О, да, о, да, о, да, о, да! ;) ;)

И, кстати, мне кажется, что как раз тут имеет смысл переходить на личности. Ибо говорить про весь форум НО в таком ракурсе бессмысленно совсем (как и про любой другой). Ну представьте, возьму сейчас и напишу: "НДДП -- рулез, все остальное -- сакс и маздай!" А потом буду ходить и рассказывать всем про "форум Musicals.Ru". Это неправильно. Конечно, везде есть недалекие люди. Но "желание возвысить любимый мюзикл посредством лягания других мюзиклов" -- недостойно умных и взрослых людей, и ни я, ни Ал, ни мои друзья никогда в этом не участвовали. И вообще, лично мне все мюзиклы нравятся (ну, почти :) ) Что, конечно, не говорит о моем хорошем вкусе :D :D :D

Al, администрация сайта не всегда разделяет мнение авторов материалов:) Скажу больше - я не поклонница панегирика как литературного жанра.

НО!

Если посмотреть "Подшивку", там множество очень субъективных высказываний журналистов...

Ожидать от горячих поклонников чего(кого)-либо объективности также бесполезно, как сражаться с мельницами.

Меня очень просили опубликовать эту статью...

не ожидала
 

Свет, если за это приходится оправдываться и ссылаться на просьбу, можешь ее снять. Или отрезать всю часть, которая не касается непосредственно интервью, ради которых и было налито Машкой меду в адрес Нотра, дабы мысли интересных многим людей вообще дали опубликовать, и не перекрывали возможностей проинтервьюировать еще когда-то кого-то из них впредь. А лягания никакого не было, и быть не могло, я не понимаю, в чем там лягание. Эта агрессия меня удивляет.


Вот именно, что "жгучая", и ничего больше. На самом деле там очень красноречивые характеристики даны, если хотеть понять, все прозрачно;) Главное - те трое, с которыми разговор, и реализация замысла поговорить с ними, а не с теми, кого предложат, скажем так.

Автор выскажется, если захочет, но я могу еще раз повторить и сама, что цели опустить другие проекты в статье никогда не стояло даже близко. Но если кому-то видится оскорбление и повод для флэйма, пусть будет убрана половина или все.

авторство
 

интересно, кто вы вне местных просторов? Подписано там иначе ведь, и неспроста. Надеюсь, никому проведенная параллель не повредит.

скуки не было:) и "более охотно" он не говорил бы в тот момент ни о чем, тема Фролло ничуть не хуже любой иной была (и есть).

Re: Не я начала этот разговор, но…
 

ОК. ладно, вопросы были не тупые, но какие-то... уж часто встречающиеся... Извиняюсь, если кого обидела... Язык мой - враг мой... :D :) :flowers:

место?:)
 

где именно они вам встречались? с учетом того, что и-вью почти и нет в природе:) может, сверхоригинального ничего в вопросах нету, но и их пока особо не задавали этим конкретным персонажам.

Да, эту интимную подробность я могла бы и не сообщать.

Света, я уверен, что это понимают все посетители этого форума :ale:

И вообще мой пост был защитой от Норы ;), а не наездом на сайт.

При этом я не был бы самим собой (мой портрет: %-/ ), если бы не отметил существующую для меня разницу между статьями в подшивке, первично вышедшими в других изданиях (каковых подавляющее большинство), и теми, которые впервые опубликованы на этом сайте :)

Ал, ну... я просто не знаю!
Это (т.е. ругачка на "Чикаго" в целом как на мюзикл и на московскую постановку в частности за его аморальность) было в топике Первые впечатления от "Иствикских ведьм" на форуме НО (не могу дать ссылку, т.к. он видимо уже в архив ушел, не нашла).

Я вовсе не о вас говорила, а о том, что восхваление своего за счет тотального неприятия чужого, это я и называю проявлением фанатства, неприятно, даже если объект поклонения очень достойный проект или человек. И тем более неожиданно это было встретить на таком интеллигентном форуме, как форум НО.

Шпионские страсти ;)
 

Мы нигде не пересекались, кроме как на этом форуме. Дипломатку же я знаю по ее сообщениям на доске Маракулина и в вашей гостевой.

Ну, сорри, я ж не знала, что нежелательно авторство разглашать.

Юля, мне-то с чего обижаться, я ж не автор.

И вообще давайте лучше интервью Вайнштейна обсудим. Как они ловко перешли от одного Ромео к другому Ромео, а?

А вообще впечатления у меня, как и от всех интервью баронессы, что каша в голове и туман у интервьюируемых персон.

Перевод Кима
 

Нашла время и немного почитала подстрочник НДДП, английский перевод и русские переводы и захотелось "убить" Кима за перевод :mad: :mad: :mad: :)

Вообще - то , всем хотелось это сделать еще год назад...;) :D

Всем хотелось год назад, а мне хочется до сих пор... :D

До этого я немного читала подстрочник, но не знала кимовского перевода, кроме "Bell", которую крутили на всех углах. Мне уже хотелось его "побить", но сейчас еще больше руки чешутся. Вопрос: И эту отсебятину можно назвать переводом? Я, конечно, понимаю, что нельзя переводить дословно, но настолько извращаться?!!!... :mad:

А вообще, в мюзиклах я еще пока "чайник". Я ни разу не была на этом сайте до весеннего концерта 2003 года. Вот как вы на людей влияете ;) :)

Кстати , Belle как раз не Ким переводил !;) :D

Значит, мне хочется "убить" не только Кима :p ;)

ну-с, кто подскажет с чем это едят?
и когда будет релиз и что там тоже будут только огрызки?

Енто что, официальная версия русскоязычного концепт-альбома? Али опять пираты промышляют? Странно, что туда же впихнули бонусом треки из французской версии.

Странно, но на официальном сайте российского представительства "Сони мьюзик" никакой информации относительно выхода этого альбома нет. Только Belle. Стало быть пиратская копия...

Это вообще что-то очень странное , из собственно русской версии только 8 треков , а остальное - французы . :) И уж совсем на "сладенькое" - Belle с незабвенным Смешем ... ;) :D

:))) Как я понимаю, Талар пока не уладил с Сони Мьюзик вопрос об издании русского диска. Сам-то альбом уже давно записан. Вопрос с правами:))

И уж совсем на "сладенькое" - Belle с незабвенным Смешем ...
 

О, нет!!! Только не это!!!!

палево
 

это передача, шедшая по ОРТ, с нее сделали сидюк, припаяв франц. трэки и смеш:)

:D Ну вот , только создатели/издатели порадовать народ хотели , как ... народ такой "радости" не захотел !:D

Если cd c русским Нотром уже записали, может быть, кто-нибудь в курсе насчет состава на нем?

палево
 

Однако как же они ловко на диске штрих-код примастрячили! Для солидности, наверное!:)

Меня терзают смутные сомнения, что состав идентичен декабрьскому... :D

Я тоже думаю что это пиратская запись. Так что она мне не нужна т.к. я успел перекачать себе песни Русского нотра с www.musical-ndp.ru до того как их оттуда удалили. Я думаю что в официальном диске русской версии (если такой будет), будут присутствовать те же песни что и во французком варианте + клип Belle + возможно, Францукий Belle

2 Юля - честно говоря, для меня принципиально только наличие на этом диске Маракулина. Остальному либо порадуюсь, либо переживу :)
2 ZPT - а на моем экземпляре, помимо штрих-кода, даже голограмма имеется :) Пираты совершенствуются...

Не знаю как сейчас, но раньше на той же Горбушке можно было купить и голограммы, и акцизные марки и прочую лабуду, которая наклеивается на продукт, делая его типа-лицензионным. :-))

Кстати о "Горбушке" :)
На коробке одной из кассет, продающихся под видом "полной русской версии Notre Dame" (передача ОРТ от 27.12.02), потрясающая надпись: ©ГОРБУШКА Enterprises :)
Изготовителям не откажешь в чувстве юмора :)

2who-knows, Когда?
 

подскажите линк на официального дистрибьютера, чтоб следить можно было или они еще сами не знают, кто у них главный владелец?

Диск был записан зимой еще, состав на нем: Три М - Ли - Дольникова - Петкун - Постоленко. С учетом ухода Тоши не знаю, будет ли что меняться. Но тогда было так.

Марина, спасибо за инфу. Хотелось бы, чтобы Антон остался, несмотря на его уход из проекта. Имхо, лучший из наших Фебов.

бэст
 

конечно лучший, но черт знает, не решат ли перезаписывать.

Ссылка
 

Рекомендую сайт альтернативной русской версии.

Нет , ну нельзя же так ! Вполне достаточно в одном топике поместить ссылку :o Иначе это становится навязчивым :o

Re: Ссылка
 

Ужель та самая Татьяна? :о)))

Помню-помню. Мы еще с этой Лорой объяснялись по поводу свистнутых у меня давным-давно переводов Нотра. :о)))