен (Гарлан Декстер), Дэш Михок (мистер Фрайинг Пэн), Ларри Миллер (Дэбни Шоу), Рокмонд Данбар (мистер Файр), Шеннин Соссамон (розоволосая девушка), Анджела Линдволл (Флика).

В фильме также снимались: Ариэль Уинтер (7-летняя Гармония Фэйт Лейн), Дуэйн Карнахан (мальчик с бензопилой), Джош Ричман (Ричи), Марта Хэкетт (женщина с пистолетом), Нэнси Фиш (женщина на нью-йоркских пробах), Билл Макадамс-младший (нью-йоркский коп), Таня Ричерт (актриса в фильме категории "Б"), Джейк Маккиннон (монстр), Стефани Пирсон (14-летняя Гармония Фэйт Лейн), Крис Гилман (протокоп), Брендан Фехили (репортер местных новостей), Дэвид Ньюсом (агент Тайп) и другие, а также пес Стиви (пес розоволосой девушки).

Дубляж — студия "МОСФИЛЬМ-мастер".

Режиссер дубляжа — Всеволод Кузнецов.

Роли дублировали: Дмитрий Полонский (Гарри Локхарт), Владимир Антоник (Перри ван Шрайк), Жанна Никонова (Гармония Фэйт Лейн), Дальвин Щербаков (Гарлан Декстер), Михаил Георгиу (мистер Фрайинг Пэн), Александр Новиков (Дэбни Шоу), Марина Бакина (женщина на нью-йоркских пробах), Всеволод Кузнецов (репортер местных новостей), Олег Щербинин (агент Тайп), Олег Куценко (охранник декстерской клиники), Пётр Иващенко (Аурелио), Владимир Ферапонтов (отец Гармонии) и другие.


Камео

Сын Роберта Дауни-младшего Индио Фальконер Дауни — в роли 9-летнего Гарри Локхарта.

Известный актер Лоpенс Фишбеpн — озвучил медведя в рекламе пива (без указания в титрах).

Известный актер и певец Ричард Грико — в роли актера в фильме категории "Б" (без указания в титрах).


Награды

Пpемия пpемия "Сателлит" (США) по pазделу кино в жанpе комедии или мюзикла за мужскую pоль втоpого плана (Вэл Килмеp).

Пpемия "Эмпайp" (Великобpитания) за тpиллеp.

Премия Общества кинокритиков Сан-Диего (США) за оригинальный сценарий.

Премия Фениксского Общества кинокритиков (США) в номинации "недооцененный фильм года".


Номинации

5 номинаций на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре боевика, приключений или триллера (уступил фильму Роберта Родригеса "Город грехов"), актер (Роберт Дауни-младший — уступил Кристиану Бейлу за фильм "Бэтмен: Начало"), актер второго плана (Вэл Килмер — уступил Мики Рурку за фильм "Город грехов"), актриса второго плана (Мишель Монагэн — уступила Саммер Глау за фильм "Миссия "Серенити") и музыка (Джон Оттман — уступил Джону Уильямсу за фильм "Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов").

4 номинации на премию "Сателлит" (США) по pазделу кино в жанpе комедии или мюзикла: актер (Роберт Дауни-младший — уступил Терренсу Хауарду за фильм "Суета и движение"), актер второго плана (Корбин Бернсен — уступил Вэлу Килмеру за фильм "Чмок-чмок, пиф-паф!" ("Поцелуй навылет")), актриса второго плана (Мишель Монагэн — уступила Росарио Доусон за фильм "Рента" ("Богема")) и оригинальная песня (Роберт Дауни-младший и Марк Хадсон за песню "Сломленный" (Broken) — уступили Густаво Сантаолалье и Берни Топину за песню "Любовь не стареет" (A Love That Will Never Grow Old) из фильма "Горбатая гора").

Номинация на премию Альянса геев и лесбиянок против диффамации (США) за выдающийся фильм по разделу широкого проката (уступил фильму Анга Ли "Горбатая гора").

Номинация на премию Ассоциации кинокритиков СМИ (США) за кинокомедию (уступил фильму Джадда Апатова "Сорокалетний девственник").

Премия Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания) в номинации "сценарист года" (Шейн Блэк — уступил Полу Хаггису и Роберту Мореско за фильм "Столкновение").

Суббота, 13 октября

23.30 — телеканал Домашний

ХЛОЯ (Chloe)

США — Канада — Франция. 2009. 96 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Психологическая драма/триллер — ремейк фильма Анн Фонтен "Натали..." (2003).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Если тот, кого вы любите, лжет вам, как далеко вы зайдете, чтобы узнать правду?

Желание может быть опасно.

Она пригласила Хлою в свою жизнь, в свой дом и в свой брак. Большая ошибка.

На что ты готова, чтобы узнать правду?

Подозрение, соблазн... обман.

Между соблазном и обманом.

Как далеко ты зайдешь, чтобы узнать правду?

Секс-наемница.

Почему-то в наших палестинах не принято любить ремейки. Вроде как это вторпродукт, а потому он априори всегда хуже оригинала. А случаи, когда переделка явно лучше — например, "Соммерсби", — принято считать теми самыми исключениями, которые только подтверждают правило. И даже оскаровский триумф "Усопших" не изменил положение. Ну и шут с ним — а я вот новые версии старых фильмов всегда смотрю с большим интересом. Хотя бы потому, что частенько только благодаря ремейку можно узнать об оригинале...

Итак, профессор консерватории Дэвид Стюарт, его жена, преуспевающий гинеколог Кэтрин, и их сын, начинающий пианист Майкл, — образцовая семья. Вернее, так они выглядят в глазах друзей и на обложках семейных журналов. Но за глянцевым фасадом, как всегда, всё не так гладко: Кэтрин осознает наступающий кризис среднего возраста и остро переживает охлаждение отношений с мужем и утрату взаимопонимания с выросшим сыном. Последней каплей становятся небеспочвенные подозрения в том, что Дэвид ей изменяет.

В этот момент, протянув руку помощи незнакомой девушке, Кэтрин знакомится с элитной проституткой Хлоей. Решив убедиться, что "все мужики — сво...", женщина нанимает Хлою, чтобы та познакомилась с Дэвидом и попыталась соблазнить его. Со всё возрастающим вожделением слушая рассказы девушки об их свиданиях, Кэтрин и не подозревает, что впустила в свою семью настоящую хищницу, привыкшую добиваться своего. И объект ее страсти — отнюдь не Дэвид...

Рекламный ролик фильма с обнаженной Амандой Сайфрид мгновенно свел с ума всех, кто влюбился в молодую актрису после мюзикла "Мамма мия!" Что ж, фильм тоже не разочаровал. И хотя какие-то особые откровения нас, увы, не ждут, пара эротических сцен (вроде как снятых без участия боди-дублерш) настойчиво рекомендуют убрать бэбиков от телеэкрана. Молодая Сайфрид и... м-м... женщина бальзаковского возраста Мур составляют на удивление чуственный дуэт, ну а Лиэм Нисон, несмотря на пережитую во время съемок личную трагедию, просто безупречен в роли мужа, которому "каждый седой волос и каждая морщинка" только придают шарма.

В целом фильм представляет собой отличную притчу о том, что даже маленькие тайны и обманы запросто могут привести к трагедии, а любовь без взаимного доверия может оказаться хуже атомной войны. Культовый канадский режиссер армянского происхождения Атом Эгоян в своем, кажется, первом американском проекте выстраивает не столько страстную, сколько чувственную историю, мастерски балансируя на тонкой грани: от фильма ждешь, что он вот-вот завалится в мелодраму, — а вместо этого начинается психотриллер. Но это как раз тот случай, когда благодарный зритель "сам обманываться рад".

Заявленный бюджет фильма — $14,000,000 (по другим данным — $11,000,000).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $11,702,642.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $3,075,255.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $1,039,334.

Производство — "Монтесито Пикчер Компани".
Заказчик — "СтудиоКаналь".
Права — "СтудиоКаналь".

Съемочный период: 9 февраля 2009 — 18 марта 2009.
Натурные съемки — Торонто (провинция Онтарио, Канада).
Павильонные съемки — студия "Пайнвуд Торонто" (Торонто, провинция Онтарио, Канада).

Постановщик трюков — Элисон Рид.
Каскадеры — Дженнифер Ви, Дана Джонс и Кёртис Паркер.

Визуальные эффекты — студия "Рокет Сайенс".
Супервайзер визуальных эффектов — Роберт Краузер.
Координатор специальных эффектов — Брок Джолифф.
Грим — Сюзанн Бенуа.
Грим Джулианны Мур — Сьюзен Райлли Лихейн.
Прически и грим Лиэма Нисона — Сюзанн Бенуа.
Грим Аманды Сайфрид — Дайан Мейзур.

Костюмы — Дебра Хэнсон.
Художник — Филлип Баркер.
Декоратор — Джим Лэмби.
Оператор — Пол Саросси.
Монтаж — Сьюзен Шиптон.

Композитор — Майкл Данна.

Солисты оркестра:
фортепиано — Ева Эгоян;
бансури — Джайндер Паркаш;
гитары — Майкл Данна.

Ассоциативные продюсеры — Али Белл и Эрин Крессида Уилсон.
Исполнительные продюсеры — Том Поллок, Джейсон Райтман, Дэниел Дубецкий, Оливье Курсон и Рон Хэлперн.
Продюсеры — Иван Райтман, Джо Меджак и Джеффри Клиффорд.

Сценарист — Эрин Крессида Уилсон (на основе сценария Филиппа Блаблана, Анн Фонтен, Жака Фьеши и Франсуа-Оливье Руссо).

Режиссер — Атом Эгоян.

В главных ролях: Джулианна Мур (Кэтрин Стюарт), Лиэм Нисон (Дэвид Стюарт) и Аманда Сайфрид в роли Хлои.

В ролях: Макс Тьеpио (Майкл Стюарт), Ар-Эйч Томсон (Фрэнк), Нина Добpев (Анна).

В фильме также снимались: Мишу Веллани (регистратор), Джули Ханер (Бимси), Лора де Картере (Алисия), Натали Лизинска (Элайза), Тиффани Найт (Трина), Меган Хефферн (Миранда) и другие.

Дубляж — студия CPIG.

Режиссер дубляжа — Александр Вартанов.

Роли дублировали: Вера Воронкова (Кэтрин Стюарт), Владимир Антоник (Дэвид Стюарт), Анна Котова (Хлоя), Илья Иосифов (Майкл Стюарт) и другие.


Награды

2 премии Гильдии режиссеров Канады по разделу полнометражного кинофильма: монтаж и звуковые эффекты (Стив Мунро, Ричард Кэджер, Дэвид Дрэйни Тэйлор, Джон Лорнаджер и Пол Шиката).


Интересные факты

Это один из всего нескольких фильмов Атома Эгояна, в которых режиссер не снял свою жену, актрису Арсини Кханджян.

В своем сценарии Эрин Крессида Уилсон определила местом действия свой родной город Сан-Франциско. Однако когда режиссером проекта стал Атом Эгоян, он перенес место действия в Торонто (Канада).

Эрин Крессида Уилсон писала роль Кэтрин Стюарт специально в расчете на актрису Джулианну Мур.

Джулианна Мур и Аманда Сайфрид родились в один день — 3 декабря. Джулианна старше Аманды ровно на 25 лет.

В фильме часто фигурируют зеркала — причем почти всегда в одном кадре больше одного зеркала (как в знаменитом эпизоде Кэтрин и Хлои в гостиничном номере).

В середине марта 2009 года Лиэм Нисон сделал перерыв в съемках своих сцен, чтобы навестить свою жену, известную актрису Наташу Ричардсон, находившуюся в больнице после трагического падения во время спуска с горы на лыжах. Травма головного мозга, полученная в результате этого несчастного случая, оказалась несовместимой с жизнью, и спустя несколько дней супруга актера скончалась. Всего через несколько дней после ее смерти Лиэм Нисон сам принял решение вернуться на съемочную площадку и закончить съемки. Понимая состояние актера, создатели фильма изменили сценарий и съемочный график таким образом, чтобы Лиэм Нисон смог закончить съемки своих эпизодов через два дня.

Фильм финансировался исключительно французской компанией "СтудиоКаналь", которая полностью возместила затраты еще до премьеры картины — через международные перепродажи ленты.

Съемки картины заняли 37 дней.

Премьера фильма состоялась 13 сентября 2009 года на МКФ в Торонто (Канада).

!!! ВНИМАНИЕ — ДАЛЕЕ СЛЕДУЕТ СПОЙЛЕР !!!

Первоначально предполагалось, что в финале фильма будет звучать голос за кадром, дающий более ясное понимание причин самоубийства Хлои. Были записаны два варианта голоса за кадром: Амандой Сайфрид от лица Хлои и Джулианной Мур от лица Кэтрин, причем каждая из героинь представляла причины самоубийства со своей точки зрения. Однако в результате ни один из вариантов не вошел в фильм. Альтернативные варианты концовки с обоими вариантами закадрового голоса вошли в дополнительные материалы DVD-релиза.

Воскресенье, 14 октября

0.55 — телеканал Звезда

ОТПУСК В СЕНТЯБРЕ

СССР. 1979 (вып. 1987). ТВ. 145 минут (2 серии). Цветной.

Язык оригинала: Русский.

Психологическая драма по пьесе Александра Вампилова "Утиная охота".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Инженер Виктор Зилов переживает душевный кризис. Зилов — человек неплохой, но внутренне опустошенный и поэтому много пьющий. Единственное, к чему он еще стремится в своей жизни, — утиная охота в сентябре. Но и этого ему не суждено уже испытать... Однажды, проснувшись утром, Зилов видит в своей комнате гроб и венки от безутешных друзей. Что это — неудачная шутка или грустное напоминание о том, что мертвыми бывают и живые люди?..

Эта лента пролежала "на полке" 8 лет — иерархия ценностей и мироощущение авторов были неприемлемы для существовавшей системы. А когда фильм вышел на экраны, он моментально стал культовым. Олег Даль, исполнивший роль Виктора Зилова, превратился в символ "потерянного поколения", живущего во времени, когда исчезла угроза для жизни, но осталась угроза для души.

Производство — "Ленфильм", Творческое объединение телевизионных фильмов.
Заказчик — Государственный Комитет СССР по телевидению и радиовещанию.
Права — "Ленфильм".

Грим — Ольга Смирнова.
Костюмы — Ольга Коковкина.
Художник — Бела Маневич.
Декоратор — Раиса Штиль.
Оператор — Юрий Векслер.
Монтаж — Зинаида Шейнман.

Директор картины — Игорь Лебедь.

Сценарист и режиссер — Виталий Мельников.

В главных ролях: Олег Даль (Виктор Зилов), Ирина Купченко (Галина), Ирина Резникова (Вера), Наталья Гундарева (Валерия), Наталья Миколышина (Ирина), Юрий Богатырев (Саяпин), Геннадий Богачев (Дима), Николай Бурляев (Кузаков), Евгений Леонов (Владимир Андреевич Кушак).


Награды

Премия за лучшую мужскую роль (Олег Даль — посмертно) на ВТФ (СССР) — присуждена в 1987 году.


Интересные факты

В этом фильме, по мнению многих зрителей и критиков, свою лучшую роль в кино сыграл Олег Даль (1941 — 1981), великий советский актер, так и не дождавшийся встречи своего героя со зрителем: картина была "положена на полку" и вышла на телеэкраны только в 1987 году — спустя 6 лет после смерти актера.

Запрет фильма сильно повлиял на ухудшение душевного состояния Олега Даля, что привело к очередному сильному запою и ранней смерти актера, последовавшей 3 марта 1981 года. Олег Даль чуть меньше трех месяцев не дожил до своего 40-летия.

Понедельник, 15 октября

0.40 — телеканал Россия-К

ШЕКСПИР ПРОТИВ ШЕКСПИРА

Эстония. 2010. 50 минут. Цветной.

Документальный фильм, исследующий одну из самых таинственных загадок мировой литературы — авторство произведений Уильяма Шекспира.

Профессор бостонского Северо-восточного университета Михаил Малютов доказывает, что приписываемые Шекспиру произведения на самом деле написал другой великий английский драматург — Кристофер Марлоу, также известный как Кит Маpло.

Режиссер — Элла Аграновская.

В фильме участвуют: Михаил Малютов, Роман Виктюк, Юлия Высоцкая, Деклан Доннелан.

Озвучание: Варвара Сергеева, Николай Хрусталев.

Понедельник, 15 октября

1.40 — 5 канал

НАД КУКУШКИНЫМ ГНЕЗДОМ (One flew over the cookoo's nest)

(под названием "Пролетая над гнездом кукушки")

США. 1975. 133 минуты. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Психологическая драма/притча по одноименной пьесе Дейла Вассеpмана, написанной по одноименному же роману Кена Кизи.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Если он безумен, вам-то что за дело?

Впервые за 42 года ОДИН фильм собирает ВСЕ ОСНОВНЫЕ НАГРАДЫ АКАДЕМИИ!

Первый полетел на юг,
а второй вернулся в дом,
третий сделал плавный круг
над кукушкиным гнездом.

Хулиганистый Рэндалл Макмерфи не желает отправляться в тюрьму за свои безобразия и решает симулировать признаки безумия. В результате он попадает в психиатрическую больницу, которая оказывается своеобразной моделью общества. Там действуют те же законы, царят схожие порядки: если ты соблюдаешь жесткие правила, с тобой обращаются хорошо, и старшая медсестра с говорящим именем мисс Крысчед (в "каноническом" переводе оригинального романа — мисс Гнусен) будет доброй сиделкой, которая и лекарство подаст, и "утку" уберет. Но стоит сделать лишь шаг в сторону от общепринятых правил — и вся карательная система обрушится на тебя смирительными рубашками и электрошоком, и та же мисс Крысчед с той же милой улыбкой собственноручно повернет рубильник...

Постепенно становится понятно, что на самом деле всё наоборот: это общество — модель сумасшедшего дома. Они меняются местами. Выясняется, что пациенты психиатрической клиники — вовсе не безумцы. Как пел Высоцкий, "душевные больные — не сошедшие с ума!.." Все они — и рассудительный интеллектуал Хардинг, и тихий коротышка Мартини, и грубоватый тип Фредриксон, и милейший обаяшка Чесвик, и даже трогательный заика Билли — находятся здесь добровольно. Потому что психушка — или, на американском жаргоне, "кукушкино гнездо" (смысл в том, что кукушки, если кто не в курсе, никогда не вьют гнезда) — это их последнее пристанище, единственное убежище, где можно спрятаться от ужасов жизни.

Но и там общество не оставляет их в покое. Люди мечутся в безвыходной ситуации между личным безумием и коллективным психозом. И альтернативы тут нет: как в психбольнице из тебя делают настоящего психа посредством электрошока и лоботомии, точно так же в обществе тебя норовят сделать послушной марионеткой, ежедневно "промывая мозги" при помощи средств массовой информации и тотальной манипуляции. Но все-таки — под влиянием Макмерфи — обитатели лечебницы решаются на своего рода бунт. Дорогой ценой, но Макмерфи все-таки удается пробудить в своих забитых жизнью сотоварищах позабытое желание быть свободным, а значит — быть человеком...

Во всех отношениях исключительная картина, ставшая вторым из трех фильмов, получивших все пять основных премий "Оскар". Игра исполнителей настолько убедительна, что в России долгие годы бытовала легенда, будто Милош Форман снимал настоящих психов в настоящей психушке. Съемки действительно проходили в интерьерах Орегонской психиатрической больницы, но на самом деле ни одного настоящего сумасшедшего в фильме нет: всё это — актеры!

Заявленный бюджет фильма — $4,400,000 (по другим данным — $3,000,000).
Кассовые сборы в кинопрокате США — $112,000,000.

Производство — "Фэнтези Филмз".
Заказчик — "Юнайтед Артистс".
Права — "Сол Заентц Компани" и "Эн-ви Цвалув".

Съемочный период: 6 января 1975 — март 1975.
Натурные съемки — Орегонская государственная психиатрическая больница (Салем, штат Орегон, США), Форт-Брэгг (штат Калифорния, США), штат Орегон (США).

Трюки — Алан Гиббс (без указания в титрах).

Грим — Фред Филлипс.

Костюмы — Агнес Роджерс.
Художник — Пол Зильберт.
Оператор — Хаскелл Уэкслер.
Дополнительные съемки — Билл Батлер и Уильям Фрейкер.
Главный монтажер — Ричард Чью.
Монтажеры — Линзи Клингман и Шелдон Кан.

Композитор — Джек Ницше.

Продюсеры — Сол Заентц и Майкл Дуглас.

Сценаристы — Лоуренс Хаубен и Бо Гольдман.

Режиссер — Милош Форман.

В главной роли — Джек Николсон (Рэндалл "Ар-Пи" Макмерфи).

В ролях: Луиза Флетчер (сестра мисс Крысчед) и Уильям Редфилд (Хардинг).

В фильме также снимались: Майкл Берриман (Эллис), Питер Брокко (полковник Маттерсон), Дин Ар Брукс (доктор Спайви), Алонсо Браун (Миллер), Скэтман Кразерс (охранник Тёркл), Мвако Кумбука (Уоррен), Дэнни Де Вито (Мартини), Уильям Дьюэлл (Джим Сефельт), Джосип Элик (Банчини), Лэн Фендорс (сестра Ицу), Натан Джоpдж (Вашингтон), Кен Кенни (Бобовый Гарфилд), Мел Ламберт (владелец гавани), Сидни Лэссик (Чарли Чесвик), Кэй Ли (ночная смотрительница), Кристофер Ллойд (Тейбер), Дуайт Марфилд (Эллсворт), Тед Маркленд (Хэп Арлич), Луиза Моpиц (Роза), Фил Рот (Вулси), Уилл Сэмпсон (Вождь Бромден), Мими Саpкисян (сестра Пилбоу), Винсент Скиавелли (Фредриксон), Мария Смолл (Конфетка), Делос Ви Смит-младший (Скэнлон), Тин Уэлч (Ракли) и впервые на экране Брэд Дуриф в роли Билли Биббита.

Дубляж — студия "Мост-Видео".

Режиссер дубляжа — Владимир Черненко.

Роли дублировали: Владимир Еремин (Рэндалл "Ар-Пи" Макмерфи), Людмила Ильина (сестра мисс Крысчед), Рудольф Панков (Хардинг), Дальвин Щербаков (доктор Спайви), Вячеслав Баранов (Мартини), Алексей Золотницкий (Чарли Чесвик), Всеволод Кузнецов (Тейбер / Вождь Бромден / Вашингтон), а также Андрей Бархударов, Марина Тарасова, Сергей Балабанов, Юрий Саранцев и другие.


Камео

Продюсер фильма Сол Заентц — в роли капитана на берегу (без указания в титрах).

Радио- и телеведущий, журналист и политик, 30-й губернатор штата Орегон (1967 — 1975) Том Макколл — в роли диктора теленовостей (без указания в титрах).


Награды

5 основных пpемий "Оскаp" (США): фильм, режиссер, адаптированный сценарий, актер (Джек Николсон) и актриса (Луиза Флетчер).

6 пpемий "Золотой глобус" (США) по pазделу кино в жанpе дpамы: фильм, pежиссеp, сценаpий, актеp (Джек Николсон), актpиса (Луиза Флетчер) и кинодебют актеpа (Бpэд Дуpиф).

6 пpемий BAFTA (Великобpитания): фильм, pежиссеp, актеp (Джек Николсон), актpиса (Луиза Флетчер), актеp втоpого плана (Бpэд Дуpиф) и монтаж.

2 пpемии "Давид Донателло" (Италия): иностpанный фильм и иностpанный актеp (Джек Николсон — пополам с Филиппом Нуаpе за фильм "Стаpое pужье").

Пpемия "Сеpебpяная лента" (Италия) за pежиссуpу в иностpанном фильме.

Премия "Сан-Хорди" (Испания) в номинации "лучший иностранный актер" (Джек Николсон — также за фильмы "Профессия: репортер" ("Пассажир") и "Познание плоти").

Пpемия "Бодил" (Дания) за неевpопейский фильм.

Премия издания "Кинема Дзунпо" (Япония) за режиссуру в иноязычном фильме.

Премия "Выбор народа" (США) в номинации "любимый кинофильм".

Премия Гильдии режиссеров Америки (США) за выдающиеся достижения в кинорежиссуре (режиссер Милош Форман, менеджер производства Джоэл Дуглас и ассистенты режиссера Ирби Смит и Уильям Сент-Джон).

Премия Гильдии сценаристов Америки (США) за выдающиеся достижения в кинорежиссуре (режиссер Милош Форман, менеджер производства Джоэл Дуглас и ассистенты режиссера Ирби Смит и Уильям Сент-Джон).

Премия Национального Совета кинокритиков (США) за мужскую роль (Джек Николсон).

Премия Национального Общества кинокритиков (США) за мужскую роль (Джек Николсон).

Премия Нью-йоркского Круга кинокритиков (США) за мужскую роль (Джек Николсон).

Премия Лос-анджелесской Ассоциации кинокритиков (США) за фильм (пополам с фильмом Сидни Люмета "Жарким днем после обеда" ("Собачий полдень")).

Премия Круга кинокритиков Канзас-Сити (США) за режиссуру.

Понедельник, 15 октября

1.45 — телеканал СТС

БОЛЬШОЙ ЛЕБОВСКИЙ (The Big Lebowski)

США — Великобритания. 1998. 117 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, немецкий, иврит, испанский.

Черная комедия по оригинальной идее Итана Коэна и Джоэла Коэна.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Они думали, что он ленивый тратящий время бездельник. Они были правы.

Лебовский: не человек, но образ жизни.

Никто не называет меня Лебовским. Вы пришли не к тому парню. Я — Чувак, мужик!

Ее жизнь была в их руках. Теперь ее палец ноги в почтовом ящике.

Они приняли его за ничтожество... Они были правы!

Все говорят, что я ленивый мешок... и они правы.

Однажды к безобидному пожилому хиппарю Джеффу Лебовскому по прозвищу Чувак заходят двое амбалов, тыкают его мордой в унитаз и требуют возврата денег, якобы занятых его женой. Но у Чувака нет жены! Осознав, что ошиблись адресом, амбалы, не утруждая себя извинениями, отчаливают. Обычно инертный ко всему, что не касается выпивки, боулинга и забивания "косяков", Чувак на сей раз решает не оставлять этого даром. Со своим другом Уолтером Собчаком, чокнутым ветераном Вьетнама, он начинает доискиваться причин произошедшего. Приключения начинаются!..

Один из лучших фильмов прославленного режиссерского тандема.

Заявленный бюджет фильма — $15,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $17,451,873.

Производство — "Уоркинг Тайтл".
Заказчик — "ПолиГрам Филмед Энтертэйнмент".
Права — "ПолиГрам Филмед Энтертэйнмент, Инк.".

Съемочный период: 27 января 1997 — 25 апреля 1997.
Натурные съемки — штат Калифорния (США).

Постановщик трюков — Джери Хьюитт.

Эпизод заглавных титров — студия "Бальмайер энд Эверетт, Инк.": дизайнер — Рэндалл Бальмайер.
Супервайзер визуальных эффектов — Янек Сиррс.
Визуальные эффекты — студия "Компьютер Филм Компани, Инк.".
Дизайнер механических эффектов — Питер Чесни.
Дизайнер специальных гримэффектов — Майк Майклс (без указания в титрах).
Грим — Джим Блэк.
Грим Джеффа Бриджеса — Эдуард Энрике.

Костюмы — Мэри Цофрес.
Художник — Рик Хайнрикс.
Декоратор — Крис Спеллман.
Оператор — Роджер Дикинс.
Монтаж — Итан Коэн и Джоэл Коэн (в титрах — псевдоним Родерик Джейнс) и Триша Кук.

Композитор — Картер Бёрвелл.

Оркестровщики — Картер Бёрвелл и Сонни Компанек.
Музыкальный архивариус — Ти-Боун Барнетт.
Хореографы — Билл и Жаки Лэндрамы.
Музыкальный супервайзер — Хэппи Уолтерс.

Исполнительные продюсеры — Тим Бивэн и Эрик Фельнер.
Продюсер — Итан Коэн (и Джоэл Коэн — без указания в титрах).

Сценаристы — Итан Коэн и Джоэл Коэн.

Режиссер — Джоэл Коэн (и Итан Коэн — без указания в титрах).

В главных ролях: Джефф Бриджес (Джеффри Лебовский — Чувак), Джон Гудман (Уолтер Собчак), Джулианна Мур (Мод Лебовски), Стив Бушеми (Теодор Дональд "Донни" Керабацос), Петер Стормаре (1-й нигилист, Ули Кункель / "Карл Хунгус"), Дэвид Хаддлстон (Джеффри Лебовский — Большой Лебовский) и Сэм Эллиот в роли Странника.

В ролях: Филип Симор Хоффман (Брандт), Фли (2-й нигилист, Киффер), Леон Рассом (шеф полиции Малибу).

А также: Джон Туртурро в роли Хесуса Квинтаны, Бен Газзара в роли Джеки Трихорна, Дэвид Тьюлис в роли Нокса Харрингтона.

В фильме также снимались: Тара Рид (Банни Лебовски), Филип Мун (Ву, головорез Трихорна), Марк Пеллерино (светловолосый головорез Трихорна), Торстен Фогес (3-й нигилист, Франц), Джимми Дейл Гилмор (Смоуки), Джек Келер (домовладелец Чувака), Джон Полито (частный сыщик Да Фино) и другие.

Режиссер дубляжа — Ярослава Турылёва.

Роли дублировали: Валентин Смирнитский (Джеффри Лебовский — Чувак), Андрей Мартынов (Уолтер Собчак / Джеффри Лебовский — Большой Лебовский), Ольга Кузнецова (Мод Лебовски), Андрей Казанцев (Теодор Дональд "Донни" Керабацос), Владимир Конкин (1-й нигилист, Ули Кункель / "Карл Хунгус"), Дальвин Щербаков (Странник / Джеки Трихорн), Олег Куценко (Брандт/Гэри-бармен/таксист), Борис Шувалов (2-й нигилист, Киффер / Смоуки / Тони-шофер / коп у автоцирка), Владимир Ферапонтов (шеф полиции Малибу / владелец "Корвета"), Андрей Казанцев (Хесус Квинтана / Нокс Харрингтон), Юрий Меншагин (3-й нигилист, Франц / домовладелец Чувака), Юрий Саранцев (частный сыщик Да Фино) и другие.


Камео

Двойник Саддама Хусейна Джерри Халева — в роли Саддама Хусейна.


Награды

Пpемия "Золотой овен" (Россия) за иностpанный фильм.


Номинации

3 номинации на премию "Золотой сателлит" (США) по разделу кино в жанре комедии или мюзикла: актер (Джефф Бриджес — уступил Иэну Бэннену и Дэвиду Келли за фильм "Сюрприз старины Неда"), актер второго плана (Джон Гудман — уступил Биллу Мюррею за фильм "Академия "Рашмор") и актриса второго плана (Джулианна Мур — уступила Джоан Аллен за фильм "Плезантвилль").

Номинация на премию "Европа" за неевропейский фильм (уступил фильму Питера Уира "Шоу Трумана").

Вторник, 16 октября

13.40 — телеканал Россия-2

ЛИКВИДАТОР (The Terminator)

(под названием "Терминатор")

США — Великобритания. 1984. 103 минуты. Цветной.

Языки оригинала: Английский, испанский.

Фантастический экшн-триллер по мотивам эпизодов телесериала "Внешние пределы" ("За гранью возможного") (1963-65) "Солдат" (1964) и "Демон со стеклянной рукой" (1964), а также рассказа Гарлана Эллисона "У меня нет рта, но я должен кричать".

1-й фильм кинотетралогии: "Ликвидатор" (1984) — "Ликвидатор-2: Судный день" (1991) — "Ликвидатор-3: Восстание машин" (2003) — "Ликвидатор: Да придет спаситель" (2009).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

В год Тьмы, 2029, правители этой планеты разработали окончательный план. Они решили изменить Будущее, изменив Прошлое. План требовал создания чего-то, что не чувствует жалости. Не чувствует боли. Не чувствует страха. Чего-то неостановимого. И был создан ЛИКВИДАТОР.

Что-то, что не умрет, в кошмаре, который не кончится.

Ваше будущее в его руках.

Ни страха. Ни боли. Ни жалости.

Идеальная машина для убийства.

"Машины восстали из пепла ядерного огня. Их война за уничтожение человечества бушует десятилетия, но последняя битва состоится не в будущем. Она состоится здесь, в наши дни. Сегодня..."

Из мрачного будущего, где идет война между захватившими власть машинами и выжившими людьми, в Лос-Анджелес середины 80-х прибывает Ликвидатор — киборг, посланный, чтобы убить некую Сару Коннор. Вскоре из трех женщин города, носящих это имя, в живых остается только одна девушка. Но когда убийца настигает и ее, выясняется, что у этой Сары есть неведомый защитник...

Мрачный, захватывающий и при этом умный и глубокий экшн-триллер, ошибочно считающийся боевиком. Лучшая роль Железного Арни, повторенная им в двух сиквелах.

Заявленный бюджет фильма — $6,400,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $78,371,200.
Из них в США — $38,371,200.

Производство — "Пасифик Вестерн".
Заказчик — "Хемдейл".
Права — "Синема '84" и "Гринберг Бразерс Партнершип".

Съемочный период: февраль 1984 — май 1984.
Натурные съемки — Лос-Анджелес и Кадахи (штат Калифорния, США), ресторан "У Кэрроу" (Южная Пасадена, штат Калифорния, США), завод компании "Кернс" (индустриальный город, штат Калифорния, США) и мотель "Тики" (Хантингтон-Парк, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков — Кен Фритц.

Специальные визуальные эффекты — студия "Фэнтези Ту Филм Эффектс, Инк.": супервайзер — Джин Уоррен-младший; покадровая анимация Ликвидатора — Питер Кляйнов; пиротехнические эффекты — Джозеф Вискосил; модель Ликвидатора для покадровой анимации — Даг Бесвик.
Оптические эффекты — студия "Имидж 3": Лорел Клик и Фил Хафф.
Графические мультипликационные эффекты и дизайн заглавных титров — Эрнест Ди Фарино.
Комбинированные съемки: координатор специальных эффектов — Эрнест Ди Фарино.

Супервайзер специальных эффектов Ликвидатора — Стэн Уинстон.
Специальные эффекты Ликвидатора — Шейн Мэхан, Том Вудрафф, Джон Розенгрант, Ричард Лэндон, Брайан Уэйд, Дэвид Миллер и Джек Брикер.
Механические эффекты Ликвидатора — Эллис Бурман-младший, Боб Уильямс и Рон Макиннес (ассистент).
Специальные эффекты — Роджер Джордж и Фрэнк Де Марко.
Грим — Джефферсон Доун.

Костюмы — Хилари Райт.
Художник — Джордж Костелло.
Декоратор — Мария Ребман Касо.
Оператор — Адам Гринберг.
Монтаж — Марк Голдблатт.

Композитор — Брэд Фидель.

Исполнительные продюсеры — Джон Дейли и Дерек Гибсон.
Продюсер — Гейл Энн Хёрд.

Сценаристы — Джеймс Кэмерон и Гейл Энн Хёрд.

Режиссер — Джеймс Кэмерон.

В главной роли — Арнольд Шварценеггер (Ликвидатор, модель Л-101).

В ролях: Майкл Бин (Кайл Рис), Линда Хэмилтон (Сара Коннор), Лэнс Хенриксен (детектив Хэл Вукович) и Пол Уинфилд в роли лейтенанта Эда Трэкслера.

Также в ролях: Рик Россович (Мэтт Бьюкенен), Бесс Мота (Джинджер Вентура), Эрл Боэн (доктор Питер Зильберман).

В фильме также снимались: Дик Миллер (продавец оружейного магазина), Шоун Шеппс (Нэнси), Брюс М. Кернер (дежурный сержант), Франко Колумбу (Ликвидатор в будущем), Билл Пэкстон (лидер панков), Брэд Рирден (панк), Брайан Томпсон (панк) и другие.

Дубляж — студия "Синхрон" (1992).

Режиссер дубляжа — Людмила Логийко.

Роли дублировали: Евгений Паперный (Ликвидатор, модель Л-101), Владислав Пупков (Кайл Рис), Людмила Логийко (Сара Коннор), Игорь Стариков (детектив Хэл Вукович), Виталий Дорошенко (лейтенант Эд Трэкслер / продавец оружейного магазина), Валентина Гришокина (Нэнси) и другие.


Камео

Автор дополнительных диалогов фильма Уильям Уишер — в роли копа, пытающегося помочь Ликвидатору.


Награды

3 премии "Сатурн" (США): фильм в жанре научной фантастики, сценарий и грим (Стэн Уинстон).

Гpан-пpи на МКФ фантастики и хоррора в Авоpиазе (Франция).


Номинации

4 номинации на премию "Сатурн" (США): режиссер (Джеймс Кэмерон — уступил Джо Данте за фильм "Гремлины"), актер (Арнольд Шварценеггер — уступил Джеффу Бриджесу за фильм "Человек со звезды"), актриса (Линда Хэмилтон — уступила Дэрил Ханне за фильм "Всплеск") и композитор (Брэд Фидель — уступил Джерри Голдсмиту за фильм "Гремлины").


Спин-офф

"Ликвидатор: Хроники Сары Коннор" ("Ликвидатор: Битва за будущее") (2008-09, ТВ-сериал)


Трудности перевода

Правильный перевод на русский язык английского слова terminator — именно "ликвидатор". А у слова "терминатор" в русском языке есть ряд значений, не имеющих никакого отношения к киборгам. Конечно, уже поздновато переименовывать популярную франшизу, но позвольте мне восстановить справедливость хотя бы в рамках моего обзора!


Авторство сюжета

После выхода фильма "Ликвидатор" (1984) американский писатель-фантаст Гарлан Эллисон предъявил судебный иск Джеймсу Кэмерону, утверждая, что в своей картине тот незаконно заимствовал сюжетные ходы из двух эпизодов телесериала "Внешние пределы" ("За гранью возможного") (1963-65) — "Солдат" (1964) и "Демон со стеклянной рукой" (1964), сценаристом которых был Эллисон. Также писатель заявил, что концепция суперкомпьютера "Скайнет" была незаконно заимствована из его рассказа "У меня нет рта, но я должен кричать". Конфликт был улажен без суда: Джеймс Кэмерон согласился признать авторство Гарлана Эллисона, и более поздние релизы фильма содержат в титрах его имя.

Суббота, 20 октября

23.30 — телеканал Домашний

ВАНИЛЬНОЕ НЕБО (Vanilla Sky)

США. 2001. 136 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, испанский.

Фантастический триллер/драма — ремейк испанского кинохита Алехандро Аменабара "Открой глаза" (1997).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Что есть счастье для тебя?

ЛюбовьНенавистьМечтыЖизньРабот аИграДружбаСекс

Глаза могут обманывать!

Открой глаза.

Забудь всё, что ты знаешь, и открой глаза.

Забудь всё, что ты знал о жизни, и просто раскрой глаза...

У молодого красавца Дэвида Эймса есть в жизни абсолютно всё. Унаследовав от отца многомиллионный издательский бизнес, он теперь сам издает три крупных журнала. От женского внимания буквально некуда деться. Но одна роковая встреча внезапно обрывает сказочную жизнь Дэвида. Он знакомится с Софией Серрано и влюбляется в нее без памяти. Но предыдущая подружка Джули Джанни не намерена отдавать Дэвида сопернице. Кульминацией любовного треугольника становится ужасная автокатастрофа, в которой Эймс выживает только чудом. Но теперь его некогда прекрасное лицо обезображено, причем настолько, что Дэвид вынужден скрывать его под маской. Кроме того, Эймса мучают странные кошмары, которые настолько реальны, что Дэвид никак не может понять: где же теперь в его жизни реальность, а где — плод его воображения, которое, как кажется, ведет с ним какую-то странную игру?..

Очень удачный, яркий и самобытный американский ремейк испанского хита.

Заявленный бюджет фильма — $68,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $203,388,341.
Из них в США — $100,618,344.

Производство — "Круз / Вагнер" и "Винил Филмз" в ассоциации с "Сохесине", "Саммит Энтертэйнмент" и "Артизен Энтертэйнмент".
Заказчик — "Парамаунт Пикчерс".
Права — "Парамаунт Пикчерс Корпорейшн".

Съемочный период: 6 ноября 2000 — 19 марта 2001.
Натурные съемки — Нью-Йорк-Сити (штат Нью-Йорк, США) и Лос-Анджелес (штат Калифорния, США).
Павильонные съемки — студия "Парамаунт Пикчерс" (Голливуд, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США).

Медицинский консультант — Харви Зарем, доктор медицины.

Постановка трюков — Брайан Смырж.
Постановка трюков (Нью-Йорк) — Бадди Джо Хукер.
Трюковой дублер Тома Круза — Кит Кэмпбелл.

Супервайзер визуальных эффектов — Элисон О'Брайан.
Координатор визуальных эффектов — Рошель Гросс.
Специальные визуальные эффекты и цифровая мультипликация — студия "Диджитэл Домен, Инк.": супервайзер — Кевин Мак.
Титры и оптические эффекты — студия "Пасифик Тайтл".

Супервайзер специальных эффектов — Гэри Д'Амико.
Супервайзер специальных эффектов (нью-йоркская группа) — Стив Киршофф.
Снежные эффекты — студия "Сноу Бизнес Интернэшнл".
Дизайнер и супервайзер грима — Мишель Бёрк.
Производство специальных гримэффектов — студия "Куртцман, Никотеро энд Бергер Эффектс Груп, Инк.": супервайзеры — Роберт Куртцман, Грег Никотеро и Говард Бергер.
Грим Курта Расселла — Деннис Лидьярд.

Костюмы — Бетси Хайманн.
Художник — Кэтрин Хардвик.
Декоратор — Клаудия.
Декоратор (нью-йоркская группа) — Бет Рубино.
Оператор — Джон Толл.
Монтаж — Джо Хатшинг и Марк Ливолси.

Композитор — Нэнси Уилсон.

"Ванильное небо" (Vanilla Sky): музыка, текст и исполнение — Пол Маккартни.

Музыкальный супервайзер — Дэнни Брэмсон.
Хореографы эпизода в дэнс-клабе — Розеро Маккой и Джамал Симс.
Хореограф (нью-йоркская группа) — Линн Тэйлор-Корбетт.

Исполнительные продюсеры — Джонатан Сангер, Дэнни Брэмсон, Фернандо Боваира, Билл Блок и Патрик Вахсбергер.
Продюсеры — Том Круз, Пола Вагнер и Кэмерон Кроу.

Сценарист и режиссер — Кэмерон Кроу.

В главной роли — Том Круз (Дэвид Эймс).

В ролях: Пенелопа Крус (София Серрано), Курт Расселл (Маккейб), Джейсон Ли (Брайан Шелби), Ной Тэйлор (Эдмунд Вентура), Тимоти Сполл (Томас Типп), Тильда Суинтон (Ребекка Дирборн) и Кэмерон Диас (Джули Джанни).

А также: Алисия Уитт (Либби), Джонни Галецкий (Питер Браун), Майкл Шеннон (Аарон).

В фильме также снимались: Дилэйна Митчелл (помощница Дэвида), Шалом Харлоу (Коллин), Уна Харт (Линетт), Ивана Миличевич (Эмма), Джаэми Уилленс (Джейми Берлинер), Арман Шультц (доктор Померанц), Кэмерон Уотсон (другой доктор), Робертсон Дин (третий доктор), Даблъю Эрл Браун (бармен), Рэй Проскиа (доктор из Берлина), Тим Хоппер (человек в голубом плаще), Кен Люнг (художественный редактор), Кэролин Бирн (Беатрис), Марк Пинтер (Карлтон Кэллер), Джефф Вайсс (Рэймонд Тули), Джим Мюрто (владелец "У Бенни"), Марк Кожелек (Чувак), Джон Федевич (Молчаливый Эд Валленкурт), Бобби Уолш (юный Дэвид) и другие.

Дубляж — студия "Пифагор".

Режиссер дубляжа — Алла Гончарова.

Роли дублировали: Сергей Быстрицкий (Дэвид Эймс), Мария Овчинникова (София Серрано), Марианна Шульц (Джули Джанни), Александр Клюквин (Маккейб), Алексей Демидов (Брайан Шелби), Сергей Чекан (Эдмунд Вентура), Виктор Петров (Томас Типп), Олег Куценко (доктор Померанц), Всеволод Кузнецов (Конан О'Брайан), Дмитрий Филимонов (владелец "У Бенни") и другие.


Камео

Известный телеведущий, актер-комик, сценарист и продюсер Конан О'Брайан — в роли самого себя.

Мать Кэмерона Кроу Элис Кроу — в роли ясновидящей.

Исполнительный продюсер фильма и режиссер второй группы Джонатан Сангер — в роли застывшего педиатра-кардиолога.

Культовый рок-музыкант Томми Ли — в роли застывшего мужчины в старинной машине.

Скрипт-супервайзер фильма Анна Мария Квинтана — в роли застывшего теолога.

Главный техник-осветитель фильма Рэнди Вудсайд — в роли застывшего папы.

Веб-редактор и радиоведущая Джейн Пратт — в роли самой себя.

Знаменитый режиссер, сценарист и продюсер Стивен Спилберг — в роли гостя на вечеринке по случаю дня рождения Дэвида (без указания в титрах).

Кузен Тома Круза Уильям Мапотер — в роли посетителя клуба (без указания в титрах).


Награды

Премия "Сатурн" (США) за мужскую роль (Том Круз).

Премия Ассоциации кинокритиков СМИ (США) за песню "Ванильное небо" (Пол Маккартни).

Премия Чикагской Ассоциации кинокритиков (США) за женскую роль второго плана (Кэмерон Диас).

Премия Бостонского Общества кинокритиков (США) за женскую роль второго плана (Кэмерон Диас).


Избранные номинации

Номинация на премию "Оскар" (США) за песню (Пол Маккартни за песню "Ванильное небо" (Vanilla Sky) — уступил Рэнди Ньюману за песню "Если б у меня не было тебя" (If I Didn't Have You) из мультфильма "Корпорация монстров").

2 номинации на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино: актриса второго плана (Кэмерон Диас — уступила Дженнифер Коннелли за фильм "Красивый ум" ("Игры разума")) и песня (Пол Маккартни за песню "Ванильное небо" (Vanilla Sky) — уступил Стингу за песню "До тех пор, пока..." (Until...) из фильма "Кейт и Леопольд").

2 номинации на премию "Золотой сателлит" (США) за лучшую песню (Пол Маккартни за песню "Ванильное небо" (Vanilla Sky) и Нэнси Уилсон / Кэмерон Кроу за песню "Я распадаюсь" (I Fall Apart) — уступили Стингу за песню "До тех пор, пока..." (Until...) из фильма "Кейт и Леопольд").

4 номинации на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре научной фантастики (уступил фильму Стивена Спилберга "Искусственный разум"), актриса второго плана (Кэмерон Диас — уступила Фионнуле Флэнегэн за фильм "Другие"), музыка (Нэнси Уилсон — уступила Джону Уильямсу за фильм "Искусственный разум") и грим (Мишель Бёрк и Камилла Кэлвет — уступили Грегу Кэнному и Уэсли Уэффорду за фильм "Ганнибал").

Номинация на антипремию "Золотая малина" (США) за худшую женскую роль (Пенелопа Крус, также за фильмы "Кокаин" и "Выбор капитана Корелли" — "уступила" Мэрайе Кэри за фильм "Блеск").

Воскресенье, 21 октября

19.05 — телеканал Санкт-Петербург

РИМСКИЕ КАНИКУЛЫ (Roman Holiday)

США. 1953. 118 минут. Черно-белый.

Языки оригинала: Английский, итальянский, немецкий.

Романтическая комедия/драма по оригинальной идее Далтона Трамбо.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

ОДРИ ХЕПБЕРН в принесшей ей "Оскар" бессмертной романтической комедии!

Роман в романтичном Риме!

Самое странное и скандальное бегство, которое когда-либо совершала Принцесса!..

Самая очаровательная участница "Завтрака у "Тиффани" ОДРИ ХЕПБЕРН приглашает вас разделить с нею счастливое романтическое приключение, принесшее ей награду Киноакадемии!

В Рим с официальным визитом прибывает юная принцесса Анна. Дни её расписаны по минутам — приемы, посещения фабрик, интервью… в общем, тоска! А ведь она еще совсем девчонка и очень страдает от постоянной несвободы, от необходимости везде передвигаться под зорким оком личной охраны. И Анна решается на дерзкий поступок — сбегает от своей свиты на улицы Вечного Города, где гуляют, поют и целуются такие прекрасные и свободные жители... Нелегко пришлось бы совершенно неприспособленной к жизни простых смертных царственной особе, если бы ее случайным попутчиком в скитаниях по Риму не оказался известный журналист Джо Брэдли, который поначалу и не понял, с кем его свела судьба. Однако вскоре Джо понимает, что ему в руки сам приплыл самый сенсационный материал, о котором только могут мечтать все издания мира! Но искренность и чистая душа юной принцессы постепенно заставляют дрогнуть даже зачерствевшее сердце ушлого и циничного журналиста...

Счастливая история обреченной любви — один из самых светлых и трогательных фильмов, признанная классика мирового кино. Первая крупная роль "нашей прекрасной Одри", сразу же принесшая ей "Оскар"!

Заявленный бюджет фильма — $1,500,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $12,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $5,000,000.

Производство — Уильям Уайлер и "Парамаунт Пикчерс".
Заказчик — "Парамаунт Пикчерс".
Права — "Парамаунт Пикчерс Корпорейшн".

Съемочный период: 23 июня 1952 — 11 октября 1952.
Натурные съемки — Рим (регион Лацио, Италия).
Павильонные съемки — студия "Чинечитта" (Рим, регион Лацио, Италия).

Грим — Уолли Уэстмор и Альберто Де Росси.

Костюмы — Эдит Хед.
Художники — Хэл Перейра и Уолтер Тайлер.
Операторы — Фрэнк Ф. Плейнер и Генри Алекан.
Монтаж — Роберт Свинк.

Композитор — Джордж Орик.

Музыка для титров — Виктор Янг (без указания в титрах).

Ассоциативный продюсер — Роберт Уайлер (а также Лестер Кёниг — без указания в титрах).

Сценаристы — Джон Дайтон и Далтон Трамбо (в титрах — Иэн Маклеллан Хантер).
Сюжет — Далтон Трамбо.

Продюсер и режиссер — Уильям Уайлер.

В главных ролях: Грегори Пек (Джо Брэдли) и впервые на экране Одри Хепберн (принцесса Анна).

В ролях: Эдди Альберт (Ирвинг Радович), Хартли Пауэр (мистер Хеннесси), Харкурт Уильямс (посол), Маргарет Роулингс (графиня Вереберг).

В фильме также снимались: Тулио Карминати (генерал Провно), Паоло Карлини (Марио Делани), Клудио Эрмелли (Джованни), Паола Борбони (уборщица), Альфредо Риццо (таксист), Лаура Солари (секретарша Хеннесси), Горелла Гори (продавец обуви) и другие.

Роли дублировали: Владимир Дружников (Джо Брэдли), Ирина Карташёва (принцесса Анна), Юрий Саранцев (Ирвинг Радович) и другие.


Награды

3 премии "Оскар" (США): оригинальный сюжет, актриса (Одри Хепберн) и костюмы в черно-белом фильме.

Премия "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре драмы за женскую роль (Одри Хепберн).

Премия BAFTA (Великобритания) за игру британской актрисы (Одри Хепберн).

Премия Гильдии сценаристов Америки (США) за сценарий американской комедии.

Премия Нью-йоркского Круга кинокритиков (США) за женскую роль (Одри Хепберн).

Понедельник, 22 октября

21.30 — телеканал СТС

(повтор — вторник, 23 октября, 15.30)

РАТАТУЙ (Ratatouille)

США. 2007. 111 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, французский.

Полнометражный 3D-мультфильм по оригинальной идее Яна Пинкавы, Джима Капобьянко и Брэда Бёрда.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Обед подан...

Комедия с большим вкусом.

Традиция продолжается.

ШЕФ-ПОВАР: лучшая парижская критика 2007 года.

История крысенка, который хочет стать шеф-поваром.

Нагуливайте аппетит для приключения.

На сегодня зарезервировано!

Секретный ингредиент.

Приятного аппетита!

"ГЮСТО": традицию продолжит... РЕМИ.

Машина поедания: ЭМИЛЬ.

Приготовься к острым ощущениям.

НАСТОЯЩИЙ колпак шеф-повара ГЮСТО — летняя коллекция 2007 года — достается РЕМИ за РАТАТУЙ.

Знаменитый парижский сомелье Реми рекомендует: РАТАТУЙ — лучший продукт компании "Пиксар"! Дегустация лета 2007 года. Разлито в производственном регионе БРЭДА БЁРДА.

Он до смерти хочет стать шеф-поваром.

Самая вкусная комедия года.

Готовить могут все!

Нагуливайте аппетит!

Париж! Рай для гурмана — лучшая еда, лучшие рестораны, лучшие повара! Вот и главный герой этого очаровательного мультфильма Реми мечтает стать одним из них — величайшим шеф-поваром столицы мировой кулинарии. У Реми есть для этого всё — идеальные нюх и вкус, знание лучших рецептов и невероятные способности к кулинарной импровизации! Есть только одна проблема... Дело в том, что Реми — крыса!

Точнее — очаровательный крысенок с шерсткой цвета морской волны. Он умеет читать и писать, чем несказанно огорчает папу и многочисленных родственников. Кроме того, Реми не хочет питаться объедками с помоек, а мечтает готовить из свежайших продуктов. И желательно — в лучшем ресторане Парижа! Но как же может символ антисанитарии выйти в звезды "высокой кухни"?!

Судьба сводит Реми с уборщиком Лингвини — бестолковым пареньком с полным отсутствием кулинарного таланта. Но вдвоем они смогут покорить Париж — ведь Лингвини пускают на кухню, а Реми может управлять им, сидя под поварским колпаком и дергая беднягу за волосы! Конечно, героям придется преодолеть массу препятствий на пути к цели. Будет и злобный шеф-повар Живодэр, поклявшийся извести Реми, и ресторанный критик, похожий на графа Дракулу, и даже санинспектор. И всё же истинный талант всегда пробьет себе дорогу...

В принципе, можно было сказать только одно: "Рататуй" — фильм мультстудии "Пиксар". Кто не в курсе, "Пиксар" — это родина таких шедевров мультипликационного кино, как "История игрушек", "Корпорация монстров", "Тачки", "Суперсемейка" и других. Кроме того, Брэд Берд до "Рататуя" снял ту самую "Суперсемейку". Так что плохо у него получиться, вероятно, и не могло. И не получилось! Картинка практически безупречна: выразительные фактуры, изумительный свет, отлично выписанные фигуры персонажей... И что самое удивительное — крысы на самом деле похожи на крыс! А не на людей, как в большинстве последних мультов с участием животных...

Уровень шуток временами просто зашкаливает. Чего стоит хотя бы зам шеф-повара с внешностью Доминика Пиньона, 16 лет назад сыгравшего в черной комедии "Деликатесы"?! Или секретарь ресторанного критика, которого зовут то Розенкранц, то Гильденстерн?! Да и сама идея, когда лучшими поварами Парижа оказываются крысы, очень мила. Хотя впечатлительный зритель, глядя на то, как грызуны готовят комплексные обеды, может в сердцах и сплюнуть. Впрочем, после "Квартирки Джо" с поющими и танцующими тараканами нас, наверное, уже ничем не удивить... Так что если бы студия "Пиксар" была рестораном — то наверняка пятизвездочным. Наши поздравления шеф-повару!

Заявленный бюджет фильма — $150,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $623,722,818.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $206,445,654.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $10,147,600.

Производство — студия "Пиксар Анимейшн".
Заказчик — "Уолт Дисней Пикчерс".
Дистрибьютор — "Буэна Виста Пикчерс Дистрибьюшн".
Права — "Дисней Энтерпрайзес, Инк." и "Пиксар Токинг Пикчерс".

Главные мультипликаторы — Дилан Браун и Марк Уолш.
Дизайн персонажей — Джейсон Димер, Грег Дикстра, Картер Гудрич и Дэн Ли.
Супервайзер персонажей — Брайан Грин.
Общий технологический супервайзер — Уильям Ривз.
Супервайзер эффектов — Апурва Шах.
Координатор эффектов — Ник Берри.
Супервайзер освещения — Ким Уайт.
Разработка еды — Мартин Нгьен.

Художник — Харли Джессап.
Оператор (освещение) — Шерон Кэлахан.
Оператор (камера) — Роберт Андерсон.
Монтаж — Даррен Холмс.

Композитор — Майкл Джаккино.

"Пир" (Le Festin): музыка и текст — Майкл Джаккино, перевод на французский — Буалам Ламан, исполнение — Камий.

Исполнительные продюсеры — Джон Лассетер и Эндрю Стэнтон.
Продюсер — Брэд Льюис.

Оригинальный сюжет — Ян Пинкава, Джим Капобьянко и Брэд Бёрд.
Дополнительный сюжетный материал — Эмили Кук, Кэти Гринберг и Боб Питерсон.

Сценарист и режиссер — Брэд Бёрд.
Сорежиссер — Ян Пинкава.

Производство русской версии — студия "Дисней Карэктер Войсез Интернэшнл, Инк.".
Студия дубляжа — компания "Невафильм".

Перевод — Екатерина Доброхотова.
Синхронный текст — Екатерина Барто и Павел Урсул.
Творческий консультант — Мариуш Яворовский.

Режиссер дубляжа — Павел Урсул.

Роли дублировали: Сеpгей Буpунов (Реми), Владимиp Зайцев (шеф-повар Живодэр), Михаил Кpылов (Лингвини), Сеpгей Гаpмаш (Джанго), Игоpь Письменный (Эмиль), Михаил Козаков (Антуан Эго), Дмитpий Назаpов (шеф-повар Огюст Гюсто), Юлия Высоцкая (Колетт), Максим Пинскер (Хорст), Тимур Савин (Лало), Владимир Тягичев (Франсуа), Алексей Жуйков (Лярусс), Юрий Чирковский (Мустафа), Павел Сборщиков (Помпиду/Гит), Олег Каминцев (слуга Эго), Владислав Флярковский (диктор телевидения), а также Наталья Мавроди, Ксения Часовских, Владимир Майсурадзе и Леонид Огородников.


Посвящение

Фильм посвящен светлой памяти Дэна Ли (1969 — 2005), дизайнера персонажей фильма, скончавшегося 15 января 2005 года в возрасте 35 лет от рака легких.


Награды

Пpемия "Оскаp" (США) за лучший полнометpажный мультфильм года.

Пpемия "Золотой глобус" (США) за мультфильм.

Пpемия "Сателлит" (США) за фильм по разделу мультипликационного или комбинированного кино.

2 пpемии "Сатуpн" (США): мультфильм и сценаpий.

9 пpемий "Энни" (США) по pазделу полнометpажного мультфильма: фильм, pежиссеp, сценаpий, игpа голоса (Иэн Холм — за роль Живодэра), музыка, художник, pаскадpовки (Тед Мэтхот), дизайн пеpсонажа (Каpтеp Гудpич) и анимация пеpсонажа (Михал Макаpевич).

Премия "Кристофер" (США) за полнометражный кинофильм.

Пpемия BAFTA (Великобpитания) за мультфильм.

Премия "Голливуд" в номинации "мультфильм года" на МКФ в Голливуде (США).

Премия "Выбор детей" (США) — премия "Дирижабль" в номинации "любимый мультфильм".

Премия "Юный артист" (США) за семейный полнометражный мультипликационный фильм.

Премия Гильдии продюсеров Америки (США) — премия "Кинопродюсер года" по разделу полнометражного мультипликационного кинофильма (Брэд Льюис).

Пpемия "Гpэмми" (США) за саундтpек.

Премия "Золотая кинопленка" (США) за монтаж звука (Рэнди Том, Майкл Сильверс, Сью Фокс, Стив Сланек, Тереза Эктон, Кирстен Мате Комольо, Стивен М. Дэвис и Аль Нельсон).

3 премии Общества визуальных эффектов (США): мультипликационный персонаж в мультфильме (Джанин Гарофало, Джейми Лэндес, Кониси Соноко и Пол Айхеле — за Колетт), эффекты в мультфильме (Джон Райш, Джейсон Джонстон, Эрик Фрумлинг и Тольга Гоктекин — за еду) и визуальные эффекты второго плана в кинофильме (Майкл Фонг, Апурва Шах, Кристин Ваггонер и Майкл Фу).

Пpемия Национального Совета кинокритиков (США) за полнометражный мультфильм.

Пpемия Ассоциации кинокритиков СМИ (США) — премия "Выбор критики" за полнометражный мультфильм.

Премия Общества онлайновых кинокритиков (США) за мультфильм.

2 премии Лас-вегасского Общества кинокритиков "Сьерра" (США): семейный фильм и мультфильм.

Пpемия Лос-анджелесской Ассоциации кинокритиков (США) за мультфильм (пополам с фильмом Венсана Паронно и Маржан Сатрапи "Персеполис").

Пpемия Вашингтонской Ассоциации кинокритиков (США) за полнометражный мультфильм.

Пpемия Чикагской Ассоциации кинокритиков (США) за полнометражный мультфильм.

Пpемия Остинской Ассоциации кинокритиков (США) за мультфильм.

Пpемия Саутистернской Ассоциации кинокритиков (США) за мультфильм.

Пpемия Ассоциации кинокритиков Центрального Огайо (США) за мультфильм.

Пpемия Ассоциации кинокритиков Далласа — Форт-Уорта (США) за полнометражный мультфильм.

Пpемия Флоридского Круга кинокритиков (США) за мультфильм.

Пpемия Круга кинокритиков Канзас-Сити (США) за мультфильм.

Пpемия Фениксского Общества кинокритиков (США) за мультфильм.

Пpемия Общества кинокритиков Сан-Диего (США) за мультфильм.

Премия Бостонского Общества кинокритиков (США) за сценарий.

Пpемия Торонтовской Ассоциации кинокритиков (Канада) за полнометражный мультфильм.

Понедельник, 22 октября

23.20 — телеканал Санкт-Петербург

ПОСЛЕДНИЙ ИМПЕРАТОР (The Last Emperor)

КНР — Италия — Великобритания — Франция. 1987. 163 минуты (режиссерская телеверсия — 219 минут). Цветной.

Языки оригинала: Английский, китайский (мандаринский диалект), японский, русский.

Биографическая драма по книге "От импеpатоpа до pядового гpажданина" — автобиографии последнего китайского императора Пу И (1906 — 1967), а также воспоминаниям Реджинальда Джонстона.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Он был богом десяти тысячелетий, абсолютным монархом Китая. Он родился, чтобы управлять миром древних традиций. Ничто не подготовило его к нашему миру перемен.

Правдивая история.

Он был повелителем миллиарда человек. Ему было уготовано "десять тысяч лет счастья". Но мир древних традиций рухнул под напором века перемен…

В 1908 году Пу И, которому не исполнилось еще и трех лет, был возведен на Трон Дракона как десятый представитель династии Цин и 12-й император Китая Айсинь-Гёро Сюаньтун. К монарху-ребенку относились как к божеству. Он мог делать всё, кроме одного — покидать пределы своего дворца. В Запретный город не долетали "ветры перемен", сотрясавшие мир за его стенами. Но жизнь последнего представителя великих династий, тысячелетиями правивших Поднебесной империей, оказалась частью всей великой истории XX века...

Поражающая воображение, визуально роскошная история властителя, никогда не обладавшего реальной властью. Потрясающие натурные съемки, мастерская режиссура, изумительная игра китайского актера Джона Лоуна — признанная классика мирового кино.

Заявленный бюджет фильма — $25,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $43,984,230.

Производство — "Янко Филмз Лимитед" и "ТАО Филм" в ассоциации с "Рекордед Пикчер Компани (Продакшнс) Лимитед", "Скринфрейм Лимитед" и "ААА Сопрофильм".
Заказчик — Джереми Томас.
Права — кинокорпорация "Хелмсдейл".

Съемочный период: 28 июля 1986 — 30 января 1987.
Натурные съемки — Пекин, Чангчун, Далиан и Маньчжурия (КНР); Рим (регион Лацио, Италия); Мавританский зал (Дворец Конгрессов, Парма, регион Эмилия-Романа, Италия).
Павильонные съемки — Пекинская студия (Пекин, КНР), студия "Чинечитта" (Чинечитта, Рим, регион Лацио, Италия) и студия "Инчир Де Паолис" (Рим, регион Лацио, Италия).

Консультанты — Айсинь-Гёро Пу Чье, Ли Венда, Гуобуру Рун Ки, Айсинь-Гёро Ю Чжан и Айсинь-Гёро Вен Син.

Оптические эффекты — Крэйг Чендлер и Алан Чёрч (без указания в титрах).
Специальные эффекты — Джино Де Росси, Фабрицио Мартинелли и Янг Дзинггуо.
Грим — Фабрицио Сфорца.

Костюмы — Джеймс Ачисон.
Военные костюмы — Уго Периколи и дом "Перуцци".
Художник — Фердинандо Скарфиотти.
Декоратор — Ванг Чунпу.
Оператор — Витторио Стораро.
Монтаж — Габриэлла Кристиани (а также Энтони Сломан — без указания в титрах).

Композиторы — Рьюити Сакамото, Дэвид Бирн и Конг Су.

"Императорский вальс" (Kaiser Walzer): музыка — Иоганн Штраус, исполнение — Берлинский филармонический оркестр, дирижер — Герберт фон Караян.
"Я в печали" (Am I Blue): музыка и текст — Гарри Акст и Грант Кларк, исполнение — Пу И.
"Старая дружба" (Auld Lang Syne) (без указания в титрах): шотландская народная баллада.
"Китайчонок" (China Boy) (без указания в титрах): музыка — Ричард Эй Уинфри, текст — Фил Бутелджи.

Музыкальный супервайзер — Рэй Уильямс.
Музыкальные продюсеры — Ганс Ф. Циммер и Аки Икута.
Соло на виолончели — Пол Кегг (без указания в титрах).

Продюсер — Джереми Томас.

Сценаристы — Марк Пепло и Бернардо Бертолуччи при участии Энцо Унгари.

Режиссер — Бернардо Бертолуччи.

В главных ролях: Джон Лоун (взрослый Пу И), Джоан Чен (Ван Цзунг) и Питер О'Тул в роли Ар-Джея — Реджинальда Джонстона.

В ролях: Йинг Руоченг (начальник тюрьмы Цзин Юань), Виктор Вон (Чен Паошен), Деннис Дун (Большой Ли), Ву Цзунмей (Вен Хсю), Мэгги Хан (Восточный Бриллиант), Рик Янг (следователь), Джейд Го (Ар Мо), Кари Хироюки Тагава (Чанг), а также Рьюити Сакамото (Амакасу)

В фильме также снимались: Фумихико Икеда (Йосиока), Ричард Вуу (Пу И — 3 года), Тицзгер Цоу (Пу И — 8 лет), Ву Тао (Пу И — 15 лет), Фан Гуанг (взрослый Пу Чье), Генри Кьи (Пу Чье — 7 лет), Элвин Райли III (Пу Чье — 14 лет), Лиса Лу (Тзу Хсуй), Хидео Тамакацу (генерал Исикари), Хадзиме Татибана (японский переводчик), Бэзил Пао (принц Чун), Цзянг Сирен (лорд Чемберлен), Чен Кайге (капитан имперской Охраны), Чжанг Лянгбин (Большая Нога), Хуанг Вендзи (горбун), Лянг Донг (леди Айсинь-Гёро) и другие, а также Янг Баозонг (генерал Юань Шикай — без указания в титрах) и Чжанг Лингму (император Хирохито — без указания в титрах).


Камео

Начальник тюрьмы, в которую был заключен Пу И, Цзин Юань — в роли распорядителя на тюремном празднике амнистии.


Награды

9 премий "Оскар" (США) (из 9-и номинаций): фильм, режиссер, адаптированный сценарий, музыка, оператор, художники, костюмы, монтаж и звук.

4 премии "Золотой глобус" (США) по pазделу кино в жанpе дpамы: фильм, режиссер, сценарий и музыка.

3 премии BAFTA (Великобpитания): фильм, костюмы и грим.

Премия "Сезар" (Фpанция) за иностранный фильм.

9 премий "Давид Донателло" (Италия) (из 9 номинаций): фильм, продюсеры, режиссер, сценарий (пополам с Леонардо Бенвенути, Пьеро Де Бернарди и Карло Вердоне за фильм "Я и моя сестра"), актер второго плана (Питер О'Тул), оператор, художники, костюмы и монтаж.

3 премии "Серебряная лента" (Италия): режиссер, художник и монтаж.

Золотая премия Гильдии немецкого артхауса (ФРГ) за иностранный фильм.

Премия Жозефа Плато (Бельгия) за иностранный фильм.

Премия "Сан-Хорди" (Испания) — премия публики за иностранный фильм (пополам с фильмом Никиты Михалкова "Очи черные").

Премия "Феликс" (международная) — специальный приз жюри за культурные и экономические достижения фильма.

Премия Японской киноакадемии (Япония) за иноязычный фильм.

Премия издания "Хоти Филм" (Япония) за иноязычный фильм.

Премия издания "Кинема Дзунпо" (Япония) за иноязычный фильм.

Премия издания "Никкан Спортс Филм" (Япония) за иностранный фильм.

Премия Гильдии режиссеров Америки (США) за выдающиеся достижения в кинорежиссуре.

Премия "Артиос" (США) за подбор актеров в полнометражном кинофильме в жанре драмы (Джоанна Мерлин).

Премия "Эдди" (США) за монтаж.

Премия "Грэмми" (США) за лучший альбом фоновой инструментальной музыки, написанной для кино или телевидения.

Премия Британского Общества кинооператоров (Великобритания) за работу оператора.

2 премии Лос-анджелесской Ассоциации кинокритиков (США): музыка и оператор.

Премия Нью-йоркского Круга кинокритиков (США) за работу оператора.

Премия Бостонского Общества кинокритиков (США) за работу оператора.

Четверг, 25 октября

23.00 — телеканал ТВ3

(повтор — пятница, 26 октября, 2.15)

5 НЕИЗВЕСТНЫХ (Unknown)

США. 2006. 85 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Психологический триллер по оригинальной идее Мэтью Уэйни.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Хорошо (5 из 7)

Не верь никому. Бойся всех.

Похититель. Жертва. Кто ты?

Раскройте его тайну.

Кто вспоминает первым... выживает.

Похититель... Жертва... Убийца... Приманка? Кто ты?

Как создать сюжет триллера, который сразу же захватит зрителя и не отпустит до самого конца? Один из проверенных рецептов — отнять у героя память и заставить зрителя вспоминать вместе с ним. Но, как говорил Джон Рональд Руэл Толкиен, придумать зеленое солнце легко — гораздо труднее придумать мир, в котором оно было бы естественным. Создать более-менее правдоподобную историю, основанную на потере памяти, не так-то просто. Но авторам нового психологического триллера Саймона Брэнда "5 неизвестных" это, в целом, удалось.

Итак, пятеро мужчин приходят в себя в каком-то заброшенном техническом помещении. Никто из них не помнит не только того, как они сюда попали, но и того, кто они такие и как их зовут. Помещение довольно большое, но наглухо запертое — так что выбраться нет никакой возможности. В этой неординарной ситуации герои сразу же начинают вести себя по-разному. Парень в джинсовой куртке и парень в рубашке ранчера сохраняют спокойствие и пытаются понять ситуацию. Парень со сломанным носом психует и кидается на всех подряд. Пожилой мужчина привязан к стулу, но никто не спешит его освобождать. И наконец парень, прикованный наручником к поручню, ранен и истекает кровью.

Параллельно начинает развиваться история полицейской охоты на преступников во главе с колоритным Стефаном Бурианом, похитивших двух человек с целью выкупа. Постепенно выясняется, что заброшенное помещение — то самое место, где преступники держали заложников. Следовательно, кто-то из героев — жертвы, а кто-то — похитители. Герои пытаются разобраться, что же с ними произошло, и понять самое главное: кто же из них кто?

Сюжет, основанный на потере памяти, дает замечательную возможность поиграть со зрителем в перевертыши: вот наконец что-то стало понятно, но тут герой вспоминает что-то еще — и оказывается, что "в реальности всё не так, как на самом деле". Перевертыши фильма "5 неизвестных" начинаются еще до просмотра: рекламный ролик и завязка сюжета обещали нам мрачный хоррор, что-то вроде "Пилы", — а фильм оказывается психотриллером, в котором очень мало крови и совсем нет отпиленных конечностей. Зато есть захватывающий сюжет и мощный саспенс, вполне способные заставить любого зрителя на полтора часа забыть обо всем и не отрываться от экрана — до самой развязки, которая, конечно же, не обойдется без финального перевертыша!

Конечно, совсем избежать логических натяжек авторам картины не удалось. Но, во-первых, таковых совсем мало, а во-вторых, оные с лихвой компенсируются отличной игрой целого созвездия замечательных актеров. При этом забавно отметить, что в фильме можно увидеть двух "Иисусов Христов" в одном кадре: Джим Кэвизел играл Иисуса в кинохите Мела Гибсона "Страсти Христовы", а Джереми Систо — в телефильме Роджера Янга "Иисус"! Но это так, к слову. А мне остается лишь поздравить сценариста Мэтью Уэйни и режиссера Саймона Брэнда с отличным дебютом в большом кино. Хотя и не могу сказать — удачным, так как в прокате фильм закономерно провалился: что делать — массовый зритель ходит в кино с желанием отдохнуть и не любит, когда его заставляют думать...

Так что фильм, скорее всего, разочарует тех, кто привык в кинозале хрустеть поп-корном и болтать по мобильнику. Но всем любителям психотриллеров типа "Помни", не разучившимся думать, — смотреть обязательно!

Заявленный бюджет фильма — $3,700,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $3,338,228.
Кассовые сборы в кинопрокате США (ограниченный прокат) — $144,397.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $311,750.

Производство — "Рик Лэшбрук Филмз" и "Элевен Элевен Филмз".
Заказчик — "Гринстрит Филмз Интернэшнл" в ассоциации с "Рик Лэшбрук Филмз" и "Элевен Элевен Филмз".
Права — "Броукен Ноус Продакшнс".

Съемочный период: март 2005.
Натурные съемки — Орлиная Гора, Центр Пустыни, Сан-Бернардино, Индио и Лос-Анджелес (штат Калифорния, США).

Постановщик трюков — Бен Брэй.
Пиротехник — Альберт Ланнутти.

Специальные эффекты — студия "Алтимет Эффектс".
Грим — Скотт Уилер.

Костюмы — Джейн Андерсон.
Художник — Крис Джонс.
Декоратор — Джеймс Макгоуэн.
Оператор — Стив Йедлин.
Оператор дополнительных съемок и второй группы — Алекс Вендлер.
Монтаж — Пол Трехо и Луис Карбальяр.

Композитор — Анджело Милли.

"Деньги из воздуха" (La Moneda Esta En El Aire): музыка и текст — Луис Херардо Нино, исполнение — Рухидо Нортеньо.
"Неизвестные" (Unknown): музыка, текст и исполнение — Джо Стэнсберри, перкуссия — Майкл Майли.

Исполнительные продюсеры — Ариэль Венециано, Седрик Джинсон, Рэндольф Де Лано, Тамара Де Лано и Фредерик Леви.
Продюсеры — Дарби Паркер, Рик Лэшбрук и Джон С. Шварц.

Сценарист — Мэтью Уэйни.

Режиссер — Саймон Брэнд.

В главных ролях: Джим Кэвизел (Джинсовая Куртка (Митч Возняк)), Грег Киннир (Сломанный Нос (Ричард Маккэйн)), Бриджет Мойнахэн (Элиза Коулз), Джо Пантолиано (связанный (Брокман)), Барри Пеппер (Ранчерская Рубашка (Уильям Коулз-младший)), Джеpеми Систо (прикованный наручниками (Бобби Кинкейд)), Петер Стормаре (Ботинки из Змеиной Кожи (Стефан Буриан)).

Также в ролях: Кевин Чепман (детектив Макгейхи), Клэйн Кроуфорд (детектив Андерсон), Вилмер Кальдерон (детектив Молина), Дэвид Селби (капитан полиции Паркер), Кpис Малки (детектив Джеймс Кёртис), Маpк Бун Джуниор (бородач (Хуарес)).

В фильме также снимались: Адам Родригес (окружной доктор), Джефф Дэниел Филлипс (Железный Крестик (Рэй)), Томми Розалес (Конский Хвост), Мел Родригес (одинокий коп (Лэмб), Пол Шорт (охранник), Патриция Белчер (сторож), Бритт Де Лано (полицейский секретарь), Адриана Янес (женщина (жена)), Виктория Джастис (дочь (Эрин)), Ампаро Кризалес де Тессароло (барменша), Пит Васкес (игрок в карты), Люсия Морелла (юная Эрин), Трей Миддлбрукс (мальчик), Кэти Пил (полицейский диспетчер).

Озвучание: Андрес Ньето Молина (1-й футбольный радиокомментатор), Альфредо Кастро (2-й футбольный радиокомментатор).

Дубляж — студия "МОСФИЛЬМ-мастер".

Роли дублировали: Сергей Бурунов (Джинсовая Куртка (Митч Возняк)), Валерий Сторожик (Сломанный Нос (Ричард Маккэйн)), Никита Прозоровский (связанный (Брокман)), Василий Дахненко (Ранчерская Рубашка (Уильям Коулз-младший)), Петр Иващенко (прикованный наручниками (Бобби Кинкейд)), Александр Гаврилин (детектив Андерсон) и другие.


Камео

Постановщик трюков фильма Бен Брэй — в роли парня с "узи" (Леона).

Продюсер фильма Рик Лэшбрук — в роли дежурного по отделению полиции.

Режиссер фильма Саймон Брэнд — в роли врача "скорой помощи".

Пятница, 26 октября

23.30 — телеканал Домашний

КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ МАРИО ПЬЮЗО (Mario Puzo's The Godfather)

США. 1972. 175 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, итальянский, латынь.

Гангстерская сага по одноименному роману Марио Пьюзо.

Первая часть трилогии: "Крестный отец Марио Пьюзо" (1972) — "Крестный отец Марио Пьюзо: часть II" (1974) — "Крестный отец Марио Пьюзо: часть III" (1990).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Предложение, от которого вы не сможете отказаться...

Теперь — кино.

Сделайте ему предложение, от которого он не сможет отказаться...

Величайший гангстерский фильм из всех, когда-либо созданных.

"Теперь вы приходите ко мне и говорите: "Дон Корлеоне, свершите правосудие", но вы просите без всякого уважения. Вы не предлагаете дружбы. Вы даже не думаете назвать меня — КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ".

Начало династии.

В центре сюжета — история италоамериканского гангстеpского клана Коpлеоне, его главы дона Вито и его сыновей. Глава семьи, дон Вито Корлеоне, выдает замуж свою дочь Конни. В это время со второй мировой войны возвращается его любимый младший сын. Майкл, герой войны и гордость семьи, не выражает желания заняться жестоким семейным бизнесом. Но дон Корлеоне и сам желает оградить любимого сына от грязи и крови. Однако наступают новые времена, и Вито Корлеоне, ведущий дела по старым правилам, начинает мешать новым воротилам преступного бизнеса, для которых нет ни правил, ни законов чести. И когда на дона Вито совершается покушение, Майкл уже не может оставаться в стороне...

Первый фильм легендарной эпической трилогии. Именно после этой ленты боссов мафии стали называть "крестными отцами".

Заявленный бюджет фильма — $6,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $245,066,411.
Из них в США — $134,966,411.

Производство — Альберт С. Рудди.
Заказчик — "Парамаунт Пикчерс".
Права — "Парамаунт Пикчерс Корпорейшн".

Съемочный период: 29 марта 1971 — 6 августа 1971.
Натурные съемки — Нью-Йорк-сити и Лонг-Айленд (штат Нью-Йорк, США), Голливуд (Лос-Анджелес, штат Калифорния, США), Беверли-Хиллз и Росс (штат Калифорния, США), Джерси-сити (штат Нью-Джерси, США), Лас-Вегас (штат Невада, США), Мессина и Савока (остров Сицилия, Италия).

Постановка трюков — Пол Баксли (без указания в титрах).

Специальные эффекты — Пол Джей Ломбарди (без указания в титрах).
Грим — Дик Смит и Филип Роудс.

Костюмы — Анна Хилл Джонстоун.
Художник — Дин Тавуларис.
Декоратор — Филип Смит.
Оператор — Гордон Уиллис.
Монтаж — Уильям Рейнольдс и Питер Циннер.

Композитор — Нино Рота.

Дополнительная музыка (эпизод свадьбы) — Кармине Коппола.
Дирижер — Карло Савина.

Продюсер — Альберт С. Рудди.

Сценаристы — Марио Пьюзо и Фрэнсис Форд Коппола.

Режиссер — Фрэнсис Форд Коппола.

В главной роли — Марлон Брандо (дон Вито Корлеоне).

А также: Аль Пачино в роли Майкла, Джеймс Каан в роли Санни, Ричард Кастеллано в роли Клеменцы, Робеpт Дюволл в роли Тома Хейгена, Стёрлинг Хэйден в роли капитана Маккласки, Джон Маpли в роли Джека Вольтца, Ричард Конте в роли Барзини, Аль Летьери в роли Соллоццо, Дайан Китон в роли Кэй Адамс.

Также в ролях: Эйб Вигода (Сол Тессьо), Талия Шайр (Конни Корлеоне Рицци), Джанни Руссо (Карло Рицци), Джон Казале (Фредо Корлеоне), Руди Бонд (дон Кармине Кунео), Аль Мартино (Джонни Фонтейн), Моргана Кинг (мама Корлеоне), Ленни Монтана (Лука Брази), Джон Мартино (Поли Гатто), Сальваторе Корзито (Бонасера), Ричард Брайт (Аль Нери) и другие.


Камео

Ассоциативный продюсер фильма Грэй Фредериксон — в роли ковбоя в студии в эпизоде, когда Том впервые сталкивается с Вольтцем (без указания в титрах).

Отец Фрэнсиса Форда Копполы, пианист и сокомпозитор фильма Кармине Коппола — в роли пианиста в монтажной нарезке (без указания в титрах).

Мать Фрэнсиса Форда Копполы Италия Коппола — в эпизоде в массовке (без указания в титрах).

Сын Фрэнсиса Форда Копполы Джан-Карло Коппола — в роли смотрителя крещения (без указания в титрах).

Дочь Фрэнсиса Форда Копполы София Коппола — в роли Майкла Фрэнсиса Рицци (без указания в титрах).

Клубный певец Питер Лемонгелло — в роли певца (без указания в титрах).


Награды

3 премии "Оскаp" (США): фильм, адаптированный сценарий и актер (Марлон Брандо — награждение закончилось скандалом: эксцентричный актер прислал на церемонию подружку, наряженную индеанкой, которая объявила, что великий Брандо отказывается принимать награды из рук, запятнанных кровью безвинных индейцев!).

5 премий "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре драмы: фильм, режиссер, сценарий, актер (Марлон Брандо) и музыка.

Премия BAFTA (Великобритания) за музыку.

2 премии "Давид Донателло" (Италия): иностранный фильм и специальная премия за актерскую игру (Аль Пачино).

Премия Гильдии режиссеров Америки (США) за выдающиеся достижения в кинорежиссуре (режиссер — Фрэнсис Форд Коппола, режиссерская группа — Фред Си Карузо, Фред Ти Галло и Стивен Пи Склут).

Премия Гильдии сценаристов Америки (США) за адаптированный киносценарий драмы.

Премия "Грэмми" (США) за саундтрек.

Премия Национального Совета кинокритиков (США) за мужскую роль второго плана (Аль Пачино — пополам с Джоэлом Греем за фильм "Кабаре").

Премия Национального Общества кинокритиков (США) за мужскую роль (Аль Пачино).

2 премии Круга кинокритиков Канзас-Сити (США): режиссер и актер (Марлон Брандо — пополам со Стейси Кичем за фильм "Фэт-Сити").

Премия Нью-йоркского Круга кинокритиков (США) за мужскую роль второго плана (Роберт Дюволл).


Номинации

8 номинаций на премию "Оскар" (США): режиссер (Фрэнсис Форд Коппола — уступил Бобу Фосси за фильм "Кабаре"), актер второго плана (3 номинации: Аль Пачино, Джеймс Каан и Роберт Дюволл — уступили Джоэлу Грею за фильм "Кабаре"), костюмы (Анна Хилл Джонстоун — уступила Энтони Пауэллу за фильм "Путешествия с моей тетей"), монтаж (Уильям Рейнольдс и Питер Циннер — уступили Дэвиду Бретертону за фильм "Кабаре"), звук (Чарльз Гренцбах, Ричард Портман и Кристофер Ньюман — уступили Роберту Кнудсону и Дэвиду Хилдъярду за фильм "Кабаре") и оригинальная музыка (Нино Рота — был снят с номинации, так как в саундтреке была повторно использована музыка из фильма "Фортунелла" (1958)).

2 номинации на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре драмы: актер (Аль Пачино — уступил Марлону Брандо за фильм "Крестный отец Марио Пьюзо") и актер второго плана (Джеймс Каан — уступил Джоэлу Грею за фильм "Кабаре").

4 номинации на премию BAFTA (Великобритания): актер (Марлон Брандо — уступил Джину Хэкману за фильмы "Французский связной" и "Приключение "Посейдона"), актер второго плана (Роберт Дюволл — уступил Бену Джонсону за фильм "Последний киносеанс"), самый многообещающий кандидат в кинозвезды (Аль Пачино — уступил Джоэлу Грею за фильм "Кабаре") и костюмы (Анна Хилл Джонстоун — уступила Энтони Мендлсону за фильмы "Алиса в Стране Чудес", "Трагедия о Макбете" и "Молодой Уинстон").

Номинация на премию "Эдди" (США) за монтаж (Питер Циннер — уступил Дэвиду Бретертону за фильм "Кабаре").

Пятница, 26 октября

01.35 — 1 канал

ФОТО ЗА ЧАС (One Hour Photo)

(под названием "Срочное фото")

США. 2002. 96 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Психологический триллер/драма по оригинальной идее Марка Романека.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Всё то, чего мы боимся больше всего, уже случилось с нами...

Нет ничего опаснее, чем знакомое лицо.

Он знает, где вы живете!

Он знает, кто вы. Он знает, где вы живете. Он знает, что вы делаете.

Он знает твою жизнь лучше, чем кто-либо... Ты ничего не знаешь о нем.

Сай Пэрриш — одинокий, пожилой и очень несчастный человек, много лет возглавляющий фотолабораторию крупного супермаркета. Единственное, что у него есть в жизни, — это работа, в которую он вкладывает всю душу. Сая очень ценят постоянные клиенты. В особенности семейство Йоркинов, которое каждую неделю приносит ему новые снимки. Проявляя для них фотографии на протяжении многих лет, Сай давно привязался к этой семье, и очень внимательно следит за тем, что происходит в их жизни. И однажды тайные страсти, скрытые за вежливой улыбкой этого маленького и безобидного человека, вырываются наружу...

Потрясающий фильм, за психопатическим сюжетом которого проступает пронзительная притча о человеческом одиночестве. Одна из лучших ролей Робина Уильямса.

Заявленный бюджет фильма — $12,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $52,223,306.
Из них в США — $31,597,131.

Производство — "Киллер Филмз" и "Лохлин Парк Пикчерс" (а также "Маджак Филмз" — без указания в титрах).
Заказчик — "Фокс Сёрчлайт Пикчерс" в ассоциации с "Кэтч Твенти-Фри Энтертэйнмент".
Права — корпорация "ХХ век Фокс".

Съемочный период: 30 октября 2000 — январь 2001.
Натурные съемки — Лос-Анджелес (штат Калифорния, США) и Лейси-парк (Сан-Марино, штат Калифорния, США).

Постановка трюков — Бен Ар Скотт и Уолтер Скотт.

Визуальные эффекты — студия "Метод".
Супервайзер визуальных эффектов — Крис Стейвс.
Дополнительные визуальные эффекты — студия "А52".
Компьютерная графика — студия "Буф".
Цифровые мультипликационные эффекты — студия "Имидж Сэвнт".
Цифровая мультипликация — Ричард "Доктор" Бэйли.
Координатор специальных эффектов — Дэвид Питерсон.
Специальные гримэффекты — студия "Мастерс-Эффектс".
Пластический грим — Тодд Мастерс (без указания в титрах).
Грим — Чери Миннс.

Костюмы — Эрианн Филлипс.
Художник — Том Фоуден.
Декоратор — Тесса Познански.
Оператор — Джефф Кроненвет.
Монтаж — Джеффри Форд.

Композиторы — Райнхольд Хайль и Джонни Климек.

Музыкальный супервайзер — Крис Дуридас.

Исполнительные продюсеры — Роберт Би Штурм, Джереми Даблъю Барбер и Джон Уэллс.
Продюсеры — Кристин Вашон, Памела Коффлер и Стэн Влодковский.

Сценарист и режиссер — Марк Романек.

В главной роли — Робин Уильямс (Симор "Сай" Пэрриш).

В ролях: Конни Нильсен (Нина Йоркин), Майкл Вартан (Уилл Йоркин), Гэpи Коул (Билл Оуэнс), Эpин Дэниелс (Майя Бёрсон), Кларк Грегг (детектив Пол Аутербридж), Ник Сирси (ремонтник), Дилан Смит (Джейкоб "Джейк" Йоркин) и Эpик Ла Саль (детектив Джеймс ван дер Зи).

В фильме также снимались: Пол Хансен Ким (Ёси Араки), Ли Гаpлингтон (официантка), Мэрион Кэлверт (миссис фон Унверт), Дэвид Морленд (мистер Сискайнд), Робеpт Клотвоpти (глазной хирург) и другие.


Награды

Пpемия "Сатуpн" (США) за мужскую pоль (Робин Уильямс).

3 пpемии на МКФ в Довиле (Фpанция): специальный пpиз жюpи, пpемия публики и пpемия "Пpемьеpа".

Премия Общества онлайновых кинокритиков (США) за режиссерский прорыв.


Номинации

4 номинации на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре боевика, приключений или триллера (уступил фильму Сэма Мендеса "Проклятый путь"), сценарий (Марк Романек — уступил Скотту Фрэнку и Джону Коэну за фильм "Особое мнение"), актриса второго плана (Конни Нильсен — уступила Саманте Мортон за фильм "Особое мнение") и музыка (Райнхольд Хайль и Джонни Климек — уступили Дэнни Эльфману за фильм "Человек-паук").

2 номинации на премию "Золотой сателлит" (США) по разделу кино в жанре драмы: актер (Робин Уильямс — уступил Майклу Кэйну за фильм "Тихий американец" и Дэниелу Дэй-Льюису за фильм "Банды Нью-Йорка") и монтаж (Джеффри Форд — уступил Тельме Скунмейкер за фильм "Банды Нью-Йорка").

Номинация на премию "Роберт" (Дания) за американский фильм (уступил фильму Роберта Альтмана "Госфорд-Парк").

Номинация на премию "Юный артист" (США) за игру юного актера второго плана в полнометражном кинофильме (Дилан Смит — уступил Марку Донато за фильм "Белый олеандр").

Номинация на премию Международной Гильдии хоррора за фильм (уступил фильму Билла Пэкстона "Порок").

Номинация на премию Гильдии кинохудожников (США) за совершенство в художественном оформлении полнометражного кинофильма по разделу современности (Том Фоуден и Тесса Познански — уступили Жаннин Клодии Оппеваль, Саре Ноулз, Питеру Рогнессу, Мишель Лалиберте, Джону Варнке и Мигелю Лопесу-Кастильо за фильм "Поймай меня, если сможешь").

Номинация на премию Ассоциации кинокритиков СМИ (США) за мужскую роль (Робин Уильямс — уступил Джеку Николсону за фильм "О Шмидте" и Дэниелу Дэй-Льюису за фильм "Банды Нью-Йорка").

Номинация на премию Общества онлайновых кинокритиков (США) за мужскую роль (Робин Уильямс — уступил Дэниелу Дэй-Льюису за фильм "Банды Нью-Йорка").


Интересные факты

Первоначально роль Сая Пэрриша предложили Джеку Николсону, но актер отклонил предложение.

Робин Уильямс первоначально был приглашен на роль Билла Оуэнса, менеджера, но, прочитав сценарий второй раз, актер попросил себе роль Сая Пэрриша.

Для съемок в этом фильме Робину Уильямсу приходилось постоянно брить не только лицо, но и большую часть рук и груди, так как актер от природы обладает феноменально волосатым телом.

Кстати, замечено, что когда Робин Уильямс играет в комедиях, трагикомедиях или триллерах, его лицо гладко выбрито, а для ролей в драмах он отпускает усы и бороду.

Готовясь к роли Сая Пэрриша, Робин Уильямс два с половиной дня посещал специальный учебный семинар в Южной Калифорнии, обучаясь работать на машине для проявки и печати фотографий фирмы "Агфа" модели MSC 101-D.


Интересные цитаты и реминисценции

Когда вскоре после начала фильма семья Йоркинов рассматривает новые фотографии за китайской едой, можно заметить открытое "печенье с предсказанием", пророчество которого гласит: "Кто-то хочет, чтобы вы были счастливы". Режиссер Марк Романек действительно перерыл 30 пачек "печенья с предсказанием", прежде чем нашел внутри пророчество, подходящее к сюжету фильма.

Несколько героев фильма названы в честь знаменитых фотографов из разных стран: детектив Джеймс ван дер Зи — в честь известного нью-йоркского фотографа-новатора Джеймса ван дер Зи; офицер Дэн Лайон — в честь влиятельного американского фотографа Дэнни Лайона; Ёси Араки — в честь известного японского фотографа Нобиёси Араки; Майя Берсон — в честь известной женщины-фотографа Майи Берсон; миссис фон Унверт — в честь известной немецкой женщины-фотографа Эллен фон Унверт; Билл Оуэнс — в честь фотографа Билла Оуэнс; мистер Сискинд — в честь фотографа Аарона Сискинд; детектив Пол Аутербридж — в честь фотографа Пола Аутербриджа.

Отель, в котором встречаются Уилл и Майя, называется "Эджертон". Он назван так в честь Гарольда Эджертона — знаменитого фотографа, изобретателя высокоскоростной электронной фотовспышки.

На некоторых из семейных фотографий, мимо которых Сай Пэрриш проходит на барахолке, изображены режиссер фильма Марк Романек в детстве, его родители и его тетя.

В фильме несколько раз появляется или обыгрывается число 23.

Пятница, 26 октября

2.40 — телеканал СТС

СМЕРТЬ ЕЙ К ЛИЦУ (Death Becomes Her)

США. 1992. 104 минуты. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Черная комедия по оригинальной идее Мартина Донована и Дэвида Куппа.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Некоторые люди пойдут на всё, чтобы остаться молодыми навсегда. Но Мэделин Эштон и ее давняя подруга Хелен Шарп вот-вот зайдут СЛИШКОМ далеко.

Ваша основная черная комедия.

В одном маленьком сосуде... Источник юности. Секрет вечной жизни. Сила древнего эликсира. Иногда всё идет гладко... иногда нет.

Потухающая звезда мюзиклов Мэделин Эштон в 1978 году отбивает у своей подруги-тихони Хелен Шарп жениха — преуспевающего пластического хирурга Эрнеста Менвилла. Через 14 лет Хелен и Мэделин вновь встречаются, дабы окончательно выяснить отношения. Обе не подозревают, что соперница прибегла к помощи таинственной Лиль фон Руман, дающей своим клиентам вечную молодость — и даже жизнь после смерти!..

Убийственный черный юмор, сногсшибательные спецэффекты, великолепный дуэт замечательных актрис и — лучшая роль Брюса Уиллиса!

Заявленный бюджет фильма — $55,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $149,022,650.
Из них в США — $58,422,650.

Производство — "Юниверсал Пикчерс".
Дистрибьютор — "Юниверсал Пикчерс".
Права — "Юниверсал Сити Студиос, Инк.".

Съемочный период: 9 декабря 1991 — 7 апреля 1992.
Натурные съемки — район Бел-Эйр и епископальная церковь Святого Иакова (Лос-Анджелес, штат Калифорния, США); театр Дугласа Фэрбэнкса (Нью-Йорк-Сити, штат Нью-Йорк, США); парк и поместье Грейстоун (Беверли-Хиллз, штат Калифорния, США).
Павильонные съемки — студия "Юниверсал" (Юниверсал-Сити, штат Калифорния, США).

Постановка трюков — Уолтер Скотт.
Режиссеры второй группы — Макс Клевен и Кен Рэлстон.
Консультант по театральному свету — Дэн Флэннери.

Специальные визуальные эффекты — Кен Рэлстон и студия "Индастриэл Лайт энд Мэджик".
Специальные эффекты — Майкл Лантьери.
Специальные эффекты тел — Том Вудрафф-младший и Алек Гиллис.
Специальные эффекты (вторая группа) — Джон Грей.
Дизайн грима — Дик Смит.
Пластический грим — Кевин Хейни.
Пластический грим Голди Хоун — Лэнс Андерсон.
Грим Брюса Уиллиса — Майкл Миллс.
Грим Мерил Стрип — Рой Хелленд.
Грим Голди Хоун — Том Кейс.
Дополнительный грим — Грег Нельсон.
Грим тел — Надеге Скёнфельд.

Костюмы — Джоанна Джонстон.
Художник — Рик Картер.
Декоратор — Джеки Карр.
Оператор — Дин Канди.
Оператор подводных съемок — Джек Куперман.
Оператор второй группы — Дон Бёрджесс.
Монтаж — Артур Шмидт.

Композитор — Алан Сильвестри.

"Я" (Me): музыка — Джеффри Эймар, текст — Мартин Донован и Дэвид Купп, аранжировка — Уильям Росс.

Оркестровщики — Дон Дэвис и Уильям Росс.
Мюзикловый эпизод: режиссер и хореограф — Брэд Джеффрис.

Продюсеры — Роберт Земекис и Стив Старки.

Сценаристы — Мартин Донован и Дэвид Купп.

Режиссер — Роберт Земекис.

В главных ролях: Голди Хоун (Хелен Шарп), Брюс Уиллис (доктор Эрнест Менвилл), Мерил Стрип (Мэделин Эштон), Изабелла Росселлини (Лиль фон Руман).

В ролях: Иэн Огилви (Шагалл), Адам Сторк (Дакота), Нэнси Фиш (Роуз), Алэна Рид Холл (психолог), Мишель Джонсон (Анна), Мэри Эллен Трэнор (Вивиан Адамс), Уильям Фрэнкфазер (мистер Франклин), Джон Ингл (панегирист).

В фильме также снимались: Клемент фон Фpанкенштейн (мужчина в начале), Петри Бёрчард (женщина в начале), Сьюзен Келлерман (второй доктор), Рон Штейн (Элвис Пресли), Бонни Кахун (Грета Гарбо), Стефани Андерсон (Мэрилин Монро), Боб Суэйн (Энди Уорхол), Эрик Кларк (Джеймс Дин), Дейв Брок (Джим Моррисон) и другие.


Камео

Знаменитый режиссер и продюсер Сидни Поллак — в роли врача "скорой помощи" (без указания в титрах).


Награды

Премия "Оскар" (США) за визуальные эффекты (Кен Рэлстон, Дуглас Смайт, Даг Чианг и Том Вудpафф-младший).

2 премии "Сатурн" (США): актриса второго плана (Изабелла Росселлини) и специальные эффекты (Кен Рэлстон, Том Вудpафф-младший и Алек Гиннесс).

Премия BAFTA (Великобритания) за специальные эффекты (Кен Рэлстон, Дуглас Смайт, Даг Чианг, Том Вудpафф-младший, Алек Гиллис и Майкл Лантьери).


Номинации

Номинация на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре комедии или мюзикла за женскую роль (Мерил Стрип — уступила Миранде Ричардсон за фильм "Колдовской апрель").

7 номинаций на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре ненаучной фантастики (уступил мультфильму Рона Клементса и Джона Маскера "Аладдин"), режиссер (Роберт Земекис — уступил Фрэнсису Форду Копполе за фильм "Дракула Брэма Стокера"), сценарий (Мартин Донован и Дэвид Купп — уступили Джеймсу Ви Харту за фильм "Дракула Брэма Стокера"), актер (Брюс Уиллис — уступил Гэри Олдману за фильм "Дракула Брэма Стокера"), актриса (Мерил Стрип — уступила Вирджинии Мэдсен за фильм "Сластена"), композитор (Алан Сильвестри — уступил Анджело Бадаламенти за фильм "Твин-Пикс: Огонь, иди со мной") и грим (Дик Смит и Кевин Хейни — уступили Стэну Уинстону и Ви Нилл за фильм "Бэтмен возвращается").


Интересные факты

Первоначально роль доктора Эрнеста Менвилла должен был играть Кевин Клайн.

Прочитав сценарий, Мерил Стрип решила, что ей предложат роль Хелен, а не Мэделин.

В кадрах, где мы видим обнаженную Лиль фон Руман, актрису Изабеллу Росселлини дублировала модель Кэтрин Белл.

Для съемок эпизода, в котором грудь Мэделин Эштон после принятия эликсира прямо на глазах становится выше и плотнее, был разработан и создан специальный пневматический бюстгальтер. Однако во время съемок режиссер счел, что эффект не выглядит достаточно реалистично. В результате всё гениальное оказалось, как всегда, самым простым: личный костюмер Мерил Стрип — естественно, женщина, — встала у нее за спиной вне "поля зрения" камеры и руками подняла ей грудь!

Во время съемок эпизода схватки Хелен и Мэделин Мерил Стрип так разошлась, что случайно поранила лопатой щеку Голди Хоун.

Во время съемок эпизода, в котором Хелен Шарп садится на диван так, что черенок лопаты проходит сквозь дыру в ее торсе, актриса Голди Хоун опустилась на диван не так, как ожидалось, так что впоследствии группе визуальных эффектов под руководством Кена Рэлстона пришлось повозиться, чтобы создать нужный эффект в кадре.


Интересные цитаты и реминисценции

Имена трех главных героев фильма составляют каламбур: Мэделин, Эрнест и Хелен могут быть сокращены до Мэд, Эрн и Хел, что по-английски (Mad, Ern, Hel) звучит как "безумнее, чем ад" (Madder 'n Hell).

В самом начале фильма показан фрагмент из несуществующего бродвейского мюзикла "Певчая птичка" (Songbird), якобы написанного по классической пьесе Теннесси Уильямса "Сладкоголосая птица юности" (Sweet Bird of Youth) (1962) — истории стареющей актрисы, тоскующей по своей ушедшей юности.

Музыкальный номер "Я" в исполнении Мерил Стрип поставлен хореографом Брэдом Джеффрисом, впоследствии работавшим над сценическим мюзиклом "Хитклифф" (Heathcliff) (1996), и пародирует стандартные разлекательные бродвейские мюзиклы-однодневки.

Эпизод в психиатрической клинике выстроен как цитата из фильма Милоша Формана "Над кукушкиным гнездом" (1975).

День, когда Хелен Шарп выпила эликсир, — 26 октября 1985 года — это тот самый день, с которого начинается основное действие фильма Роберта Земекиса "Назад в будущее" (1985).

В эпизоде, когда Хелен рассказывает Эрнесту о своем плане убийства Мэделин, есть кадр, в котором можно заметить стеклянную колбу с человеческим мозгом и надписью "ненормальный", — это отсылка к классическому хоррору Джеймса Уэйла "Франкенштейн" (1931).

Когда Лиль фон Руман (Изабелла Росселлини) спрашивает Мэделин Эштон: "Сколько, по-вашему, мне лет?" — та отвечает: "38", — чем вызывает крайне неодобрительную реакцию Лиль фон Руман и тут же поправляется: "28". Актрисе Изабелле Росселлини во время съемок фильма было 39 лет.

Реплика "Она не отдыхает, она МЕРТВА!" — это цитата из телефильма Иэна Макнотона "Скетч про попугая не включен: Двадцать лет "Монти Пайтона" (1989).


!!! ВНИМАНИЕ — ДАЛЕЕ СЛЕДУЕТ СПОЙЛЕР !!!

Первоначально у фильма должен был быть другой финал, в котором мы воочию должны были увидеть старого доктора Эрнеста Менвилла. Для этого был разработан и создан специальный пластический грим старого Эрнеста. Была проведена предварительная грим-сессия, во время которой были сделаны снимки актера Брюса Уиллиса в старческом гриме. Однако концепция финала фильма изменилась, и эпизод со старым Эрнестом не был снят.

Одна из фотографий Брюса Уиллиса в старческом гриме была использована для съемок эпизода похорон Эрнеста Менвилла.

На портрете старого Эрнеста Менвилла загримированное лицо Брюса Уиллиса наложено на подлинную фотографию некоего альпиниста.

Суббота, 27 октября

23.30 — телеканал Домашний

КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ МАРИО ПЬЮЗО: ЧАСТЬ II (Mario Puzo's The Godfather: Part II)

США. 1974. 200 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, итальянский, испанский, латынь.

Гангстерская сага по одноименному роману Марио Пьюзо.

Вторая часть трилогии: "Крестный отец Марио Пьюзо" (1972) — "Крестный отец Марио Пьюзо: часть II" (1974) — "Крестный отец Марио Пьюзо: часть III" (1990).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Сага продолжается...

Вы не видели "Крестного отца", если вы не видели "Крестного отца: часть II".

Преемственность сохраняется.

Майкл Корлеоне, ставший "крестным отцом" итальянской диаспоры Нью-Йорка, празднует день первого причастия своего сына Энтони. На праздник собираются все самые влиятельные люди штата. А ночью Майкл чудом остается жив: его спальню простреливают из автоматов люди в масках. Дон Корлеоне начинает расследование. Для семьи это не лучшие времена, так как в Вашингтоне начат процесс, целью которого является ликвидация итальянских кланов в США. И вот в жизнь Майкла Корлеоне вплетается история его предков и его отца — дона Вито Корлеоне...

Потрясающий сиквел успешной гангстерской саги — признанный пример того самого случая, когда "продолжение лучше".

Заявленный бюджет фильма — $13,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $47,542,841.

Производство — "Коппола Компани".
Заказчик — "Парамаунт Пикчерс".
Права — "Парамаунт Пикчерс Корпорейшн" и "Коппола Компани".

Съемочный период: 1 октября 1973 — 19 июня 1974.
Натурные съемки — Нью-Йорк-Сити (штат Нью-Йорк, США), Санто-Доминго (Доминиканская Республика), Сицилия (Италия), Триест (регион Фриули-Венеция-Джулия, Италия), отель "Вашингтон" (Вашингтон, округ Колумбия, США), Лос-Анджелес и Лейк-Тахо (штат Калифорния, США), Лас-Вегас (штат Невада, США), Майами (штат Флорида, США).

Постановка трюков — Стивен Бёрнетт (без указания в титрах).

Титры — Уэйн Фитцджеральд.
Специальные эффекты — Эй-Ди Флауэрс и Джо Ломбарди.
Грим — Дик Смит и Чарльз Шрам.

Костюмы — Теадора ван Рункле.
Художник — Дин Тавуларис.
Главный арт-директор — Анджело Грэм.
Декоратор — Джордж Ар Нельсон.
Оператор — Гордон Уиллис.
Монтаж — Питер Циннер, Барри Малкин и Ричард Маркс.

Композитор — Нино Рота.

Дополнительная музыка — Кармине Коппола.

Сценаристы — Фрэнсис Форд Коппола и Марио Пьюзо.

Продюсер и режиссер — Фрэнсис Форд Коппола.

Аль Пачино в роли Майкла Корлеоне.

В ролях: Роберт Дюволл в роли Тома Хейгена, Дайан Китон в роли Кэй, Роберт Де Ниро в роли Вито Корлеоне, Джон Казале в роли Фредо Корлеоне, Талия Шайр в роли Конни Корлеоне, Ли Страсберг в роли Хаймана Рота.

Также в ролях: Майкл Ви Гаццо в роли Фрэнки Пентанджели, Джи-Ди Спрэдлин в роли сенатора Пэта Гири, Ричард Брайт в роли Аля Нери.

А также: Гастон Москин в роли Фануччи, Том Роски в роли Рокко Лампоне, Би Кирби-младший в роли молодого Клеменцы, Фрэнк Сиверо в роли Дженко, Франческа Де Сапио в роли молодой Мамы Корлеоне, Моргана Кинг в роли Мамы Корлеоне, Марьяна Хилл в роли Динны Корлеоне, Леопольдо Триесте в роли синьора Роберто, Доминик Кианезе в роли Джонни Олы, Америго Тот в роли охранника Майкла, Трой Донахью в роли Мирла Джонсона, Джон Эпри в роли молодого Тессьо, Джо Спайнелл в роли Вилли Чиччи.

Специальное появление — Джеймс Каан (Санни Корлеоне).

В фильме также снимались: Эйб Вигода (Сол Тессьо), Тере Ливрано (Тереза Хейген), Джанни Руссо (Карло Рицци), Мария Карта (мать Вито Андолини), Оресте Бальдини (юный Вито Андолини), Джузеппе Силлато (дон Франческо), Марио Котоне (дон Томмазино), Джеймс Гунарис (Энтони Вито Корлеоне), Фэй Спэйн (миссис Марша Рот), Гарри Дин Стэнтон (1-й человек из ФБР), Дэвид Бейкер (2-й человек из ФБР), Кармине Кариди (Кармине Розато), Дэнни Айелло (Тони Розато), Джули Грегг (Сандра Корлеоне — без указания в титрах), Джон Менья (молодой Хайман Рот — без указания в титрах).


Камео

Мать Фрэнсиса Форда Копполы Италия Коппола — в роли мертвой Мамы Корлеоне (без указания в титрах).

Сын Фрэнсиса Форда Копполы Роман Коппола — в роли юного Санни Корлеоне (без указания в титрах).

Дочь Фрэнсиса Форда Копполы София Коппола — в роли ребенка на корабле (без указания в титрах).

Известный продюсер Гэри Куртц — в роли фотографа в суде (без указания в титрах).

Известный сценарист Ричард Мэтисон — в роли 3-го сенатора (без указания в титрах).


Награды

6 премий "Оскар" (США): фильм, режиссер, адаптированный сценарий, актер втоpого плана (Роберт Де Ниро), композиторы и художники.

Премия BAFTA (Великобритания) за мужскую роль (Аль Пачино).

Премия Гильдии режиссеров Америки (США) за выдающиеся достижения в кинорежиссуре (режиссер — Фрэнсис Форд Коппола, режиссерская группа — Майкл С. Глик, Ньют Арнольд и Генри Джей Лэндж-младший).

Премия Гильдии сценаристов Америки (США) за адаптированный киносценарий драмы.

2 премии Национального Общества кинокритиков (США): режиссер и оператор (Гордон Уиллис — также за фильм "Заговор "Параллакс").

Премия Круга кинокритиков Канзас-Сити (США) за режиссуру (Фрэнсис Форд Коппола — такж за фильм "Разговор").


Номинации

5 номинаций на премию "Оскар" (США): актер (Аль Пачино — уступил Арту Карни за фильм "Гарри и Тонто"), актер второго плана (2 номинации: Майкл Ви Гаццо и Ли Страсберг — уступил Роберту Де Ниро за фильм "Крестный отец Марио Пьюзо: часть II"), актриса второго плана (Талия Шайр — уступила Ингрид Бергман за фильм "Убийство в Восточном экспрессе") и костюмы (Теадора ван Рункле — уступила Теони Ви Олдридж за фильм "Великий Гэтсби").

6 номинаций на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре драмы: фильм (уступил фильму Романа Полянского "Китайский квартал" ("Чайнатаун")), режиссер (Фрэнсис Форд Коппола — уступил Роману Полянскому за фильм "Китайский квартал"), сценарий (Фрэнсис Форд Коппола и Марио Пьюзо — уступили Роберту Тауни за фильм "Китайский квартал"), актер (Аль Пачино — уступил Джеку Николсону за фильм "Китайский квартал"), музыка (Нино Рота — уступил Алану Джею Лернеру и Фредерику Лоу за фильм "Маленький принц") и наиболее обещающий новичок (Ли Страсберг — уступил Джозефу Боттомсу за фильм "Голубка").

3 номинации на премию BAFTA (Великобритания): наиболее обещающий претендент на главные роли (Роберт Де Ниро — уступил Валери Перрин за фильм "Ленни"), монтаж (Питер Циннер, Барри Малкин и Ричард Маркс — уступили Диди Аллен за фильм "Жарким днем после обеда" ("Собачий полдень")) и премия Энтони Эсквита за музыку (Нино Рота — уступил Джону Уильямсу за фильмы "Пасть" ("Челюсти") и "Ад в поднебесье").

Воскресенье, 28 октября

23.30 — телеканал Домашний

КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ МАРИО ПЬЮЗО: ЧАСТЬ III (Mario Puzo's The Godfather: Part III)

США. 1990. 162 минуты. Цветной.

Языки оригинала: Английский, итальянский, немецкий, латынь.

Гангстерская сага по одноименному роману Марио Пьюзо.

Третья часть трилогии: "Крестный отец Марио Пьюзо" (1972) — "Крестный отец Марио Пьюзо: часть II" (1974) — "Крестный отец Марио Пьюзо: часть III" (1990).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Настоящую власть никто не дает. Её нужно взять.

Вся власть земная не может изменить судьбу.

Дон Майкл Корлеоне уже стар. Ему всё тpуднее удеpживать молодых и гоpячих мафиози из своего клана от попыток сменить законные методы ведения бизнеса на стаpый добpый pазбой. К тому же, он чувствует, что пpиходит поpа покаяться в своих стаpых гpехах пеpед Господом, чтобы заслужить пpощение Небес. Но он и не догадывается, какую страшную цену ему придется заплатить за это искупление...

Снятая исключительно из коммерческих соображений и многими не принятая, но все-таки мощная заключительная часть классической гангстерской трилогии.

Заявленный бюджет фильма — $54,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $136,766,062.
Из них в США — $66,676,062.

Производство — студия "Зоотроп".
Заказчик — "Парамаунт Пикчерс".
Права — "Парамаунт Пикчерс Корпорейшн".

Съемочный период: 27 ноября 1989 — 25 мая 1990.
Натурные съемки — Атлантик-сити (штат Нью-Джерси, США), Нью-Йорк-сити (штат Нью-Йорк, США), Палермо и Мессина (Сицилия, Италия), Рим (регион Лацио, Италия), Собор Святого Петра (Ватикан).
Павильонные съемки — студия "Чинечитта" (Рим, регион Лацио, Италия).

Постановка трюков — Бадди Джо Хукер.

Титры — Уэйн Фитцджеральд.
Дополнительные визуальные эффекты — студия "Индастриэл Лайт энд Мэджик".

Координатор специальных эффектов — Лоуренс Джеймс Кавано.
Супервайзер специальных эффектов — Ар Брюс Штейнхаймер.
Специальные эффекты (итальянская группа) — Кейси Кавано, Изидоро Рапони и Клаудио Курльетти.
Специальные эффекты (нью-йоркская группа) — Рональд Оттесен-младший и Боб Уилсон.
Специальные эффекты с волосами — Кэрин Хэнсон (без указания в титрах).

Дополнительные гримэффекты — Томас Ар Бурман и Бари Драйбанд Бурман.
Грим — Фабрицио Сфорца.
Дополнительный грим — Антонио Мальтемпо.
Грим Дайан Китон — Том Лукас.
Грим (итальянская группа) — Альфредо Тибери и Энрико Джакопони.
Грим (нью-йоркская группа) — Карл Фуллертон.

Костюмы — Милена Канонеро.
Художник — Дин Тавуларис.
Декоратор — Гэри Беттис.
Декоратор (итальянская группа) — Франко Фумарилли.
Оператор — Гордон Уиллис.
Монтаж — Барри Малкин, Лиса Фрухтман и Уолтер Мёрч.
Дополнительный монтаж — Луиза Рубацки и Глен Скэнтлбери.

Композитор, аранжировщик и дирижер — Кармине Коппола.

Дополнительная музыка и темы — Нино Рота.

Фрагмент из оперы "Сельская честь" (Cavalleria Rusticana): музыка — Пьетро Масканьи; либретто — Джованни Тарджони-Тоццетти и Гвидо Менаски; дирижер — Антон Коппола; постановка — Фрэнсис Форд Коппола; хормейстер — Джанни Лаццари; исполнение — Фрэнк Д'Амброзио (Туридду), Елена Ло Форте (Сантуцца), Мэделин Рене Монти (Лола / Сантуцца — вокал), Коринна Воцца (Лючия), Анджело Ромеро (Альфио), Паоло Гаванелли (Альфио — вокал).

Исполнительные продюсеры — Фред Фьюкс и Николас Кейдж.
Продюсер — Фрэнсис Форд Коппола.

Сценаристы — Фрэнсис Форд Коппола и Марио Пьюзо.

Режиссер — Фрэнсис Форд Коппола.

В главных ролях: Аль Пачино (дон Майкл Корлеоне), Дайан Китон (Кэй Адамс Михельсон), Талия Шайр (Конни Корлеоне Рицци), Энди Гарсия (Винцент Манчини).

Также в ролях: Эли Уоллах (дон Альтобелло), Джо Мантенья (Джоуи Заза), Джордж Хэмилтон (Би-Джей Харрисон), Бриджет Фонда (Грейс Хэмилтон), София Коппола (Мэри Корлеоне), Раф Валлоне (кардинал Ламберто), Фрэнк Д'Амброзио (Энтони Вито Корлеоне), Донал Доннелли (архиепископ Джильдай), Ричард Брайт (Аль Нери), Аль Мартино (Джонни Фонтейн), Хельмут Бергер (Фредерик Кайнсиг), Дон Новелло (Доминик Аббандандо), Джон Сэвидж (отец Эндрю Хейген), Франко Читти (Кало), Марио Донатоне (Моска), Витторио Дузе (дон Томмазино), Энцо Робутти (дон Личо Луккези), Микеле Руссо (Спара), Роберт Чиккини (Лу Пеннино), Роджерио Миранда (близнец-охранник Арманд), Карлос Миранда (близнец-охранник Франческо), Вито Антуофермо (Энтони "Муравей" Скильяро).


Камео

Дядя Фрэнсиса Форда Копполы Антон Коппола — в роли дирижера в оперном эпизоде.

Внучка Фрэнсиса Форда Копполы Джия Коппола — в роли внучки Конни Корлеоне (без указания в титрах).

Отец Фрэнсиса Форда Копполы и композитор фильма Кармине Коппола — в роли лидера оркестра (без указания в титрах).

Мать Фрэнсиса Форда Копполы Италия Коппола — в массовке (без указания в титрах).


Награды

Премия "Серебряный кадр" (Испания) за иностранный фильм.

2 антипремии "Золотая малина" (США): худшая новая звезда (София Коппола) и худшая актpиса втоpого плана (София Коппола).


Номинации

7 номинаций на премию "Оскар" (США): фильм (уступил фильму Кевина Костнера "Танцующий с волками"), режиссер (Фрэнсис Форд Коппола — уступил Кевину Костнеру за фильм "Танцующий с волками"), актер второго плана (Энди Гарсия — уступил Джо Пеши за фильм "Славные парни"), оператор (Гордон Уиллис — уступил Дину Семлеру за фильм "Танцующий с волками"), художники (Дин Тавуларис и Гэри Феттис — уступили Ричарду Зильберту и Рику Симпсону за фильм "Дик Трейси"), монтаж (Барри Малкин, Лиса Фрухтман и Уолтер Мёрч — уступили Нилу Трэвису за фильм "Танцующий с волками") и оригинальная песня (Кармине Коппола и Джон Беттис за песню "Обещай помнить" (Promise Me You'll Remember) — уступили Стивену Сондхайму за песню "Рано или поздно (Я всегда заполучу своего мужчину)" (Sooner or Later (I Always Get My Man) из фильма "Дик Трейси").

7 номинаций на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре драмы: фильм (уступил фильму Кевина Костнера "Танцующий с волками"), режиссер (Фрэнсис Форд Коппола — уступил Кевину Костнеру за фильм "Танцующий с волками"), сценарий (Фрэнсис Форд Коппола и Марио Пьюзо — уступили Майклу Блейку за фильм "Танцующий с волками"), актер (Аль Пачино — уступил Джереми Айронсу за фильм "Изнанка фортуны"), актер второго плана (Энди Гарсия — уступил Брюсу Дэвисону за фильм "Давнишний компаньон" ("Давний друг")), музыка (Кармине Коппола — уступил Рьюити Сакамото и Ричарду Горовитцу за фильм "Под покровом небес") и песня (Кармине Коппола и Джон Беттис за песню "Обещай помнить" (Promise Me You'll Remember) — уступили Джону Бон Джови за песню "Пламя славы" (Blaze of Glory) из фильма "Молодые стрелки-2").

Номинация на премию Гильдии режиссеров Америки (США) за выдающиеся достижения в кинорежиссуре (Фрэнсис Форд Коппола — уступил Кевину Костнеру и его режиссерской группе за фильм "Танцующий с волками").

Номинация на премию Американского Общества кинооператоров (США) за выдающиеся достижения в работе оператора в полнометражном кинофильме (Гордон Уиллис — уступил Дину Семлеру за фильм "Танцующий с волками").

Понедельник, 29 октября

21.00 — телеканал ТНТ

(повтор — вторник, 30 октября, 11.40)

ОСЛЕПЛЕННЫЙ ЖЕЛАНИЯМИ (Bedazzled)

США — ФРГ. 2000. 93 минуты. Цветной.

Языки оригинала: Английский, испанский, русский.

Эксцентрическая комедия — вольный ремейк одноименного фильма Стэнли Донена (1967).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Знакомьтесь — Дьявол. Она дает Эллиоту возможность загадать семь желаний. Но ни одного шанса не оказаться в Аду.

У вас есть семь желаний. Выбирайте тщательно.

Знакомьтесь — Дьявол. Никто никогда не мог противостоять ей. До сих пор.

Поймай Ад.

Дьяволица дает Эллиоту возможность загадать семь желаний. Но ни одного шанса не оказаться в Аду.

Когда заключаешь договор с Дьяволом... внимательно читай то, что написано мелким шрифтом.

Зло еще никогда не было таким соблазнительным!

Итак, как мы всегда и подозревали, дьявол — это женщина! И преочаровательная. Алча душ христианских, она является прямиком к неудачнику-программисту Эллиоту Ричардсу и предлагает в обмен на его душу исполнение 7 любых желаний. Эллиот, безнадежно сохнущий по красавице сослуживице Элисон Гарднер, согласен и подписывает контракт. Но он не знает, что добрые тети из преисподней, также как и добрые дяди из ламп и бутылок, любят исполнять желания так радикально, что потом дантист не опознает!..

Изумительный, феерический, искрометный и дико смешной ремейк забытой комедии 1967 года.

Заявленный бюджет фильма — $48,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $90,383,208.
Из них в США — $37,886,980.

Производство — Тревор Альберт в ассоциации с "Кирх Медиа".
Заказчики — "Двадцатый Век Фокс" и "Ридженси Энтерпрайзис".
Дистрибьютор — "Двадцатый Век Фокс".
Права — кинокорпорация "Двадцатый Век Фокс", "Монэки Энтерпрайзис" и "Ридженси Энтертэйнмент, Инк.".

Съемочный период: 24 января 2000 — 18 апреля 2000.
Натурные съемки — Городской муниципалитет и Сан-францисский военный мемориал (Сан-Франциско, штат Калифорния, США); Лос-анджелесский окружной лесопитомник и ботанический сад (Аркадия, штат Калифорния, США); зал "Олимпик" (Лос-Анджелес, штат Калифорния, США); Форум (Инглвуд, штат Калифорния, США); Лонг-Бич, Малибу и Санта-Барбара (штат Калифорния, США); Ричмондский театр (Ричмонд, графство Суррей, Англия).
Павильонные съемки — студия "Двадцатый Век Фокс" (Сенчери-Сити, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков — Джон Мойо.

Дизайн и создание эпизода заглавных титров — студия "Имэджинэри Форсиз".
Ночное освещение — студия "Биби, Инк.".

Супервайзер визуальных эффектов — Ричард Эдлунд.
Координатор визуальных эффектов — Ким Дойл.
Визуальные эффекты — студия "Ритм энд Хьюз": супервайзер цифровых эффектов — Марк Родаль.
Координатор специальных эффектов — Алан Э. Лоример.
Создание макетов — студия "Грант Маккьюн Дизайн, Инк.": супервайзер — Монтгомери Шук; механика — Балл Шурт.
Главный кукловод — Алек Гиллис.
Специальные эффекты креатур — Алек Гиллис, Том Вудрафф-младший и студия "Амальгамейтед Динамикс, Инк.".

Грим — Чери Миннс.
Грим Брендана Фрейзера — Бен Най-младший.
Пластический грим Брендана Фрейзера — Мэтью Даблъю Мангл.
Стилист Брендана Фрейзера — Роберт Л. Хэллоуэлл.
Грим и прически Элизабет Хёрли — Трейси Ли.

Костюмы — Дина Эппел.
Художник — Рик Хайнрикс.
Декоратор — Гарретт Льюис.
Оператор — Билл Поуп.
Монтаж — Крэйг Пи Херринг.

Композитор и дирижер — Дэвид Ньюман.

"Игра имен" (The Name Game): музыка и текст — Чейз Линкольн и Ширли Эллистон, исполнение — Брендан Фрейзер.
"Песнь дельфина" (Dolphin Song): музыка и текст — Питер Толан, Гарольд Рэмис и Марк Шейман, исполнение — Брендан Фрейзер.

Музыкальный супервайзер — Доун Солер.

Исполнительный продюсер — Нил Мэхлис.
Продюсеры — Тревор Альберт и Гарольд Рэмис.

Сценаристы — Ларри Гелбарт, Гарольд Рэмис и Питер Толан (по фильму "Ослепленный желаниями": сценарист — Питер Кук, сюжет — Питер Кук и Дадли Мур).

Режиссер — Гарольд Рэмис.

В главной роли — Брендан Фрейзер (Эллиот Ричардс / Хефе / Мэри).

В ролях: Элизабет Хёрли (Дьявол), Фрэнсис О'Коннор (Элисон Гарднер / Николь Деларуссо), Орландо Джонс (Дэниел / Дэн / Дэнни / Эстебан / спортсмен на пляже / спортивный комментатор Ламар Гарретт / доктор Нгегитигегитибаба).

Также в ролях: Пол Адельштейн (Боб / Роберто / спортсмен на пляже / спортивный комментатор Боб Боб / помощник Линкольна), Тоби Хасс (Джерри / Алехандро / спортсмен на пляже / спортивный комментатор Джерри Тёрнер / Лэнс), Мириам Шор (Кэрол / хозяйка пентхауса), Габриэль Кассеус (сокамерник Эллиота / ангел), Брайан Дойл-Мюррей (священник).

В фильме также снимались: Джефф Дусетт (дежурный по отделению), Аарон Лустиг (руководитель "Синедайна"), Рудольф Мартин (Рауль), Джулиан Фёрт (Джон Уилкс Бут) и другие.

Дубляж — студия CPIG.

Режиссер дубляжа — Андрей Гриневич.

Роли дублировали: Всеволод Кузнецов (Эллиот Ричардс / Хефе / Мэри), Анастасия Тагина (Дьявол), Елена Борзунова (Элисон Гарднер / Николь Деларуссо), Александр Груздев (Дэниел / Дэн / Дэнни / Эстебан / спортсмен на пляже / спортивный комментатор Ламар Гарретт / доктор Нгегитигегитибаба), Иван Агапов (Боб / Роберто / спортсмен на пляже / спортивный комментатор Боб Боб / помощник Линкольна), Александр Бобровский (Джерри / Алехандро / спортсмен на пляже / спортивный комментатор Джерри Тёрнер / Лэнс), Людмила Иванова (Кэрол), Валерий Сторожик (сокамерник Эллиота / ангел), Андрей Гриневич (священник), Александр Рыжков (дежурный по отделению), Андрей Гриневич (руководитель "Синедайна"), Александр Рыжков (Джон Уилкс Бут) и другие.


Камео

Известный мастер специальных эффектов, аниматронных эффектов и гримэффектов Том Вудрафф-младший — в роли Огромного Дьявола.

Известный актер, стендап-комик и продюсер Барри Джей Рэдклифф — в роли адвоката Дьявола (без указания в титрах).


Награды

Премия "Золотой трейлер" (США) за лучший эпизод заглавных титров.


Номинации

Номинация на кинопремию MTV (США) за лучший прикид (Элизабет Хёрли — уступила Дженнифер Лопес за фильм "Клетка").

2 номинации на премию Голливудской Гильдии художников по гриму и стилистов (США) по разделу кино: современный грим (Чери Миннс, Бен Най-младший, Мэтью Даблъю Мангл и Трейси Ли — уступили Дэниелу Си Стрипеке, Деборе Ла Мие Денвер и Биллу Майру за фильм "Изгой") и современные прически (Сьюзен Шулер, Роберт Л. Хэллоуэлл и Трейси Ли — уступили Барбаре Ольвере, Энн Морган, Барбаре Лоренц Лори Макой-Белл за фильм "Ангелы Чарли").

Вторник, 30 октября

23.20 — телеканал Санкт-Петербург

ПАПИЙОН (Papillon)

(под названием "Мотылек")

США. 1973. 150 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Тюремная драма по одноименному автобиографическому роману Анри Шарьера.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Величайшая история побега из всех, когда-либо снятых!

Для Папийона выживания было недостаточно... ему была нужна свобода.

Двое мужчин, у которых нет ничего общего, кроме желания жить и места смерти.

Величайшая история побега.

Потрясающая история легендарного побега из самой страшной каторжной тюрьмы.

Франция забыла о вас... Забудьте и вы о Франции.

За убийство, которого он не совершал, профессиональный взломщик сейфов Анри Шарьер приговорен к пожизненному заключению и отправлен на каторгу. Здесь его другом и напарником становится финансовый мошенник Луи Дега. При его содействии Анри совершает несколько попыток побега, которые каждый раз заканчиваются провалами. В наказание тюремные власти надолго сажают его в карцер, а затем отправляют во Французскую Гвиану на остров Дьявола, со всех сторон окруженный океаном. Из этой самой страшной каторжной тюрьмы не удавалось бежать ни одному заключенному. Но не зря Анри Шарьер давно носит прозвище Папийон (Мотылек по-французски) — за то, что "всегда летит на свет"!..

Потрясающая экранизация потрясающей книги — действительно одна из величайших тюремных драм за всю историю кино.

Заявленный бюджет фильма — $12,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $53,267,000.

Производство — "Эллайед Артистс".
Права — "Папийон Партнершип".

Натурные съемки — Ямайка, Мауи (штат Гавайи, США), Испания и Сен-Лоран-дю-Марони (Французская Гвиана).

Постановка трюков — Джо Кэнатт.

Специальные операторские эффекты — Альберт Уитлок.
Специальные эффекты — Алекс Уэлдон.
Грим — Чарльз Шрам.

Костюмы — Энтони Пауэлл.
Художник — Энтони Мастерс.
Оператор — Фред Кунекамп.
Монтаж — Роберт Суинк.

Композитор — Джерри Голдсмит.

Исполнительный продюсер — Тед Ричмонд.
Продюсеры — Роберт Дорфманн и Франклин Джей Шеффнер.

Сценаристы — Далтон Трамбо и Лоренцо Семпл-младший.

Режиссер — Франклин Джей Шеффнер.

В главных ролях: Стив Маккуин (Анри Шарьер по прозвищу Папийон) и Дастин Хоффман (Луи Дега).

В ролях: Виктор Джори (индейский вождь), Дон Гордон (Жюло), Энтони Зерби (Туссен, предводитель колонии прокаженных), Роберт Деман (Матюретт), Вудроу Парфри (Клюзьо), Билл Мами (Ларио), Джордж Колорис (доктор Шаталь), Ратна Ассан (Зораима), Уильям Смизерс (Вардан Барро), Вэл Эйвери (Паскаль), Грегори Сьерра (Антонио), Виктор Тэйбак (сержант), Миллс Уотсон (охранник), Рон Собль (Сантини).

В фильме также снимались: Барбара Моррисон (мать-настоятельница), Дон Хаммер (торговец бабочками), И-Джей Андре (старый Кон), Ричард Ангарола (комендант), Джек Денбо (офицер распределения), Лен Лессер (охранник), Джон Куэйд (бретонец в маске), Фред Садофф (помощник шерифа Уорден), Аллен Джаффе (Торнки), Лиэм Данн (старый Трасти).


Камео

Известный актер Ричард Фарнсуорт — в роли охотника на людей (без указания в титрах).

Тогдашняя жена Дастина Хоффмана Энн Бирн Хоффман — в роли мадам Дега (без указания в титрах).

Соавтор сценария фильма, легендарный сценарист Далтон Трамбо — в роли коменданта (без указания в титрах).


Номинации

Номинация на премию "Оскар" (США) за музыку (Джерри Голдсмит — уступил Марвину Хэмлишу за фильм "Какими мы были").

Номинация на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино в жанре драмы за мужскую роль (Стив Маккуин — уступил Алю Пачино за фильм "Серпико").


Интересные факты

Для Стива Маккуина это была уже вторая тюремная драма, в которой он сыграл героя-беглеца: первой был фильм Джона Стёрджеса "Большой побег" (1963).

Подлинное имя Анри Шарьера в фильме ни разу не произносится — его называют только Папийоном. Однако имя "Анри Шарьер" можно прочитать на двери его одиночной камеры.

В оригинальном романе Папийону 25 лет (выглядит он при этом на 20), а Луи Дега 42 года. В фильме Папийон ощутимо старше, а Дега явно моложе.

В оригинальном романе Луи Дега — второстепенный персонаж, остающийся за пределами сюжета уже в первой половине книги. В фильме же Дега стал одним из главных героев.

Создавая образ Луи Дега, Дастин Хоффман вдохновлялся образом соавтора сценария фильма Далтона Трамбо. Особенно это касается отчужденности и застенчивости легендарного сценариста, которые просто поразили Хоффмана при знакомстве с Трамбо.

Чтобы нормально видеть сквозь толстые стекла очков своего героя, Дастину Хоффману пришлось носить специальные контактные линзы.

"Папийон" — один из тех редких фильмов, которые были дважды выпущены в широкий прокат двумя разными дистрибьюторами: сначала компанией "Эллайед Артистс", а затем компанией "Коламбия Пикчерс".


Интересные ошибки и неточности

Несмотря на то что оригинальная книга Анри Шарьера является автобиографической, французы во Французской Гвиане единодушно утверждают, что большая часть истории Папийона — не более чем художественный вымысел.

У реального Анри Шарьера на груди действительно была татуировка, но изображала она не мотылька, а тигра — и этого же тигра Папийон выколол на груди индейского вождя.

Документально засвидетельствовано, что Анри Шарьер был заключен в тюрьму Сен-Лоран и, возможно, сбежал оттуда, однако он никогда не был в заключении на знаменитом острове Дьявола, хотя тюремное поселение на этом острове действительно существовало.

И книга, и фильм представляют берега острова Дьявола как сплошные высокие скалы. На самом деле берега острова Дьявола (ныне известного как остров Спасения) хотя и действительно скалистые, но пологие.

Когда Папийон в первый раз попадает в карцер, его кусает летучая мышь-вампир. Рана, оставленная ею, выглядит как два маленьких отверстия, из которых сочится кровь, — точь-в-точь как в мистических фильмах о вампирах. Однако проблема в том, что летучие мыши-вампиры, хотя они действительно пьют кровь, действуют при этом несколько иначе, нежели их собратья из легенд. Подлетев к спящему живому существу, летучая мышь-вампир не кусает жертву клыками, которых у рукокрылых попросту нет, а срезает у жертвы маленький кусочек кожи острыми резцами, после чего шершавым языком углубляет ранку. Слюна этих нетопырей содержит химикат, который оказывает обезболивающий эффект, а также препятствует свертываемости крови. После этого летучие мыши парят над жертвой, слизывая капли крови, которые сочатся из ранки.

Среда, 31 октября

23.50 — телеканал Россия-К

ПОЛТОРЫ КОМНАТЫ, или СЕНТИМЕНТАЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ НА РОДИНУ

Россия. 2008. 130 минут. Цветной/монохромный.

Язык оригинала: Русский.

Биографическая фантазия по мотивам автобиографических эссе Иосифа Бродского "Полторы комнаты" и "Больше единицы", а также по его стихам и pисункам.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

А вы как умерли?..

На склоне лет в эмиграции "еврей, русский поэт и американский гражданин" Иосиф Бродский возвращается в мыслях в свой родной город Ленинград. Он вспоминает свое детство, отца и мать, войну, эвакуацию, коммунальную квартиру на Литейном, пионерскую организацию, первую любовь, первые стихи, студенческую среду, друзей... А затем — преследование, суд и эмиграцию...

Потрясающая поэтическая фантазия о возвращении Поэта, изгнанного своей родиной, — возвращения, которого, увы, никогда не было. Наряду с игровыми сценами в фильме присутствует графическая мультипликация, документальные материалы, относящиеся к поэту и его окружению, и... Евгений Рейн в роли самого себя!

Заявленный бюджет фильма — (нет информации).
Кассовые сборы в кинопрокате России (ограниченный прокат) — $89,068.

Производство — школа-студия "ШАР".
Заказчик — Федеральное агентство по культуре и кинематографии.
Права — Федеральное агентство по культуре и кинематографии и школа-студия анимационного кино "ШАР".

Работа с животными — Андрей Шишкин и Виктория Павлова.

Мультипликация:
художники-постановщики — Александр Боим, Наталья Кривуля, Денис Шибанов при участии Лидии Маятниковой и Ольги Панокиной;
художники-мультипликаторы — Наталья Богомолова, Лидия Маятникова, Ольга Панокина и Владимир Шевченко;
оператор — Валентин Свешников;
директор — Елена Дьяченко.

Фотограф — Наталья Баскакова.
Специальные эффекты и титры — студия Ulitka: супервайзеры визуальных эффектов — Владимир Сафронов и Евгений Барулин.
Специальные эффекты — студия Cube (г. Иваново): арт-директор — Игорь Пашин, руководитель — Евгений Шапкин.
Грим — Наталья Грачева.

Костюмы — Наталья Баранова и Марина Николаева.
Художник — Марина Азизян при участии Владимира Светозарова и Михаила Гаврилова.
Декораторы — Михаил Большов и Марина Зубкова.
Оператор — Владимир Брыляков.
Видеомонтаж — Игорь Малахов и Владимир Григоренко (ООО "Таймлайн").

Музыкальная композиция — Андрей Хржановский.

Директор фильма — Любовь Гайдукова.
Исполнительный продюсер — Сергей Костров (ООО "Студия Дело").
Продюсеры — Артем Васильев и Андрей Хржановский.

Сценаристы — Юрий Арабов и Андрей Хржановский.

Режиссер — Андрей Хржановский.

В главных ролях: Алиса Фрейндлих (Мария Моисеевна, мать Бродского), Сергей Юрский (Александр Иванович, отец Бродского), Григорий Дитятковский (Иосиф Бродский).

А также: Артем Смола (Иocиф Бpoдcкий в молодости) и Женя Оганджанян (Иocиф Бpoдcкий в дeтcтвe).

В ролях: Даня Смирнов (одноклассник), Артем Яковлев (студент), Светлана Крючкова (Анна Ахматова), Сергей Дрейден (дядя Бpoдcкoгo, реставратор), Александр Баргман (Евгений Рейн в молодости).

В эпизодах: Дмитрий Хоронько (парень на вечеринке), Геннадий Алимпиев (свидетель на суде), Михаил Вассербаум (эпизод), Антонина Введенская (соседка в коммуналке), Александр Безруков (врач в поликлинике), Татьяна Бурякова (эпизод), Маргарита Бычкова (эпизод), Игорь Головин (Дмитpий Шocтaкoвич), Тамара Исаева (эпизод), Александра Куликова (девушка на вечеринке), Вадим Лобанов (свидетель на суде), Евгений Меркурьев (эпизод), Наталия Першина-Якиманская (эпизод), Инна Слободская (эпизод), Сергей Русскин (Денисов, свидетель на суде).

В фильме также снимались: Сергей Барковский (Бeнкeндopф), Анатолий Горин (прохожий с авоськой / пьяница), Данил Лавренов (А.С. Пушкин), Станислав Соколов (сосед в коммуналке) и другие.

Стихи и проза Иосифа Бродского звучат в исполнении автора, Григория Дитятковского, Артема Смолы, Вениамина Смехова и Андрея Хржановского.

Актерское озвучание: Владимир Шустер и Екатерина Попова-Эванс.


Камео

Друг Иосифа Бродского, поэт и прозаик Евгений Рейн — в роли самого себя.

Знакомый Иосифа Бродского, писатель, историк, публицист, главный редактор журнала "Звезда", автор книги об Иосифе Бродском Яков Гордин — в роли самого себя.

Поэт, прозаик, художник и сценарист Владимир Уфлянд — в роли самого себя.

Тележурналист Максим Иксанов — в роли студента.

Известный актер Александр Леньков — в роли кoта.

Известный актер Алексей Девотченко — в эпизоде (без указания в титрах).


Награды

3 пpемии "Ника" (Россия): игровой фильм, pежиссеp и сценаpий.

Пpемия "Белый слон" (Россия) — пpиз им. Миpона Чеpненко за многолетние пpофессиональные достижения и успешный синтез тpех видов кинематогpафа (Андрей Хржановский).

3 пpемии на МКФ им. Андpея Таpковского "Зеpкало" (Россия): Гpан-пpи, пpемия Гильдии киноведов и кинокpитиков России и специальный пpиз за оpигинальное кинематогpафическое pешение.

2 пpемии на МКФ "Окно в Евpопу" в Выбоpге (Россия): Гpан-пpи "Золотая ладья" и специальный пpиз жюpи "Сеpебpяная ладья".

2 пpемии на МКФ фильмов о пpавах человека "Сталкеp" в Москве (Россия): пpемия "Дебют" и пpиз Упpавления Веpховного комиссаpа ООН по делам беженцев в России.

Пpемия губеpнатоpа Пpимоpского кpая за вклад в миpовую культуpу на МКФ Pacific Meridian во Владивостоке (Россия).

Главный приз программы "К востоку от Запада" (конкуpс восточно-евpопейского кино) на МКФ в Каpловых Ваpах (Чехия).

Специальное упоминание жюри и специальное упоминание Аргентинской Ассоциации кинокритиков на МКФ в Маp-дель-Плате (Аpгентина).


Номинации

3 номинации на премию "Ника" (Россия): актриса (Алиса Фрейндлих — уступила Светлане Крючковой за фильм "Похороните меня за плинтусом"), художник (Марина Азизян — уступила Сергею Иванову за фильм "Царь") и звукорежиссура (Петр Малафеев и Екатерина Попова-Эванс — уступили Владимиру Горлову "Фонограмма страсти").

2 номинации на премию "Золотой орел" (Россия): сценарий (Юрий Арабов и Андрей Хржановский — уступили Юрию Короткову за фильм "Стиляги") и актер второго плана (Сергей Юрский — уступил Сергею Гармашу за фильм "Стиляги").

Пятница, 2 ноября

23.20 — телеканал Санкт-Петербург

ЗНАМЕНИТОСТЬ (Celebrity)

США. 1998. 113 минут. Черно-белый.

Язык оригинала: Английский.

Сатирическая комедия по оригинальной идее Вуди Аллена.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Забавный взгляд на людей, которые готовы на всё, чтобы стать знаменитыми... или остаться знаменитыми.

Новая комедия о людях, которые готовы на всё, чтобы стать знаменитыми... или остаться знаменитыми.

Перед неудачливым журналистом Ли Саймоном, мечтающим стать писателем, внезапно открываются двери в мир соблазнов и блеска, славы и богатства. Окруженный знаменитостями, журналист ждет от жизни невероятных подарков и массу удовольствий. Чувственная старлетка, зазнавшийся плейбой, честолюбивая актриса и сексуальная супермодель проводят для журналиста головокружительную экскурсию по гламурному Нью-Йорку. И постепенно Саймон понимает, что изнанка мира творческой элиты совсем не так притягательна, как его глянцевая обложка...

Убойная черно-белая сатира на глянцевый мир гламура от великого американо-еврейского насмешника.

Заявленный бюджет фильма — $12,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $5,078,660.

Производство — Джин Думанян, "Свитленд Филмз" и "Магнолия Продакшнс".
Заказчик — "Мирамакс Филмз".
Права — "Магнолия Продакшнс, Инк." и "Свитленд Филмз".

Съемочный период: 7 марта 1997 — 12 апреля 1997.
Натурные съемки — Центральный парк и ресторан "Барбетта" (Манхэттен, Нью-Йорк-Сити, штат Нью-Йорк, США) и Найак (штат Нью-Йорк, США).
Павильонные съемки — студия "Кастель Фильм СРЛ" (Румыния).

Специальные визуальные эффекты — студия "Индастриэл Лайт энд Мэджик".
Супервайзер визуальных эффектов — Эллен Пун.
Разработчик написи в небе — Деннис Тёрнер.
Надпись в небе — Морт Аркен и студия "Скайтайперс".
Координатор специальных эффектов — Расселл Берг.
Грим — Розмари Цурло и Хелен М. Галлахер.

Костюмы — Сьюзи Бенцингер.
Художник — Санто Локвасто.
Декоратор — Сьюзен Кауфман.
Оператор — Свен Нюквист.
Воздушные съемки — Аль Черульо.
Монтаж — Сьюзен Э. Морс.

Хореограф — Грациэла Даниэле.
Аранжировщик и дирижер — Дик Хайман.

Исполнительный продюсер — Джей-И Бокэр.
Продюсер — Джин Думанян.

Сценарист и режиссер — Вуди Аллен.

В главных ролях (в порядке латинского алфавита): Хэнк Азария (Дэвид), Кеннет Брэна (Ли Саймон), Джуди Дэвис (Робин Саймон), Леонардо Ди Каприо (Брэндон Дарроу), Мелани Гриффит (Николь Оливер), Фамке Янссен (Бонни), Майкл Лернер (доктор Люпус), Джо Мантенья (Тони Гарделла), Биби Ньюирт (Нина, проститутка), Вайнона Райдер (Нола) и Шарлиз Терон (супермодель).

Также в ролях (в порядке латинского алфавита): Дилан Бейкер (священник в католическом приюте), Кейт Бёртон (Шерил, подруга Робин), Патти Д'Арбанвиль (Айрис), Карен Даффи (телерепортер на премьере), Нед Айзенберг (гость Илэйн на книжной вечеринке), Моник Фаулер (Джен, подруга Робин), Андре Грегори (Джон Пападакис), Эллисон Дженни (Эвелин Айзекс).

В фильме также снимались: Дебра Мессинг (телепортер в офисе Люпуса), Исаак Мизрахи (Брюс Бишоп), Гретхен Моль (Вики), Грег Моттола (режиссер), Ларри Пайн (Филип Датлофф), Стивен Рандаццо (коп в отеле), Сэм Рокуэлл (парень из окружения Дарроу), Аида Туртурро (Ольга, экстрасенс), Селия Уэстон (Ди Бартоломью), Джеффри Райт (Грегг, очень внебродвейский режиссер).


Камео

Модный дизайнер Мелинда Энг — в роли модного дизайнера.

Модели Ирина Пантаева, Марк Вандерлоо и Фредерика ван дер Валь — в ролях друзей супермодели.

Группа "Майкл Мун Бэнд" — в роли группы "Эль Фламинго Бэнд".

Баскетболист Энтони Мейсон — в роли самого себя.

Известный американский бизнесмен, телепродюсер и писатель Дональд Трамп — в роли самого себя.


Номинации

Номинация на премию "Артиос" (США) за подбор актеров в полнометражном кинофильме в жанре комедии (Джульет Тэйлор — уступила Лисе Бич — фильм "Выскочка").

2 номинации на премию "Золотая грифельная доска" (Венгрия): художественный фильм (уступил фильму Стэнли Кубрика "Широко закрыв глаза") и оператор (Свен Нюквист — уступил Полу Саросси за фильм "Славное будущее").

Пятница, 2 ноября

23.30 — телеканал Домашний

СЕНСАЦИЯ (Scoop)

Великобритания — США. 2006. 96 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Черная комедия по оригинальной идее Вуди Аллена.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Идеальный мужчина. Идеальная история. Идеальное убийство.

Любовь может стать плохой новостью.

После "Матч-пойнта" начинается новая часть...

"Убийца по картам таро" снова наносит удар.

Погибшего британского журналиста Джо Штромбеля оплакивают его друзья и коллеги, но даже в чистилище Джо не покидают мысли о работе — ведь он только что узнал сенсационную новость о серийном убийце, орудующем в Лондоне! Как же ему теперь сделать работу, которая требует столько беготни? С помощью вполне живой Сондры Прански! Сондра — американская студентка, изучающая журналистику, приезжает к друзьям в Лондон. Во время выступления американского мага Сида Уотермана Сондра видит и слышит Джо. Он рассказывает ей о сенсационной новости, которая станет величайшим репортажем в ее жизни, убеждая отправиться на ее поиски. Сондра бросается в погоню за сенсацией!..

Хулиганский детектив, раскрывающий комедийную сторону дарования Скарлетт Йоханссон.

Заявленный бюджет фильма — $4,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $39,215,642.
Кассовые сборы в кинопрокате США (ограниченный прокат) — $10,525,717.
Кассовые сборы в кинопрокате России (ограниченный прокат) — $351,543.

Производство — "Джелли Ролл" в ассоциации с "Феникс Уайли".
Заказчики — "Фокус Фичерс" в ассоциации с "Би-би-си Филмз" и "Инджиниэс Филм Партнерс".
Права — "Джелли Ролл Продакшнс Лимитед".

Натурные съемки — Лондон (Англия).
Павильонные съемки — студия "Пайнвуд" (Айвер-Хет, графство Бэкингемшир, Англия).

Консультант по магии — Скотт Пенроуз.

Визуальные эффекты и титры — студия "Мувинг Пикчер Компани".
Супервайзер визуальных эффектов — Ричард Стаммерс.
Координатор визуальных эффектов — Джемма Джеймс.
Специальные эффекты — студия "Эффектс Ассошиэйтс Лимитед".
Грим и прически — Салли Джей.

Костюмы — Джилл Тэйлор.
Художник — Мария Дьюркович.
Декоратор — Филиппа Харт.
Оператор — Реми Адефаразин.
Монтаж — Алиса Лепсельтер.

В фильме звучит музыка Эдварда Грига, П.И. Чайковского, Иоганна Штрауса-сына, Арама Хачатуряна и других.

Исполнительный продюсер — Стивен Тененбаум.
Продюсеры — Летти Аронсон и Гарет Уайли.

Сценарист и режиссер — Вуди Аллен.

В главных ролях (в порядке латинского алфавита): Вуди Аллен (Сид Уотерман), Хью Джекман (Питер Лайман), Скарлетт Йоханссон (Сондра Прански), Иэн Макшейн (Джо Штромбель).

Также в ролях (в порядке латинского алфавита): Чаpльз Дэнс (мистер Малкольм), Ромола Гаpай (Вивиан), Кевин Аp Макнэлли (Майк Тинсли).

В фильме также снимались: Джим Данк (выступающий на похоронах), Фенелла Вулгар (Джейн Кук), Питер Мастин (Смерть), Кэролин Бэкхаус (мать Вивиан), Сэм Френд (брат Вивиан), Марк Хип (Эм-Си), Сюзи Кьюэр (ассистент Сплендини), Мэтт Дэй (Джерри Бёрк), Джулиани Гловер (лорд Лайман), Тина Рэт (Венди Бимиш), Кэролайн Блэкистон и Ричард Джонсон (мистер и миссис Квинси), Виктория Хэмилтон (Джен), Мег Уинн Оуэн (экономка), Александр Армстронг (коп), Энтони Хед (детектив) и другие.


Номинации

Номинация на премию "Гойя" (Испания) за европейский фильм (уступил фильму Стивена Фрирза "Королева").


Интересные факты

В 2006 году вышло сразу три фильма на тему магии, героями которых были иллюзионисты: "Сенсация" Вуди Аллена, "Престиж" Кристофера Нолана и "Иллюзионист" Нила Бургера. При этом в двух из них — "Сенсации" и "Престиже" — снимались Скарлетт Йоханссон и Хью Джекман.

По первоначальной задумке Сондра Прански была более взрослой женщиной, но впоследствии Вуди Аллен адаптировал роль специально для Скарлетт Йоханссон, с которой он работал в своем предыдущем фильме "Матч-пойнт" (2005) и разглядел в ней наличие нераскрытого комедийного потенциала.

Также как и в "Матч-пойнте", в "Сенсации" можно найти отсылки к сюжету романа Теодора Драйзера "Американская трагедия" — но на этот раз реминисценции представлены в комедийном ключе.

"Сенсация" (2006) стала вторым фильмом Вуди Аллена, не выпущенным в британский кинопрокат, — первым был "Голливудский финал" (2002).

Сам Вуди Аллен характеризовал свой фильм как "легкую комедию о сексе, любви, саспенсе и убийствах".

Фильм назывался в числе наиболее вероятных конкурсантов Каннского фестиваля 2006 года, однако не попал в программу — согласно официальному заявлению, по причине технической неготовности.

Суббота, 3 ноября

2.00 — телеканал 100ТВ

КАЗИНО (Casino)

США — Франция. 1995. 178 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, французский.

Гангстерская драма по документальной книге Николаса Пиледжи.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Вы не остаетесь наверху навсегда.

Никто не остается наверху навсегда.

Удача не имеет никакого отношения к играм, в которые они играют.

Они получили всё, они правили балом, и это был рай... пока это длилось.

Не подталкивай свою удачу.

Победитель теряет всё.

Рассказ о любопытнейшем периоде истории Лас-Вегаса на примере двух колоритнейших фигур. Один из них — гений игорного бизнеса Сэм Ротштейн по прозвищу Туз, глава отеля и крупнейшего казино "Танжер", назначенный туда приказом крупных боссов мафии. А другой — гангстер Ники Санторо, который должен был обеспечивать его защиту. Фильм прослеживает историю взлета и падения этих двух людей, бывших близкими друзьями, но в конце концов ставших врагами. Также мы узнаем о любви Сэма к проститутке Джинджер и их несчастном, трагическом браке.

Своей обстоятельностью и знанием дела картина напоминает произведения Артура Хэйли ("Аэропорт", "Отель"), в ней нет нравственного или жизненного урока — лишь вскользь бросается фраза в адрес Ники и других гангстеров о том, что их прикончил Лас-Вегас с его образом жизни, выпивкой, бессоными ночами и кокаином. Даже жестокость и насилие выглядят буднично, как часть производства. Хорошая, добротная криминальная лента интересна скорее как историческое свидетельство тех дней, воссоздающее образы и дух времени, а не как драматургическое произведение. Но это и не удивительно — книга Николаса Пиледжи (журналиста, автора многих документальных хроник) была написана по протоколам суда в Канзас-Сити над главарями мафии и по опросам очевидцев, а сценарий Николас Пиледжи и Мартин Скорсезе писали вместе, запершись на пять месяцев в номере отеля. Это — реальная история. Изменены только имена.

Заявленный бюджет фильма — $52,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $116,112,375.
Из них в США — $42,512,375.

Производство — "Де Фина / Каппа".
Заказчики — "Юнивёрсал Пикчерс", "Сиали Дэ-а" и "Ледженд Энтерпрайзис".
Права — "Юнивёрсал Сити Студиос, Инк." и "Сиали Друа Одьёвизюэль".

Съемочный период: 14 сентября 1994 — 25 января 1995.
Натурные съемки — Лас-Вегас и Овертон, штат Невада, пустыня Мохаве, Фресно и Хэнфорд, штат Калифорния, США.

Постановка трюков — Даг Коулман и Дэниел Даблъю Бэрринджер.

Эпизод заглавных титров — Илэйн и Сол Бассы.
Специальные визуальные эффекты:
студия "Эффектс Хауз": оптический супервайзер — Джон Аланья, мультипликация эффектов — Майкл Вентреско;
студия "Мэтт Уорлд Диджитэл": супервайзер — Крэйг Бэррон.

Координатор специальных эффектов — Пол Ломбарди.
Специальные гримэффекты — студия "Кэй-эн-би Эффектс Груп, Инк.".
Специальный грим — Кен Диас.
Грим — Джо-Анна Смит Оджил.
Грим и прически Роберта Де Ниро — Илона Герман.
Грим и прически Джо Пеши — Джеймс Сарцотти.
Грим и Шерон Стоун — Триша Сойер.

Костюмы — Рита Райак и Джон Данн.
Художник — Данте Ферретти.
Декоратор — Рик Симпсон.
Оператор — Роберт Ричардсон.
Монтаж — Тельма Скунмейкер.

Музыкальный консультант — Робби Робертсон.

Продюсер — Барбара Де Фина.

Сценаристы — Николас Пиледжи и Мартин Скорсезе.

Режиссер — Мартин Скорсезе.

В главных ролях: Роберт Де Ниро (Сэм "Туз" Ротштейн), Шерон Стоун (Джинджер Маккенна) и Джо Пеши (Ники Санторо).

В ролях: Джеймс Вудс (Лестер Даймонд), Дон Риклс (Билли Шерберт), Алан Кинг (Энди Стоун), Кевин Поллак (Филлип Грин), Эл-Кью Джонс (Пэт Уэбб).

Также в ролях: Дик Смазерс (сенатор), Фрэнк Винсент (Фрэнк Марино), Джон Блум (Дон Уорд).

В фильме также снимались: Паскуале Кайано (Ремо Гаджи), Мелисса Профет (Дженнифер Санторо), Билл Аллисон (Джон Нэнс), Винни Велла (Арти Пискано), Филлип Суриано (Доминик Санторо), Эрика фон Таген (взрослая Эми Ротштейн) и другие.


Камео

Адвокат и будущий мэр Лас-Вегаса Оскар Гудман — в роли самого себя.

Мать Мартина Скорсезе Кэтрин Скорсезе — в роли матери Пискано.

Дочь Мартина Скорсезе Кэтрин Ти Скорсезе — в роли дочери Пискано.

Прототип Фрэнка Марино и технический консультант фильма Фрэнк Кулотта — в роли седовласого киллера в солнцезащитных очках незадолго до финала фильма (без указания в титрах).


Награды

Пpемия "Золотой глобус" (США) по pазделу кино в жанpе дpамы за женскую pоль (Шеpон Стоун).

Пpемия "Сеpебpяная лента" (Италия) за pаботу художника.


Номинации

Номинация на премию "Оскар" (США) за женскую роль (Шерон Стоун — уступила Сьюзен Сарандон за фильм "Мертвец идет").

Номинация на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино за режиссуру (Мартин Скорсезе — уступил Мелу Гибсону за фильм "Храброе сердце").

2 номинации на кинопремию MTV (США): актриса (Шерон Стоун — уступила Алисии Сильверстоун за фильм "Бестолковые") и злодей (Джо Пеши — уступил Кевину Спейси за фильм "Семь").

Номинация на премию "Эдди" (США) монтаж полнометражного кинофильма (Тельма Скунмейкер — уступила Стивену Розенблюму за фильм "Храброе сердце").

Воскресенье, 4 ноября

10.30 — телеканал Перец

(повтор — 0.00)

КИН-ДЗА-ДЗА!

СССР. 1986. 135 минут (2 серии). Цветной.

Языки оригинала: Русский, грузинский, чатлано-пацакский.

Фантастическая комедия/притча по оригинальной идее Реваза Габриадзе и Георгия Данелии.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Ку!

Однажды на людной московской улице инженер Владимир Машков и студент Гедеван Алексидзе случайно повстречали человека, который сказал, что он — инопланетянин. Ему, конечно, не поверили, хотя он пытался что-то объяснить с помощью "машинки перемещения в пространстве". Машков со скептической улыбкой ткнул пальцем одну из кнопок. В следующее мгновение легкомысленные земляне были уже на далекой планете Плюк-215 в тентуре, в галактике Кин-дза-дза. Население этой планеты когда-то было цивилизованным, но, следуя путем эволюции общества потребления, дошло до полнейшего маразма...

Создатели фильма задали горький вопрос: не такой ли станет через какую-нибудь тысячу лет и наша Земля? Увы, сама постановка вопроса в СССР середины 1980-х не устроила ни зрителей, ни критиков — фильм провалился в прокате и был разруган в прессе. Зато сейчас справедливость восстановлена — картина признана классикой советского кино.

Производство — "Мосфильм", Творческое объединение комедийных и музыкальных фильмов.
Права — "Мосфильм".

Художник-фотограф — Е. Кочетков.
Комбинированные съемки: оператор — А. Двигубский, художник — П. Хурумов.
Специальные эффекты — Сергей Храмцов.
Грим — Н. Насекина.

Костюмы — С. Кахишвили и Т. Прошина.
Художники — Александр Семулекин и Теодор Тэжик.
Декоратор — А. Бессольцын.
Оператор — Павел Лебешев.
Монтаж — Татьяна Егорычева и Наталья Добрунова.

Композитор — Гия Канчели.

Директор картины — Николай Гаро.

Сценаристы — Реваз Габриадзе и Георгий Данелия.

Режиссер — Георгий Данелия.

В главных ролях: Станислав Любшин (Машков), Евгений Леонов (чатланин Уэф), Юрий Яковлев (пацак Би), Леван Габриадзе (Гедеван).

В ролях: Ольга Машная (Деконт, девушка с планеты Альфа), Ирина Шмелева (Цан, тачаночница), Лев Перфилов (Кырр, чатланин-диссидент), Анатолий Серенко (босой странник с планеты Узм).

В фильме также снимались: Людмила Солоденко и Олеся Иванова (женщины около колеса обозрения), Татьяна Новицкая (работница планетария), Татьяна Перфильева (старуха в тоннеле), Валентин Букин (усатый эцилопп), Геннадий Ялович (в титрах — И. Ялович) (эцилопп "в штатском"), Владимир Федоров (чатланин в желтых штанах), Игорь Боголюбов (личный пацак господина ПЖ), Олег Матвеев (человек в плаще с капюшоном), Виктор Махмутов (однорукий человек / рыжеволосый толстяк), Александо Литовкин (главарь контрабандистов) и другие.

Озвучание (без указания в титрах): Игорь Ясулович (босой странник-инопланетянин / эцилопп "в штатском"), Артем Карапетян (Абрадокс, лидер планеты Альфа).


Камео

Известная актриса Нина Русланова — в роли Галины Борисовны (без указания в титрах).

Сценарист и режиссер фильма Геоpгий Данелия — в роли Абрадокса, лидера планеты Альфа (без указания в титрах).

Второй режиссер фильма Галина Данелия Юркова — в роли жены Машкова (без указания в титрах).

Мастер по свету Геннадий Иванов — в роли эцилоппа-негра (без указания в титрах).

Установщик декораций Виктор Маренков — в роли пацака-сторожа на пепелацедроме (без указания в титрах).

Директор картины Николай Гаро — в роли господина ПЖ (без указания в титрах).

Актриса Нина Тер-Осепян — в роли мамы ПЖ (без указания в титрах).

Актер Владимир Разумовский — в роли эцилоппа с намордниками (без указания в титрах).


Награды

2 премии "Ника" (СССР): музыка и звук (Екатерина Попова).

Специальная премия жюри "Международная фантазия" на МКФ фантастики и хоррора "Фантаспорту" в Порту (Португалия).

Специальный приз жюри на МКФ в Мадриде (Испания).

Специальный приз жюри за изобразительную концепцию на МКФ в Рио-де-Жанейро (Бразилия).


Краткий чатлано-пацакский словарь

КЦ — спичка.
Цак — колокольчик для носа.

Эцих — ящик для узников.
Эцилопп — представитель власти.

Пепелац — межзвездный корабль.
Гравицаппа — деталь от мотора пепелаца.

Кю — допустимое в обществе ругательство.
Ку — все остальные слова.


Интересные факты

Художественно-философское решение фильма построено на отходах цивилизаций.

По словам Георгия Данелия, съемки велись на полигоне, где везде было ржавое железо и скелеты верблюдов, а прямо над головой бомбардировщики летали бомбить Афганистан.

Во время съемок в пустыне операторы очень хотели заснять являвшиеся там красивые миражи, но Данелия сказал, что на Плюке не должно быть красоты и поэтичности.

Георгий Данелия настоял на том, чтобы снимать фильм не на имевшуюся в наличии иностранную пленку, а на отечественную, дающую черные тени и размытые контуры.

На создание антуража планеты Плюк ушли тонны ржавого металла.

Основой для дизайна пепелаца стала старая ржавая армянская кофемолка.

Съемки фильма шли с огромным трудом — всю съемочную группу постоянно преследовали неприятности самого мистического характера!

Сделанный в московских мастерских пепелац потерялся в пути и нашелся только через два месяца — но во Владивостоке! Художники фильма умудрились сделать новый пепелац прямо на месте.

Колесо обозрения привезли из Москвы по частям и долго не могли собрать.

Часть декораций разметал самый настоящий пустынный ураган.

Построенная для съемок ракета по-настоящему взорвалась.

Оператор фильма Павел Лебешев был уверен, что им пакостят инопланетяне, которые не хотят видеть себя в таком кино!

Выдающийся грузинский композитор Гия Канчели, скрепя сердце, по требованию режиссера написал музыку, основанную всего на двух нотах, но присутствовать при записи "этого безобразия" категорически отказался.

Во время записи саундтрека Георгий Данелия еле-еле смог заставить скрипача, известного музыканта и концертмейстера, извлекать из скрипки эти жуткие скрипучие звуки.

Однако премия "Ника" за музыку, присужденная Гии Канчели, доказала, что режиссер все-таки был прав.

Сейчас в документальных фильмах и передачах зрителей часто уверяют, что, выйдя на экраны, картина имела успех у критиков и сразу же стала любима публикой. На самом же деле фильм был категорически не принят ни большинством зрителей, ни критиками. Письма от зрителей в основном совпадали с оценкой критиков: "маразм и галиматья".

С 2005 года Георгий Данелия вместе с Татьяной Ильиной работал над сиквелоримейком фильма — в формате полнометражного мультипликационного фильма. Премьера мультфильма "Кин-дза-дза-дза!" назначена на 21 февраля 2013 года.

Воскресенье, 4 ноября

1.15 — 5 канал

ЛУНА (Moon)

(под названием "Луна-2112")

Великобритания. 2009. 97 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Фантастический триллер/притча по оригинальной идее Дункана Джонса.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Последнее место, в котором вы хотели бы оказаться.

В 250,000 милях от дома труднее всего встретить... себя самого.

Три дня — и я готов.

Для всех поклонников "Соляриса" и "Космической одиссеи".

Обратная сторона будущего.

Один из вечных споров, занимающих умы человечества, — это сакраментальный вопрос: взаправду ли американцы побывали на Луне? Вот ведь вроде очередные умные дяди всё подробно объяснят и докажут: были! А всё равно терзают смутные сомнения...

Итак, астронавт Сэм Белл проработал три года на обратной стороне Луны в полном одиночестве, если не считать сомнительного собеседника в лице (а вернее — в смайликах!) робота ГЕРТИ с меланхоличным голосом Кевина Спейси да видеооткрыток из дома, с Земли. Незадолго до истечения срока контракта и долгожданного возвращения домой Сэм едет на вездеходе устранять неполадку — и попадает в аварию.

Очнувшись на станции, он снова отправляется к месту аварии — и в поврежденном вездеходе находит еле живого... самого себя! Так на лунной базе оказываются сразу два Сэма Белла. Думаете, у астронавта от одиночества просто-напросто "поехала крыша"? Но робот подтверждает, что на базе действительно находятся два человека, и каждый из них — Сэм Белл! Кто же настоящий? И откуда взялся второй? Шокирующую правду знает только ГЕРТИ...

Камерность на сей раз возведена в квадрат: практически весь фильм на экране только один актер! Неудивительно, что работа в этом фильме стала настоящим tour de force замечательного актера Сэма Рокуэлла, наиболее известного у нас по роли психопата Дикого Билла в "Зеленой миле". В технической безупречности размножения одного актера на экране тоже можно не сомневаться. Новым словом в космическом кино стал образ робота ГЕРТИ, который, вопреки невольным ожиданиям, не только не бунтует против человека, но и наоборот, не устает повторять: "Я здесь, чтобы помочь тебе". Гениальная художественная находка — выражение электронных "эмоций" робота путем смены смайликов на мини-дисплее — вкупе с кротким и совсем не навевающим жути голосом Кевина Спейси (фильм шел в кино на английском языке с субтитрами) создают образ, воплощающий новый, лишенный привычного "синдрома Франкенштейна" взгляд на технический прогресс.

Нельзя не отметить завораживающую, атмосферную музыку Клинта Мэнселла, одной из первых работ в кино которого был сногсшибательный саундтрек к фильму "Реквием по мечте". И остается только гадать: как при сравнительном небольшом бюджете удалось создать стопудово убедительные лунные пейзажи? Не иначе как не обошлось без помощи инопланетян: недаром режиссер приходится родным сыном самому "человеку, который упал на Землю" — Дэвиду Боуи...

Можно с уверенностью сказать, что "Луна" займет достойное место среди таких образцов жанра космической притчи, как "2001: Космическая одиссея" и "Солярис". И если когда-нибудь на обратной стороне Луны пройдет первый киносеанс — пусть это будет "Луна" Дункана Джонса!

Заявленный бюджет фильма — $5,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $8,597,460.
Кассовые сборы в США — $5,010,163.
Кассовые сборы в России — $275,917.

Производство — "Либерти Филмз" в ассоциации с "Сингу Филмз" и "Лаймлайт".
Заказчик — "Лунар Индастриз".
Права — "Лунар Индастриз Лимитед".

Съемочный период: февраль 2008 — 10 марта 2008.
Павильонные съемки — студия "Шеппертон" (Шеппертон, графство Суррей, Англия).

Концептуальный дизайн — Гэвин Розери.

Постановщик трюков и каскадер — Род Вудрафф.

Визуальные эффекты и мультипликация персонажей — студия "Синесайт".
Супервайзер визуальных эффектов — Саймон Стэнли-Клэмп.
Мультипликатор персонажей — Марк Стивенсон.
Постпроизводство — студия "Молинар" (Лондон): супервайзер визуальных эффектов — Саймон Килро.
Студия "Тинк Танк": супервайзер визуальных эффектов — Гэвин Розери.
Макетная группа: супервайзер — Билл Пирсон, оператор — Питер Тэлбот.
Грим и прически — Карен Брайан-Доусон.

Костюмы — Джейн Петри.
Художник — Тони Нобль.
Оператор — Гэри Шоу.
Монтаж — Николас Гастер.

Композитор — Клинт Мэнселл.

Исполнительные продюсеры — Майкл Генри, Билл Цисблатт, Тревор Битти и Бил Бангей.
Продюсеры — Стюарт Финеган и Труди Стайлер.

Сюжет — Дункан Джонс.
Сценарист — Натан Паркер.

Режиссер — Дункан Джонс.

В главной роли — Сэм Рокуэлл (Сэм Белл).

В ролях: Доминик Макэллиготт (Тесс Белл), Кая Скоделарио (Ева), Бенедикт Вонг (Томпсон), Мэтт Берри (Овермайерс), Малкольм Стюарт (техник) и Кевин Спейси (голос) в роли ГЕРТИ.

В фильме также снимались: Рози Шоу (маленькая Ева), Эдриенн Шоу (няня), Робин Чок (клон Сэма Белла).


Награды

Пpемия BAFTA (Великобpитания) за выдающийся дебют британского сценариста, режиссера или продюсера (режиссер Дуглас Джонс).

2 пpемии "Бpитанский индепендент" (Великобpитания): пpемия за лучший бpитанский независимый фильм и пpемия имени Дугласа Хикокса.

2 пpемии на МКФ фантастики, пpиключений и хоppоpа в Жеpаpмеpе (Фpанция): специальная пpемия жюpи и пpемия кpитиков.

4 пpемии на Каталонском МКФ фантастики, фэнтези и хоppоpа в Ситжесе (Испания): фильм, сценаpий, актеp (Сэм Рокуэлл) и художник.

Пpемия "Золотая Космическая Игла" за мужскую pоль (Сэм Рокуэлл) на МКФ в Сиэтле (США).

Пpемия "Золотая Афина" на МКФ в Афинах (Гpеция).

Пpемия "Сеpебpяный Хичкок" на МКФ в Динаpе (Фpанция).

Пpемия за новый бpитанский фильм на МКФ в Эдинбуpге (Шотландия).

Золотой Гран-при на МКФ в Эспоо (Финляндия).

Премия "Спотлайт" Национального Совета кинокритиков (США).

Премия Фениксского Общества кинокритиков (США) в номинации "незаслуженно незамеченный фильм".

Премия Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания) за прорыв британского фильммейкера (Дункан Джонс).


Номинации

2 номинации на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре научной фантастики и актер (Сэм Рокуэлл) — лауреаты будут объявлены 24 июня.

2 номинации на премию "Клотрудис" (США): актер (Сэм Рокуэлл — уступил Колину Фёрту за фильм "Одинокий мужчина") и художник (Тони Нобль — уступил Дэну Бишопу за фильм "Одинокий мужчина").

Номинация на премию BAFTA (Великобритания) выдающийся британский фильм (уступил фильму Андреа Арнольд "Аквариум").

5 номинаций на премию "Британский индепендент" (Великобритания): режиссер (Дункан Джонс — уступил Андреа Арнольд за фильм "Аквариум"), сценарий (Натан Паркер — уступил Армандо Ианнуччи, Джессу Армстронгу, Саймону Блэквеллу и Тони Роше за фильм "В петле"), актер (Сэм Рокуэлл — уступил Тому Харди за фильм "Бронсон"), технические достижения (композитор Клинт Мэнселл и художник Тони Нобль — уступили оператору Григу Фрейзеру за фильм "Яркая звезда").

Номинация на премию издания "Эмпайр" (Великобритания) за фильм в жанре научной фантастики или фэнтези (лауреаты еще не объявлены).

Номинация на премию IFTA (Ирландия) в категории "лучший международный актер" (Сэм Рокуэлл — уступил Роберту Дауни-младшему за фильм "Шерлок Холмс").

Номинация на премию Чикагской Ассоциации кинокритиков (США) в категории "наиболее обещающий фильммейкер" (Дункан Джонс — уступил Нилу Бломкампу за фильм "Район №9".

2 номинации на премию Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания): британский фильм года (уступил фильму Андреа Арнольд "Аквариум") и британский режиссер года (Дункан Джонс — уступил Андреа Арнольд за фильм "Аквариум").

Воскресенье, 4 ноября

1.55 — телеканал Звезда

ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО

СССР. 1964. 99 минут. Черно-белый.

Язык оригинала: Русский.

Фильм-сказка — первая экранизация одноименной пьесы Евгения Шварца.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Пришло время — и горный волшебник женился, остепенился, поселился вместе с любимой женой в усадьбе у подножия гор и занялся хозяйством. Но однажды, встретив в весеннем лесу молодого медведя, все-таки не вытерпел: взял да и превратил его в прекрасного юношу, поставив условие, что тот снова станет медведем, если его поцелует принцесса. Год спустя Медведь снова приходит в дом волшебника, не зная, что вскоре сюда же приедет Король, а вместе с ним — прекрасная Принцесса...

Первое прочтение кинематографистами великолепной философской сказки Евгения Шварца — не менее своеобразное, чем широко известная зрителям телеверсия, последовавшая через 14 лет.

Производство — Центральная киностудия детских и юношеских фильмов имени М. Горького.
DVD-дистрибьютор в России — "Дом Видео".

Фехтование — Аркадий Немеровский.

Комбинированные съемки: художник — Владимир Никитченко, оператор — Владимир Лозовский.
Грим — Е. Сухова.

Костюмы — Яков Ривош и М. Сафонова.
Художник — Ирина Захарова.
Декоратор — Б. Дукшт.
Оператор — Виктор Гришин.
Монтаж — Лидия Жучкова.

Композиторы — Борис Чайковский и Л. Рапопорт.

Исполнение музыки — Государственный симфонический оркестр кинематографии: дирижер — Давид Штильман.

Директор картины — Р. Мухин.

Сценаристы и режиссеры — Эраст Гарин и Хеся Локшина.

В ролях: Алексей Консовский (Хозяин), Нина Зорская (Хозяйка), Олег Видов (Медведь), Эраст Гарин (Король), Нелли Максимова (Принцесса), Геоpгий Геоpгиу (Министр-администратор), Алексей Добронравов (Первый министр), Валентина Караваева (Придворная дама), Клавдия Лепанова (Аманда), Светлана Коновалова (Оринтия), Виктор Авдюшко (Трактирщик), Евгений Весник (Охотник), Александр Комиссаров (Ученик Охотника), Георгий Милляр (Палач).


Интересные факты

Почти все съемки проходили на натуре.

Съемки дворца короля проходили в Воронцовском дворце, также послужившем натурой для съемок таких известных фильмов, как "Небесные ласточки" (1976), "Д'Артаньян и три мушкетера" (1978), "Путешествие пана Кляксы" (1986).


"Не смотрите на меня... Впрочем, к дьяволу всё. Смотрите. Вот я какая..."

Роль Придворной дамы Эмилии исполнила Валентина Караваева — актриса с потрясающей трагической судьбой.

После заглавной роли в фильме своего учителя Юлия Райзмана "Машенька" (1943) 23-летняя Валентина "проснулась знаменитой" и стала самым молодым лауреатом Сталинской премии. Но многообещающая актерская карьера оборвалась в 1944 году: по пути на съемки нового фильма Юлия Райзмана "Небо Москвы" актриса попала в автокатастрофу — автомобиль на большой скорости столкнулся с трамваем. Водитель погиб, а на на некогда прекрасном лице Валентины Караваевой остался ужасающий шрам, протянувшийся от уха до рта и деформировавший верхнюю губу. Изуродованное лицо закрыло актрисе дорогу в кино, и она сосредоточилась на театре и личной жизни.

В конце 1940-х годов Валентина Караваева вышла замуж за английского атташе Джорджа Чапмена, жила в Великобритании и Швейцарии, организовала театр при русской общине в Женеве, где играла и ставила спектакли.

В 1950 году швейцарские хирурги предприняли попытку исправить лицо Караваевой при помощи пластической операции. Увы, операция оказалась неудачной, и на лице актрисы так навсегда и остался уродливый шрам.

В 1951 году Валентина Караваева развелась с мужем и вернулась в СССР. Работала актрисой драматического театра на родине, в городе Вышний Волочёк. Затем играла в Московском театре им. А.С. Пушкина и Театре-студии киноактера.

В 1957 году Караваева сыграла эпизодическую роль в фильме Василия Левина "Повесть о первой любви" (в титрах ее фамилия не указана) и стала числиться актрисой киностудии им. М. Горького. Но лишь через шесть лет в 1964 году Эраст Гарин пригласил Валентину Караваеву на роль Придворной дамы Эмилии в экранизации пьесы Евгения Шварца "Обыкновенное чудо". Актриса вложила в эту работу всю свою душевную боль — зная трагическую предысторию, эпизод встречи Эмиля и Эмилии невозможно смотреть без слез... После Машеньки Эмилия так и осталась единственной значительной киноролью Валентины Караваевой.

Последнее появление актрисы на киноэкране состоялось в 1968 году — в крошечном эпизоде фильма Моисея Калика "Любить".

C 1969 года Валентина Караваева работала на дубляже иностранных фильмов. Голосом Караваевой в советских дублированных версиях говорят такие западные звезды, как Бетт Дэвис ("Всё о Еве" (1950), "Игра в карты по-научному" (1972) и "Смерть на Ниле" (1978)), Даниэль Дарье ("Красное и черное" (1954)), Марлен Дитрих ("Свидетель обвинения" (1957)), Ингрид Бергман ("Осенняя соната" (1978)), Настасья Кински ("Тесс" (1979)) и другие.

Последние годы Валентина Караваева влачила нищенское существование. Помимо небольших и крайне редких работ на дубляже, у нее не осталось возможностей зарабатывать на хлеб — не считая крох, что ей платили в Театре киноактера буквально из жалости. Режиссеры не приглашали сниматься — и тогда актриса сама стала снимать кино: в своей квартире Караваева играла перед любительской кинокамерой, звук записывала на старый катушечный магнитофон. Для роли своей мечты, Нины Заречной в чеховской "Чайке", она сделала себе чайку — большую белую птицу из проволоки, бумаги и перьев, которую подвесила к потолку. Одни и те же роли актриса играла для самой себя на протяжении двадцати с лишним лет.

Точная дата смерти Валентины Караваевой неизвестна. Тревогу забили соседи, когда в конце декабря 1998 года поток ледяной воды из квартиры актрисы залил весь подъезд. Предположительно Караваева скончалась 25 декабря 1997 года, но на ее могиле днем смерти значится 12 января 1998 года — дата подписания свидетельства о смерти. Валентина Караваева похоронена на Хованском кладбище в Москве. Даже после установки недорогой каменной памятной плиты на могиле актрисы оставлена первая, временная табличка, на которой значится: "Чапмен-Караваева Валентина Ивановна. 21.05.21 — 12.01.98 гг. Незабвенная Машенька".

В 2000 году режиссер Георгий Параджанов снял о трагической судьбе Валентины Караваевой 36-минутный документальный фильм "Я — Чайка!..", в котором использовал домашние съемки актрисы. А в 2006 году режиссер Денис Трофимов снял на телеканале "Россия" 45-минутный документальный фильм "Я — Чайка: Тайна актрисы Караваевой".

Понедельник, 5 ноября

15.10 — телеканал Россия-К

ВИЗИТ ДАМЫ

СССР. 1989. ТВ. 144 минуты (2 серии). Цветной.

Язык оригинала: Русский.

Трагикомедия по мотивам пьесы Фридриха Дюрренматта "Визит старой дамы".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Ничего! Я подожду...

Миллиард — за одну голову.

На свою родину, в маленький нищий городок "на задворках Европы" неожиданно приезжает знаменитая миллиардерша Клара Цеханасян. Она — местная уроженка. Тридцать лет назад, будучи бедной девушкой, она была с позором изгнана из города. Теперь она вернулась, чтобы посмотреть в глаза людям, которые когда-то ее предали...

Великолепная отечественная экранизация знаменитой пьесы Дюрренматта — бенефис великой актрисы Екатерины Васильевой.

Производство — "Мосфильм", Творческое объединение телевизионных фильмов.
Заказчик — Гостелерадио СССР.
Права — Гостелерадио СССР.

Пиротехник — В. Цыганков.
Грим — Е. Прокофьева и Светлана Федина.

Костюмы — М. Колесникова при участии О. Полянской.
Художник — Алексей Аксёнов.
Декоратор — Д. Алексеев.
Оператор — Владимир Шевцик.
Монтаж — Ирма Цекавая.

Композитор — Шандор Каллош.

В фильме снималась рок-группа "Куло".

Директор картины — Людмила Захарова.

Сценаристы — Игорь Шевцов и Михаил Козаков.

Режиссер — Михаил Козаков.

В главных ролях: Екатерина Васильева (Клара Цеханасян) и Валентин Гафт (Альфред Илл).

В ролях: Игорь Кашинцев (бургомистр), Валентин Никулин (священник), Григорий Лямпе (учитель), Виктор Борцов (вахмистр), Валентин Смирнитский (доктор), Светлана Немоляева (Матильда Илл).

В фильме также снимались: Владимир Дружников (Боби, дворецкий), Александр Пятков (охотник), Валерий Носик (первый слепец), Ю. Рогунов (Тоби), Василий Долбитников (Роби (в титрах — В. Долбитиков)), Михаил Данилов (парикмахер), Павел Винник (кёльнер), Дмитрий Дыховичный (Карл), Светлана Огарко (Лидия), Александр Вигдоров (художник), Михаил Чигарёв (судебный исполнитель), Владимир Ферапонтов (начальник станции), Н. Сычёв (тренер), Александр Домогаров (киноактер), Ян Янакаев (редактор), а также Киpилл Козаков (молодой человек).

Озвучание: Михаил Козаков (закадровый текст — без указания в титрах).


Камео

Знаменитый режиссер-мультипликатор Иван Уфимцев — в роли второго слепца.

ПРЕМЬЕРА НА ТВ!

Понедельник, 5 ноября

23.15 — 1 канал

МАРТОВСКИЕ ИДЫ (The Ides of March)

США. 2011. 101 минута. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Политическая драма/триллер по пьесе Бо Уиллимона "Северная Фаррагут".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Амбиции соблазняют. Власть развращает.

Этот человек — наш следующий президент?

Амбициозный идеалист Стивен Майерс — одна из ключевых фигур в предвыборной кампании кандидата в президенты губернатора Майка Морриса. Несмотря на молодость, Стивен мастер своего дела и уверенно ведет своего кандидата к победе, легко завоевывая электорат, а по ходу дела и очаровательную стажерку Молли.

Но мир большой политики жесток. Один-единственный прокол — и отлаженная жизнь Майерса рушится, как карточный домик: глава предвыборного штаба Пол Зара вышвыривает Стивена, руководитель кампании конкурента Том Даффи, толкнувший героя на ошибку, отказывается принять его к себе, до кучи на него наседает настырная журналистка Ида.

И никто не догадывается, что Стивен знает о губернаторе Моррисе нечто такое, что может мигом похоронить всю его карьеру! Не желая покидать ставший ему родным мир компромиссов и компроматов, Майерс начинает грязную игру. Его одержимость приводит к трагедии — но даже она не остановит прожженого политикана...

Сегодня уже ни у кого нет сомнений: Джордж Клуни — не только большой актер, но и отличный режиссер. В своем четвертом полнометражном режиссерском проекте он снова не ударил в грязь лицом: вроде бы совершенно чуждый нам сюжет про американские выборы смотрится одновременно и как захватывающий триллер с великолепной музыкой Александра Депля, и как мощная притча об изнанке мира большой политики. Мира, где правят черные технологии, где обнажаются самые низменные инстинкты, а человеческая жизнь не стоит ни гроша.

Стоит отметить, что в актерском ансамбле Клуни вновь отвел самому себе "вторую скрипку" и уверенно отыгрывает свою партию, не пытаясь "тянуть на себя одеяло" и позволяя солировать изумительному Райану Гослингу, беспощадно показывающему превращение своего героя из ясноглазого идеалиста в законченного мерзавца.

Жаль, что наши прокатчики опять "слили" замечательный фильм, не удосужившись вложиться в хорошую рекламу. Впрочем, спасибо уже за то, что сохранили оригинальное название, которое режиссер отстоял перед продюсерами, требовавшими дать картине название оригинальной пьесы. Вышедшие в российский прокат в преддверии мартовских выборов 2012 года "Мартовские иды" оказались актуальны как никогда. Например, хорошо бы нашим политикам вслед за героем Клуни вспомнить, что главной религией для них должна быть Конституция, и перестать, размахивая библией, попирать права человека, гарантированные законом. А нашим властям наконец перестать принимать нас за мартовских зайцев, которые настолько очумели, что ничего не видят.

Заявленный бюджет фильма — $12,500,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $75,993,061.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $40,962,534.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $485,127.

Производство — "Смоукхаус" и "Эппиэн Вэй".
Заказчики — "Коламбия Пикчерс" и "Кросс Крик Пикчерс" в ассоциации с "Эксклюзив Медиа Груп" и "Кристал Сити Энтертэйнмент".
Права — "Айдс Филм Холдингс".

Съемочный период: 7 февраля 2011 — 2 апреля 2011.
Натурные съемки — Цинцинатти и Оксфорд (штат Огайо, США); Ковингтон и Ньюпорт (штат Кентукки, США); штат Мичиган (США).

Постановщик трюков — Дэн Лемьё.

Визуальные эффекты — студия "Метод" (Лос-Анджелес): супервайзер визуальных эффектов — Томас Джей Смит.
Координатор специальных эффектов — Расселл Тиррелл.
Грим — Джули Хьюэтт.

Костюмы — Луиза Фрогли.
Художник — Шерон Симор.
Декоратор — Мэгги Мартин.
Оператор — Фидон Папамайкл.
Монтаж — Стивен Миррионе.

Композитор и дирижер — Александр Депля.

Музыкальный супервайзер — Линда Коэн.
Электровиолончель — Винсент Сегал.
Флейты-пикколо — Александр Депля.

Сопродюсер — Бо Уиллимон.
Исполнительные продюсеры — Найджел Синклер, Гай Ист, Стивен Пивнер, Леонардо Ди Каприо, Дженнифер Киллоран, Тодд Томпсон, Нина Воларски и Барбара Эй Холл.
Продюсеры — Грант Хеслов, Джордж Клуни и Брайан Оливер.

Сценаристы — Джордж Клуни, Грант Хеслов и Бо Уиллимон.

Режиссер — Джордж Клуни.

В главных ролях: Райан Гослинг (Стивен Майерс), Джордж Клуни (губернатор Майк Моррис), Филип Симор Хоффман (Пол Зара), Пол Джаматти (Том Даффи), Мариза Томей (Ида Горович), Джеффpи Райт (сенатор Томпсон) и Эван Рейчел Вуд (Молли Стирнс).

В ролях: Макс Мингелла (Бен Харпен), Дженнифеp Или (Синди Моррис), Майкл Мэнтелл (сенатор Пуллман), Грегори Итцин (Джек Стирнс).

В фильме также снимались: Юрий Сардаров (Майк), Белла Айвори (Дженни), Майя Сэйр (Сью), Дэнни Муни (редактор кампании) и другие.

Дубляж — студия "Пифагор".

Режиссер дубляжа — Ярослава Турылёва.

Роли дублировали: Даниил Щебланов (Стивен Майерс), Станислав Концевич (губернатор Майк Моррис), Алексей Колган (Пол Зара), Сергей Бурунов (Том Даффи), Татьяна Шитова (Ида Горович), Владимир Зайцев (сенатор Томпсон), Екатерина Щанкина (Молли Стирнс), Всеволод Кузнецов (Бен Харпен), Анастасия Нестеренко (Джилл) и другие.


Камео

Детройтский пианист Роберт Мервак — в роли пианиста.

Художник и реквизитор Роб Браун — в роли самого себя.

Телеведущая, политический комментатор и писательница Рейчел Мэддоу — в роли самой себя.

Телеведущий и политический комментатор Крис Мэтьюс — в роли самого себя.

Телеведущий и журналист Чарли Роуз — в роли самого себя.


Награды

Пpемия "Бpиан" на МКФ в Венеции (Италия).

Пpемия Австpалийского киноинститута за сценаpий.

Понедельник, 5 ноября

23.40 — телеканал Санкт-Петербург

ЗНАМЕНИТОСТЬ (Celebrity)

США. 1998. 113 минут. Черно-белый.

Язык оригинала: Английский.

Сатирическая комедия по оригинальной идее Вуди Аллена.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Забавный взгляд на людей, которые готовы на всё, чтобы стать знаменитыми... или остаться знаменитыми.

Новая комедия о людях, которые готовы на всё, чтобы стать знаменитыми... или остаться знаменитыми.

Перед неудачливым журналистом Ли Саймоном, мечтающим стать писателем, внезапно открываются двери в мир соблазнов и блеска, славы и богатства. Окруженный знаменитостями, журналист ждет от жизни невероятных подарков и массу удовольствий. Чувственная старлетка, зазнавшийся плейбой, честолюбивая актриса и сексуальная супермодель проводят для журналиста головокружительную экскурсию по гламурному Нью-Йорку. И постепенно Саймон понимает, что изнанка мира творческой элиты совсем не так притягательна, как его глянцевая обложка...

Убойная черно-белая сатира на глянцевый мир гламура от великого американо-еврейского насмешника.

Заявленный бюджет фильма — $12,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $5,078,660.

Производство — Джин Думанян, "Свитленд Филмз" и "Магнолия Продакшнс".
Заказчик — "Мирамакс Филмз".
Права — "Магнолия Продакшнс, Инк." и "Свитленд Филмз".

Съемочный период: 7 марта 1997 — 12 апреля 1997.
Натурные съемки — Центральный парк и ресторан "Барбетта" (Манхэттен, Нью-Йорк-Сити, штат Нью-Йорк, США) и Найак (штат Нью-Йорк, США).
Павильонные съемки — студия "Кастель Фильм СРЛ" (Румыния).

Специальные визуальные эффекты — студия "Индастриэл Лайт энд Мэджик".
Супервайзер визуальных эффектов — Эллен Пун.
Разработчик написи в небе — Деннис Тёрнер.
Надпись в небе — Морт Аркен и студия "Скайтайперс".
Координатор специальных эффектов — Расселл Берг.
Грим — Розмари Цурло и Хелен М. Галлахер.

Костюмы — Сьюзи Бенцингер.
Художник — Санто Локвасто.
Декоратор — Сьюзен Кауфман.
Оператор — Свен Нюквист.
Воздушные съемки — Аль Черульо.
Монтаж — Сьюзен Э. Морс.

Хореограф — Грациэла Даниэле.
Аранжировщик и дирижер — Дик Хайман.

Исполнительный продюсер — Джей-И Бокэр.
Продюсер — Джин Думанян.

Сценарист и режиссер — Вуди Аллен.

В главных ролях (в порядке латинского алфавита): Хэнк Азария (Дэвид), Кеннет Брэна (Ли Саймон), Джуди Дэвис (Робин Саймон), Леонардо Ди Каприо (Брэндон Дарроу), Мелани Гриффит (Николь Оливер), Фамке Янссен (Бонни), Майкл Лернер (доктор Люпус), Джо Мантенья (Тони Гарделла), Биби Ньюирт (Нина, проститутка), Вайнона Райдер (Нола) и Шарлиз Терон (супермодель).

Также в ролях (в порядке латинского алфавита): Дилан Бейкер (священник в католическом приюте), Кейт Бёртон (Шерил, подруга Робин), Патти Д'Арбанвиль (Айрис), Карен Даффи (телерепортер на премьере), Нед Айзенберг (гость Илэйн на книжной вечеринке), Моник Фаулер (Джен, подруга Робин), Андре Грегори (Джон Пападакис), Эллисон Дженни (Эвелин Айзекс).

В фильме также снимались: Дебра Мессинг (телепортер в офисе Люпуса), Исаак Мизрахи (Брюс Бишоп), Гретхен Моль (Вики), Грег Моттола (режиссер), Ларри Пайн (Филип Датлофф), Стивен Рандаццо (коп в отеле), Сэм Рокуэлл (парень из окружения Дарроу), Аида Туртурро (Ольга, экстрасенс), Селия Уэстон (Ди Бартоломью), Джеффри Райт (Грегг, очень внебродвейский режиссер).


Камео

Модный дизайнер Мелинда Энг — в роли модного дизайнера.

Модели Ирина Пантаева, Марк Вандерлоо и Фредерика ван дер Валь — в ролях друзей супермодели.

Группа "Майкл Мун Бэнд" — в роли группы "Эль Фламинго Бэнд".

Баскетболист Энтони Мейсон — в роли самого себя.

Известный американский бизнесмен, телепродюсер и писатель Дональд Трамп — в роли самого себя.


Номинации

Номинация на премию "Артиос" (США) за подбор актеров в полнометражном кинофильме в жанре комедии (Джульет Тэйлор — уступила Лисе Бич — фильм "Выскочка").

2 номинации на премию "Золотая грифельная доска" (Венгрия): художественный фильм (уступил фильму Стэнли Кубрика "Широко закрыв глаза") и оператор (Свен Нюквист — уступил Полу Саросси за фильм "Славное будущее").

Среда, 7 ноября

13.05 — телеканал Россия-2

(повтор — четверг, 8 ноября, 19.00 и пятница, 9 ноября, 23.10)

БАНДЫ НЬЮ-ЙОРКА (Gangs of New York)

США — ФРГ — Италия — Великобритания — Нидерланды. 2002. 160 минут. Цветной.

Костюмная драма/притча по мотивам одноименной книги Герберта Эсбери.

Языки оригинала: Английский, ирландский.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Америка рождалась на улицах.

Это сага о зарождении Америки, красочное погружение в ее историю. Прежде чем Нью-Йорк стал городом власти и богатства, местом, где родилась "американская мечта", он был совсем другим городом. В темных и диких трущобах зарождался опасный и преступный мир безжалостных банд. Банд Нью-Йорка. Вымогательство, нелегальный бизнес, мошенничества, убийства. На улицах царили жестокость, нетерпимость и страх. И всё же посреди этого кровавого хаоса рождался новый мир...

Итак, Нью-Йорк, 1863 год. К самой мощной банде Нью-Йорка, управляемой харизматичным Мясником Биллом, прибивается угрюмый юнец по имени Амстердам. Талантливый хлопец шустро делает преступную карьеру под крылом Мясника, который пока не в курсе, что пригрел на груди сына некогда убитого им босса другой шайки. Миг мести за папу близок...

Отличное, хотя и не без недостатков, кино о том, что могущественная сверхдержава под названием США выросла из костей уличных бандитов, кровь которых продолжает течь в ее жилах, диктуя мотивы и поступки как отдельных граждан, так и всей страны в целом.

Заявленный бюджет фильма — $97,000,000 (по другим данным — $100,000,000).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $193,772,504.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $77,812,000.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $1,450,000.

Производство — Альберто Гримальди.
Заказчики — "Инишиэл Энтертэйнмент Груп" и "Мирамакс Филмз".
Права — "Мирамакс Филм Корп.".

Съемочный период: 18 сентября 2000 — 12 апреля 2001.
Натурные съемки — Нью-Йорк-Сити (штат Нью-Йорк, США).
Павильонные съемки — студия "Чинечитта" (Рим, Италия) и студия "Сильверкап" (Нью-Йорк-Сити, штат Нью-Йорк, США).

Постановщик трюков — Джи-Эй Агиляр.
Постановщик трюков (Италия) — Клаудио Пачифико.
Трюковой дублер Леонардо Ди Каприо — Марк Моттрэм.
Постановщик схваток — Доминик Ванденберг.

Дизайн заглавных титров — Дэн Перри.

Супервайзер визуальных эффектов — Майкл Оуэнс.
Специальные визуальные эффекты — студия "Индастриэл Лайт энд Мэджик.
Дополнительные визуальные эффекты — студия "Кастом Филм Эффектс": супервайзер — Марк Дорнфельд.
Комбинированные съемки: режиссер и оператор — Фил Марко; специальные эффекты и пиротехника — Конни Бринк.

Супервайзер специальных эффектов — Брюс Штейнхаймер.
Итальянский супервайзер специальных эффектов — Джованни Корридори.
Координатор специальных эффектов — Дэниел Эйкон.
Специальные эффекты — студия "Корридори Джи энд Эй Чинематографика": супервайзер — Джованни Корридори.
Специальные эффекты — студии "Эс-эр-эл" (Рим) и "Спешиэл Эффектс Анлимитед" (Лос-Анджелес).
Специальные эффекты и грим — Манлио Роккетти.
Грим Леонардо Ди Каприо — Сиан Григг.
Грим Кэмерон Диас — Норико Ватанабе.

Костюмы — Сэнди Пауэлл.
Художник — Данте Ферретти.
Декоратор — Франческа Ло Скьяво.
Оператор — Михаэль Бальхаус.
Монтаж — Тельма Шунмейкер.

Композитор — Говард Шор.

"Руки, построившие Америку" (The Hands That Built America (Theme from Gangs of New York)): музыка, текст и исполнение — группа "Ю Ту" при участии Шерон Корр (скрипка) и Андреа Корр (тин-вистл); партия струнных: аранжировка — Эдж, дирижер — Дара О'Тул, скрипки — Кэти О'Коннор и Уна О'Кейн, альт — Рози Ник Атлайоч.

"Лодочка Фелима" (Báidín Fheidhlimí): музыка и текст — народные, исполнение — Боно.
"Бруклинские высоты" (Brooklyn Heights): музыка — Говард Шор, оркестровка — Джефф Атмаджян, дирижер — Энди Браун; соло контртенора — Уилл Тауэрс, соло дисканта — Джеймс Канагасуриам.
"Сигнал к шуму" (Signal to Noise): музыка, текст и исполнение — Питер Гэбриел.

Исполнительные продюсеры — Майкл Овитц, Боб Вайнштейн, Рик Йорн, Майкл Хаусман и Маурицио Гримальди.
Продюсеры — Альберто Гримальди и Харви Вайнштейн.

Сюжет — Джей Кокс
Сценаристы — Джей Кокс, Стивен Зэллиан и Кеннет Лонерган.

Режиссер — Мартин Скорсезе.

В главных ролях: Леонардо Ди Каприо (Амстердам Вэллон), Дэниел Дэй-Льюис (Билл Каттинг по прозвищу Мясник) и Кэмерон Диас (Дженни Эвердин).

В ролях: Джим Бpоудбент (босс Твид), Джон Си Райлли (Счастливчик Джек), Генри Томас (Джонни Сирокко), Брендан Глисон (Уолтер Макгинн по прозвищу Монах).

Также в ролях: Гэри Льюис (Макглоин), Стивен Грэм (Шенг), Эдди Марсан (Киллоран), Алек Маккауэн (преподобный Рейли), Дэвид Хеммингс (мистер Шермерхорн), Ларри Гильярд-младший (Джимми Спойлс), Кара Симор (Адова Кошка Мэгги), Роджер Эштон-Гриффитс (Пи-Ти Барнум), Питер Хьюго Дейли (однорукий священник).

В фильме также снимались: Киан Маккормак (юный Амстердам), Эндрю Галлахер (юный Джонни), Филип Кёрк (главный охранник О'Коннелл), Рэб Эфлек (лидер "уродливых кляч"), Билл Барклай (лидер "рубах навыпуск"), Ник Бартлетт (лидер "чичестеров"), Роберт Гудман (лидер "сорока воров"), Тим Пиготт-Смит (кальвинистский священник) и другие.

Дубляж — студия "МОСФИЛЬМ-мастер".

Роли дублировали: Антон Макарский (Амстердам Вэллон), Александр Груздев (Билл Каттинг по прозвищу Мясник), Ольга Сирина (Дженни Эвердин),
Владимир Антоник (Священник Вэллон), Вадим Андреев (босс Твид), Алексей Колган (Счастливчик Джек), Андрей Бархударов (Джонни Сирокко), Олег Куценко (Уолтер Макгинн по прозвищу Монах), Леонид Белозорович (Макглоин), Вячеслав Баранов (Шенг) и другие.


Камео

Мастер специальных эффектов Брюс Штейнхаймер — в роли армейского рекрутера.

Известный актер Лиэм Нисон — в роли Священника Вэллона, отца Амстердама (без указания в заглавных титрах).

Режиссер фильма Мартин Скорсезе — в роли богатого домовладельца во главе стола (без указания в титрах).


Награды

2 пpемии "Золотой глобус" (США) по разделу кино: режиссер и песня (группа "Ю Ту" за песню "Руки, построившие Америку").

Пpемия BAFTA (Великобритания) за мужскую роль (Дэниел Дэй-Льюис).

Премия "Золотой овен" (Россия) по разделу иностранного кино за мужскую роль (Дэниел Дэй-Льюис).

3 пpемии "Золотой сателлит" (США) по разделу кино в жанре драмы: актер (Дэниел Дэй-Льюис — пополам с Майклом Кэйном за фильм "Тихий американец"), художник и монтаж.

Пpемия "Сеpебpяная лента" (Италия) за работу художника.

Премия "Актер" (США) за мужскую роль (Дэниел Дэй-Льюис).

Премия "Эдди" (США) за монтаж кинофильма.

Премия Гильдии голливудских мастеров грима и хайрстилистов (США) по разделу кино в историческом жанре за прически (Альдо Синьоретти).

Премия "Золотая кинопленка" (США) по разряду американского кино за монтаж звука (Филип Стоктон, Юджин Гирти, Марисса Литтлфилд, Хэл Левинзон и Кентон Якуб).

Премия Общества онлайновых кинокритиков (США) за мужскую роль (Дэниел Дэй-Льюис).

Премия Ассоциации кинокритиков СМИ (США) за мужскую роль (Дэниел Дэй-Льюис — пополам с Джеком Николсоном за фильм "О Шмидте").

3 пpемии Лас-вегасского Общества кинокритиков "Сьеppа" (США): актер (Дэниел Дэй-Льюис), актер второго плана (Джон Си Райлли — также за фильмы "Чикаго" и "Часы") и песня (группа "Ю Ту" за песню "Руки, построившие Америку").

Премия Нью-йоркского Круга кинокритиков (США) за мужскую роль (Дэниел Дэй-Льюис).

Премия Чикагской Ассоциации кинокритиков (США) за мужскую роль (Дэниел Дэй-Льюис).

2 премии Лос-анджелесской Ассоциации кинокритиков (США): актер (Дэниел Дэй-Льюис — пополам с Джеком Николсоном за фильм "О Шмидте") и художник.

2 премии Флоридского Круга кинокритиков (США): режиссер и актер (Дэниел Дэй-Льюис).

2 премии Саутистернской Ассоциации кинокритиков (США): режиссер и актер (Дэниел Дэй-Льюис).

Премия Общества кинокритиков Сан-Диего (США) за мужскую роль (Дэниел Дэй-Льюис).

Премия Ассоциации кинокритиков Центрального Огайо (США) за мужскую роль (Дэниел Дэй-Льюис).

Премия Круга кинокритиков Канзас-Сити (США) за мужскую роль (Дэниел Дэй-Льюис).

2 премии Сиэтлских кинокритиков (США): актер (Дэниел Дэй-Льюис) и художник.

Премия Ванкуверского Круга кинокритиков (Канада) за мужскую роль (Дэниел Дэй-Льюис).

Премия "Мировой саундтрек" (Бельгия) за оригинальную песню (Боно, Эдж, Адам Клэйтон и Ларри Маллен-младший за песню "Руки, построившие Америку").

Среда, 7 ноября

23.10 — 5 канал

СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ

СССР. 1988. ТВ. 130 минут (2 серии по 65 минут). Черно-белый с тонированием.

Язык оригинала: Русский.

Фантастическая драма/притча по одноименной повести Михаила Булгакова, легшей в основу одноименной оперы Александра Раскатова.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Mocквa, 20-e гoды пpoшлoгo вeкa. B caмoм cepдцe бoльшeвиcтcкoй Poccии твopит и экcпepимeнтиpyeт кpyпнeйший yчeный c миpoвым имeнeм — пeтepбypгcкий пpoфeccop Филипп Филиппoвич Пpeoбpaжeнcкий. B зaлитыx электрическим светом лaбopaтopии и oпepaциoннoй твopит пocлeдoвaтeль eвгeники — нayки oб yлyчшeнии чeлoвeчecкoй пpиpoды. Пpoфeccop зaдyмывaeт pиcкoвaнный экcпepимeнт — пepecaдкy гипoфизa и пoлoвыx жeлeз нeдaвнo погибшего чeлoвeкa двopoвoмy пcy. Пpeoбpaжeнcкий, нeycтaнный иccлeдoвaтeль гoлoвнoгo мoзгa чeлoвeкa, нaмepeн yяcнить пpeднaзнaчeниe гипoфизa. B квapтиpe пpoфeccopa пoявляeтcя yличный пеc-бpoдягa пo кличкe Шapик, a вcкope "пoдвopaчивaeтcя" и пoдxoдящий тpyп — yбитый в пьяной драке Клим Чyгyнкин, aлкoгoлик и тyнeядeц. Cлoжнeйшaя oпepaция, пpoвeдeннaя Пpeoбpaжeнcким и eгo accиcтeнтoм дoктopoм Бopмeнтaлeм, пpивoдит к пopaзитeльным peзyльтaтaм — oчeлoвeчивaнию живoтнoгo! Ho пocлeдcтвия этoгo yдивитeльнoгo oткpытия oбecкypaживaют мyдpoгo yчeнoгo: милeйший пec пpeвpaщaeтcя в xyдшeгo пpeдcтaвитeля пpoлeтapиaтa — злoбнoгo люмпeнa Шарикова, глaвным пpинципoм кoтopoгo cтaнoвитcя "взять всё, да и пoдeлить". Новый Франкенштейн с возрастающим беспокойством наблюдает свое творение...

Блестящая телевизионная экранизация легендарной повести Булгакова.

Производство — "Ленфильм", Творческое объединение телевизионных фильмов.
Заказчик — Гостелерадио СССР.
Права — Гостелерадио СССР.

Натурные съемки — Ленинград (РСФСР, СССР).
Павильонные съемки — студия "Ленфильм" (Ленинград, РСФСР, СССР).

Постановщик трюков — Сергей Головкин (без указания в титрах).
Дрессура — Елена Никифорова.

Комбинированные съемки: операторы — Михаил Покровский и Людмила Краснова, художник — В. Соловьев.
Художник-фотограф — О. Моисеева.
Грим — Вадим Халаимов.

Костюмы — Лидия Крюкова.
Художник — Владимир Светозаров.
Декораторы — О. Широков и О. Тагель.
Оператор — Юрий Шайгарданов.
Монтаж — Леда Семенова.

Композитор — Владимир Дашкевич.
Тексты песен — Юлий Ким.

Директор картины — Георгий Мауткин.

Сценарист — Наталия Бортко.

Режиссер — Владимир Бортко.

В главных pолях: Евгений Евстигнеев (профессор Филипп Филиппович Преображенский), Борис Плотников (доктор Борменталь), Владимир Толоконников (Существо / Полиграф Полиграфович Шариков).

В ролях: Нина Русланова (Дарья Петровна), Ольга Мелихова (Зина), Алексей Миронов (Федор), Роман Карцев (Швондер), Анжелика Неволина (Васнецова), Наталья Фоменко (Вяземская), Евгений Кузнецов (Пеструхин), Иван Ганжа (Жаровкин).

В фильме также снимались: Валентина Ковель (пациентка), Сергей Филиппов (пациент), Роман Ткачук (профессор Николай Николаевич Персиков), Юрий Волков (профессор Василий Васильевич Бундарев), Анатолий Сливников (пожарный), Юрий Эллер (любопытный перед домом Преображенского), Юpий Кузнецов (начитанный дворник), Юрий Оськин (живодер, приятель Шарикова), Нора Грякалова (мадемуазель Жанна), Борис Соколов (конферансье в цирке), Сергей Бехтерев (медиум), Наталья Лапина (участница спиритического сеанса), Евгений Иловайский (следователь) и другие.

В роли Шарика — пес Карай (без указания в титрах).

Озвучание (без указания в титрах): Владимир Толоконников (голос Шарика), Игорь Ефимов (следователь).


Камео

Режиссер фильма Владимир Бортко — в роли зеваки возле дома профессора Преображенского (без указания в титрах).

Легендарный режиссер Александр Белинский — в роли пожилого бородатого участника спиритического сеанса (без указания в титрах).


Награды

Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (Владимир Бортко и Евгений Евстигнеев).

Гран-при "Золотой экран" на МКФ в Варшаве (ПНР).

Гран-при на МТФ в Душанбе (СССР).

"Приз Италии" за художественный фильм на МТФ в Перудже (Италия).

Премия за режиссуру на МКФ в Болгарии.

Премия им. А. Москвина за работу оператора на Конкурсе профессиональных премий киностудии "Ленфильм" и Ленинградского отделения Союза кинематографистов (СССР).


Интересные факты

Повесть Михаила Булгакова "Собачье сердце" была впервые опубликована в журнале "Знамя" в 1987 году — всего за год до выхода фильма. До этого повесть была известна по "самиздату".

Разыскивая актера на роль Шарикова, режиссер Владимир Бортко разослал чуть ли не во все театры страны просьбу прислать ему фотографии самых некрасивых актеров.

Владимир Толоконников получил приглашение приехать на пробы на роль Шарикова в тот же день, когда в Алма-атинском Республиканском Академическом театре русской драмы имени Лермонтова был вывешен приказ о начале работы над сценической постановкой "Собачьего сердца", в которой актер был распределен на ту же роль.

Как рассказывал сам Бортко: "На роль Шарикова было восемь претендентов, в том числе и любимый мною актер и друг Николай Караченцов. Но Толоконников, обнаруженный нами в Алма-Ате, убил меня совершенно. На пробе он разыгрывал сцену с водкой: „Желаю, чтобы все!“ Он так убедительно гмыкнул, хэкнул, так удивительно пропутешествовал глоток по его шее, так хищно дернулся кадык, что я утвердил его немедленно".

Гостелерадио изначально было категорически против кандидатуры Владимира Толоконникова — какой-то неизвестный актер из далекой Алма-Аты... После выхода фильма Гостелерадио принесло актеру свои извинения за недоверие.

Почему-то считается, что роль Шарикова стала первой ролью Толоконникова в кино, однако на самом деле до "Собачьего сердца" актер снялся в нескольких фильмах на алма-атинской киностудии.

На съемочной площадке неизвестный актер из Казахстана был абсолютно органичен и раскован и совершенно не терялся в присутствии прославленных актеров.

Освоившись в образе, Толоконников стал активно импровизировать прямо в кадре; многие из его импровизаций вошли в картину — например, обращение к Преображенскому, когда доктор Борменталь уносит пьяного Шарикова: "Филиппыч, ну скажи ему!"

Во время съемок эпизода, в котором доктор Борменталь ловит Шарикова и тот разбивает стекла в буфете, Владимир Толоконников на самом деле сильно порезал ногу.

Впоследствии Владимир Толоконников играл Шарикова и на сцене Алма-атинского театра.

На роль Шарикова пробовались также Алексей Жарков и Валерий Носик.

На роль Швондера пробовался Семен Фарада.

В фильме снимался метис по кличке Карай, владелицей которого была Елена Никифорова.

Карай победил в кастинге среди 20 собак-конкурентов.

Карая, очень трепетно относившегося к кошкам, учили гоняться за ними и специально для съемок сделали настоящим дворовым псом.

Как вспоминает Елена Никифорова: "Бедного Карая измазали желатином, у него вся шерсть стояла дыбом иголками, на боку нарисовали красное пятно — ожог. А поскольку съемки каждый день — не можем же мы его мыть каждый день — и вот мы с ним в таком виде гуляли по улицам".

После триумфа фильма собаку стали узнавать на улицах. Как-то раз самолет, которым должны были лететь Елена и Карай, задержали. Но для знаменитого Шарика в нарушение правил открыли дверь — подышать свежим воздухом.

Карай умер в возрасте 7 лет.

В это очень трудно поверить, но Владимир Толоконников в фильме поет не сам — частушки Шарикова были записаны профессиональным певцом, сумевшим идеально стилизовать свой голос под тембр голоса Толоконникова. Кто именно записал частушки — выяснить не удается: в титрах фильма его имя не указано.

Также есть сведения, что Сергей Филиппов по состоянию здоровья не смог принять участие в озвучании, и его роль была озвучена актером-имитатором, также сумевшим идеально стилизовать свой голос под знаменитый тембр великого актера.

Многие думают, что Юлий Ким написал для фильма только текст этих самых частушек на популярный мотив "Эх, яблочко..." Однако на самом деле звучащие в фильме красноармейский марш "Эх ты, наша доля..." и гимн "Суровые годы уходят", кажущиеся подлинными песнями 1920-х годов, — это блистательные стилизации, созданные легендарным творческим тандемом композитора Владимира Дашкевича и поэта и барда Юлия Кима.

Кажется, это первый фильм, в титрах которого указана настоящее имя Юлия Кима, а не известный псевдоним "Ю. Михайлов".

Если прислушаться, то можно заметить, что в гимне "Суровые годы уходят" после слов: "Суровые годы уходят / Борьбы за свободу страны, / за ними другие приходят..." — часть хора поет "они будут тоже трудны", а другая часть (басы) — "они будут тоже бедны".

Легковой автомобиль, на котором профессор Преображенский, доктор Борменталь и Шариков выезжают в университет, был построен специально для съемок на шасси советского грузового автомобиля ГАЗ.

Большая часть кадров фильма, выглядящих как документальная кинохроника, на самом деле — блистательная стилизация.

Чтобы передать на экране колорит того времени, для имитации черно-белого изображения Владимир Бортко использовал для камеры фильтр цвета сепии. Прием оказался удачным, и режиссер успешно использовал его в других своих фильмах "Идиот" (2003) и "Мастер и Маргарита" (2005).


Экранизация "точно по книге"

Почему-то считается, что экранизация "Собачьего сердца" скрупулезно воспроизводит на экране булгаковский текст. На самом деле это не так: некоторые эпизоды и даже целые сюжетные линии взяты из других произведений или просто придуманы создателями фильма.

Претерпели существенные изменения и некоторые образы оригинальной повести. Например, в книге Швондер — молодой человек, недавно приехавший в Москву из провинции, а в фильме Швондеру в гениальном исполнении Романа Карцева явно хорошо за 40.

Совершенно не соответствует внешнему описанию в повести и образ доктора Борменталя, созданный Борисом Плотниковым.

Линия тайной любви доктора Борменталя к машинистке Васнецовой придумана создателями фильма — в оригинальной повести ее нет.

Одна из центральных и запоминающихся сцен фильма, где Шариков исполняет частушки под балалайку перед большой аудиторией ученых, а профессор Преображенский падает в обморок, также отсутствует в повести.

Отсутствуют в повести также эпизод в цирке, разговоры собравшихся перед домом профессора людей, эпизод "озвездения", спиритический сеанс и некоторые иные эпизоды, основанные на других произведениях Михаила Булгакова:

изумительное соло Юрия Кузнецова в роли начитанного дворника взято из рассказа "Самоцветный быт":

прорицательница в цирке мадемуазель Жанна — это героиня рассказа "Мадмазель Жанна";

эпизод "озвездения" новорожденных двойняшек взят из из фельетона "Золотые корреспонденции Ферапонта Ферапонтовича Капорцева";

эпизод спиритического сеанса взят из рассказа "Спиритический сеанс", при этом сцена построена как цитата из классики революционного кино — фильма Сергея Юткевича "Человек с ружьем".


Москва на Неве

Образ Москвы 1920-х годов, как и впоследствии в телесериале "Мастер и Маргарита", режиссер Владимир Бортко воссоздал на улицах Санкт-Петербурга (тогда Ленинграда):

стилизованные под хронику кадры с трамваем сняты в Дегтярном переулке, в районе домов номер 5 и 7;

пролог, эпизод охоты сотрудников очистки под руководством Шарикова на кошек и некоторые другие сцены были отсняты в Апраксином дворе;

эпизод, в котором профессор Преображенский подбирает на улице Шарика, был отснят у Ямского рынка (Боровая улица, дом 2);

до встречи с профессором Шарик прятался от вьюги в подворотне дома номер 3 по Боровой улице — напротив Ямского рынка;

"в роли" Калабуховского дома выступил бывший Дом страхового общества "Россия" по адресу: Моховая улица, дома 27-29;

подъезд дома на Пречистенке снимался в парадной дома, расположенного недалеко от Исаакиевского собора;

эпизод прогулки Зины с Шариком после покупки ошейника снимался в районе Преображенского собора.

Среда, 7 ноября

23.50 — телеканал Россия-К

(повтор — четверг, 8 ноября, 11.15)

ОНЕГИН (Onegin)

Великобритания — США. 1998 (выпуск 1999). 106 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Костюмная драма по роману в стихах А.С. Пушкина "Евгений Онегин", легшему в основу одноименной оперы П.И. Чайковского (1878).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

По бессмертному шедевру Александра Пушкина о любви и наваждении.

Любовь в Санкт-Петербурге.

Привычка свыше нам дана: замена счастию она.

Молодой столичный повеса Евгений Онегин отправляется из Петербурга в поместье своего умирающего дядюшки, чтоб попрощаться с ним. Однако дядя умирает до приезда Онегина, Евгений получает поместье в наследство и решает остаться на некоторое время в провинции. Обходя свои угодья, он знакомится с молодым поэтом Владимиром Ленским, и между ними возникают приятельские отношения. Однажды Ленский приглашает Онегина на прием к соседней помещице, вдове Лариной, и знакомит Евгения с двумя ее дочерьми — Ольгой и Татьяной. И младшая сестра Татьяна Ларина влюбляется в эффектного, но холодного и черствого душой Онегина. Татьяна выражает свои чувства в любовном письме к Онегину, но Евгений не воспринимает всерьез чувства юной девушки. Прямо на балу в честь именин Татьяны Онегин отвергает ее любовь и уделяет значительное внимание старшей сестре Татьяны Ольге — невесте Ленского. Возникает конфликт, приводящей к трагедии...

Несмотря на все "клюквенные" мельницы и анахронизмы в подобранной музыке — замечательная экранизация классического романа в стихах Пушкина с изумительной игрой прекрасных британских актеров. Своеобразный творческий упрек отечественным кинематографистам, до сих пор не решающимся перенести на экран величайшее творение гения русской поэзии (не считая экранизации оперы Чайковского 1958 года и короткометражного немого фильма 1911 года, который по сути тоже был снят не по роману, а по либретто оперы).

Заявленный бюджет фильма — $14,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $206,128.

Производство — "Бэби Продакшнс".
Заказчик — "Севен Артс Интернэшнл".
Права — "Онегин Продакшнс Лимитед".

Натурные съемки — Санкт-Петербург (Россия), особняк "Мыза" ("Грейндж") (Нортингтон, графство Гемпшир, Англия), Малый Френшемский пруд (Фарнхем, графство Суррей, Англия), Эйлсфорд (графство Гемпшир, Англия).
Павильонные съемки — студия "Шеппертон" (Шеппертон, графство Суррей, Англия) и студия "Ливсден" (графство Хертфордшир, Англия).

Ювелирные изделия для Айрин Уорт — фирма "Эс-Джей Филлипс Лимитед".

Постановщик трюков — Терри Форестал.

Оптические эффекты (комбинированные съемки) — студия "Дженерал Скрин Энтерпрайзис".
Супервайзер специальных эффектов — Доминик Туохи.
Специальные эффекты — студия "Эффектс Ассошиэйтс".
Снежные эффекты — студия "Сноу Бизнес".
Прически и грим — Питер Оуэн.

Костюмы — Хлоя Оболенски и Джон Брайт.
Художник — Джим Клэй.
Декоратор — Мэгги Грэй.
Оператор — Рене Адефаразин.
Монтаж — Джим Кларк.

Композитор — Магнус Файннс.

Дополнительная музыка — Джейсон Осборн (без указания в титрах).

Музыка на балу у Никитиных: аранжировщик и дирижер — Питер Хольман, исполнение — барочный оркестр "Переговоры инструментов".
Музыка на именинах Татьяны: аранжировщик и дирижер — Джейсон Осборн.

"Ой, цветет калина" (Gelder Rose in Bloom): музыка — Исаак Дунаевский, перевод и адаптация текста — Джулиан Хоуп, исполнение — Тоби Стивенс и Лина Хеди.

Хореограф — Элинор Фейзан.
Музыкальный супервайзер — Джулиан Хоуп.
Оркестровщик и дирижер — Брайан Гаскойн.
Концертмейстер — Гэвин Райт.

Музыканты:
дудук — Дживан Гаспарян,
фортепиано — Майя Файннс,
гитара — Джон Темис,
балалайка — Бибс Эккель,
а также русский цыганский ансамбль "Лойко".

Исполнительный продюсер — Рэйф Файннс.
Продюсеры — Айлин Майзель и Саймон Бозанке.

Сценаристы — Питер Эттедги и Майкл Игнатьефф.
Перевод и адаптация писем Татьяны и Онегина — Д.-М. Томас.

Режиссер — Марта Файннс.

В главных ролях: Рэйф Файннс (Евгений Онегин), Лив Тайлер (Татьяна Ларина), Тоби Стивенс (Владимир Ленский), Лина Хеди (Ольга Ларина) и Мартин Донован (князь Никитин).

В ролях: Алун Армстронг (Зарецкий), Гарриет Уолтер (мадам Ларина), Айрин Уорт (княгиня Алина).

В фильме также снимались: Саймон Макбарни (Трике), Джейсон Уоткинс (Гийо), Гвенллиан Дэвис (Анисья), Маргери Уизерс (няня), Джефф Макгиверн (Андрей Петрович), Тим Макмаллэн (1-й денди), Тим Поттер (2-й денди), Элизабет Беррингтон (м-ль Волконская), Иэн Ист (экзекутор), Ричард Бреммер (дипломат на балу), Хлоя Элиза Хэнслип (девочка-скрипачка), Марион Бетцольд (балерина), Крис Ли Райт (гусар), Том Иствуд (дядя Онегина).

Режиссер дубляжа — Ярослава Турылёва.

Роли дублировали: Всеволод Кузнецов (Евгений Онегин), Ольга Сирина (Татьяна Ларина), Сергей Чекан (Владимир Ленский), Ольга Голованова (Ольга Ларина), Владимир Вихров (князь Никитин), Владимир Еремин (Зарецкий), Ирина Губанова (княгиня Алина), Ян Янакиев (Трике), Александр Новиков (Андрей Петрович), Ольга Плетнёва (м-ль Волконская), Александр Белявский (экзекутор), Сергей Малишевский (дипломат на балу) и другие.


Камео

Известная английская актриса, тогдашняя фактическая жена Рэйфа Файннса Франческа Аннис — в роли Катюши (без указания в титрах).

Первый ассистент монтажера фильма Дэн Фаррелл — в роли бельгийского посла (без указания в титрах).


Награды

Премия "Золотой овен" за женскую роль в иностранном фильме (Лив Тайлер).

Премия за режиссуру на МКФ в Токио (Япония).

Премия Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания) в номинации "британский новичок года" (Марта Файннс).


Интересные факты

Идея создания фильма принадлежит актеру Рэйфу Файннсу, большому любителю русской классики. Он увлек замыслом свою сестру Марту Файннс и предложил ей стать режиссером фильма. Далее брат и сестра нашли сценаристов. И встал вопрос: кто же сыграет Татьяну Ларину? После долгих поисков Рэйф остановил свой выбор на Лив Тайлер.

Во время кинопроб актрисе Лив Тайлер не требовалось смотреть в сценарий — так хорошо она подготовилась и так старательно выучила текст.

Диалоги в фильме написаны прозой, и лишь для писем Татьяны и Онегина сохранен стихотворный текст.

Зимние петербургские эпизоды действительно снималась в заснеженной Северной столице.

"В роли" барского особняка Онегиных выступил особняк "Мыза" ("Грейндж") (Нортингтон, графство Гемпшир, Англия).

Фильм стал настоящим "семейным подрядом" семейства Файннсов: помимо Рэйфа и Марты Файннсов в создании картины принимали участие их брат Магнус Файннс, их сестра Софи Файннс, муж Марты Джордж Тиффин, жена Магнуса Майя Файннс и фактическая жена Рэйфа Франческа Аннис.

В финале фильма Онегин сидит на балконе здания на набережной реки Мойки в Санкт-Петербурге — на фоне дома по адресу Мойка, 12, где последние годы жил и где умер А.С. Пушкин. Это не только отсылка к автору "Евгения Онегина", но и метафорическое указание на окончательную духовную смерть героя, подчеркнутую еще раз в следующем, заключительном кадре картины.


Интересные ошибки и неточности

Музыкальное оформление фильма содержит целый ряд анахронизмов.

Вальс "На сопках Маньчжурии", звучащий на балу, был написан военным капельмейстером 214-го резервного Мокшанского пехотного полка Ильей Шатровым в 1906 году в память воинов полка, погибших в русско-японской войне.

Песня "Ой, цветет калина", которую исполняют Ольга и Ленский, была написана Исааком Дунаевским на стихи Михаила Исаковского для фильма "Кубанские казаки" (1949). Вместе с еще одной песней из этой же картины — "Каким ты был, таким остался" — песня обрела такую популярность, что стала восприниматься как русская народная, в чем и кроется причина ошибки.

Русская народная песня "Коробейники" ("Ой, полным-полна коробушка...") также выглядит анахронизмом, так как является народной только наполовину: в народе положили на мелодию венгерского танца чардаша начало поэмы Н.А. Некрасова "Коробейники", написанной лишь 1861 году.

Суббота, 10 ноября

22.45 — телеканал Россия-К

ПРОКЛЯТИЕ "НЕФРИТОВОГО СКОРПИОНА" (The Curse of the Jade Scorpion)

США — ФРГ. 2001. 103 минуты. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Криминальная комедия по оригинальной идее Вуди Аллена.

Любовь жалит.

Уколы любви.

Нью-Йорк, 1940 год. Си-Даблъю Бриггс — следователь страховой компании, записной остряк, пошляк и ужасный зануда. Тем не менее, все в фирме его уважают за преданность работе и талант сыщика. Все, кроме Бетти Энн Фитцджеральд, эксперта по рационализации. Нанятая для улучшения дел фирмы, она презирает Бриггса, считает его методы допотопными и намеревается предложить шефу вовсе ликвидировать отдел расследований и поручить работу Бриггса частным сыщикам. Си-Даблъю отвечает ей взаимной ненавистью. Каждая их встреча заканчивается ссорой. Но однажды на банкете в клубе "Нефритовый скорпион" фокусник-гипнотизер для потехи публики меняет им "программу". Теперь, услышав волшебные слова "Константинополь" и "Мадагаскар", они оба впадают начинают верить, что страстно любят друг друга! А затем оказывается, что фокусник гипнотизировал их неспроста...

Заявленный бюджет фильма — $33,000,000 (по другим данным $26,000,000).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $18,914,307.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $7,517,191.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $88,143.

Производство — "Гравье".
Заказчик — "ДримВоркс Пикчерс" в ассоциации с "Ви-си-эл".
Дистрибьютор — "ДримВоркс Дистрибьюшн".
Права — "Гравье Продакшнс, Инк." и "Ви-си-эл Лайснсинг".

Натурные съемки — Лос-Анджелес (штат Калифорния, США), Нью-Йорк-Сити (штат Нью-Йорк, США) и поместье Олд-Вестбери-Гарденс (Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк, США).

Координаторы специальных эффектов — Джон Оттесен и Рональд Оттесен.
Титры и оптические эффекты — Джон Аланья и студия "Эффектс Хаус".
Грим — Розмари Цурло и Ева Полывка.

Костюмы — Сюзанна Маккейб.
Художник — Санто Локвасто.
Декоратор — Джессика Ланье.
Оператор — Фей Чжао.
Монтаж — Алиса Лепзельтер.

Исполнительный продюсер — Стивен Тененбаум.
Продюсер — Летти Аронсон.

Сценарист и режиссер — Вуди Аллен.

В главных ролях (в порядке латинского алфавита): Вуди Аллен (Си-Даблъю Бриггс), Дэн Эйкройд (Крис Магрудер), Хелен Хант (Бетти Энн Фитцджеральд), Брайан Маркинсон (Аль), Уоллэс Шоун (Джордж Бонд), Дэвид Огден Стирс (Волтан), Шарлиз Терон (Лора Кенсингтон).

В ролях: Элизабет Беркли (Джилл), Питер Джерети (Нед), Джон Шук (Майз).

В фильме также снимались: Джон Тоpми (Сэм), Кайли Вернофф (Рози), Морис Зонненберг и Джон Думанян (офисные работники), Кевин Кахун (доставщик ланчей), Фил Леви (официант) и другие.


Камео

Композитор, автор песен, дирижер, аранжировщик, пианист и органист Дик Хайман — в роли лидера бэнда.

Знаменитый комик, актер и активист, известный как "главный мировой авторитет", профессор Ирвин Кори — в роли Чарли.


Награды

Пpемия "Большой угол" за фильм на Каталонском МКФ в Ситджесе (Испания).

Понедельник, 12 ноября

23.30 — телеканал Домашний

ДРУЗЬЯ ПИТЕРА (Питер и его друзья) (Peter's Friends)

Великобритания. 1992. 101 минута. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Трагикомедия по оригинальной идее Риты Раднер и Мартина Бергманна.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Новая комедия Кеннета Брэны о любви, дружбе и других стихийных бедствиях.

После смерти отца Питер Мортон получает в наследство фамильное поместье и приглашает шестерых своих старых друзей по Кембриджу отпраздновать вместе Новый год. С того момента, как они сдали выпускные экзамены и бросили университетскую театральную труппу, прошло уже десять лет. С тех пор их жизнь сильно изменилась, и приглашение старого товарища оказывается для них не самым приятным бременем. Однако у Питера припасен в кармане один козырь, который заставит гостей вспомнить о старой дружбе...

Потрясающая, истинно английская ансамблевая трагикомедия с мастерской режиссурой и целой плеядой звезд британского кино.

Заявленный бюджет фильма — $5,000,000.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $4,058,564.

Производство — "Ренессанс Филмз" в ассоциации с "Филм Фо Интернэшнл".
Заказчик — "Сэмюэл Голдвин Компани".
Права — "Ренессанс Филмз" и "Сэмюэл Голдвин Компани".

Натурные съемки — поместье Ротем-Парк (местечко Барнет, графство Гертфордшир, Англия).

Титры и оптические эффекты — студия "Пирлесс Камера Компани" (Лондон).
Монтаж эпизода заглавных титров: дизайнер и продюсер — Грэм Керн.
Грим — Питер Фрэмптон.

Костюмы — Сьюзен Коутс и Стефани Колли.
Художник — Тим Харви.
Оператор — Роджер Лэнсер.
Монтаж — Эндрю Маркус.

Педагог по вокалу — Боб Брайан.
Режиссер музыкальных номеров — Гэвин Гринауэй.
Хореограф — Дэвид Тогури.

"Канкан" (Cancan) из оперетты "Орфей в аду" (Orpheus In the Underworld): музыка — Жак Оффенбах, текст — Джон Хадсон, аранжировка — Р. Брайан, С. Коллинз, Н. Ибботсон и М. Стеффан, исполнение — Кеннет Брэна, Альфонсия Эммануэль, Гэвин Гринауэй, Стивен Фрай, Хью Лори, Имельда Стонтон и Эмма Томпсон.
"Куда ты смотришь этой ночью" (The Way You Look Tonight): музыка и текст – Джером Керн и Дороти Филдс, исполнение – Кеннет Брэна, Альфонсия Эммануэль, Стивен Фрай, Хью Лори, Имельда Стонтон и Эмма Томпсон.
"Реклама кофе от Роджера" (Roger's Coffee Commercial Jingle): музыка и текст – Хью Лори, исполнение – Хью Лори, Имельда Стонтон, Тони Слэттери и Джон Барклай.
Ария "Красивый" (Un bel di) из оперы "Мадам Баттерфляй" (Madame Butterfly): музыка – Джакомо Пуччини, текст — Джузеппе Джакоза и Луиджи Иллика, исполнение – Кири Те Канава и Лондонский филармонический оркестр.

Сопродюсер — Мартин Бергман.
Исполнительный продюсер — Стивен Эванс.

Сценаристы — Рита Раднер и Мартин Бергман.

Продюсер и режиссер — Кеннет Брэна.

В главных pолях: Кеннет Брэна (Эндрю Бенсон), Альфонсия Эммануэль (Сара Джонсон), Стивен Фрай (Питер Мортон), Хью Лори (Роджер Чарльстон), Филлида Лоу (Вира), Алекс Лоу (Пол), Рита Раднер (Кэрол Бенсон), Тони Слэттери (Брайан), Имельда Стонтон (Мэри Чарльстон), Эмма Томпсон (Мэгги Честер).

В фильме также снимались: Ричаpд Бpайеpс (отец Питера), Алекс Скотт (юный Пол), Эдвард Джюзбери (мистер Гуч, поверенный Питера), Гетта Чернли (женщина в аэропорту), Билл Парфитт и Руби Мэй Масто (малыш Бен Чарльстон), Энн Дэвис (Бренда), Магделена Бузнеа (старая леди), Крис Пиклз (шофер Бенсона), Никола Райт (жена Брайана).


Награды

2 пpемии издания "Ивнинг Стандаpд" (Великобpитания): пpемия Питеpа Селлеpса за комедию и пpемия за женскую pоль (Эмма Томпсон — также за фильм "Говаpдс-Энд").


Номинации

Номинация на премию "Гойя" (Испания) за европейский фильм (уступил фильму Кшиштофа Кесьлёвского "Три цвета: Синий").


Интересные факты

Рита Раднер написала сценарий всего за пять дней в соавторстве со своим мужем Мартином Бергманом.

Актриса Филлида Лоу, которая играет домоправительницу Виру, — мать актрисы Эммы Томпсон.


Интересные реминисценции и совпадения

У Питера есть компьютер "Эппл Макинтош", но нет своего телевизора. Стивен Фрай, играющий Питера, стал вторым человеком в Великобритании, кто купил себе компьютер "Эппл Макинтош", — после того как писатель Дуглас Адамс купил первые два.

Четверг, 15 ноября

1.25 — телеканал Звезда

(повтор — суббота, 17 ноября, 6.00)

ЖЕНИХ С ТОГО СВЕТА

СССР. 1958. 51 минута. Цветной.

Язык оригинала: Русский.

Сатирическая черная комедия по оригинальной идее Владимира Дыховичного и Мориса Слободского.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Совершенно... невероятное... происшествие!

Кинофельетон.

"Горе в масштабе всего ГорКУКУ!" — так отзывается сотрудник некой официальной конторы со странным названием КУКУ (Кустовое Управление курортными учреждениями) о гибели под колесами автомобиля своего начальника, великого бюрократа Петухова. Но оказывается, что начальник-то не только жив-здоров, но и намерен жениться! А "бумажные души" уже составили смету и план проведения похорон... Решив доказать свое существование привычными ему бюрократическими способами, Петухов не позволяет своим сослуживцам попросту порвать ошибочное свидетельство о своей смерти и отправляется добывать справку о том, что он жив. Но выясняется, что в условиях царящей бюрократической системы доказать, что ты не мертвец, не так-то просто...

Первая отечественная черная комедия. Даже в урезанном цензурой виде — блистательная сатира на бюрократию и крючкотворство!

Производство — "Мосфильм", Творческая мастерская М.И. Ромма.
Права — "Мосфильм".

Грим — А. Маслова.
Костюмы — Роза Сатуновская.
Художник — Александр Мягков.
Оператор — Леонид Крайненков.
Монтаж — И. Чечеткина.

Композитор — Арно Бабаджанян.

Исполнение музыки — Оркестр Управления по производству фильмов: дирижер — Арно Бабаджанян.

Директор картины — В. Биязи.
Художественный руководитель — Михаил Ромм.

Сценаристы — Владимир Дыховичный и Морис Слободской.

Режиссер — Леонид Гайдай.

В главных ролях: Ростислав Плятт (управляющий КУКУ Семен Данилович Петухов), Георгий Вицин (управделами КУКУ Петр Петрович Фикусов), Вера Алтайская (Нина Павловна, невеста Петухова).

В ролях: Рина Зеленая (мать Нины Павловны), Анастасия Зуева (кассир Анна Михайловна), Мария Кравчуновская (уборщица тетя Поля), Владимир Владиславский (психиатр), Зоя Федорова (главврач Елизавета Владимировна), Кларина Фролова (женщина в очереди в регистратуре), Павел Тарасов (в титрах — Т. Тарасов) (бухгалтер), Татьяна Гурецкая (седовласая служащая КУКУ), Лидия Драновская (служащая КУКУ — хохотушка), Клара Румянова (регистратор Клавочка), Виктор Новосельский (милиционер), Александра Данилова (служащая КУКУ Вера Анатольевна), Александр Строев (жулик), Римма Шорохова (Матвеева).


Интересные факты

Это первая самостоятельная режиссерская работа будущего великого отечественного комедиографа Леонида Гайдая.

Фильм снималася как полнометражный, однако в результате цензурных сокращений превратился в среднеметражный (более 30-ти, но менее 60-ти минут).

Это единственная кинокартина Леонида Гайдая, которая подверглась существенной цензуре: из фильма, сатирически высмеивающего советскую бюрократию и крючкотворство, под давлением министра культуры СССР Николая Михайлова была изъята почти половина отснятого материала.

Под нож цензуры попала роль Управдома в исполнении Сергея Филиппова, которая была вырезана из фильма полностью.

Фильм был выпущен в ультраограниченный кинопрокат, а затем надолго "лег на полку".

После многолетнего перерыва фильм впервые был показан по телевидению лишь в 1990-е годы.