Нет, ну это уржаться можно!!!!! (про видео). Это ж надо так лапами махать %-))))) Самое прикольное, что явно неспециально :-) Не думаю, чтобы Гару привык к тому, чтобы его так обливали, но обижаться на Даниэля невозможно ;-) Он так радовался встрече :-))))

(до сих пор не могу поверить, что эти здоровенные неуклюжие раскоряки - чуткие руки пианиста...)

Слушайте, а почему нет файла grandes-voix5.mpg??? Письмо в ящике соответствующее есть, но аттача там нет :-( Если потерялся, люди, положите снова! Пожалуйста!!!!

Пересказываю вкратце песню. Я пока 5-6 строчек все же не разобрала или не уверена.
В куплетах идет перечисление образцов бессмысленной суеты, которую люди (идет все время они – ils, т.е. мужского рода и в припеве оказывается, что речь именно о мужчинах:)) считают содержанием жизни: «они» мучают всячески природу, осушая реки, сжигая леса и т.д., ищут выгоды, даже не получая от этого выгоды (вот эта строчка кстати, совпадает на 100% с тем, как ДЛ говорит об истории с банкротством), сеют несправедливость и пожинают нищету и страдание, создают империи и возводят дворцы; требуют прощения и сами не прощают… оставаясь на самом деле слабыми и беспомощными. А в припеве – «да благословенны будут женщины, которые все еще любят мужчин»:) О так от.
В конце куплетов, когда он понижает голос, я перестаю понимать слова, чего-то в мозгу отключается%)))
Брис Омс, автор текста - http://www.bricehoms.com/ - поэт, сценарист, недавно издал первый роман. Еще по ходу дела обнаружилось, что Даниэль появлялся у него на мероприятии вроде творческого вечера 27 ноября -http://spleenproduction.free.fr/House/programmation.htm

Meloch', a priyatno:

http://www.gsimusique.com/

Klassnoe u nego vyrajenie litsa, kogda on na Garou smotrit, srazu posle dusha%)) Guby klassno podjal%)) Nauchili ego na Notre rukami mahat'%))

Хм. Чего это gsimusic пишет, что альбом выйдет 10 февраля?! 27 января уже не считается???

V Kanade on 10 fevralya vyhodit.

девчонки, у меня не получается переслать Grandes-voix 5 *((((( письмо почему-то каждый раз приходит без вложения *((( но вы спокойно можете скачать его из моего ящика tankz@pisem.net пароль 17031949.

Daniel Lavoie fera un spectacle le 9 et 10 juin а Pully, en
Suisse, dans le cadre d'un festival de la chanson quйbйcoise. Il se produira йgalement а Montrйal, au thйвtre Corona, les 18, 19 et 20 novembre.

и еще. 26 числа Даниэля интервьирует некий Laurent Ruquier. эту радиопередачку можно будет найти на сайте www.europe1.fr. предположительно интервьюшку можно будет послушать в режиме online (18-20 ч. - время московское). отвечать на вопросы Даниэль будет по телефону.

Боже.. что ж Селин ему сказала, что он ее поцеловал????

Опять таки вопрос к парлекающим :) А вот по-английски слабо было сказать? ну так, это из области фантастики.

Люди, у кого в этот день в это время будет стабильный интернет и кому не жалко 10Mb трафика (примерно столько по моим прикидкам будут весить полные два часа записи с этого сайта)???
URL: http://cache.yacast.fr/V4/europe1/europe1.asx
Писать можно при помощи WMR.
Прогу с объяснением как ею пользоваться могу прислать.

текст песни Benies soient les femmes

Ils arrachent la terre
A la terre a leurs pieds
Ils tracent des frontieres
Pour se les disputer
Ils sechent les rivieres
Brulent bois et forets
Font l’ete de l’hiver
Inversent les marees

Ils cherchent le profit
Sans meme en profiter
Se lancent des defis
Comme on jette les des
Ils sement l’injustice
Recoltent la misere
Au bord du precipice
Ils regardent en arriere

Benies soient les femmes qui aiment encore les hommes
Quand on voit ce qu’ils font Quand on en fait la somme
Benies soient les femmes qui aiment encore les hommes

Ils se creent des envies
Creent des palais de verre
Ils prennent leurs desirs
Pour ce qu’il reste a faire
Ils reclament l’amour
Ne pensent qu’a le faire
Et vivent au jour le jour
Demain pas mieux qu’hier

Benies soient les femmes qui aiment encore les hommes
Quand on voit ce qu’ils font Quand on en fait la somme
Benies soient les femmes qui aiment encore les hommes

Ils se donnent raison
Ils se donnent le temps
Exigent le pardon
Mais n’en font pas autant
Ils s’endorment le soir
Blottis seuls et tremblants
Est-ce qu’habille de gloire
On est moins nu qu’avant

Benies soient les femmes qui aiment encore les hommes
Quand on voit ce qu’ils font Quand on en fait la somme
Benies soient les femmes qui aiment encore les hommes

Benies soient les femmes qui aiment encore les hommes
Quand on voit ce qu’ils font Quand on en fait la somme
Benies soient les femmes qui aiment encore les hommes

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll...&category=2242
жаль , что фоты кривые

вот и бонус к альбому !:)
Bonus : Y AURA TOUJOURS DES GENS QUI S'AIMENT
выходит уже 14 песен!:)