На каком? На венском? ;-)))

Почти так :). На английском... Хотя я его и не знаю, но привычнее как-то, знаете ли...

Итак, продолжаю конкурс на самый идиотский вопрос месяца - есть ли какие-то принципиальные различия (кроме того, что голоса другие, ессно :)) между Лондонской и Бродвейской версиями Кошек, я имею в виду исключительно эти каст рекординг, или как их - студио. Потому как в свое время я привозила якобы фирменный диск Кошек и точно помню, что в перечислении ролей упоминалась Брайтман - тады это должен был бы быть Лондон? Потом у меня это диск изъяли и выдали взамен другой, простенький и дешевенький, без описания и вкладыша, ессно - честно, я подмены и не заметила в ту пору :). А теперь мучаюсь, потому как все, что я встречаю в сети, имеет описание как Бродвейский каст, и, подозреваю, все это "списано" с того самого диска. что у меня имеется. А на самом диске никаких намеков на то, что это за версия :(. Ну как, как выяснить??? У меня уже бредовя идея переписать его и отправить экспертам :). Есть у меня еще кассеты, вроде как тоже написано Лондон каст, но сравнить не могу - уже не на чем, а казалось, что это - навсегда :)... Ну что-нибудь - может, распределение ролей, или какие-то ритмические особенности...

Сколько я помню, в Бродвейской версии СОВЕРШЕННО другая Mungojerry&Rumpleteazer.

Потом этот же вариант был использован на видео.

И еще, кажется, там... ой, боюсь соврать... нету Гроултайгера? Ошиблась? Простите...

Эти Мангоджери точно НЕ такие, как на видео, но, насколько я знаю, они другие в постановке, а может, студийка не отличается???


Я сужу вот по этому варианту:
http://mp3files.int.ru/Cats.html - тут он описан, как Бродвейский, и Мангоджери один-в-один мой, такой же детский голос у Рамплтизер или как ее там... Короче, на слух мне кажется, что идеентично.

Но в описании к тем дискам точно была Брайтман, поскольку это было единственное знакомое мне имя вообще :), я запомнила. И я на слух не заметила отличий. Может, это тут ошиблись??? Или там Бродвейский вариант укомплектовали описанием к Лондонскому??? Где бы найти что-то для сравнения?

На mp3files вроде лондонский вариант.
А на заборе тоже написано, а там - доски. :-))

Вроде Лондонский :)? А чего у них там тогда broadcast написано :)??? Я же доверчивая такая... А может где тогда можно вроде Бродвейский послухать, хоть кусочками?

И, если что, это не последний идиотский вопрос :)!!!

Broadcast и Broadway cast - это две разные вещи. :-)))
На mp3files очень многие m3u-плейлисты предназначены вообще для потокового прослушивания музыки людьми, у которых очень быстрый интернет, а Broadcast это и означает - вещание (типа интернет-станция). :-))

Йес-йес-йес, ну, кто задаст более идиотский вопрос???? Приз в студию!!!

Спасиб, что просветили :)! А еще кто-то ругался на Катсах по-русски, что у них Бродвейские мп3шки, это так??? А то я к ним пойду!!!

Наверное Я:-)))

Во всяком случае...чувствую что это должно быть известно ...но почему то я этого не знаю:-(

Просьба особо не пинать за невежество...но...чья хореография в Кошках? и какие у хореографа еще работы помимо данного мюзикла...? :-)

Михалинка! :)
http://musicals.ru/mus/cats.php
Там есть фамилия хореографа. :)

Как недавно мне удалось убедить Maxim'a (на примере наличия, к примеру, в статье про ЛеМиз списка исполнителей "манчестерских хайлайтс"), статьи на нашем сайте - ценный источник информации. :))) :mask:

Протестую, ни в чем меня убеждать не надо было. Я в этом никогда не сомневался. Но за то, что ты меня вовремя отправила в нужном направлении, еще раз спасибо.:)

Спасибо Ale:-)
(а ведь я там тоже вчера искала:-) по видимому глаз смутило отсутствие гиперссылки:-)
А насчет ценности информации...это беспорно:-)

а тут даже есть фотография:))
http://cats.musicals.ru/about/begin.html

народ, а почему текст мемори в либретто не совпадает с тем, что поется на самом деле?!

"Daylight, see the dew on the sunflower
And a rose that is fading
Roses wither away
Like the sunflower I yearn to turn my face to the dawn
I am waiting for the day"
- это начало мемори из либретто, но у меня на куче компактов с музыкой Веббера мемори начинатется с совершенно других слов.
В начале, как минимум звучит Midnight, not a time for a paivment (или что-то в этом роде ;) ) а не Daylight... и т.д.