Re: DON JUAN
 

Всем привет!
Мое знакомство с ДЖ началось с клипа "Du plaisir". Когда смотрела мюзикл, я плакала! А теперь мне нравится Бро :love

Re: DON JUAN
 

Papillon, рада за Вас :)
Лично я, как бы сильно к ДЖ (мюзиклу, а не персонажу) ни прониклась, но до слез он меня не доводил... Хотя, в общем, потряс, конечно, - но на другом уровне, видимо:) Бро уважаю, скажем так, но особенных эмоций не вызывает. Вы с его сольным творчеством уже ознакомились?

Re: DON JUAN
 

Кстати о Du plaisir, почему в клипе слова в припеве слегка изменены?

Re: DON JUAN
 

Julia Arenn, достоверной информации я нигде не встречала, но, думаю, как всегда в таких случаях, клип - первый промо-шаг, когда еще ничего не взято за эталон и не устоялось, в т.ч. и тексты :)

Re: DON JUAN
 

Ознакомилась, конечно! Скачала оба его альбома, не скажу, впрочем, что они меня сильно впечатлили, т.к. будучи в свое время поклонницей Гару, Пельтье и Буше, предпочитаю немного другой стиль. Но когда привыкаешь, довольно приятные.
Насчет клипа Du plaisir, думаю, это просто канадская версия, в которой есть дополнительный полукуплет, который убрали во французской.

Re: DON JUAN
 

Испановладеющие товарищи перевели наконец Tristeza Andalucia.
В общем, как и думалось поначалу, цыган в ДЖ является бесстрастным таким наблюдателем, "констатаром факта", так сказать.
Припев груууустный, несмотря на музыку :(
*ушла за платочком*

Re: DON JUAN
 

Испаноязычным товарищам большая благодарность!:flowers:
Захотелось еречитать Переса-Реверте, у него тоже прекрасное описание Севильи, прочувствованное:book:

Re: DON JUAN
 

У Переса-Реверте Севилья описана просто великолепно!
Я была в этом сказочном городе и просто наслаждалась его атмосферой - всё точно как в Коже для барабана.
Осталось ещё мюзикл посмотреть:)

Re: DON JUAN
 

Увы, в Севилье не была и Переса-Реверте не читала, позор на мою необразованную голову. :confused: Хотя подруга давно настаивает, чтобы я прочла "Клуб Дюма", - может быть, когда-нибудь дойду и до "Кожи для барабана" :)

Rina, ничего, посмотришь скоро :)

Re: DON JUAN
 

Угу - я вся в ожидании;)

Клуб Дюма тоже читала, я всё у него читала и не только на русском, но Севилья просто замечательная в "Коже..." - советую начать с неё.
Это может стать дополнительным стимулом для изучения испанского;)

Re: DON JUAN
 

А у меня и так предостаточно стимулов для изучения испанского, прежде всего - неугомонное шило :biggrin: Но Переса-Реверте обязательно почитаю, это даже не обсуждается! Вот сдам сессию - примусь в первую очередь! :)

Re: DON JUAN
 

Ой сессия же сейчас!!!!!!
Я и забыла - прошу простить:)
Желаю Вита - удачи!
А также всем студентам - халява ловись!:biggrin: (так кричали в общаге).

Re: DON JUAN
 

Rina, спасибо большое, она мне понадобится в этой затяжной сессии, которая плавно будет подбираться к марту :)

А я пришла, чтобы познакомить уважаемую публику с еще одним человеком, имеющим непосредственное отношение к сабжу, - я говорю о Кассиопее, или Кассиопэ, кому как удобнее (Cassiopée). Она была первой исполнительницей роли Изабель, и с успехом играет ее до сих пор (по крайней мере в корейском туре она принимала участие наравне с Женевьев). У этой на вид хрупкой девушки с грустным взглядом потрясающий тембр голоса - более рОковый, чем у Женевьев, надрывный, горячий, я бы сказала, и диапазон значительно шире - голос звучит одинаково приятно и на высоких нотах, и на низах. Долгое время я не понимала, почему люди, более свободно чувствующие себя в теме, с таким сожалением говорили о том, что на ДВД роль сыграна другой артисткой. А вчера случайно зашла на сайт Кассиопеи и поняла :)
Наверное, это называется любовь с первой ноты :)

Рекомендую зайти на ее офсайт, где можно послушать несколько песен с ее первого альбома, вышедшего в 2006 году, вот ссылка - www.cassiopee.ca

И несколько ссылок:
Enfin
A toi pour toujours
Это клипы. Их можно посмотреть на сайте в разделе Info-fans = > Media = > Videos
Но вдруг у кого-то нет возможности смотреть онлайновое видео (как у меня) или просто захочется сохранить клипы на своем ПК :)

А с клипа "A toi pour toujours" получилось снять звук: mp3 качаем отсюда, - качество уж какое есть :)

Приятного просмотра/прослушивания! :saint:

Re: DON JUAN
 

Vita спасибо за инфу, обязательно просвящусь:)
Сессия до марта?:( - ужас какой! - надеюсь, что всё будет ОК!
Ещё раз - УДАЧИ!

Re: DON JUAN
 

Надеюсь, понравится :)
Да, вот такая дикая у меня сессия в этом году:rolleyes:

Re: DON JUAN
 

Шило в известном месте и знание языка доведут не только до Киева, но и намного дальше. И я снова пришла поведать вам о Кассиопее, вернее о ее альбоме-эпониме, вышедшем в 2006 году, который можно скачать здесь. Вещь чудесная, рок в полном смысле этого слова. Есть, конечно, и несколько лиричных композиций, но в основном бешеный драйв и взрывная энергетика. Очень приятные аранжировки и мелодии, а уж про голос я и не говорю. Очень стильно и "вкусно". Безумно жаль, что песен всего 10 - только-только войдешь во вкус, и уже все заканчивается. :rolleyes:

В общем, всем приятного прослушивания! :saint:

Re: DON JUAN
 

Доброе время суток!
Не буду повторяться с позитивными отзывами о мюзикле... :)
Поэтому сразу к делу - если кто-то сможет подсказать, можно ли найти (и если можно - то как и где) ноты к N'as tu pas honte из ДЖ, либо минусовку.
Спасибо!

Re: DON JUAN
 

Alexandra, увы, мне не встречались ни минусовки, ни ноты, и не имею представления, где их можно найти :(

Re: DON JUAN
 

Это свершилось!
Я наконец-то посмотрела этот мюзикл!
Спасибо Vita!!!!!

Общее впечатление - хорошее. Только вот не все сцены оправдали мои надежды:(
Смотрела мюзикл в обществе людей, которые занимаются не первый год фламенко - они раскритиковали вообще всё.
Танцоры им понравились, но вот постановка - нет.
Резюме - однообразно.
Я была вынуждена присоединиться к этому мнению.
Есть отдельные номера - просто взрыв эмоций! - для меня - это Мария, Tristesa Andalusia, Дуэль. Вне фламенко - очень люблю и песню и понравилась постановка - Seul.
А вот Красивая андалусийка и Женщины - вообще не впечатлили...Музыка и постановка - не сошлись...
Посмотрела также фильм про постановку мюзикла и мне показалось, что на репетиции всё выглядело как-то ярче и эмоциональнее.
Очень пожалела, что на видео записи Изабель не та, что на аудио версии. Голос у неё хороший, но Кассиопея мне больше по душе и на репетиции это видно особенно ярко...
С образом Бро я смирилась - имхо - в его представлении ДЖ получился наглым, самовлюбленным. Больше всего он мне понравился в сцене Jalousie - в его ревность я верю, а вот в его любовь - нет.
Сцена смерти - ну не жалко мне его. А пена изо рта - это увольте меня - слишком натуралистично:biggrin: Понятно почему Мария к нему в этот момент подойти побоялась;)
Эльвира - слишком дуется, как сказала моя подруга - И с таким выражением лица, она ещё на что-то надеется???....
Без комментариев...
Дон Карлос - голос Пельша - мне очень нравится, но вот сам образ - странный. Этакий шекспировский Бенволио - простите за сравнение - вроде друг, вроде положительный персонаж, песни у него такие красивые, но характер его я так и не поняла. Мне сам образ не очень приятен.
И вообще признаюсь честно - я очень субъективна, но единственный персонаж, который заставил меня переживать за него - это Рафаэль.
Все его выходы - это отдушина, глоток свежего воздуха - вот, где есть всё - чувства, эмоции, переживание, любовь, ревность, борьба за свои чувства.
Хочется его и по-больше:fan:
В общем - мюзикл безусловно красивый! Мощный!
Исполнители очень хорошие. Танцоры - вообще - нет слов.
Но постановка - немного однообразна - в этом его минус.

Re: DON JUAN
 

Rina, как ни странно (хотя чего тут странного?), соглашаюсь с тобой по всем пунктам абсолютно :) Но, поскольку я изначально не слишком любила, скажем, Belle andalouse, то особенно и не ожидала от нее чего-то сверхгениального. А вот Женщины... Да и вообще образ дона Карлоса - да, он действительно не очень хорошо раскрыт. Этакий сторонний наблюдатель-морализатор. У меня неизменно возникает ассоциация с Гренгуаром из мюзикла - вроде персонаж есть, вроде какую-то сюжетную линию на себе несет, но вполне можно было бы и без него обойтись. И еще мне кажется, что Пельша просто не слишком хорошо с актерской работой справился :confused: Певец из него отменный, а вот игры я как-то не подмечаю :(

И, кстати, да, - в ревность Жуана я тоже верю гораздо больше, чем в его любовь: в Jalousie Бро гораздо более убедителен, чем во всех любовных дуэтах с Марией.

Что касается фламенко, то это ведь не более чем скромная стилизация, - профессионалам ничего не стоит раскритиковать ее в пух и прах. У меня тоже есть одна знакомая, которая не первый год занимается этим танцем, и во время просмотра она тоже отпускала колкие замечания по поводу то, что "фламенко тут и не пахнет". А мне, честно говоря, даже безразлично :)

Однообразие, увы, присутствует, этого нельзя не признать, - мне кажется, все дело опять же в стилистической направленности музыки...

"Seul" и Рафаэль, ммм... Это два пунктика, за которые я полюбила бы мюзикл, даже если бы в остальном он был совершенно ужасен, но это, к счастью, далеко не так :)

Re: DON JUAN
 

Я тоже вот подумала, что Пельша не очень хороший актер - поет он - просто одно наслаждение, но образ - не вышел:(
Дуэты Жуана и Марии - вообще отдельная песня - не люблю их.
Особенно Changer - невзлюбила эту песню ещё на аудио, а в мюзикле моя нелюбовь только усилилась.
И ещё дуэт Только любовь... - на аудио он мне нравился, но вот здесь, когда видишь убитого Рафаэля, слушать про сладкие излияния Жуана с Марией - даже неприятно как-то...Можете назвать меня больной:biggrin:

А про два пункта - можно говорить бесконечно:) - Seul - пожалуй самая любимая песня в мюзикле.
А Рафаэль - вне конкуренции!!! :love :fan:

Re: DON JUAN
 

Rina, тоже соглашусь с тобой практически во всем.
По поводу Изабель: мне поначалу тоже не понравился голос, резанул ухо ее бас в некоторых моментах. Но то как они вместе с Пельша взаимодействуют, искупает лично для меня все ее вокальные огрехи.

Дон Карлос - лично я его образ понимают так: этот человек когда-то очень сильно любил, но или любовь была невзаимной, или что-то случилось с объектом страсти, или вовсе какие-то трагические обстоятельства, в общем случилось что-то что выбило его из колеи. И только сейчас он возвращает себе способность жить и радоваться жизни.
Вот таким мне кажется Карлос в мюзикле.

Ну и по поводу Changer: на мой взгляд эта песня прекрасно смотрится в клипе. Видеоряд и музыка хорошо между собой сочетаются, но в мюзикле... слишком выбивается из контекста, слишком уж современна на мой взгляд.

Re: DON JUAN
 

Тогда уж нас двоих :biggrin: Как-то раз подруга спросила меня, почему я так враждебно настроена против Марии и Жуана, а сначала немного даже растерялась... Потом только, в очередной раз пересматривая, поняла: вот в "Только любовь" к концу вроде начинаешь верить в их чистое светлое чувство, - и улыбка у Жуана уже не такая хищная, и Мария смотрит на него глазами по-настоящему влюбленной женщины... А потом - бац! - выходит Рафаэль, иии... Эффект начисто снимается. Какие там уже к чертя влюбленные, когда такой мужчина страдает? :tears:

Julia Arenn, по поводу "истории" Карлоса. Мы все с той же подругой, будучи обе отъявленными фантазерками, предположили, что когда-то у Карлоса был "роман" с Изабель, но Жуан, как всегда, все испортил... Но он же Друг - на него нельзя долго сердиться... И вот Карлос, превозмогая себя, делает вид, что все давно закончилось, и все так же продолжает верить в любовь... Бредовая идейка, согласна, - в мюзикле ничто не говорит в ее пользу :rolleyes:

Re: DON JUAN
 

Согласна! - современна и слишком уж ванильно-сладко-приторная...
Имхо.

А ещё слишком современная и немного режет слух песня - Qui?

У Изабель - хороший голос! - не спорю. Просто, очень уж приглянулась мне в репетиционных моментах Кассиопея:) - интересно на неё посмотреть.

Дон Карлос - интересное мнение. Может и так. Только всё-равно - не люблю я просто наблюдателей:)

Вот Рафаэль.....
Эх, несет меня в синие дали..........:biggrin:

Re: DON JUAN
 

Да-да, именно приторная!
Честно говоря мне кусок второго акта, который после Севильских любовников и вплоть до Отомсти за нас не нравится, и я его тупо перематываю. И Дон Жуана с его дурацкой ревностью заодно.

Будешь смеяться, но у меня диск уже больше двух месяцев, а репетиции так и не посмотрела. Надо исправляться.

Вот было бы интересно посмотреть как Карлоса сыграл Стефан Невилль, они по возрасту с Бро поближе будут. Может и сыграно засчет этого по-другому

По-моему нас всех немного уносит!:drink:

Re: DON JUAN
 

Да, фантазия иногда в такие дебри заводит :) ОФФ: Недавно с одной френдессой очень весело обуждали полезность садоводства в отдельно взятом Шлоссе и семействе фон Кролоков в частности. А началось все со сказки Репка :biggrin:

Все может и быть и так. Короче для меня Карлос остается человеком, пережившим глубокую личную драму, не важно из-за Дон Жуана или еще из-за кого-то

Re: DON JUAN
 

Мы нашли верное слово - приторные :biggrin:
Что касается Кассиопеи, то она заинтересовала меня уже пост-фактум, а к Женевьев я не имею никаких претензий - у нее замечательный голос, она хорошо справляется с актерской работой, и опять же с Карлосом "химия" что надо :) И тем не менее мне очень хотелось бы посмотреть на Кассиопею в образе, так сказать :)

Ты не одинока :biggrin: Я тоже так делаю, разве что Ревность иногда просматриваю. Ну это если целенаправленно садиться за просмотр, а если "фоном", то наслаждению музыкой даже скучноватые песенки Марии и Эльвиры не слишком мешают :)

Маленькая поправочка: Невиль играл (и до сих пор играет) не Карлоса, а Рафаэля и Дон Жуана :)

Re: DON JUAN
 

Смеяться не буду - просто скажу - посмотри!
Есть очень интересные моменты;)
Особенно мне отрывки с репетиций танцев понравились.
Когда певцов учат фламенко - это надо видеть!:)
Тем более, что там видно Филиппа....

Невилль - это новый Дон Карлос? - действительно интересно.
Про кусок из второго акта - так мне вообще интересно только с момента, когда Рафаэль появляется - это болезнь. Знаю:love

Vita - вот про бац! - это точно! - именно так и есть....
Утешить человека сразу хочется:biggrin: :drink:

Re: DON JUAN
 

ой! - тогда это не интересно!:biggrin:
Мне Рафаэль только в одном исполнении нужен;)

Re: DON JUAN
 

Ну о моем отношении к Женевьев ты знаешь, оно полностью совпадает с твоим:)
А насчет Кассиопеи, она же вроде на корейском DVD присутствует?

Опс, это я знатно промахнулась! Пардон! Он у меня почему-то четко с Доном Карлосом ассоциируется

Re: DON JUAN
 

Ага, все такие сурьезные-сурьезные, сосредоточенные-сосредоточенные :biggrin:
И видно, что Мари-Эв танцы дались тяжелее всего, не даром она говорит, что даже через полгода занятий она осталась профаном в танцах :)

Кстати, насчет других "Рафаэлей" - Невилль еще не самый плохой вариант (думаю, по вокальным данным и актерской игре Филиппу он не слишком уступает), но есть еще юноша по имени Бенуа Мирон... ооо... Я рыдала горючими слезами, когда увидела его на фото и услышала кое-какие сольные песни (не из ДЖ) :reyes:

А Карлоса ныне играет некий квебекский артист Робер Марьен (Robert Marien), у меня даже есть неплохого качества запись L'homme qui a tout в его исполнении. Если интересно, могу дать ссылку :)

Re: DON JUAN
 

Конечно интересно - нам всё интересно:)

Но вот другого Рафаэля - пусть даже лучше (хотя в это я не поверю;)) - не надо!

Сосредоточенные и серьезные - не то слово!
Такие внимательные - словно не танцуют, а по канату ходят:biggrin:

Re: DON JUAN
 

Конечно, коллега ;)
Нет, Кассиопеи на корейском ДВД нету. Вообще корейское видео - это то же самое, что есть у нас, только с корейскими и французскими субтитрами. В остальном никаких отличий.

Ничего, бывает ;) Мне бы очень хотелось увидеть Невилля в образе Жуана: имхо, типаж самый что ни на есть подходящий, в нем, на мой взгляд, с лихвой имеется некая "донжуанистость", которой в Бро маловато... :)

Rina, отлично, сейчас найду в своих закромах :)
Кстати, о танцах. Меня еще с первого просмотра репортажа en coulisses насторожило то, как Кассиопея двигается на репетициях - слишком уж рассчитанными и продуманными ее движения казались, очень "правильными" для человека, который никогда в жизни не танцевал на сцене. И мои догадки подтвердились: оказалось, что она с детства занималась танцами. Фламенко в том числе :)

Еще мне из этого репортажа запомнился один моментик, когда актеров опрашивали об их персонажах и о том, как они получили роли, Бро говорит примерно следующее: "Мне позвонил агент и сказал "Ты получил главную роль". Я тогда подумал - ну да, конечно, ага-ага..." И при этом улыбается так - ну чисто ангел :biggrin: Или еще вот мнение Жиля Майю о Бергелле: дескать, временами он чересчур даже правдоподобен и убедителен, вживается в своего персонажа на все 100%. Больше ни об одном из артистов Майю так не говорил :saint:

Re: DON JUAN
 

ИМХО - потому что больше, никто так и не вживался!
:saint: :love

Re: DON JUAN
 

Rina, возражений не имею :)
Вот, аудио нашлось - Robert Marien, "L'homme qui a tout". :) Приятного прослушивания!
Прикрепленный файл - пока единственное фото Кассиопеи в образе, что мне удалось найти. Рыжая бестия :saint:

Re: DON JUAN
 

Спасибо!
Скачаю - послушаю!

Хорошо Кассиопея смотрится!:)

А что там с Невиллем?;)

Re: DON JUAN
 

Сайт Невилля у меня упорно не хочет открываться. Но фото в донжуановском костюме я у себя нашла.
Симпатичный парень, голос и актерскую игру можно оценить в Le Petit Prince (он там кажется Розу играл) и Les Enfants Du Soleil (Давид Атлан), на Горбушке достать воплне реально. В Детях Солнца он мне очень понравился

http://fr.groups.yahoo.com/group/groupestephaneneville/ - а на этом фото есть что-то общее с Бергеллой, ИМХО

Re: DON JUAN
 

Прической похож, но Бергелла лучше:biggrin:

А вот в роли Дон Жуана - ничего - смотрибельно.
Любопытно таки посмотреть.
Только будь ДЖ в сотню раз краше, рядом Рафаэль/Бергелла - конкуренции - имхо - всё-равно не выдержит;)

Julia Arenn - спасибо большое!
Маленький принц у меня есть (на этот раз спасибо Vita:)), на выходных планирую посмотреть.

Дети солнца на Горбушке видела - оффтопом - вообще как мюзикл? Стоит ли его покупать?

Re: DON JUAN
 

Мне понравился. Вкратце: после восстания в Алжире оттуда во Францию отправляются беженцы. Главные герои - три семьи различного вероисповедания: евреи, мусульмане и католики + капитан корабля. Там и межнациональные конфликты и любовная линия (как раз между героем Невилля и девушкой из мусульманской семьи Лейлой). Звучит это все очень неплохо, но смотрится...скучновато, я его слушать люблю.
Там играет знакомый тебе по РиДжу Себастьян Шато (Граф Капуллети) а его супругу вторая Каролин Бландин (вторая леди Капуллети), еще очень понравился Валери Родригез, я с трудом поверила, что на самом деле ему немного за тридцать, так достоверно играет больного и пожилого:)
Тут лежит концепт альбом. Особенно рекомендую Notre-Dame de La Garde, Tous les Defendre, C'etait Une Terre, Le Kairouan

Re: DON JUAN
 

Спасибо!
Обязательно послушаю!