Это не зоопарк, это Кащенко...
 

Вот и определение Птицу - Un homme dedouble entre deux... ну в общем кого-то там deux;) А вы говорите флейм:)

Для тех, кто не помнит (не знает) и у кого играет совесть, сообщаю. Пользователь имеет право стереть СВОИ сообщения. Не нравится флейм - стирайте свою часть.

Так мы ето счас в описание себя дабавим только вы переведите не русский плиз...

Это цитата из Нотра, из Dechire, кстати:)
"Человек, раздвоившийся между двумя\двух\двоих..." - как вам больше нравится;)

Un homme dedouble entre deux...
 

А я после прослушивания английского NDdP и усердной подготовки к экзамену по немецкому хожу и пою: "Dechire, ich bin a man portage..." Берд, так понятнее?

"Ожидание":), там не portage, а partage;) Не "принесенный", а "разносимый" Гы-гы, французского я не знаю:)

Давайте лучше по латиним - "раздвоенное (точнее размноженное) сознание к.л. или ч.л." - гораздо симпатишнее :))

Да я вроде тоже. Ну все равно прошу прощения. А вам, Ghera, зная итальянский, с французским легче справляться, чем мне, чистой воды германисту :)