Это я помню! Но повод както...
Все-таки мое субъективное мнение, что концовка какая-то сумбурная. Спорить не хочу, просто если не только я так думаю, может стоит что-то подправить? (не настаиваю :-))

Katia

Re: Объясню
 

Подозреваю, что в сентябре мы увидем усовершенствованную, уточненную версию? Ждём:))))

Добавлю
 

Наверное не прочиталось до конца, что мы собирались ехать к Менахему, в Бердичев. Так что смеемся мы отнюдь не над менахемом, а от безысходности.

Как ни странно, прочиталось. Проблема всё в тех же акцентах. Яркий юмористический этюд, не играющий на сюжетную линию, собственно, её и затмил:)

Ну во-первых, не возразить, а аргументировано возразить. Вещи согласитесь, разные. "А он всегда был спрощиком. Припрут к стене - откажется!" - это не ко мне.
Во-вторых. Я же не сказала, что Клайд не имеет права на своё мнение. Но к его мнению прислушиваются. А я всё же так и не поняла, что ему не понравилось. А просто не понравилось и всё - это не логично как-то.
В-третьих, теперь о моём мнении, и о фальши. У АР - есть внутренне ощущение образа, он вряд ли смог бы переиграть, или перенасытить его красками, поэтому и странна Ваша оценка. Опять же возможно именно на таком образе настаивал режиссёр. Тогда зачем относить всё это к актёру?
За сим позвольте откланяться!

Не более, чем ко мнению остальных, честное слово.

Еще раз повторюсь - я говорил не о Резалине, которого бросились яро защищать, а о роли, которую он исполнял. Так что, действительно, давайте не путать и не приписывать того, чего не было сказано.

Что же касается оценок (сугубо субъективных!), то выглядит это примерно так. Под "истеричностью" я подразумевал, если я правильно рассуждаю, примерно то, что Prostik назвала гипертрофированной экспрессивностью. Наверное именно это слово следовало назвать, но не оно пришло в голову.
Что же касается пафоса, то мне вот что показалось. Тоже не актерское - роль. Менахему уделено, на мой взгляд, слишком много внимания. И главным образом от того, что роль выстроена так: "Ну посмотрите на меня, я же тут на сцене корячусь, не глядите вы на них". В сцене в ресторане, когда внимание, казалось, должно быть уделено Тевье и Лейзеру, я постоянно отвлекался на Менахема. Еще раз говорю - мне так показалось. Наверняка другим показалось иначе. :-))

Ну почему же яро защищать? Я просто пыталась понять, что же не так.
Теперь стало понятней. Спасибо.
Кстати, если уж говорить об игре Александра, вам что-то понравилось? И, если да, то что.

А мне показалось, что так было задумано специально. Я не знаю, как они играли 16го, но когда я смотрела, все было вполне гармонично. Я в равной степени "отвлекалась" на всех в этой сцене. Короче говоря, раз я не заметила чего-то неправильного в акцентах, значит на мой взгляд все было как и должно было быть.

Katia

кстати, послушала тут Амарфий... она эту партию тоже очень низко пела, буквально контральтом....

А кто помнит, как это пелось на Бродвее?

Мелодия Голды вроде и написана с расчётом не на слишком высокий голос. Хотя в OBC пела достаточно визгливая особа с достаточно высоким голосом.

UPDATE: Не могу сказать, что плохо. Но - непривычно.

вот на стейдагенте пишут, что Голда -
NAME: Golde - Mezzo (low A to bE ). Там, кстати, все женские роли заявлены как меццовые. Это они, видимо, исходили из диапазона. Но мы то знаем, что тесситура значения не имеет;))

Выложил в и-нет нарезку из спектакля, кому интересно - полюбопытствуйте:

http://www.nazarovtheatre.ru/rolik.WMV - 5М

или http://www.nazarovtheatre.ru/rolikbig.WMV

По большому счету Вы правы, однако, например, Тевье тенором - это по факту такое извращение!:-))))

QUOTE]По большому счету Вы правы, однако, например, Тевье тенором - это по факту такое извращение!:-))))[/quote]

Конечно-конечно, но тенор никогда и не сможет спеть басовую партию (ну, в оригинальной тональности, разумеется).

повышать или понижать?:-)
 

Ну любую партию можно транспонировать:-)
Другое дело, что и без фальши, тогда Тевье тенором - извращение:-)))
Видимо это больше психологически... меняется восприятие партии... Вот интересно, наверное, если повысить и Голду, то восприятие изменится....

Про транспонирование партий - это вам надо дискуссию на belcanto.ru почитать:))) Вообще, тонокое это дело - оригинальные тональности и транспорт:) Я вот почти уверена, что Music of the Night написана в бемольной тональности...



В мюзикле тембр имеет принципиальное значение для характеристики героя, впрочем, думаю, как и в любом музыкальном спектакле.