Lucie, я того... этого... готова забежать в любой выходной, так что не сильно-то приглашениями раскидывайся :)!!! Особенно на пожрать :)!!!

O! Moi Dio! Приходи, ради Бога, я ведь честолюбивая хозяйка :)

А к фаршированнным кальмарам я отнесусь со всей ответственностью, потому что, несмотря на -20 градусов за окном, как говорил один поэт:
"Весна! Крестьянин торжествуя..." :)))
Нет, серьезно, бывают здесь чатовские посиделки? ;) и встречи единомышленниц?

Засим, разрешитя откланяться, жду в гости. Люси :D

Ку-ку;)
Ну что? Где затерялись:p :p :p ???
У нас весна, а у вас? :)
Сегодня был дождь и супер погода под вечер:ale: :ale: :ale: У меня новое хобби:) Я наблюдаю за голубями и тренирую на них свои знания по биологии...:D
А у вас че нового?
Люсь, ты попробовала уже кальмаров готовить? Как с французским? Еще не пропало желание? :)
Elodie а как со свадьбой то? Скоро? Нас пригласишь?
А где же наша Звездочка и громовержец Зевс ;) ???
Ну в общем всех с весной!!!:flowers: :ale: :ale: :ale:

Ах, да...вот слова новой песенки Дамиена:

Merci

J'aimerais rendre à César

Ce qui appartient à César

Même si sans le vouloir j'ai l'art

De toujours tout garder pour moi

Ces mots là qu'on oublie pas


Rien est dû sur cette terre

Rien est doux dans notre enfer

Et l'air de rien si je m'en tire

A quoi ça sert de me mentir

J'ai quelque chose à te dire


Dire MERCI

Pour toutes les fois où je t'ai dit

Plus souvent merde que MERCI

Simplement MERCI

Accepte ceci


J'aimerais rendre à la vie

L'honneur qui lui revient aussi

Même si on pensait tout avoir

Rien n'est jamais vraiment acquis

Ni l'amour encore moins la gloire


Rien ici bas n'est gratuit

Beaucoup de péages sur ma route

Mais au fond qu'est-ce que ça me coûte

De rendre à César son empire

Je ne perd rien à te dire


Dire MERCI

Pour toutes les fois où je t'ai dit

Plus souvent merde que MERCI

Simplement MERCI

Accepte ça de moi


N'en veut pas

Au garçon seul que je suis

Si seulement j'avais compris

Si toujours des si

Accepte le MERCI

Я давно наблюдаю за этим форумом и очень признательна всем тем, кто его создал и поддерживает уже несколько лет. Я, так же, как и все, попала сюда из-за прекрасного певца и актера Дамиена Сарга.
Спасибо огромное за ссылку с его новой песней! и за ее текст! Теперь я могу подпевать Дамиену ;-) (бедный муж)
О нет, я не помешана на Дамиене, просто восхищаюсь его талантом. И искрене надеюсь, что у него все получится!
Правда его альбом нигде не достать, не говоря уже о том, что ни в одном магазине моего города никто даже имени его не знает!
Интересно, кто-нибудь видел его альбом в своем городе?!

Всем огромный привет!!!! :D
Я к вам! :) Что-то все притихли... неужели нет ни каких новостей! Я то ладно не в курсе - в инете редко бываю (заучилась французским так сказать ;) )
Вот и весна пришла! А не заметно как-то. У нас холодно! Даже не знаю почему??? Вроде на юге живу.
Вот в кои то веки выбралась в инет. Сейчас буду усиленно что-нибудь искать :)
LNA, спасибо за текст :flowers: ты его на сайте взяла? Кстати, вот не пойму-там где мы слушаем его новые песни ну то есть на том сайте...он же должен открыться и быть его оф. сайтом? Правильно? что ж он никак не откроется??? или я опять ничего не поняла и функция того сайта-чтобы мы слушали песни :) ?
Ninel, насчет альбома Дамьена в наших городах мягко говоря туговато :rolleyes: его практически никто не знает. да и к тому же он не звезда мирового масштаба чтобы его альбомы за границей (тем более в России!!!) продавались-ему бы дай бог во Франции хорошо раскрутиться :) Так что найти его альбом в своем городе я, мягко говоря, и не мечтаю.
Ну что у вас еще новенького? Девчонки!!! Оживляемся!!
Я помню год назад в это же время, а особенно потом летом! какое у нас было оживление на форуме! Помните? новые фотографии!! песни!! ах! хорошее было время, и вроде бы недавно совсем! а ведь прошел уже год!!! целый год!!! и мы наверно изменились! и все изменилось!! время летит!!! Но представьте-мы до сих пор посещаем это форум..... это судьба :D :D :D ;)
Ладненько, опять расписалась... все убегаю...
всех люблю!!!! цалую!!!!!:love

Журчат ручьи
 

Приветик, девчоночки!!!

С весной вас, что ли (счас проконсультируюсь начет какого-нибудь наивесеннего профранцузского стиха;)

О!

Aimer c`est ce qu`y a d`plus beau
Aimer c`est monter si haut
Et toucher les ailes des oiseaux
Aimer c`est ce qu`y a d`plus beau

Только что сочинила!

Ну ладно Всем привет, всех целую. (да, кстати, кальмары фаршированные уже давно были приготовлены, но просто салат, надо сказать, вкуснее - так-то вот!).

Пока-пока. Lucy ;)

Люди!!!

Страничка Дамиена открылась!!! :love :love :love

БЕГИТЕ БЫСТРЕЕ!!! ВОТ СЮДА:
http://damiensargue.artistes.universa lmusic.fr/

ПОМОГИТЕ!
 

Привет!
Я еще не разобралась до конца с французским, а точнее - учить мне его или испанского хватит?! ;-) И до сих пор пользовалась примитивными электронными переводчиками, но со странички Дамиена я ничего не могу скопировать, чтобы перевести! Девчонки! Помогите, пожалуйста! Что он говорит? Подскажите!

Ээээх, Нинель, Нинель!;)
Что тебе фотографий мало, что ли?:D
Зачем тебе знать че он там пишет?!:p :p :p ...
Ну ладно. Лучше спрошу что ты знать хочешь? Там же много всякого. Есть что то конкретное? Признаюсь френчь у меня слабоват, но так...кое что понимаем...а что не поймем, так придумаем:D
Как тебе фотки?ГДЕ НАШИ ПЕРЕВОДЧИКИ!!! АУУ,,,КУДА ДЕЛИСЬ!!! :flowers:
ВЕРНИТЕСЬ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :ale: :ale: :ale: :ale: :ale: :ale: :ale:

LNA-солнышко
спасибо что просветила, я уже туда помчалась

Кстати о переводчиках, звали;)
что конкретное перевести???
И у меня вопрос походу действия а ВАС фотки получается увеличить?

Ура! Процесс пошел! Люди начали появляться! Ваш сайт замечательный! Фотки ваши все изучила и поняла, что общаюсь с красивыми и интересными девушками! А непонятно на сайте Дамиена, что он пытается рассказать о своих новостях и что написали в его автобиографии (судя по тексту, это не то, что я когда-то переводила) :rolleyes:

ЗЕВС!!!
НАШ ГЛАВНЫЙ ГРОМОВЕРЖЕЦ ПОЯВИЛСЯ!!! :flowers: :love :love :love Муа, муа!!!!!!!!! слезы на глазах...
Давай давай! Я как раз тут о тебе и думала! Переводи! Все подряд! А главное мож там в гостьихбухах нас упоменешь...ну мол от всего форума, а???:love :love :love :flowers:
Возвращайся!!!
Как мы тут седня все троем клево собрались!

Нинель!
Пока Зевс ждем;)
Ты откуда? Из какого города то?
А с фоткой можешь к нам присоединяться, если хош!!!
А как твой муж? В смысле не ревнует?:)