Полагаю, просто товарищ Сондхайм не скрывал, что взял собственные же песни, соединив в новый спектакль - это, типа, был идея такой модный :) А товарищ Уэббер, хотя и тоже скажет, что у себя же стащил, если к стенке припереть, но за супер-модную идею это не выдает. :D
|
Цитата:
Все-таки это не мюзикл, а ревю. Или вообще тематический концерт... Ибо сюжетом там особенно и не пахнет... :) |
Цитата:
Согласен с данной поравкой :) . Англоязычные сайты вообще определяют Путтинг как "музыкальную антологию". Вспомнил насчет подобного опыта. Поправьте меня, знатоки, но кажется старый мюзикл "Singing in the Rain" был составлен из номеров различных мюзиклов. |
Цитата:
Добавляю в свой список еще A Funny Thing Happened on the Way to the Forum и Pacific Overtures. Ура! :) Таким образом, из "крупняка" мне осталось послушать только Merrily We Roll Along и еще не поступивший в продажу Bounce, плюс Gypsy, где сондхаймовские только слова. На самом деле, продолжить тему Сондхайма я решил не для этого. Вот говорят, Сондхайм пишет необычные мюзиклы, которые "простые люди" часто не понимают и пр. А что если поставить вопрос радикально: какие мюзиклы Сондхайма, по вашему мнению, могут пойти в России? Я имею в виду, какие его мюзиклы обладают таким набором качеств, что, несмотря не свою так называемую сложность, могут быть интересны в нашей стране? Мои "кандидаты": 1. Свини Тодд. Ужастик из английской истории в духе рассказов про Джека Потрошителя. Сделать хорошую рекламу, подогреть интерес, так сказать, и - вперед! 2. Ночная музыка. Вообще, на мой взгляд, никаких проблем. Почти что опера. 3. Все могут свистеть. По-моему, политический фарс из жизни американцев тоже вполне сгодится для России. У нас же любят смеяться "над ними". 4. Воскресенье в парке с Джорджем. Тоже нормально для России. Все же в школе писали сочинения по картинам. А этот мюзикл - такое же сочинение, только в музыкальной форме. 5. Вестсайдская история. С этим все понятно - классика. С остальными на мой взгляд проблематично. |
Цитата:
Относительно "Воскресенья..." немного сомневаюсь - и дело не в России, просто вещь вообще сложна сама по себе. Мне кажется достаточно хорошим кандидатом "Леса" - в конце концов, все мы выросли на сказках Перро... :) |
Ну Вестсайдская и так уже давно с успехом идет:) Согласна с Вольтой про "Леса". Кстати, Джипси тоже хороший мюзикл. Почти семейный (ну до тех пор, пока героиня не становится стриптизершей:)))
|
А по-моему, это все субъективно очень. Вот я слышала у СС не очень много, запало в душу - еще меньше, из них Little Night Music мне почему-то не пошла, категорически. Зато сразу, с первого раза произвела огромное впечатление Passion - ну может, тут дело в волшебном мистере Болле, не знаю.
Хотя, конечно, Свини Тодд - это да, тут даже напрягаться не нужно:) (чтобы врубиться:)) |
Отдаю свой голос тоже за Свинку. :) Качественную мелодраму можно продать сравнительно легко.
|
А еще в России "Funny thing happened" шел, судя по всему где-то. Иначе как появился в природе полный русский перевод (на либретте скоро появится). :-))
|
Я почему Into the Woods, Passion и Funny thing... не включил? Мне кажется, это довольно заурядные истории. То есть в отсутствие какой-то "изюминки", привлекающей внимание публики, они у нас могут и не пойти. В той же Америке - другое дело, там имя Сондхайма говорит само за себя. А у нас... ну и что, что сказки? ну и что, что про любовь? ну и что, что сюжет античный?
|
Into the Woods - заурядная история?:))))
|
Ну да. На фоне остальных сондхаймовских вещей.
|
Кому-нибудь попадался синопсис Bounce - нового мюзикла Сондхайма? Очень нужен. ;)
В общих чертах я знаю. Там рассказывается про братьев Мизнеров, переживающих переломный период истории США от золотой лихорадки до великой депрессии. А более подробно - в привязке к содержанию песен - где-нибудь есть? |
Мда... нигде не найти синопсиса. :(
Как же мне тогда написать отчет о прослушивании Bounce ;) , если его синопсис не известен ? :) По одному звучанию песен? Ох, это сложно - на слух понять текст, написанный Сондхаймом. Я часто по-русски не понимаю, о чем поют :) , а тут американский английский. |
Кстати, а ты на форуме офсайта СС не спрашивал?
|
Время GMT +4. Сейчас 20:25. |
Лицензионный скрипт форума vBulletin 3.5.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2001—2009, Musicals.Ru