Re: мюзикл "WICKED"
 

На ютьюбе выложили полное лондонское шоу Менцель-Даллимор-Гарсиа. Берем-берем-берем. ;)

Re: мюзикл "WICKED"
 

На ютьюбе появились трейлеры из японской постановки (официальная, а не самодеятельная). Это ой. :reyes:

А еще офиц. сайт сменил дизайн. Это уже два ой-ой. :reyes: :reyes: Теперь там фиг что найдешь и фиг дождешься загрузки.

Re: мюзикл "WICKED"
 

Появились официальные фото немецкого каста. Что-то в них всех..мнэээ... злобновато-тевтонское присутствует.
:wicked:

Но мне кажется, что на некоторых из них - а особенно из Popular - я вижу руку фотошопа. Кажись, взяли бродвейские болванки и скопипастили лица. Не может же у нее быть такое злобное выражение лица во время сцены с цветочком??????

Re: мюзикл "WICKED"
 

Ну а Мадам Акабер и герр Заубер фон Оз явно в 30-40-е годы ХХ века состояли на службе в НСДАП. :wicked: Хоть сейчас на них форму каких-нибудь-там-штандартенфюреров. :wicked:

Re: мюзикл "WICKED"
 

Haben sie gehort das Deutsche Band
Mit a bang
Mit a boom
Mit a bing-bang bing-bang boom
Aaah, haben sie gehort das Deutsche Band
Mit a bang
Mit a boom
Mit a bing-bang bing-bang boom
Russian folksongs und French oo-la-la
Can't compare with a German oom-pah-pah!

7 декабря увидела свет запись немецкого оригинального состава дас фантастишен унд я-я натюрлих мюзикла :wicked:. И вы знаете парня, который знает, где этот Schweigen-reigen-schone-schutzen-schmutzen sauerbraten можно скачать :) Как впрочем и парочку лайв-записей :))

Re: мюзикл "WICKED"
 

ага, впопыхах записанный под американскую минус-фонограмму вместо собственного оркестра :rolleyes:

Re: мюзикл "WICKED"
 

Да ты чо! То-то я слышу - звук знакомый :)))) А кто переводил? Великий и могучий Кунце, али другие нашлись?

Re: мюзикл "WICKED"
 

Песни - он самый :ded: Диалоги - та же тетка, что диалоги в Маме.

Re: мюзикл "WICKED"
 

Значит так. У меня, кажется, возникла потрясающая идея, которую можно присоветовать немецкому Стейдж Энтертейнменту. Нужно на базе аудиозаписи Викеда сделать ДВД :disc: Но - без картинки. :cool: И сделать там переключение между языками, как в настоящем ДВД. Один язык - английский ОВС, другой - язык Гёте. :wicked:
И в процессе прослушивания переключать :biggrin:
А что еще посоветовать, когда в немецкой записи ты находишь один-в-один те же самые 19 дорожек, да еще практически той же длины, что и в ОВС??? Мда. :anger: :anger: :anger: :boo: :poison:

Re: мюзикл "WICKED"
 

И за отдельную плату - третью дорожку, караоке. :)

Re: мюзикл "WICKED"
 

О! Совсем как-то не подумал :):cool: :disc:

Re: мюзикл "WICKED"
 

А еще за дополнительную плату можно в качестве картинки вшить слайд-шоу из официальных фотосессий. :wicked:

Palladium Theater Stuttgart, 20.12.07
 

Ну вот, теперь и я тут тоже можно сказать викедопосмотревший :wicked:
В-общем, на общм фоне всего того, чем уважаемых бюргеров в последнее время потчует немецкий Стейдж, постановка Викеда в Штуттгарте выглядит приятным исключением. Но - совсем небольшим.
День недели был четверг, поэтому состав отличался от премьерного по части Глинды и Мадам Акбар. Ну да ладно.
Эльфаба. Виллемейн Веркаик. :wicked: Скажем так, очень неплохо. Абсолютно не Мензель, но всё равно на уровне - и вокально, и актерски. Нордическая такая немного Эльфаба получилась. В-общем, голландские тетки рулят. Кстати, есть в Веркаик явно что-то от Пиушки :fanat:, или мне это только кажется после просмотренного днем ранее концерта.
Глинда. Небезызвестная Яна Стелли (Констанца в концертном Моцарте - помнится, жутко тогда мне не понравилась:boo: а также второй состав "Ich" в Ребекке). Явно получше чем в Моцарте, так что для второго состава вполне сойдет. Но можно было и получше. Да ченоветки тут - как до Марса :(.
Фиеро. Также небезызвестный Марк Зайберт (Тибальт в венском РиДже, тот самый что Меркуцио ногами пинал). Вот это ужас-ужас :eek: Мало того, что вокалист из него никакущий, да еще на сцене истукан истуканом. Мда. :boo: На роль секс-символа может и тянет, на нормального героя - нет.
Волшебник. Карло Лаубер. Очень милый толстячок получился. Такому бы графа Фоско играть, да староват немного :ded:. Но харизмы явно человеку не хватает, увы. И слащавый немного, да.
Нассароз (Николь Радешиниг) и Мок (Штефан Штара) - а вот эта парочка если не жжот, то по-крайней мере, зажигает :) Иногда даже на себя немного одеяло перетягивают, но думаю это простительно.
Мадам Акабер (Джессика Лантто) - тоже второй состав, что-либо особенного сказать не могу. :rolleyes:
Массовка. Хорошо. Даже очень. Спать не дают. :biggrin:
Перевод в-общем-то вполне адекватный (г-ну Кунце - респект :ded:), если не считать некоторых проколов типа Defying Gravity/Frei und schwerlos.
В-общем, посмотрев это дело, я так и не понял, с чего это народ так с Викеда тащится. Да, это нечто большее чем утренник по сравнению с большинством "диснеевских" мюзиклов. Да, сценография и эффекты тут присутствуют и не дают зрителю спать. Да, музыка тут поинтересней. Но не более того. Видимо, все-таки из тех вещей, качество которых целиком и полностью определяется качеством исполнителей. А так - шоу вполне средненькое даже для уровня Стейджа. К сожалению. :confused:

Re: Palladium Theater Stuttgart, 20.12.07
 

хмм - а что у них Бака в Мока переименовали?

Re: мюзикл "WICKED"
 

Проверил. Действительно переименоавали. :reyes: Еще переименовали ихнее учебное заведение - вместо "Шизз" стало "Глизз" :wicked:

Re: мюзикл "WICKED"
 

Как я понимаю, переименовывание - фирменный знак "тётки, что диалоги в Мамме" переводила :wicked:

Re: Palladium Theater Stuttgart, 20.12.07
 

Он БО-О-ОК. Это обыгрывается в Dancing Through Life :)

Re: Palladium Theater Stuttgart, 20.12.07
 

ну, не знаю... моё ухо говорит мне что он Бак, но спорить не буду. Вишь, как не крути - кончил он Моком.

Re: Palladium Theater Stuttgart, 20.12.07
 

Когда Галинда кличет его Биком, он минимум трижды пытается показать, как правильно произносить имя (сначала в Dancing Through Life он губами акцентирует ОО, затем в Train Station он кричит "It's BO-O-Oq... I... I can't do this anymore." )
Да переименование вышло ему боком :wicked:

Re: мюзикл "WICKED"
 

Господа, все очень просто - по-немецки der (Ziegen)bock - это козел :) Второго козла сей мюзикл не выдержит :)

Re: мюзикл "WICKED"
 

а ларчик просто открывался))) любопытно)))

Re: мюзикл "WICKED"
 

Про козла оно понятно, но чем им мадам Моррибль не угодила?

Re: мюзикл "WICKED"
 

Может решили поддержать оригинальную игру слов "Моррибль-Хоррибль"? Замакабрили Мадам? :trekkie:

Здесь была шутка про то, что ведьмы страны Оз вернулись домой.

Вчера состоялось представление публике австралийского каста :wicked:

Как Аманда Гаррисон (:wicked:) и Люси Дьюрак (:blond:) исполняют For Good можно посмотреть здесь

здесь была шутка про озианский акцент

Премьера 12 июля.

Re: мюзикл "WICKED"
 

какие хорошенькие! мне они нравятся, хочу потом запись австралийского каста :blond:

Re: мюзикл "WICKED"
 

Нечем заняться?
Вернись в Wicked! :biggrin:

22 апреля на Бродвей в роли :blond: возвращается Кендра Кессибаум.

А 17 июня Стефани Дж. Блок уступит роль :wicked: Керри Эллис.

Re: мюзикл "WICKED"
 

"Те же рожи, те же инструменты" (с) "В джазе только девушки".
:biggrin:

Re: мюзикл "WICKED"
 

Небольшой фанарт:) Участвовали впс (фотограф) и Аgel of Music (модель). Личико и руки зеленые не благодаря фотошопу, а благодаря гриму:)

Re: мюзикл "WICKED"
 

еще:)

Re: мюзикл "WICKED"
 

Гриму, гриму... Пиву!:anger:

Re: мюзикл "WICKED"
 

офигенные фотографии, и модель и платье (прям-таки "платье_моей_мечты")
я, кстати, как-то искала себе "шляпу Эльфабы" и очень удивилась, что ее не продают даже в Лондоне в театре...

Re: мюзикл "WICKED"
 

а в магазинчик Dress Circle не заходили?
Там чего только тематического не было сразу после премьеры спектакля)))

Re: мюзикл "WICKED"
 

:poison: -пиво

пиво я не пью....только в исключительных случаях...
:drink: мы употребляем элитный алкоголь))) и поэтому и лица наши благородного зеленого цвета:wicked:

Re: мюзикл "WICKED"
 

А мы, что бы не употребляли, наши лица благородного зелёного цвета с оттенком серого, что является знаком принадлежности к элите. И этот цвет дарован нам от рождения. От так вота!:p :p :p :p :p :) :) :) :)

Re: мюзикл "WICKED"
 

Надеюсь, Алина, не: "не употребляли", а: "ни употребляли"... Потому что "не употреблять" мы не можем! (Ой, у этого глагола ну, прям, такие окончания...:shame:)

Re: мюзикл "WICKED"
 

Не, мы не употребляем, фсо:( отшумела роща...
А кое-кого видела на форуме "Реал-мюзик", вокалиста кто-то ищет ;) Для МиМа ;)

Re: мюзикл "WICKED"
 

Сто? И с фикцией так плохо? :biggrin: А я употреблял, употребляю и буду употреблять! Но с умом, разумеется.;)

Да, это мы. Третий "Пилат" срывается... Один начинает говорить о деньгах при том, что неизвестно, потянет ли, вообще. Другой рвется в бой, но еще сыроват, хотя и очень перспективен... А что? Можешь помочь? Есть кто на примете?
Зато с Мастером и Маргаритой всё вроде тьфу-тьфу... ) Сам заслушиваюсь! :p

Кстати, форум на realmusic вяловатый, здесь лучше - http://www.musicforums.ru/poisk_musician/
Хотя ты должна и без меня знаешь это место...

Re: мюзикл "WICKED"
 

Знаю, конечно. Сама там сейчас сижу. Народу там много, но, в основном, пионеры.
Помочь? Я, конечно, могу своего предложить, но боюсь хил он ещё, не потянет. Да и молодой. Предложить могу. И ещё одному могу предложить.
А вот ещё доски объявлений:
http://community.slando.ru/moscow/22_1.html
http://www.mbwork.ru/
http://MUZBOARD.RU
На "кастинге" могу повесить объяву.
А что там насчёт дикции? И чего "сто"?

Re: мюзикл "WICKED"
 

Ну, ты пишешь, мол, фсо, отговорила роща... Я и спросил про дикцию...:biggrin:

Алин, ты - лучшая! :ale: Предлагай, пж, всем и вешай, пж, объяву везде, где сможешь - пусть слушают 4-ый трек на www.mplusm.ru и если почувствуют себя в состоянии попробовать, вышлю минус. Заранее спасибо!!!!!!!!!!!!!:zaika: :zaika: :zaika: :weer: :weer: :weer: :love :love :love :drink: :drink::drink:

Re: мюзикл "WICKED"
 

Роща, действительно, отговорила. Но, надеюсь, только худшие слова.
На "Кастинг" шлёпнула уже. Только какие контакты им давать? Или после того, как желающие появятся, бум бумать.
На эти три сам повесишь?
Я знаю, что я лучшая :tears: , тока отдач мне с того нету и не будет :( Фсо осень пьлёхо...