Фоска... (только что узнала)...
 

Век живи - век учись! Это, судя по всему, та самая Фоска, что в мюзикле Passion. Простите за невежество, люди!

Появилась еще одна новая фотография. На этот раз - Карлотты.

http://homepage.mac.com/leonardo.ube...ntomMovie.html

И еще одна фотография, и опять Карлотты:
http://img75.photobucket.com/albums/...otta_Large.jpg

И статейка маленькая. Таки-да, петь не она будет. :)

В пятницу, 25 июня, появится первый рекламный ролик фильма продолжительностью 1 минута. Следите за новостями... :mask:

Прислали скрипт фильма. Вот как разберусь с форматом wpd и куда его конвертировать, смогу начать делиться :-)

Если сценарий тот самый, а не вариант Бена Элтона, то я встаю в очередь. :)

Занимаю очередь за вами! :D
Любопытно, в этом сценарии есть текст новой песни? :)

Не, на новую песню можно не расчитывать. :) Насколько я знаю, ни в одном сценарии ее текста нет. Если бы он был хоть где-нибудь, такое бы началось! :mask:

А жаль. Меня вот эта песня больше всего интересует. Че им стоит эти несколько куплетиков выложить?
Хотя сценарий прочитала бы с огромным интересом ;) Пока еще фильма-то дождешься...

А что за вариант Бена Элтона?

Ну как... Когда Бен Элтон и Ллойд-Веббер работали над The Beautiful Game, было решено, что Бен Элтон напишет сценарий для экранизации Призрака оперы. Потом этот сценарий положили под сукно и забыли. В интернете, говорят, он часто попадается. Сам не искал - не знаю. Для нынешней экранизации совершенно новый сценарий написали. Авторы - Джоель Шумахер и Эндрю Ллойд-Веббер.

Там у тебя где-нибудь должно же быть написано, кто автор текста. Не знаю, откыда ты взял свой текст, но настоящий сценарий Шумахера-Веббера - большая редкость.

Конечно, видимость не ахти, но то, что видно - очень красиво. Начинаю потихоньку оттаивать по отношению к этому фильму. Если актеры еще и петь будут хорошо, тогда этому мюзиклу вообще цены не будет! :)

Хм. А завлекательно. Правда, гламурно. ;)

Этот трейлер и должен быть несколько секунд или у меня не так скачалось? :)

Да , у меня тоже это длилось 9 сек ;)

Ох, скорлько раз я сталкивалась с тем, что завлекательная реклама представляет собой квинтесенцию самых удачных сцен в фильме... причем частенько - полностью! Так что, как бы эти 9 секунд и не оказались всей приличной частью фильма :D !!!!

Вот елки-палки, у меня дома этот трейлер не играет, кодеки соответствующие не установлены. А вот второй трейлер . Чем он от первого отличается, не знаю, но его продолжительность - полторы минуты!

Отличается!!!! Это не мелькание, а нормальная такая нарезка сцен :). Но никто не поет, ессно :). А Рауль в движении не так уж плох, надо признать (ура-ура!!!)

То ли у меня глюки, то ли... не знаю, но Эмми Россам чем-то напомнила Асию Ардженто. :(
Очень хочется надеяться, что это просто глюк.

открылся официальный сайт фильма
 

Скриншоты фильма.
 

Re: Скриншоты фильма.
 

Могу выложить одним файлом (в архиве), чтобы удобнее скачивать. Куда можно залить?
Файл больше 9Мб, в аттачмент не пролезет :(

Видеоролик
 

Это в смысле - скриншоты или видеоролик? Если видеоролик - то буду очень вам благодарен, если пришлете мне его на мой мейл prizrak_opery@mail.ru

Re: Видеоролик
 

Это - в смысле скриншоты :((

А вот интересно, кстати... у нас в прокате его тоже перепоют? :))

Очень не хотелось бы... Но, с другой стороны, всегда можно найти пиратские копии или вообще без перевода. Так что все решаемое.;)

Так ведь хочется в кинотеатре на большом экране с хорошим звуком. :)

Раз хочется - надо ехать на премьеру в ЛА или в Лондон. На худой конец, покупать себе домашний кинотеатр.:D Но это если очень хочется, а так и домашнее видео не хуже. Как-то роднее.
А если серьезно, я не уверена, что этот фильм будет стоить большого экрана.:)

Почему пиратские? Можно купить нормальные на Амазоне. В ситуации в Чикаго был нюанс, что уже был готовый полностью переведенный мюзикл. Мало того - отрепетированный. То есть минимум затрат на переозвучку. Если бы Фантом был поставлен у нас - такая опасность бы была, но представьте себе - прокатчикам искать переводчиков, согласовывать все с продающей стороной (в случае с Чикаго перевод уже был согласован и все аткое)... Нет, не думаю - слишком накладно. Да и вообще - именно Вэбберовские мюзиклы по сю пору если шли - то с субтитрами :).

Ответ киножурналиста
 

Насколько мне известно (а я стараюсь "держать руку на пульсе") - пока никаких таких планов, слава Богу (или кому там?) нет! Особенно с каким-либо участием господина Баскова.....

Удачный (на мой призрачный взгляд) опыт с "Чикаго" - всего лишь смелый эксперимент, но еще отнюдь не показатель тенденции. Тем более, ни для кого не секрет, что основная масса зрителей не приняла дублированную версию...

Скорее всего, фильм "Призрак Оперы" Эндрю Ллойда Уэббера" пойдет так же, как шли такие мюзиклы, как "Танцы в темноте" и "Мулен Руж!": то есть, диалоги будут продублированы, а зонги - субтитрированы.

Действительно, почему обязательно пиратские-то? И тех, для кого домашний кинотеатр - неосуществимая по каким-либо причинам мечта (как, например, для вашего покорного слуги), могу заверить: достаточно иметь просто хороший (ну хотя бы не-"мыльницу") музыкальный центр, телевизор с просто немаленькой (ну хотя бы 54) диагональю - и просто приличный (ну хотя бы BBK) DVD-плейер.

И тогда - пожалуйста, купите лицензионный DVD (а они, кстати, имеют тенденцию дешеветь!) - и смотрите себе так, как вам больше нравится: оригинальную версию, дублированную версию или оригинальную с субитрами! :mask:

Как это там? - ППКС! :mask: Вы очень точно отразили суть вопроса!

А почему во множественном числе?! Или вы не только про кинотеатры?

Давненько ничего не было на эту тему. Поднимаем. :)

Свежее интервью с музыкальным продюсером и аранжировщиком Найджелом Райтом: http://www.filmmusic.com/features/article/?id=126

Про фильм :mask: много интересного говорит.

Хм. Судя по тому, что он говорит про запись альбомов, то все-таки на немецком, испанском, французском и итальянском будет переозвучка. На русском, видимо, все же не будет - к счастью!!!
ОЧЕНЬ не нравится идея о молодом Фантоме. Просто глупо.
И еще - насколько я поняла - новая песня будет на финальных титрах. Тогда мы можем не беспокоиться о том, куда же ее впихнули - это получается не новая песня мюзикла, как You Must Love Me, а аналог I Move On - просто людям надо же будет хоть что-то выставлять на Оскара :)))

А меня порадовала информация о большом оркестре и хоре, выпуске двойного альбома, включающего всю музыку из фильма, и о том, что они не стали делать мюзикл более современным. :)

А вот еще про переозвучку интересно. Оно на ДВДях будет? Чтоб можно было на английском послушать, потом на французском и т.д. Может же такое быть? Было бы супер.

Вряд ли :D На разных языках только субтитры обычно бывают :D. Если диск будет в лицензионном виде издаваться в России то тогда там может быть две отдельные дорожки - с переводом и без него. Но не больше двух дорожек на одном диске, однозначно.

Почему? На официальном релиза старого ИХС, помнится, дорожек три: английская, французская и испанская...

???
 

Уверяю вас - вы сильно заблуждаетесь. Например, лицензионное издание "Пиратов Карибского моря" включает в себя четыре звуковые дорожки: английский оригинал, русский дубляж, английский с польским переводом и, прости Господи, турецкий дубляж!! (Последний, кстати, - отдельное шоу: этакий Таркан-флибустьер.....) И это не считая трех дорожек с комментариями создателей.....

Sony Classical объявила дату выхода саундтрека :mask: - 23 ноября 2004 года.